Orisun: Iselu Tuntun
[Akiyesi: A ti fi nkan yii silẹ ni akọkọ si Jacobin ni ireti ti pilẹìgbàlà a Jomitoro laarin awọn yori osi. A kọ ọ.]
Ninu nkan to ṣẹṣẹ ninu Jacobin, "Kini Awọn Alariwisi Osi Fojusi Nipa Awọn Solusan Ologun si Ukraine,” Branko Marcetic jiyan pe apa osi yẹ ki o tako iranlowo ologun ti Iwọ-oorun si Ukraine. Marcetic ṣe idajọ ikọlu Russia ati gbagbọ pe awọn ara ilu Yukirenia ni ẹtọ lati daabobo ara wọn, ṣugbọn o tẹnumọ pe wọn ko gbọdọ gba awọn ohun ija lati Amẹrika tabi awọn ọrẹ rẹ. Ọran rẹ jẹ ohun ti ko ni idaniloju.
Ohun akọkọ lati ṣe akiyesi nipa ariyanjiyan Marcetic ni pe ni ọpọlọpọ igba ti o sọ pe o n ṣofintoto awọn ti osi ti o pe fun fifiranṣẹ awọn ohun ija “ibinu” si Kyiv. Sugbon yi ni a nibe sinilona ọna ti o nri ohun. Ko si ẹnikan ti o wa ni apa osi ti pe fun ifijiṣẹ awọn ohun ija "ibinu". Ohun ija ikọlu yoo jẹ ọkan ti o le kolu Russia, dipo ki o daabobo Ukraine. Iyatọ laarin iru awọn ohun ija kii ṣe didasilẹ nigbagbogbo, ṣugbọn, fun apẹẹrẹ, antitank ati awọn ohun ija ọkọ ofurufu le ṣee lo ni igbeja lodi si awọn ologun Russia ni tabi lori agbegbe Yukirenia, lakoko ti awọn ohun ija ballistic agbedemeji le de ọdọ Russia. Gbigbe awọn ohun ija ti yoo jẹki Ukraine lati kolu Russia funrararẹ ko ti dabaa nipasẹ eyikeyi ọkan ni apa osi. Awon leftists ti o ni kedere sísọ awọn ohun ija ibinu ti ṣe bẹ ni deede lati kọ ipese wọn si Ukraine.
Awọn ibeere Marcetic boya iranlọwọ ologun ti Iwọ-oorun ti ṣe iyatọ gangan, ni iyanju pe awọn ikuna Ẹgbẹ ọmọ ogun Russia jẹ nitori ailagbara rẹ lasan. Njẹ o ro gaan ni Ukraine ti ko ni ihamọra le ti kọ ikọlu Russia ti ko tọ bi? Ṣugbọn lẹhinna, o tẹsiwaju lati jiyan pe
Ti iranlọwọ ologun ti Iwọ-oorun ti ṣe idiwọ ijatil Yukirenia iyara kan si ọmọ ogun Russia kan ti ko tii ja ni agbara ni kikun, lẹhinna iyẹn tun ti ṣe eewu lasan ni gigun ogun naa ati ijiya Yukirenia, ati nikẹhin yorisi Ilu Moscow lati ṣe agbero iwa ika ti ikọlu rẹ bi ojutu kan. si stalemate.
Otitọ ni pe ija pada nigbagbogbo n gbe eewu ti gigun ogun ati ijiya. Ti o ni idi ti a yoo ko tẹ awọn olugbeja lati okere lati ja lori. Eyi jẹ ipinnu fun awọn olugbeja lati ṣe ara wọn: wọn yoo jẹri awọn abajade ati nitorinaa wọn nikan le pinnu boya awọn ewu ti gigun ija naa ju awọn idiyele ijatil lọ. A sọ, sibẹsibẹ, pe ati pe ti awọn olufaragba ikọlu aiṣododo ba fẹ lati koju, wọn yẹ ki o fun wọn ni ọna lati ṣe bẹ. Ojú-ìwòye Marcetic dà bí ẹni pé ó kù lọ́wọ́ òun àti àwọn àjèjì mìíràn láti pinnu bóyá ìtẹríba jẹ́ ipa-ọ̀nà tí ó dára ju ìtakò lọ. Bi Volodymyr Artiukh, a Ukrainian sosialisiti ati awọn ẹya olootu ti Commons: Akosile ti Social Criticism, atẹjade Ukrainian leftwing, ti ṣe akiyesi lẹhin ipadasẹhin Russia lati awọn ilu ati awọn abule ti o wa ni ayika Kiev ṣe afihan ipakupa ti o buruju ati ilana ilana ti awọn ara ilu:
Eyi jẹ ayaworan, ṣugbọn kii ṣe iyalẹnu tabi nkan ti ẹnikan ko le sọtẹlẹ. Ko si idi tun lati ro pe eyi kii yoo tun ṣe ni awọn aaye miiran ti tẹdo. Eyi gbe ibeere ti o tẹle. Kí ni iye owó ìfòfindè lórí pípèsè ohun ìjà fún ẹgbẹ́ ọmọ ogun Ukraine tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ní apá òsì ń jà? Mo ro pe o tọ lati jiyan ọrọ ti ipese awọn ohun ija. Awọn idi pro ati contra wa.
Ṣugbọn awọn ti o ṣe iduro yẹ ki o tun jẹwọ awọn idiyele ati gba ojuse fun iru iduro bẹẹ.
Ati awọn ṣee ṣe owo ti wa ni increasingly nwa horrendous.
Ni gbogbo igba ti awọn eniyan ti n ja ogun ododo ni ipese pẹlu awọn ọna lati daabobo ara wọn, ewu wa pe yoo fa ijiya diẹ sii. Awọn apá Soviet ati Kannada si Vietnam fun North Vietnamese ati NLF ni agbara lati ja lori ati pe o le, ni ifẹhinti ẹhin, ti fa ijiya diẹ sii si awọn eniyan Vietnam, ju, sọ, ipinnu ti ijọba Danish lati ma koju Nazi naa. ayabo ti awọn oniwe-ede ni 1940. Eyikeyi rilara eniyan yoo wa ni aniyan nipa yi, sugbon yi tumo si wipe awọn okeere osi yẹ ki o ti ape fun Moscow ati Beijing lati da wọn apá awọn ifijiṣẹ to Vietnam, lati se ihamọ wọn support si ti kii-ologun yonuso? Tabi o yẹ ki wọn ti fi ipinnu yii silẹ si awọn Vietnamese ati ṣe atilẹyin ẹtọ wọn lati gba awọn ohun ija ti wọn nilo ati beere?
Bayi o le jẹ pe ni aaye kan ninu ija kan eniyan ni idi lati gbagbọ pe ipinnu lati tẹsiwaju ija ni kii ṣe nipasẹ awọn eniyan orilẹ-ede ti o wa labẹ ikọlu ṣugbọn nipasẹ awọn gbajugbaja ti o ṣe ipinnu lainidii ni orukọ awọn eniyan. Ko si ọkan ninu awọn ijabọ lati Ukraine daba pe Zelensky n fi agbara mu awọn olugbe lati ja lodi si awọn ifẹ wọn. Ati pe ko si ohun ti o daba pe o jẹ aiṣedeede ijọba Yukirenia ni awọn idunadura ti o jẹ ki ogun naa tẹsiwaju, ayafi ti kiko ifarabalẹ lapapọ jẹ aibikita. (Ukraine ni ti a nṣe, ni ipadabọ fun awọn iṣeduro agbaye, lati kede ararẹ ni ipo didoju, ti ṣe ileri lati ma darapọ mọ eyikeyi awọn ẹgbẹ ologun tabi gbalejo eyikeyi awọn ipilẹ ologun ajeji tabi awọn ẹgbẹ ogun ati lati yago fun idagbasoke awọn ohun ija iparun, ati lati yanju awọn ọran ti o jọmọ Crimea nipasẹ awọn idunadura pẹlu Russia fun akoko ti ọdun 15, ṣe adehun lati ma gbiyanju lati yanju awọn ọran wọnyi nipasẹ awọn ọna ologun.)
Marcetic beere:
Ṣugbọn njẹ ipe fun ipese atilẹyin ibinu, awọn iṣe iṣe jẹ eegun, si orilẹ-ede kan ti o yabo tabi ti o ni ipa nipasẹ agbara nla gaan ni ilana ti awọn oludasilo ominira ode oni yoo lo nigbagbogbo bi?
Ṣe akiyesi lẹẹkansi lilo ọrọ naa “ibinu” lati ṣe apejuwe awọn ohun ija. Ati ki o ṣe akiyesi itọkasi rẹ si “awọn oludasilo ominira” gẹgẹbi ọna ti o tumọ si pe atilẹyin ẹtọ Ukraine si aabo ara-ẹni ni ọna kan dandan jẹ ki o jẹ “oludasi ominira” kuku ju alamọdaju ti kariaye. Ni eyikeyi iṣẹlẹ, sibẹsibẹ, ko si ọkan ti o jẹbi awọn ilowo. Ko si ẹnikan ti o dabaa ṣiṣe awọn iṣe ti o ṣe eewu ogun agbaye. Ti Marcetic ba ro pe o yatọ, o nilo lati darukọ awọn ti o ti ṣe iru awọn igbero bẹ kii ṣe tumọ si pe idiyele yii kan awọn ti o tako wọn ni gbangba.
Marcetic ṣe igbero ọpọlọpọ awọn afiwe lati ṣe atilẹyin atako rẹ si awọn apá AMẸRIKA fun Ukraine. Ko si ẹnikan, o sọ pe, China tabi Russia lati fi awọn ohun ija ranṣẹ si Iraaki ni ọdun 2003, botilẹjẹpe a tako ikọlu AMẸRIKA. Ṣugbọn idi ti ko si ẹnikan ti o pe fun awọn ohun ija ita si Saddam Hussein ni pe o jẹ apaniyan apaniyan ti o nṣakoso lori awọn eniyan ti ko fẹ lati ja ni ipo rẹ, gẹgẹbi aiṣedeede ti atako ti o gbajumo si ayabo naa. Ni afiwe miiran, Marcetic beere
Ṣe o yẹ ki Osi fi awọn ibeere rẹ silẹ fun Washington lati ṣe alagbata ati ṣe imuse ipinnu kan laarin awọn ọmọ Israeli ati awọn ara ilu Palestine, ati dipo titari fun fifiranṣẹ awọn ọkẹ àìmọye dọla ti awọn ohun ija si Hamas ni Gasa?
Ṣugbọn eyi jẹ aimọgbọnwa. Awọn ohun ija yẹ ki o firanṣẹ lati gba eniyan laaye lati daabobo ara wọn ni ogun ododo nikan nigbati ko ba si ọna ti kii ṣe iwa-ipa lati daabobo wọn. Ninu ọran ti Israeli-Palestine, Amẹrika ko ni lati lo agbara ologun si Israeli lati gba lati yọ bata rẹ kuro ni ọrùn awọn ara ilu Palestine. O nilo nikan lati da atilẹyin Israeli duro. Ti Washington ba kede pe yoo ṣe atilẹyin awọn ijẹniniya Igbimọ Aabo si Israeli ati ge iranlọwọ ologun rẹ, o ṣoro lati fojuinu Israeli tẹsiwaju irufin rẹ ti ofin kariaye ati omoniyan. Ati ti o ba Israeli ṣe tẹsiwaju, ipinnu Igbimọ Aabo ti o fun ni aṣẹ fun awọn olutọju alafia tabi agbegbe ti kii-fly lori Gasa lati daabobo awọn ara ilu Palestine yoo jẹ deede-ati pe o ṣee ṣe ti Washington, bi ninu oju iṣẹlẹ ti ko daju pupọ, yi ipo rẹ pada.
Awọn ọran ainiye lo wa nibiti AMẸRIKA ni lati fun ni ọrọ nikan lati gba awọn abẹ abẹ rẹ ti o buruju lati dawọ. Nitorinaa ni 1986, ko ṣe pataki lati fi ohun ija ranṣẹ si awọn alainitelorun Agbara Eniyan ni Philippines ti n pe Marcos lati lọ kuro. Gbogbo ohun ti o nilo ni fun Alagba kan ti o sunmọ Reagan lati pe Alakoso Philippine lori foonu ati sọ pe akoko ti de lati lọ kuro. Marcos wa lori ọkọ ofurufu ti o tẹle ti orilẹ-ede naa.
Marcetic gbe iṣoro ti ẹgbẹ ẹgbẹ Azov ọtun-ọtun (ati pe, ko si iyalẹnu, o jẹ fọto ti awọn ogbo Azov ti o tẹle nkan Marcetic). O beere pe:
Kini o le ṣẹlẹ ti iru awọn ẹgbẹ bẹẹ ba ni iwọle ti ṣetan si ohun ija nla ti ntan kaakiri orilẹ-ede naa? Kini o le tumọ si fun ọjọ iwaju ti ijọba tiwantiwa brittle ti Ukraine tabi paapaa ofin Zelensky? Kini o le tumọ si fun awọn eniyan kekere ti o ni ipalara bi Roma ati agbegbe LGBTQ, mejeeji ti wọn ti ni ifọkansi pẹlu iwa-ipa nipasẹ awọn ẹgbẹ wọnyi? Bawo ni o ṣe le ni ipa awọn ireti fun alaafia pipẹ, tabi o kere ju iduroṣinṣin, ni agbegbe ni kete ti ogun ba pari?
Ṣugbọn kini Marcetic ro pe yoo tumọ si fun ijọba tiwantiwa brittle ti Ukraine ti orilẹ-ede naa ba ṣẹgun nipasẹ aladugbo alaṣẹ diẹ sii?
Ohun ti yoo o tumo si fun Ukraine ká ibalopo nkan ti o ba ti Kyiv ti wa ni ṣẹgun nipa ọtá ti o ka Awọn ẹtọ LGBTQ lati jẹ ohun ija ti Oorun lo lati ṣe irẹwẹsi ati destabilize Russia? Ẹta'nu ti awujọ ti jẹ ki igbesi aye nira fun LGBTQ Ukrainians; bibẹẹkọ, Ukraine ti jẹ ibi aabo fun awọn eniyan LGBTQ lati ibomiiran ni Ila-oorun Yuroopu ṣaaju ogun naa. Bi awọn àjọ-oludasile ti Ukrainian Igberaga salaye, "Ti Russia ba ṣẹgun, awọn eniyan LGBTQ ni Ukraine yoo padanu ohun gbogbo ti wọn ti ṣaṣeyọri ni awọn ọdun aipẹ." Eyi ni idi ọpọlọpọ awọn omo egbe ti Ukraine ká LGBTQ awujo ti ija ninu awọn Ti Ukarain ogun.
Mọdopolọ, Roma ko yin nukunpedego tlala to Ukraine, ṣigba pọndohlan yetọn gando nuhe awhàngbigba Russie tọn na zẹẹmẹdo na yé go sọgan yin mimọ to nugbo lọ mẹ dọ yé yin finẹ. atinuwa si dabobo Ukraine. Bi Sean Benstead ti kọwe:
Laibikita awọn iṣeduro iro ti Putin ti ijọba ijọba fascist kan ni Kiev, ijọba tiwantiwa olominira-sibẹsibẹ ailagbara ati ibajẹ nipasẹ ikorira igbekalẹ-daduro awọn ile-iṣẹ ijọba tiwantiwa idawọle ologbele, ati pe o kere ju ileri ti ipadabọ si aṣẹ aṣẹ ti o kere si ni kete ti alaafia ti pada. Si Roma Ti Ukarain, eyi tọ lati daabobo pẹlu awọn igbesi aye wọn. Laarin awọn dopin ti awọn Ukrainian o lawọ ipinle ijoba tiwantiwa, sibẹsibẹ bajẹ ati dysfunctional, o jẹ ṣi ṣee ṣe lati kọ awujo agbeka, anfani lati awọn imọran ti eto eda eniyan ajo, ati ki o jèrè concessions lati oselu ati ilu awọn ile-iṣẹ.
Ṣugbọn nitorinaa, bẹni Roma tabi agbegbe LGBTQ tabi awọn ajafitafita tiwantiwa ni gbogbogbo le daabobo awọn ẹtọ to lopin ti wọn ni ifipamo ti wọn ko ba ni awọn ohun ija.
Ukraine ká osi mọ gbogbo nipa rightwing iwa-ipa; nwọn ti koju o ara wọn. Ṣugbọn eyi ko jẹ ki wọn pe fun Ukraine lati kọ ohun ija. Taras Bilous ti ẹgbẹ sosialisiti tiwantiwa ti Ti Ukarain Sotsialnyi Rukh kowe lori Twitter:
Ṣaaju ogun, Mo ṣe ohun gbogbo ti Mo le pẹlu iṣoro yii. Lẹhin ti Mo ti farahan ni ikede alatako-fascist kan pẹlu ami mimu ti o n pe fun pipinka ti ijọba Azov-ọtun ti o jinna (ti o ya aworan) Mo halẹ ati pe mo ni lati tọju fun igba diẹ.
Sibẹsibẹ, ko ni iyemeji pe ilọsiwaju awujọ nilo Ukraine nini awọn ohun ija lati daabobo ararẹ, paapaa ti eyi tumọ si pe diẹ ninu awọn apá yoo pari ni ọwọ awọn onija-ọtun ti o jina, ti o jẹ aṣoju kan. ida kekere ti Ukraine ká ologun ologun.
Marcetic tẹ̀ síwájú láti jíròrò ọ̀ràn ogun abẹ́lé Sípéènì. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó bọ́gbọ́n mu fún àwọn òsì láti pe kí wọ́n fi ohun ìjà ránṣẹ́ sí Orílẹ̀-Èdè Olómìnira Sípéènì, ó sọ pé, ìyẹn kì í ṣe àríyànjiyàn fún gbígba Ukraine ní ìhámọ́ra: “Àwọn ará Sípéènì ń gbógun ti àwọn fascist, nígbà tó jẹ́ pé nínú ọ̀ràn yìí, àbájáde ìlànà Ìwọ̀ Oòrùn ń mú àwọn fasistis lọ́nà tààràtà.” Eyi jẹ agbekalẹ itiju. Awọn ara ilu Yukirenia jẹ “awọn onija fasistis”—wọn n gbiyanju lati le jagunjagun kan ti o buruju, ẹtọ ẹtọ, ijọba-ọba, atako ẹlẹyamẹya ti o sẹ aye ti ipinlẹ wọn ati awọn eniyan wọn. Ki o si ranti pe awọn eniyan rotten wa ni ẹgbẹ ti Orilẹ-ede Sipania, ati nitootọ wọn di ipo ti o lagbara pupọ ni Spain ju nọmba kekere ti awọn fascists ṣe ni Ukraine.
Ṣugbọn maṣe ṣi mi ṣiyemeji, ni Marcetic sọ pe: “Nitootọ iyẹn ko tumọ si pe Ukraine ko yẹ fun iṣọkan ati atilẹyin wa, ṣugbọn o tumọ si pe eniyan yẹ ki o farabalẹ ronu nipa fọọmu ti atilẹyin gba.” Itumọ: o ni iṣọkan ati atilẹyin wa ayafi niwọn bi o ti le fa si gbigba ọ laaye ni ọna lati daabobo ararẹ.
Awọn aibalẹ Marcetic pe awọn oṣiṣẹ ijọba AMẸRIKA ati Ilu Gẹẹsi nireti lati yi Ukraine pada si Afiganisitani kan, ṣiṣẹda quagmire fun Russia laibikita idiyele eniyan. Nitorinaa, bẹẹni, ti Washington tabi Ilu Lọndọnu ba fi ipa mu awọn ohun ija lori Ukraine laibikita ifẹ rẹ lati tẹriba, iyẹn yoo jẹ itẹwẹgba ni ihuwasi. Ṣugbọn iyẹn jẹ idakeji ohun ti n ṣẹlẹ. Gẹgẹ bi Gilbert Achcar ti woye“Kii ṣe ọjọ kan ti o ti kọja lati igba ti ikọlu Russia ti bẹrẹ laisi ààrẹ Yukirenia ni ẹsun awọn agbara NATO ni gbangba fun ko firanṣẹ awọn ohun ija to to, mejeeji ni iwọn ati ni agbara.”
Njẹ a le sọ fun awọn ara ilu Yukirenia nitootọ: fun ire ti ara rẹ awa yoo fi eti si ẹbẹ rẹ fun ọna ti idaabobo ararẹ?
Stephen R. Shalom wa lori igbimọ olootu ti Iselu Tuntun. O jẹ ọmọ ẹgbẹ ti DSA, Internationalism lati isalẹ, ati Juu Voice fun Alaafia.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun
1 ọrọìwòye
Awọn ogbon inu nkan yii jẹ ọranyan. Dajudaju ko ṣe oye lati tako ihamọra Ukraine.
Ṣugbọn ti a ba wo ibi-afẹde ti osi bi kikọ ẹkọ ti gbogbo eniyan, lẹhinna o yẹ ki a mọ pe gbogbo eniyan ti o tobi tẹlẹ ṣe atilẹyin fifiranṣẹ awọn ohun ija, ni otitọ ọna kọja ohun ti a jiyan nibi. Fun apẹẹrẹ, diẹ sii ju 30% ti gbogbo eniyan ṣe atilẹyin agbegbe ti ko si fo.
Ni aaye yii, kilode ti o ṣe pataki fun apa osi lati tun ṣafikun ohun rẹ si awọn ipe (ti o tọ) fun atilẹyin awọn apa? O dabi pe ni sisọ ọgbọn, apa osi ni AMẸRIKA yẹ ki o wa ni idojukọ lori awọn ohun miiran ti ijọba AMẸRIKA yẹ ki o ṣe, bii ikopa ninu awọn idunadura.