דעם אַרטיקל איז ערידזשנאַלי ארויס אין שפּאַניש דורך Otras Miradas און Desinformémonos.
איבערגעזעצט פֿון ליזאַ שמידט.
"איך מיין אז עס איז געפערליך צו פארבונדן לינקע טראכטן מיט'ן ארטעגא רעזשים ווייל דאס מיינט ארומנעמען דעם מאנסטער און אראפגיין מיט אים, ”זאגט גרעגארי ראנדאל, אינזשעניר און פראפעסאר אין דער אוניווערסידאד דע מאנטעווידעא. ער באַשטייט אַז אויב די לינקע וועט נישט פאַרשילטן פרעזידענט דניאל אָרטעגאַ און וויצע פרעזידענט ראָסאַריאָ מוריללאָ ס רעגירונג אין ניקאַראַגואַ, עס וועט פירן צו אַ "מאָראַליש קאַטאַסטראָפע, ווי נישט פאַרדאַמען די קריימז פון סטאַליניזם אין דער צייט מענט אַ ומגליק פֿאַר קאָמוניזם וואָס אַפעקץ אונדז נאָך הייַנט ."
חוץ פון זיין זון פון מאַרגאַרעט ראַנדאַל, אַ באַוווסט פעמיניסט סאַפּאָרטער פון די סאַנדיניסטאַ רעוואלוציע אין די 1980 ס, גרעגאָרי איז געווען איינער פון די מחברים פון דער דערקלערונג "ניקאַראַגואַ, אן אנדער קלאַפּ און ... מער שטילקייַט?," וואָס דינאַונסט די אָרטעגאַ-מוריללאָ רעזשים. אנדערע סיגנאַטאָריעס אַרייַנגערעכנט הויך-פּראָפיל פיגיערז ווי José Pepe Mujica, Lucía Topolansky, William I. Robinson און Elena Poniatowska.
די ניקאראגואישע דיקטאטור איז אזוי אפגעזונדערט אויפן אינטערנאציאנאלן שטאפל ווי עס איז צווישן די קאנטינענטאלע לינקע; די מערהייט פארטייען און געזעלשאפטלעכע באוועגונגען פארדאמען עס אדער פארמיידן א שטעלונג, מיט בלויז א האנדפול וואס האלט ווייטער אונטער צו שטיצן דעם רעזשים. די מערקונג וועגן וואָס איז געשעעניש אין ניקאַראַגואַ האט געביטן אין די לעצטע עטלעכע יאָרצענדלינג, סלאָולי ברייקינג מיט היסטארישע און עמאָציאָנעל טייז, מיט די וואַלועס פון די לינקס פּריוויילינג קעגן אויטאָריטאַריזאַם.
ביי די זיבעטע שפּיץ פון די קאַמיוניטי פון לאַטייַן אמעריקאנער און קאַריבבעאַן שטאַטן (CELAC) אויף יאנואר 24 אין בוענאָס איירעס, קיין איינער פון די 33 מיטגליד לענדער האָט בפירוש געשטיצט די אָרטעגאַ-מוריללאָ רעזשים. אין פּנים פון אַזאַ קלאָר ווי דער טאָג אינטערנאַציאָנאַלע ייליאַניישאַן, Ortega באַשלאָסן נישט צו אָנטייל נעמען אין די שפּיץ, טראָץ דעם באַדינגונג פון ניי עלעקטעד פרעזידענט Luiz Inácio Lula da Silva געבן די צונויפקום ספּעציעל באַטייַט. וויצע מיניסטער פון פרעמד באַציונגען דעניס מאָנקאַדאַ קאָלינדרעס געגאנגען אין אָרטעגאַ ס אָרט.
ביי די CELAC שפּיץ, טשילעאַן פרעזידענט גאַבריעל באָריק האָט גערופֿן פּאָליטיש געפאנגענע צו זיין באפרייט און מענטשנרעכט אַביוזיז פּראַסיקיוטיד "ניט געקוקט אויף דער פּאָליטישער שייכות פון ווער עס רעגירט." ווען אָרטעגאַ און מוריללאָ האָבן סטריפּט איבער 300 ניקאַראַגואַנס פון זייער בירגערשאַפט אין פעברואר, עטלעכע פּראָגרעסיוו גאַווערמאַנץ אין דער געגנט געפֿינט זיי בירגערשאַפט, אַרייַנגערעכנט ארגענטינע, טשילע און מעקסיקא. אין קאָלאָמביאַ, פרעזידענט גוסטאַוואָ פּעטראָ ס אַדמיניסטראַציע באַלד נאכגעגאנגען פּאַסן. כאטש די לולא אדמיניסטראציע האט נישט געוואוינט, האט בראזיל'ס אויסערן מיניסטער Mauro Vieira פריער האט געזאגט אז די רעגירונג האלט ארטעגא פאר א דיקטאטור און וועט האלטן איר ווייטקייט.
אין די 16 יאָר זינט זיין צווייטע פּרעזאַדענטשאַל טערמין האָט זיך אָנגעהויבן, האָט אָרטעגאַ געטראָפן אַ גרעסערע איינזאַמקייט ווי קיין אַנדער פירער אין דער געגנט. כאָטש די מאַסע מידיאַ און קאָנטינענטאַל רעכט פּרובירן צו גרופּע ווענעזועלאַ און קובאַ צוזאַמען מיט ניקאַראַגואַ, זייער סיטואַטיאָנס זענען גאָר אַנדערש. די לאטיין-אמעריקאנער לינקע נעמט זיך אן איבער דעם אויטאריטארישן רעזשים פון ניקאראגו, האט אירע רעזערוואציעס איבער ווענעזועלע און האלט אן איר היסטארישע שטיצע פאר קובא. פארשיידענע לינקע און סאציאלע באוועגונגען פארברייטערן שעפעדיקע סאָלידאַרישקייט מיט קובאַ און אָפט שטיצע פאר ווענעזועלאַ, צוויי לענדער וואָס ליידן אונטער אַן אמתער יו. דערווייַל, ניקאַראַגואַ האט די יקספּליסאַט באַקינג פון פינאַנציעל אָרגאַנאַזיישאַנז אַליינד מיט וואַשינגטאָן, ווי די ינטערנאַטיאָנאַל מאָנעטאַרי פאַנד (ימף).
קריטיק אויף אָרטעגאַ איז געוואקסן פון קליין קערנאַלז צו די קראַנט וויידספּרעד און ריסאַונדינג רידזשעקשאַן.קריטיק אויף אָרטעגאַ איז געוואקסן פון קליין קערנאַלז צו די קראַנט וויידספּרעד און ריסאַונדינג רידזשעקשאַן. די 2018 פאָלקס רעוואָלט געשפילט אַ שליסל ראָלע אין דעם ענדערונג, ווי די רעפּרעסיוו ענטפער פון די רעגירונג צו די פראטעסטן אנטפלעקט די רעזשים ס בלאַדיאַסט זייַט. די אָנגאָינג אַליינמאַנט מיט די פאַרייניקטע שטאַטן און גרויס געשעפטן האט אויך וויקאַנד אָרטעגאַ ס בילד, נוטראַלייזינג די אַנטי-ימפּעריאַליסט דיסקאָורסע וואָס די דיקטאַטאָרשיפּ האט געפרוווט צו נוצן צו מאַסקע אַ פאַקט אנגעצייכנט דורך קאָרופּציע און פאַרשטיקונג. אַרעסטן פון אָפּאָזיציע פיגורן און די שווערע טורמע באַדינגונגען וואָס זיי האָבן געטראָפן, האָבן געענדיגט איבערצייגן פילע פון די לינקע אַז די אָרטעגאַ-מוריללאָ רעגירונג איז אַ דיקטאַטאָרשיפּ.
די לאנגע וועג פון סייכל
Iאין יוני 2008, אַ יאָר און אַ האַלב נאָך אָרטעגאַ און מוריללאָ גענומען אַמט, פיגיערז ווי עדואַרדאָ גאַלעאַנאָ, נועם טשאָמסקי, אריאל דאָרפמאַן, סאַלמאַן רושדי, וואַן געלמאַן, טאָם היידן, ביאַנקאַ דזשאַגער און מאַריאָ בענעדטי, צווישן אנדערע, געחתמעט אַ בריוו מיטן טיטל. "Dora María פארדינט צו ווערן געהערט." געוועזענער סאַנדיניסטאַ קאַמאַנדער, Dora María Téllez, האָט אָנגעהויבן אַן הונגער סטרייק צו פּראָטעסטירן די אַרביטראַריש באַזייַטיקונג פון לעגאַל סטאַטוס פון די סאַנדיניסטאַ רענאָוואַטיאָן באַוועגונג (MRS), אַ פּאָליטיש פּאַרטיי וואָס זי האָט געגרינדעט. Téllez איז שפּעטער יקספּעלד פון ניקאַראַגואַ און סטריפּט פון איר בירגערשאַפט אויף 9 פעברואר 2023.
מיט זייער 2008 בריוו, פיגיערז באַוווסט פֿאַר שטיצן די סאַנדיניסטאַ רעוואלוציע ווען עס איז געווען טאַרגעטעד דורך די פאַרייניקטע שטאַטן גערופן פֿאַר "פּאָליטיש ספּייסאַז צו בלייַבן אָפן און פֿאַר אַ דיאַלאָג צו האַלטן די עסנוואַרג קריזיס און הויך לעבעדיק קאָס וואָס ניקאַראַגואַ, ווי פילע לענדער, פייסיז. . קיינער פון די פאדערונגען איז אומגלויבלעך און יעדע רעגירונג וואס וויל פאלקס שטיצע זאל רעאגירן צו זיי. ”
איינע פון די וויכטיגסטע קריטיקס פון Téllez איז געווען איר טענה אז ארטעגא האט אינסטאלירט "אַן אינסטיטוציעלע דיקטאטורשאפט" אין ניקאראגו, א דאגה וואס איז געווארן קלאר מיט דער צייט. ווי פּרעזידענט פון ניקאַראַגואַן צענטער פֿאַר מענטשנרעכט (CENIDH). ווילמא נוניעז האט געשריבן דעמאלט האט דער רעזשים איבערגענומען רעגירונג אינסטיטוציעס און דורכגעפירט אבסאלוטע מאכט דורך זיי: “די אינסטיטוציעלע דיקטאטור ווערט דורכגעפירט דורך די ריגדע און אומרעכט אקציעס פון סטעיט אינסטיטוציעס, בפֿרט די דזשודישאַל צווייַג, די עלעקטאָראַל אויטאָריטעט וואָס באַשטימט ווער זאָל געווינען אָדער פאַרלירן וואלן. , און די נאַשאַנאַל קטראָולערז אָפיס וואָס קוקט די אנדערע וועג אָדער ריספּאַנד צו שפּעט."
Núñez דיסקרייבד די דיקטאַטאָרשיפּ ווי אַ קינד פון אַ יאָרצענדלינג-אַלט פּאַקט צווישן אָרטעגאַ און געוועזענער רעכטער פּרעזידענט Arnoldo Alemán (1997-2002). ווען די העכסטע עלעקטאָראַל קאָונסיל (CSE) באַשלאָסן צו אָפּרופן די MRS ס לעגאַל סטאַטוס בעשאַס די הונגער סטרייק פון Téllez, Alemán און קאַרדינאַל Miguel Obando, אַמאָל פאַרברענט אַנטי-סאַנדיניסטאַ, געשטיצט די מאַך.
איינע פון די ערשטע און שטארקסטע לינקע שטימען צו רעדן קעגן דעם רעזשים איז געווען José "Pepe" Mujica בעשאַס אַן אַדרעס צו אורוגוויי סענאט דעם 17 טן יולי 2018. "איך פילן אַז וואָס איז געווען אַ חלום איז אַוועק פון שפּור, געפאלן אין אַוטאָקראַסי, און איך פאַרשטיי אַז די וואָס אין דער פאַרגאַנגענהייט זענען געווען רעוואלוציאנערן האָבן פאַרלאָרן זייער וועג ... אַז אין לעבן, עס זענען צייט ווען איר האָבן צו זאָגן, איך בין אַרויס. האט מודזשיקאַ געזאגט, אַוטריידזשד דורך Otrega-Murillo ס היציק ענטפער צו די 2018 פראטעסטן וואָס געהרגעט מער ווי 300 מענטשן אין ניקאַראַגואַ. מודזשיקאַ האט גענוג א רעפוטאציע אז מען קען נישט איגנאָרירן זיין סטעיטמענט, און מען קען אים אויך נישט באַשולדיקן אין זיין א רעכטער אימפעריאליסט, ווי פארטיידיקער פון דער דיקטאַטאָרשיפּ טענד צו טענהן.
פון קריטיק צו משפט
Tער דערמאנט 2021 בריוו הייבט זיך אן מיט אַ דעוואַסטייטינג דערקלערונג: "עס איז שווער צו וויסן אויב דניאל אָרטעגאַ איז געווען קראַנק דורך מאַכט, איז קראַנק ווי אַ רעזולטאַט פון האַלטן אויף מאַכט, אָדער ביידע." עס גייט ווייטער צו זאָגן אַז אָרטעגאַ איז "אַן אוטאָקראַטיש און אַטאָראַטעריאַן פּרעזידענט, אַלליעד ביז לעצטנס מיט גרויס פאָרטשונז (דורך די העכער קאָונסיל פון פּריוואַט פאַרנעמונג), טויגעוודיק פון מערסאַלאַסלי ריפּרעסינג זיין מענטשן."
די סטעיטמענט פארשילטן ווי אזוי ארטעגא האט זיך אומלעגאל בארייכערט זינט 1990. זי קריטיקירט אים פאר'ן לויפן אין 2007 אויף א בילעט מיט וויצע פרעזידענט קאנדידאט Jaime Morales Carazo, וועלכער "איז געווען א באנקיר מיט פארבינדונגען צו די קאנטראס" און פאר'ן פארשליסן פאקטן מיט די רעכטע. עס קאַנדעמז אויך די פֿאַרפֿאָלגונג פון געוועזענער סאַנדיניסטאַס, ספּעציעל די "גרויזאַם וויקטימיזאַטיאָן פון פּאָעט און גאַלעך ערנעסטאָ קאַרדאַנאַל." דאָס אַלץ איז קאַלמאַנייטאַד מיט די 2018 פראטעסטן. דער בריוו איז געווען אַן ענטפער צו די טורמע פון פיר פּרעזאַדענטשאַל פאַר-קאַנדאַדייץ און געחתמעט דורך סאַנדיניסטאַס ווי הוגאָ טאָררעס, Víctor Hugo Tinoco און Ana Margarita Vijil, צווישן אנדערע.
די סטעיטמענט ענדיקט זיך מיט צילן אויף די וואָס האָבן געשוויגן, ווײַל "זיי זאָלן זיך פרעגן וויפיל זייער שטילקייט האָט בייגעשטייערט — אומבאוויליקט — צו דער גאַדלעס און שטראָף מיט וועלכער אָרטגויסמאָ אַפּערייץ."
איינער פון די אונטערשריפטן, לוסיאַ טאָפּאָלאַנסקי, איז געווען טורמע פֿאַר 12 יאָר, ווי איז געווען איר שוטעף José Mujica און די אנדערע טופּאַמאַראָס פירער. ז ײ האב ן געליט ן אוממענטשלעכ ע באדינגונגען , אפגעזונדער ט או ן אײנגעארדנ ט אי ן װאסער־סיסטער ן א ן קײ ן ליכט . גערעדט צו איר, עס איז קלאָר אַז זי איז טרויעריק פון "וואָס איז געשעעניש אין ניקאַראַגואַ," און זי האט געזאגט אַז עס איז "אַ רעזשים וואָס איז ווייַט פון וואָס סאַנדיניסמאָ פארגעלייגט." זי האָט דערמאָנט די סאַנדיניסטישע רעוואָלוציע אַלס "אַ פּרטימדיקן פּראָצעס", וואָס האָט איבערגעגעבן די רעגירונג נאָכן פֿאַרלירן די 1990 וואלן, אָבער דערנאָך געוואונען אין 2007. "אָבער דאָרטן האָט די זאַך אָנגעהויבן ווערן פאַרקרימט און פאַרשווינדן," האָט זי געזאָגט.
דער דירעקטאָר פון דער קאָלאָמביאַן אַדישאַן פון Le Monde Diplomatique, Carlos Gutiérrez, האָט געזאָגט אז די פּעריאָדיש וואלן פון ניקאַראַגואַ זענען "אַ רייט וואָס די רעגירונג אַפּכאָולדז צו באַווייַזן אַז עס איז נישט אַ דיקטאַטאָרשיפּ," אָבער אַז "זייַן געזעלשאַפטלעך קאָנטראָל איז ינקריסינגלי בראַווע און אָפן, מיט גוואַלד לעוועלס וואָס ריפּרעסיז ווער עס יז וואָס טשאַלאַנדזשיז די רעגירונג ס קאָנטראָל. , וואָס ווערן קלאַסאַפייד ווי די אָפּאָזיציע.
וועגן די פון די לינקע און פּראָגרעסיוו באַוועגונגען וואָס האָבן געשוויגן, האָט Gutiérrez אויסגעצייכנט צוויי פאזיציעס: “איינער איז די אויפפירונג פון געוויסע לענדער, וואָס, צוליב געאָפאָליטישער באקוועמליכקייט, פאַרטיידיקן די אומבארעכטיגטע צוליב פּראַקטישע סיבות, וואָס ווערט פאַרערגערט דורך דעם פאַקט אַז דאָס דעפּאָליטיזירט. זייער אייגענע מענטשן." די אנדערע זייט ינקלודז די געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ וואָס "באַטראַכטן ווער עס יז וואס דינאַונסיז די פאַרייניקטע שטאַטן צו זיין אַנטי-ימפּעריאַליסט." ער באַטראַכט דעם "ינפֿאַנטיל", גערופֿן זיי ליידיק סטייטמאַנץ זינט די אַקשאַנז פון די רעגירונגס "געטריי האַלטן די אַגענדאַז אַוטליין דורך די ימף, די וועלט באַנק, די ימפּלאַמענטיישאַן פון נעאָליבעראַליזם דורך קלאָר עקסטראַקטיוויסט פּראַדזשעקס."
אָבער, האָט Gutiérrez געזאָגט, עס איז אַ היסטארישע ירושה וואָס האָט אַ ריזיקע שײַכות צו די דאָזיקע שטעלונגען, ווי דער מאַנגל פון קלעריטי אַרום דער געשיכטע פון סאוועטן פארבאנד און סטאַליניזם, ווען "מאַכט איז פארטיידיקט געוואָרן מיט סיי וועלכע מיטלען, אָן עטישע אָדער פּאָליטישע באַציאונגען." ער האָט זיך דערמאָנט דעם ראָמאַן דער האַרבסט פון די פּאַטריאַרטש דורך יונגערמאַן קאָלאָמביאַן Gabriel García Márquez, אין וואָס די ריבעלז "ענדיקן זיך ווי דער דיקטאַטאָר וואָס זיי האָבן זיך קעגן." וועגן Ortega און Murillo, Gutiérrez האט געזאגט: "אָדער זיי וועלן שטאַרבן פון עלטער אין זייער סיץ פון מאַכט אָדער זיי וועלן ליידן די האַס פון זייער מענטשן וואָס וועט [יווענטשאַוואַלי] אָוווערטראָו זיי. אבער וואָס איז זיכער איז אַז זיי וועלן גיין אַראָפּ אין געשיכטע פֿאַר די בושה פון וואָס זיי זענען און וואָס זיי האָבן געטאן קעגן מענטש כשיוועס און די ווערדיק לעבן פון די מענטשן.
קוקן פאָרויס אָדער באַזונדער
מענטשן וואָס פאַרשילטן די אָרטעגאַ-מוריללאָ רעזשים, יוזשאַוואַלי ריפערד ערשטער צו מענטשנרעכט אַביוזיז, און צווייטנס צו די וועגן ירושה פון די רעזשים פֿאַר די לינקע און קריטיש טראכטן.Pמענטשן וואָס פאַרשילטן די אָרטעגאַ-מוריללאָ רעזשים יוזשאַוואַלי ריפערד ערשטער צו מענטשנרעכט אַביוזיז, און צווייטנס צו די וועגן ירושה פון די רעזשים פֿאַר די לינקע און קריטיש טראכטן. ווען עס קומט צו נעמען זייטן, די צוויי עלעמענטן לאָזן פילע מענטשן צעמישט. פֿון איין זײַט איז די אָרטעגויסטאַ־רעטאָריק, וואָס ציט זיך אויף דעם סאַנדיניסטישן אויסגעטראַכטן. אבער העכער פון אלעם איז דא מורא צו ווייזן סיי וועלכע שטיצע פאר אמעריקאנער פאליטיק אין איר אזוי גערופענע הינטן הויף, צוליב דעם וואס דאס ווייסע הויז האט געשטיצט א טוישן פון ניקאראגואן פירערשאפט זינט 2018 אין האפענונג אז די רעכטע וועט נעמען מאכט.
דורך זיין שוטעף Márcia Monteiro, די באַפרייונג טיאַלאַדזשאַסט לעאָנאַרדאָ באָף האט געזאגט אַז די טעמע פון ניקאַראַגואַ איז קאָמפּליצירט, און אַז זיי זענען נישט זייער דערהייַנטיקט וועגן די סיטואַציע. זיי האבן געזאגט אז "עס איז שווער נישט צו קריטיקירן אן אויטאריטאריע רעגירונג, אבער עס איז אויך נישט גוט צו שוואכן אן אנטי אימפעריאליסטישע שטעלונג אין צענטראל אמעריקע." אָבער, בעשאַס די 2018 פראטעסטן, Boff גערופן אויף די רעגירונג צו "אויפשטעלן הרגענען" יונגעלייט, און איז געווען "פערפלאקסט" ווי א רעגירונג וואס האט באפרייט ניקאראגוא "קאן נאכמאכן די פירונגען פון א דיקטאַטאָר," אין רעפערענץ צו סאָמאָזאַ.
פירער פון בראזיל'ס לאנדלאזע ארבעטער באוועגונג (MST) João Pedro Stédile האָט אויסגעדריקט אַן ענלעכן סענטימענט. "איך בין נעבעכדיק, אָבער עס איז געווען אַ בשעת זינט איך האָבן נאכגעגאנגען די סיטואַציע אין סענטראַל אַמעריקע," ער האט געזאגט אין ענטפער צו אַן אינטערוויו בעטן. אָבער, Stédile שערד פּלאַץ מיט Ortega בעשאַס די צינדז צו Hugo Chávez אין קאַראַקאַס, ווו געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ פון די באָליוואַרי אַלליאַנסע פֿאַר די פעלקער פון אונדזער אַמעריקע (ALBA) אויסגעדריקט אינטערעס אין אַרייַנגערעכנט די אָרטעגאַ אַדמיניסטראַציע צווישן פּראָגרעסיוו גאַווערמאַנץ. אין ענטפער, די געוועזענער סאַנדיניסטאַ קאַמאַנדער מוניקאַ באַלטאָדאַנאָ האָט געשיקט אַ בריוו צו סטעדילע דעם 4 טן מערץ: "דו זאלסט נישט פאַרשטיין אַז אָרטעגאַ און זיין רעגירונג דיסקרעדיטירן די לינקס? ער איז דער אַנטיטעסיס פון דעם קאַמף קעגן נייַע פארמען פון קאָלאָניאַליזם, און אין פאַרטיידיקונג פון די רעכט פון ינדיגענאָוס פעלקער, קאַמפּעסינאָס, מוטער ערד און פרויען.
אויף די שאלה פון די לינקע איז שווער צו נעמען א קלארע פאזיציע איבער ניקאראגו, האט דער ארגענטינער פילאזאף מיגועל בענאסאיאג, א פאליטישער ארעסטאנט אין דער מיליטערישער דיקטאטור און שפעטער ארויסגעוויזן קיין פאריז, געווארנט קעגן די לינקע “פארלירן די אויגן פון אירע הויפט צילן, וועלכע זענען עמאנציפאציע און סאציאלע יושר. "
"די לינקע האָט מורא פון געדאַנק, פון קוקן אויף די באַטאָנען פאקטן," האָט ער געזאָגט, ווארענונג אז דאָס איז וועגן "די רעליגיעזע זייט פון די לינקע", און אז די אויפפירונג "איז א קענסער פאר די מענטשן, ווייל יעצט איז קיינער נישט דא. צו ראַטעווען ניקאַראַגואַ פון אָרטעגאַ.
ווען געבעטן פֿאַר איר מיינונג וועגן די אָרטעגאַ אַדמיניסטראַציע, די אַרגענטינע פעמיניסט ריטאַ סעגאַטאָ שערד אַ רעדע זי האָט געגעבן אויף אַ קאָנפֿערענץ דעם 24סטן אָקטאָבער, 2021. רובֿ פֿון איר רעדע האָט זיך פֿאָקוסירט אויף דעם פֿאַל פֿון Zoilamérica Narváez, מוריללאָ ס טאָכטער און אָרטעגאַ ס סטעפּ-טאָכטער, וואָס אָנגעקלאָגט אָרטעגאַ אין 1998 אין סעקסואַללי זידלען איר ווי אַ קינד. Segato קלעראַפייד אַז דער פאַל איז נישט בלויז וועגן איין מענטש אָבער די מאַכט סטראַקטשערז הינטער עס: "פּאַטריאַרטשי, קאָלאָניאַליטי, די פּעדאַגאָגי פון אַכזאָריעס, קאַמאַדאַפאַקיישאַן פון לעבן, עקסטראַקטיוויזאַם פון נאַטור און פרויען ס ללבער, זענען די שליימעסדיק יקווייזשאַן פון מאַכט." אין דעם וועג, זי סאַגדזשעסץ אַ פאָדעם וואָס קאַנעקטינג די אָרטעגויסטאַ מאַכט סטרוקטור צו די קראַנט נויט פון די ניקאַראַגואַן מענטשן, און דערמאנט אונדז אַז פעמיניסץ האָבן לאַנג געשפילט אַ וויכטיק ראָלע אין קריטיקינג די אָרטעגאַ רעגירונג.
Segato האָט אויסגעדריקט זיך-קריטיק וועגן ווארטן 10 יאָר איידער לייענען די בריוו פון Zoilamérica דינאַונסינג די זידלען, פֿאַר וואָס זי איצט פילז "שולד און בושה." אָבער, זי האָט געזאָגט אַז דאָס כאַפּאַנז אָפט ווען איר פּרובירן צו פאַרשילטן מענטשן וואָס זענען "אויף אונדזער זייַט פּאָליטיש."
זי האָט אויסגעקליבן אַ פּאַראַגראַף פון Zoilamérica ס בריוו וואָס העלפּס צו באַשרייַבן די אָרטעגאַ אַדמיניסטראַציע און וואָס קען זיין קאַנסיינד דורך אַ גרויס טייל פון ניקאַראַגואַן געזעלשאַפט: "איך איז געווען אונטערטעניק צו אַ טורמע אין די הויז ווו די אָרטעגאַ-מוריללאָ משפּחה וווינט, צו אַ סיסטעם פון קאַפּטיוואַטי. , פֿאַרפֿאָלגונג, שפּיאָנאַזש און סטאָקינג מיט די ציל פון ווונדאַד מיין גוף און מיין מאָראַליש און גשמיות אָרנטלעכקייַט. דניאל אָרטעגאַ, מיט זיין מאַכט, זיין זיכערהייט אַפּאַראַט און זיין רעסורסן, סיקיורד פֿאַר צוויי יאָרצענדלינג אַ קאָרבן אונטערטעניק צו זיין דיזיינז.
דער זעלביקער זידלען פון מאַכט איז איצט געליטן דורך זיבן מיליאָן מענטשן אין די טורמע-פאָלק גערופן ניקאַראַגואַ.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען