Umthombo: The Guardian
Ngabe amaMelika asenawo uhulumeni? Angazi. Engikwaziyo ukuthi uMongameli Trump kanye nezikhulu eziphezulu zegatsha eliphezulu balwa negatsha lezomthetho, umthetho, umthethosisekelo, izisebenzi zikahulumeni zombuso kanye nabantu baseMelika. Ingxabano edonsa ngezindlela eziningi, futhi uma umongameli ezisongela impi yombango ngolunye usuku njengento engenzeka uma engayitholi indlela yakhe, singabheka isimo esijwayelekile sezinto njengempi yombango ephansi noma ukuketula umbuso kwe-slo-mo obekwenzeka kusukela ekuqaleni. I-White House yangoLwesibili yokwenqaba ukubambisana nophenyo lokubekwa icala kukhulisa ukudelela kwabo kanye nezinxushunxushu zabo.
Isiphithiphithi sithatha izindlela eziningi. Izindaba ezingenakubalwa zikubeke kwacaca ukuthi ngisho nabasizi bakamengameli kanye namalungu ekhabhinethi bamthatha njengebhele elithunjiwe noma umuntu ophazamisekile ngokwengqondo - njengomuntu ongazinzile okufanele agcinwe ukuze angazilimazi yena nabanye. Bakwenze lokho ngokunqwabelana ngokuthopha, nangokuphambanisa nokukhawulela ukwaziswa abakutholayo, futhi ngokuvamile ngokwenza konke okusemandleni abo ukuze bavimbele iziqondiso zakhe ukuba zigcwaliseke.
I-New York Times muva nje kubika emhlanganweni kaMashi mayelana nomngcele. Ngokusho kwabasizi, uTrump "uphakamise ukuthi badubule abafuduki emilenzeni ukuze bababambezele". Lapho etshelwa ukuthi kwakungavunyelwe, wayala ukuthi umngcele uvalwe. Lokho kwaqala โisonto elikhungathekile lokucasuka kukamongameli, ukwethuka kwabasebenzi ubusuku nemini kanye nezinxushunxushu eWhite House kunalokho okwakwaziwa ngaleso sikhathi. Ekupheleni kwesonto, umongameli ophethe amabhulukwe wayesekuhoxisile ukusabisa kwakhe kodwa waziphindiselela ngokuqala kokuhlanzwa kwabasizi ababezama ukumvimba.โ
Lolu wuhlobo lwendaba esesilujwayele โ ukucasuka nobubi nokungabi nangqondo nakho konke โ kodwa kuhle ukuthi sifundwe ngenye indlela, njengendaba yebhere elishaya noma yini eliseduze nalo bese lidla izinsalela eliziphakelayo ngesikhathi lidla. usaboshelwe odongeni. Uma sikhuluma โkumongameliโ siqonde ukuthi noma yiliphi iqembu lesikhashana labantu elisondelene elimkhohlisayo, limqambele amanga, noma limvimbela ukuthi azi noma enze okuthile. Ngezinye izikhathi zivimbela ukulimala noma ukungabi semthethweni. Kodwa lokhu kuyingxenye kuphela โyethimbaโ lokuphatha. Enye ingxenye ihlanganisa labo abasebenzela i-ajenda yakhe siqu, futhi kulokhu uhulumeni wobumbano usephenduke inkampani engaphansi kwe-Trump Incorporated.
UWilliam Barr kufanele kube ummeli-jikelele walesi sizwe, umsebenzi wakhe uMthetho Wezobulungiswa ka-1789 uchazwa โnjengokunikeza iseluleko nombono wakhe emibuzweni yomthetho lapho umongameli wase-United States efunwa.โ Kepha uBarr ubelokhu egxumela umhlaba wonke ephusha imibono kamongameli yokuzenzela uzungu kanye nokuhlambalaza kwalabo abangenele ukhetho, okuwukwephula okumangalisayo kweqhaza lakhe.
UMike Pompeo, unobhala wezwe, wenze isifungo โsokweseka nokuvikela umthethosisekelo wase-United States kuzo zonke izitha, zakwamanye amazwe nezisekhayaโ futhi kusukela ngaleso sikhathi usephenduke enye yalezo zitha ekukhonzeni abanye. Wayesocingweni lwangoJulayi lapho uTrump ecele umongameli wase-Ukraine ukuthi aphenye imbangi kaTrump engaba khona ngo-2020 uJoe Biden futhi ahlambalaze indaba yokungenelela kweRussia okhethweni lwango-2016. Inzuzo yalesi sicelo ibonakala sengathi kube amakhulu ezigidi zamaRandi osizo lwangaphandle - amadola abakhokhintela - ayegodlwe nguMongameli Trump ngaleso sikhathi.
The I-Guardian ibike ezinsukwini ezimbalwa ezedlule lapho uPompeo โachithile amasamanisi osihlalo bamakomiti eDemocratic Alliance Indlu yabamele ukuze izikhulu ezinhlanu zomnyango wezwe zamanje nezangaphambili zizofakaza ngemizamo kamongameli yokuphoqa i-Ukraine ukuthi imbe udoti ngembangi yakhe ehamba phambili kwezombusazwe.โ NgoLwesibili, uMnyango Wezwe kaPompeo uvimbe lowo owayeyinxusa le-European Union uGordon Sondland, othintekayo ekuqubukeni kodlame lwase-Ukraine, ukuthi afakaze kuCongress, okuyisithiyo esicacile nesisobala sobulungiswa.
Inkulumo ethi โiqembu phezu kwezweโ ibisetshenziswa ukuchaza amaRiphabhulikhi iminyaka, kodwa njengamanje isifana nopopayi ezweni, ngoba ukwethembeka kusemizamweni kaTrump eyonakele, ekhohlisayo, ekhohlisayo yokuzigcina esemandleni futhi ephuma enkingeni. umthetho. Ukwethembeka kukaTrump kukuye, inzuzo yakhe, kanye nomkhankaso wakhe olandelayo wezombangazwe โ futhi mhlawumbe nakuVladimir Putin, akhuluma njalo phambi kwakhe, futhi uhlelo lwakhe alusebenzele ngisho nalokhu kubukela phansi ubudlelwano bethu ne-Ukraine kanye nokufuna ubufakazi bokukhulula. Russia okhethweni lwango-2016.
Omunye umniningwane ongemangazi uvele esikhathini sakamuva Indaba ye-New York Times: โE-Ukraine, lapho izikhulu zixwaya khona ukucasula uMongameli uTrump, amacala amane aphikisayo athinta uMnu Manafort, owayengusihlalo womkhankaso kaMnu uTrump, amiswe ngempumelelo ngumshushisi omkhulu wase-Ukraine. Amacala abucayi kakhulu kuhulumeni othembele kakhulu osizweni lwezezimali namasosha e-United States, futhi wazi kahle ukuthi uMnu uTrump akafuniโ uphenyo lomeluleki okhethekile uRobert Mueller โngokusebenzisana okungenzeka phakathi kweRussia nomkhankaso wakhe.โ
Ngakho phezulu kunenkohlakalo. Kepha ngezansi kukhona ukuhlakazeka nokuhlakazeka. Abaphathi bakaTrump banomkhuba wokudubula noma wokubekela eceleni abasebenzi benhlangano abamsebenzi wabo uphazamisana nezepolitiki. Ngo-2017, uJoel Clement, owayeyinhloko yokuhlaziya inqubomgomo emnyangweni wezangaphakathi, wabhala ngokuthathwa kusukela emsebenzini wakhe mayelana nomthelela wokushintsha kwesimo sezulu kubantu boMdabu base-Alaska futhi wabelwa kabusha โemsebenzini ongahlobene nawo ehhovisi lezezimali eliqoqa amasheke emali ezinkampanini zikaphethiloli wezinsalela ezimbiwa phansi.โ Ziningi izindaba ezifana nezakhe, zabasebenzi abenza umsebenzi obalulekile abatshelwe ukuthi bahambe ezweni lonke ukuze bagcine imisebenzi yabo, okuyisu elibathwalisa kanzima noma elibenza bangasebenzi, kodwa ngokuvamile libaxosha ezikhundleni zabo. Izwe libopha abantu abahlinzeka ngokuqapha futhi bagcine izinhlelo ezibalulekile zisebenza.
I-Federal Election Commission ngokuvamile inamalungu ayisithupha futhi idinga amane ukuze abe nekhoramu; kuyimanje ngehora lesithathu kungekho zimpawu zokuqokwa okusha. โNgaphandle kwekhoramu,โ i-New York Times imibiko, "I-FEC ayikwazi ukuphenya izikhalazo, ikhiphe imibono, noma abephula umthetho." Ngangingakaze ngizicabange njengomuntu othanda umthetho omkhulu, njengoba leyo mithetho ibilokhu isetshenziswa kabuhlungu kubantu abasengozini kakhulu nababukelwa phansi kakhulu futhi yayivame ukubhalwa ukuze igxilise ukucwasa ngokobuhlanga, ukungaziphathi kahle kwabesifazane, kanye nokuzonda abantu abathandana nabantu abathandana nabanye abantu bobulili obufanayo. Kodwa manje sibhekene nokubi nakakhulu: inkohlakalo kanye nokuwohloka komthetho ekusebenzeleni osozigidigidi kanye nabamhlophe abanemibono engathandeki, uhlelo lapho abanamandla kakhulu bezuza amandla futhi balahle ukuziphendulela.
Singena enkathini yengozi enkulu lapho ubuwula nonya lwalo mongameli ozicabangela yena yedwa lungaholela cishe kunoma yiniโfuthi ngabhala lowo musho ngaphambi kwesinqumo esingenangqondo ngeSyria neTurkey. ICongress kuzomele ime iqine imelane nanoma yini ayidedelayo. Indaba yokuthi nathi kungase kudingeke sithembele enkantolo ephakeme enezikhundla ezimbili yilo mongameli ongekho emthethweni nayo iyashaqisa.
Kodwa akufanele silahle ithemba. Ukwengeza emagatsheni amathathu kahulumeni, kukhona owesine ongekho emthethweni - izinhlangano zomphakathi - okumele zizikhandle. Intando yabantu iyona kokubili okuba sengozini lapho uhulumeni engaphenduli kanye namandla angavikela izithakazelo zethu zomphakathi eziphazamisekile. Ukunganeliseki nokungahlanganyeli kusifikise lapha; ukuzibandakanya kwezepolitiki kuzosikhipha.
U-Rebecca Solnit ungumlobi we-Guardian US.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela