Ons woon in Portland, Oregon. Soos byna enigiemand in ons dorp vir jou sal sê, is die vraag wat ons die meeste kry van diegene wat nie deesdae hier woon nie: "Is jy oukei?"
Dit is hoe dit is om die nasionale Probleemkind te wees. Die volgende stel vrae is een of ander weergawe van: "Wat is fout daar buite?" "Is jou woonbuurt gemors?" "Is daar regtig Proud Boy patrollies in die stad, swaar gewapen?" "Het jy regtig amper 'n Antifa-burgemeester verkies?"
Een van ons is 'n jarelange praktisyn van nie-gewelddadige burgerlike weerstand en geleerde in die veld van konfliktransformasie.
Een van ons is 'n mediese beroep wat nuwe maniere innoveer om dapper aktiviste te help beskerm en te genees van die trauma wat hulle op straat en in die lewe ervaar het.
Ons stuur twee boodskappe.
Die eerste is vir die land in die algemeen: ons sal reg wees. Alhoewel Portlanders verpletter is oor besighede in die middestad wat aan boord gelê is en openbare plekke wat gemors is, is ons ook gegrief oor president Trump se onwelkome vernietigende inmenging en kaalgesigte leuens oor ons pragtige stad. Die meeste Portlanders ondersteun wel Black Lives Matter. Baie min media het die kompleksiteit van ons strate gerapporteer en wat gebeur het om die protesvertelling te koöpteer. Ons stem ook hewig nie saam dat die meeste Portlanders die plaaslike weergawe van die Proud Boys ondersteun nie. Al die straatvegters, waarvan die ergste Trump se ongemerkte federale agente en die afskuwelike gedrag van sommige Portland-polisie ingesluit het, het baie lae vlakke van ondersteuning hier.
Die tweede boodskap is aan aktiviste in Portland en elders: Stop die geweld. Druk die terugstelknoppie op ons kragtige dog chaotiese en gewelddadige protesbeweging. Ons kan almal saamstem in ons ondersteuning van ons Eerste Wysigingsregte op vreedsame vergadering en verder, dat ons almal met passie vir verandering na die strate kom.
Maar die gemeenskap in die algemeen kry seer, en so ook enige ander wat hierdie uitbrake van giftige manlikheid ly.
Ons dink skaars aan George Floyd, Kendra James, Breonna Taylor, James Jahar Perez, en al die ander ongewapende Afro-Amerikaners wat deur die polisie vermoor is wanneer die nagtelike protesfokus gesang, graffiti en eiendomsbeskadiging geword het. Die narratief raak verlore. Die vermoordes verdien die boodskap en die morele hoë grond sowel as taktiek wat werk om meer getalle na die stryd te bring.
Ja, Trump se troepe het vreedsame betogers aangeval. Ja, die Portland-polisie het die publiek se vertroue verraai in hul uitbarstings van onprofessionele gedrag.
Maar om in natura te reageer met gegooide sopblikkies, beersproei of molotov-skemerkelkies, dien net om enige simpatie wat plaaslike inwoners en ander voel vir aktiviste toe te slaan—insluitend die konsekwent vreedsame mense wat nooit eens betrokke is by vernietiging van eiendom nie, wat nog te sê van geweld gebruik om hulself teen te verdedig. polisiegeweld.
Of die gewelddadige selfverdediging gedoen word deur geheime agente wat bedoel is om 'n beweging te diskrediteer of gedoen word deur outentieke woedende aktiviste, die effek is dieselfde: verlies aan ondersteuning. Politici, polisie en meningsleiers sien hierdie erosie van simpatie en raak baie minder geneig om die probleem aan te spreek wat aktiviste beweer hulle demonstreer om op te los.
Die "punt" word om te debatteer of dinge vernietig moet word of nie en of om in gewelddadige "selfverdediging" op te tree of nie. (Dit is opmerklik dat alle gewelddadige partye voorgee om daardie bewering te maak, soos 'n voorskoolse groep kinders wat almal sê dat "Hy het dit begin!"). Of die aanvanklike punt was om die polisie te betog wat ongewapende swart mense doodmaak of Trump wat probeer om 'n verkiesing te steel, onderbrekings in nie-gewelddadige dissipline veroorsaak openbare mening te verander teenoor die party wat die dissipline handhaaf. En net om die onregverdigheid te vererger, as alle partye gewelddadig is, sal die publiek al hoe meer dankbaar word vir die dun blou lyn wat hulle teen die chaos “beskerm”.
Ons verstaan diep en pynlik hoe diep onregverdig dit is, aangesien werklike skade in Portland aangerig is. Ons getuig daarvan. Maar as dinge regverdig was, sou niemand in die eerste plek hoef te protesteer nie. Wanneer bewegings wen, hulle doen so met strategie, nie inchoate woede nie.
Stel ons apatie voor? Absoluut nie. Weerstand teen onreg of teen bedreigings vir demokrasie moet sterk wees.
Hier is wat ons voorstaan:
- Verbind in die openbaar, herhaaldelik en outentiek tot geweldloosheid vir die duur van hierdie veldtog. Meer mense sal simpatiseer, ondersteun en deelneem aan 'n nie-gewelddadige veldtog; so is dit ook meer geneig om te slaagom verandering te bewerkstellig.
- Ontwikkel ongewapende, nie-gewelddadige vredespanne wat deelnemers aan sulke geleenthede kan help om nie-gewelddadige dissipline onder alle omstandighede te handhaaf.
- Vir die afsienbare toekoms beveel ons aan om slegs direkte aksie-geleenthede gedurende dagure te skeduleer. Onheil word meestal onder dekking van die duisternis gedoen en selfs vreedsame betogings in die nag is byna onsigbaar.
- Ons doen 'n beroep op ons geloofsgemeenskappe en vakbonde om saam met nie-gewelddadige aktiviste te staan en bewegings te help selfpolisie teen verlies van nie-gewelddadige dissipline.
Ons het almal nodig wat verenig is in die behoefte aan nie-gewelddadige verandering om histories gemarginaliseerde mense te verdedig en om ons demokrasie meer robuust te maak. Sodoende sluit ons aan by die trotse nalatenskap van suksesvolle verdediging van demokrasieveldtogte vanaf die Filippyne (1986) tot Chili (1988) tot Serwië (2000) na die Oekraïne (2005) na die Gambië (2016) en telkens. Hulle het almal verkiesingsdiefstal gestop terwyl hulle nie-gewelddadige dissipline gehandhaaf het. Baie ander stryd vir rassegeregtigheid, arbeidsregte en die regte van alle histories gemarginaliseerde mense wat deur streng nie-gewelddadige dissipline gewen is. Relatief min het gewen deur geweld te gebruik.
Dit is tyd dat ons die wêreld wys dat Portland 'n dorp van vredestryders is. Kom ons beoefen aktivisme waaraan almal kan deelneem, ook ons kinders. Hierdie wêreld is hulle s'n om te erf – kom ons maak ons strate weer veilig vir hulle.
Ons vra dit met diepe nederigheid en respek vir elke Portlander en alle opregte geregtigheid-aktiviste oral.
Dr. Tom H. Hastings is koördineerder van konflikoplossing BA/BS-graadprogramme en sertifikate by Portland State University, PeaceVoice Direkteur, en by geleentheid 'n deskundige getuie vir die verdediging van nie-gewelddadige burgerlike teenstanders in die hof.
Saskia Hostetler Lippy, MD, is 'n psigiater in die praktyk in die middestad van Portland en het vrywilligers gedoen om sielkundige noodhulp te verskaf aan diegene wat betrokke is by die Portland-protesbeweging. Sy is ook 'n veldmonitor vir die TRUST-netwerk.
ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.
skenk