المصدر: رسائل من الحافة
إن الفوز الذي حققه حزب الشين فين اليساري في أيرلندا في الانتخابات الأخيرة التي شهدتها الجمهورية لم يكن سبباً في إسقاط نحو تسعين عاماً من الهيمنة التي كان يمارسها حزبا يمين الوسط في الجزيرة فحسب ـ بل إنه أدى فجأة إلى وضع قضية إعادة توحيد أيرلندا على جدول الأعمال.
وفي حين دارت رحى الحملة حول قضايا الخبز والزبدة مثل الإسكان ونظام الرعاية الصحية المنهار والتشرد، فإن أيرلندا الموحدة كانت منذ فترة طويلة هدف الشين فين. سبب وجوده. وفي أعقاب ذلك، دعا زعماء الحزب إلى إجراء استفتاء على الحدود حول هذا الموضوع.
ولكن لا يوجد شيء بسيط في أيرلندا - والأهم من ذلك كله هو إعادة التوحيد.
فبادئ ذي بدء، تعتبر نتائج الانتخابات معقدة للغاية.
لقد حصل الشين فين (نحن أنفسنا) على أكبر عدد من أصوات الاختيار الأول في نظام الاختيار المصنف في أيرلندا، ولكن ليس بفارق كبير. وحصلت أحزاب يمين الوسط التي تناوبت على الحكم منذ عام 1922 - فاين جايل (القبيلة الأيرلندية) وفيانا فايل (جنود القدر) - على 22 في المائة و21 في المائة على التوالي. مقابل 24.5 بالمئة لحزب الشين فين.
ورغم أن أداء الأحزاب التقدمية الأخرى، مثل حزب الخضر، كان جيداً أيضاً، إلا أنه سيكون من الصعب للغاية تشكيل حكومة بدون أحد الحزبين التقليديين الكبيرين. واستبعد حزب فاين جايل العمل مع الشين فين بسبب ارتباطه بالجيش الجمهوري الأيرلندي، لكن حزب فيانا فايل يتحوط في رهاناته. وبدا زعيم حزب فيانا فايل، مايكل مارتن، خجولا في أعقاب التصويت، قائلا إنه يحترم القرار الديمقراطي للشعب الأيرلندي.
ولكن الانتقال من نتيجة الانتخابات إلى الحكم الفعلي يعد بعملية صعبة، وقد تفشل في النهاية، مما يفرض انتخابات عامة أخرى. سيكون الشين فين مترددًا في اللعب الكمان الثاني إلى حزب فيانا فايل - فاز الأخير بمقعد واحد أكثر من الشين فين - لأن الشركاء الصغار يميلون إلى الأداء السيئ في الانتخابات التالية. وكان الشين فين سيفوز بمقاعد أكثر لو قدم عدداً أكبر من المرشحين، لكنه كان متردداً في القيام بذلك لأنه تعرض لهزيمة في الانتخابات المحلية قبل سبعة أشهر فقط. يضم مجلس النواب الأيرلندي، أو ديل، 180 مقعدًا.
العوائق أمام إعادة التوحيد
إذا كانت الإدارة تبدو معقدة، فحاول إعادة التوحيد.
فمن ناحية، هناك عدد كبير من العقبات التي تحول دون إعادة توحيد الجمهورية وأيرلندا الشمالية، والعديد منها تاريخي. ومن ناحية أخرى، هناك بعض الأسباب العملية للغاية للتفكير في مثل هذه الخطوة. فرزها سيكون الحيلة.
تأسست أيرلندا الشمالية - التي أطلقت عليها إليزابيث الأولى اسم مزرعة أولستر - في عام 1609 بعد طرد العشيرتين الأيرلنديتين الرئيسيتين، أونيلز وأودونيلز، والاستيلاء على 500,000 ألف فدان من الأراضي الزراعية الرئيسية. وتم نقل حوالي 20,000 ألف بروتستانتي، كثير منهم من الاسكتلنديين، ليحلوا محلهم.
منذ البداية، كان من المفترض أن تكون أولستر معقلًا عرقيًا ودينيًا.
كان على البروتستانت الذين استخدموا العمالة الأيرلندية الأصلية أن يدفعوا ضرائب خاصة، وفي النهاية تم تثبيط حتى الزواج المختلط مع الكاثوليك. وحصل المزارعون البروتستانت على صفقات خاصة بشأن الإيجارات وتحسينات الأراضي - "امتياز أولستر" - وتم تهميش الكاثوليك سياسيا واقتصاديا.
وفي الوقت نفسه، تم تأجيج الكراهية بين الطائفتين من قبل المنظمات البروتستانتية المتطرفة مثل النظام البرتقالي. الاسم يأتي من ويليام أوف أورانج (وليام الثالث)، الزوج البروتستانتي لماري الثانية، ملكة إنجلترا.
وهذا بالكاد تاريخ قديم. حتى وقت قريب، كان البروتستانت يسيطرون على أيرلندا الشمالية من خلال مزيج من حرمان الكاثوليك من حقوقهم والقمع المباشر. وفي عام 1972، تعرضت مسيرة سلمية في لندنديري تطالب بالحقوق المدنية لهجوم من قبل المظليين البريطانيين، الذين قتلوا بالرصاص 24 شخصًا أعزلًا، مما أسفر عن مقتل 14 منهم. كان "الأحد الدامي" بداية "الاضطرابات"، وهي حرب أهلية محدودة النطاق أودت بحياة أكثر من 3,600 شخص وأحدثت ندوباً عميقة في كلا المجتمعين.
إن تجاوز هذا التاريخ لن يكون بالمهمة السهلة، على الرغم من أن اتفاقية الجمعة العظيمة أنهت القتال في عام 1998 وأنشأت الجمعية الحالية في أيرلندا الشمالية، ستورمونت. أ الاتفاق الأخير بين الحزب الوحدوي الديمقراطي البروتستانتي (DUP) وحزب الشين فين الكاثوليكي إلى حد كبير، تم تشغيل Stormont بعد توقف دام ثلاث سنوات.
والأسباب العملية لإعادة النظر في مسألة إعادة التوحيد كثيرة.
خلال التصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016، صوتت أيرلندا الشمالية، مثل اسكتلندا، لصالح البقاء في الاتحاد الأوروبي. غالبية البروتستانت صوت للمغادرة، لكن التصويت الكاثوليكي القوي قلب الموازين لصالح "البقاء". تحصل أيرلندا الشمالية على أكثر من 780 مليون دولار سنويًا من الاتحاد الأوروبي لدعم الزراعة وتشجيع التنمية الثقافية والسلام داخل المجتمع.
لقد تم تفكيك ما كان ذات يوم أحد الحدود الأكثر تسليحًا في العالم، وتبلغ قيمة صادرات أولستر إلى الجمهورية 4.4 مليار دولار سنويًا. ولأن الحدود مفتوحة فإن الشمال لديه منفذ لبضائعه عبر الجمهورية.
ولكن إذا سارت أولستر على خطى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، فإن هذا سوف يتغير. ورغم وجود اتفاق يقضي بعدم إعادة إنشاء حدود "صلبة"، إلا أن واردات أولستر من بريطانيا لا تزال بحاجة إلى التفتيش للتأكد من أنها تتبع لوائح الاتحاد الأوروبي.
لقد وعد رئيس الوزراء البريطاني البروتستانت بوريس جونسون وأن الاتحاد الأوروبي لن يقوم بعمليات تفتيش، ولكن "الوعود" و"المبادئ" كلمتان لا تتعايشان بسهولة مع كلمة "جونسون". رئيس الوزراء - الذي لم يعد يعتمد على الحزب الديمقراطي الوحدوي للحصول على الأصوات في برلمان لندن - تجاوز الحزب الديمقراطي الوحدوي مرتين ووافق على نظام تفتيش الاتحاد الأوروبي في البحر الأيرلندي.
حياة أفضل
ليس من الواضح كيف يشعر معظم الناس في كلا البلدين تجاه إعادة التوحيد. استطلاعات الرأي وفي الجنوب وجد أن معظم الناخبين سيؤيدون إجراء استفتاء على الوحدة.
وتظهر استطلاعات الرأي أيضاً أن العديد من الأيرلنديين الشماليين قد يفكرون في ذلك أيضاً، على الرغم من أن هذا الشعور منقسم بشكل حاد بين البروتستانت "الوحدويين" والبروتستانت "الموالين". فالأولون مهتمون بالاستقرار أكثر من الطائفية الدينية، وإذا كان لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي تأثير سلبي على أولستر - وهي النتيجة التي يتوقعها معظم الاقتصاديين - فقد يكونون منفتحين على الفكرة.
ولكن من المؤكد أن "الموالين" سوف يقاومون، وهي الحقيقة التي تجعل الأيرلنديين في الجمهورية يتوقفون. لقد مر الجنوب بمرحلة انتعاش اقتصادي طويلة ومؤلمة من انهيار عام 2008، والكثيرون غير متحمسين لوراثة مجموعة من الأشخاص الذين لا يريدون أن يكونوا هناك فجأة.
الشين فين يقول أن اتفاقية الجمعة العظيمة تنص بشكل أساسي على أن الأيرلنديين لديهم الحق في الاختيار دون الرجوع إلى بريطانيا، وتدفع باتجاه إجراء استفتاء على الحدود. ومع ذلك، وبموجب الاتفاقية، إذا فشل التصويت لإعادة الوحدة، فلا يمكن إجراء تصويت آخر لمدة سبع سنوات.
لقد كان أداء الشين فين جيدا كما فعل ــ وخاصة بين الشباب ــ بسبب برنامجه السياسي لبناء 100,000 ألف منزل، وتجميد الإيجارات لمدة ثلاث سنوات، وزيادة المساعدات للتعليم، وإيواء المشردين، وتحسين الرعاية الصحية، وفرض الضرائب على الأثرياء. وهذه هي المشاكل أيضاً في الشمال، حيث ينتظر 300,000 ألف شخص حالياً رؤية طبيب متخصص. وقد أضرب حوالي 15,000 ألف عامل طبي مؤخرًا احتجاجًا على ساعات العمل الطويلة وضعف الأجور.
في هذه المرحلة، لدى الشين فين من أولستر سبعة ممثلين في البرلمان البريطاني، لكنه يرفض إرسالهم لأنهم سيضطرون إلى أداء القسم للتاج. ولكن إذا كان لدى الشين فين أي أمل في إقناع العدد الكافي من الناس في الشمال بالتفكير في إعادة التوحيد، فسوف يكون لزاماً عليه أن يخلص نفسه من مثل هذه الزخارف القومية، وأن يقنع أغلبية البروتستانت باحترام تقاليدهم.
وقد يكون هذا أقل صعوبة مما كان عليه قبل عدة سنوات، لأن الكنيسة الكاثوليكية في الجمهورية دخلت في انحدار عميق، حيث ضربتها اتهامات بإساءة معاملة الأطفال واستغلال الأمهات غير المتزوجات. حاربت الكنيسة الكاثوليكية في الجمهورية بشدة ضد المبادرات التي دعمت زواج المثليين والإجهاض في عامي 2015 و2018، وخسرت بشدة في المرتين.
إذا كان التوحيد هو الهدف، فسيتعين على المؤيدين في الجمهورية وأولستر التحلي بالصبر، وإظهار قدرتهم على توفير حياة أفضل للمجتمع بأكمله. ولن يكون لهذا علاقة بالكراهية القديمة الناجمة عن "الحزن الطويل" في أيرلندا بقدر ارتباطه بالرعاية الصحية اللائقة، والمدارس الجيدة، والإسكان الميسور التكلفة، والوظائف ذات الأجور المجزية.
يمكن لجميع الأيرلنديين أن يقفوا وراء هذا البرنامج.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع