ווענעזועלאַ 'ס דעמאָקראַטיש עלעקטעד פּרעזענט טשאַוועז פייסיז די מערסט ערנסט סאַקאָנע זינט די 11 אפריל 2002 מיליטעריש קו.
געוואלדיגע גאס דעמאנסטראציעס פון זוכה מיטל און העכער מיטל קלאס אוניווערסיטעט סטודענטן האָבן געפֿירט צו הויפּט גאַס באַטאַלז אין און אַרום דעם צענטער פון קאַראַקאַס. מער ערנסט, דער געוועזענער פארטיידיגונגס מיניסטער, גענעראל ראול ישעיה באדועל, וועלכער האט רעזיגנירט אין יולי, האט געמאכט בפירושע רופן פאר א מיליטערישער קו אין א פרעסע קאנפערענץ פון 5טן נאוועמבער, וועלכע ער האט פאררופן אויסשליסלעך פאר די רעכטע און ווייט-רעכטע מאסן מידיא און פאליטישע פארטייען. בשעת סטרייקינג אַ האַלטנ זיך ווי אַ 'יחיד' דיסידענט.
די גאנצע אינטערנאציאנאלע און לאקאלע פריוואטע מאסן מידיא האט געשפילט באדועל'ס רעדעס, פרעסע קאנפערענצן צוזאמען מיט פאבריצירטע אקאונטס פון די אפפאזיציעסטישע סטודענט טראפן, און זיי דערלאנגט אלס פרידליכע פראטעסטן פאר דעמאקראטישע רעכטן קעגן דעם רעגירונג רעפערענדום, וואס איז געווען סקעדזשולד פארן 2טן דעצעמבער 2007.
די ניו יארק טיימס, די וואנט סטריט זשורנאל, די ביביסי ניוז און די וואשינגטאן פאוסט האבן אלע יארן אנגעצונדן זייערע לייענער מיט מעשיות פון פרעזידענט שאוועז 'אויטאריטאריזם'. קעגן קאַנסטאַטושאַנאַל רעפארמען וואָס פארשטארקן די פּראַספּעקס פֿאַר ווייַט-ריטשינג פּאָליטיש-געזעלשאַפטלעך דעמאָקראַטיזיישאַן, די יו. עס., אייראפעישע און לאַטייַן אמעריקאנער מעדיע האָבן וואַרפן פּראָ-קו עקס-מיליטערישע באאמטע ווי 'דעמאָקראַטיש דיססידאַנץ', געוועזענע טשאַוועז סופּפּאָרטערס דיסילוזשאַנד מיט זיין ריזאָרט צו 'דיקטאַטאָריאַל'. ' כוחות אין די לויפן-אַרויף צו און ווייַטער פון די 2 דעצעמבער 2007 שטימען אין די רעפערענדום אויף קאַנסטאַטושאַנאַל רעפאָרם. ניט איין הויפּט צייטונג האט דערמאנט די דעמאָקראַטיש האַרץ פון די פארגעלייגט רעפארמען - די דעוואַלושאַן פון ציבור ספּענדינג און באַשלוס צו היגע קוואַרטאַל און קהל קאָונסילס. אַמאָל ווידער ווי אין טשילע אין 1973, די יו.
אפילו סעקטאָרן פון דער צענטער-לינקער פּרעסע און פּאַרטיעס אין לאַטײַן אַמעריקע האָבן רעפּראָדוצירט רעכטע פּראָפּאַגאַנדע. אין נאוועמבער, די זעלבסט-סטיילד "לינקס" מעקסיקאַן טעגלעך La Jornada קעפל לייענען "אַדמיניסטראַטאָרס און סטודענטן פון די סענטראַל אוניווערסיטעט פון ווענעזועלאַ (UCV) באַשולדיקן טשאַוועז פון פּראַמאָוטינג וויאָלענסע". דער אַרטיקל האָט דערנאָך איבערגעחזרט די רעכטע פֿאַבריקאַציעס וועגן עלעקטאָראַלע פּאָללס, וואָס האָט לכאורה געוויזן אַז די קאָנסטיטוטיאָנאַל אַמענדמאַנץ זענען פייסינג באַזיגן.
די פאראייניגטע שטאטן רעגירונג, סיי דאס רעפובליקאנער ווייסע הויז און סיי דער דעמאקראט קאנטראלירטע קאנגרעס שטיצען נאכאמאל אפענטפערליך דעם נייעם פרואוו ארויסצוווארפן דעם פאפולער-נאציאנאליסטן פרעזידענט שאוועז און צו באַזיגן די העכסט פּראָגרעסיוו קאָנסטיטוציאָנעלע אַמענדמענטן.
דער רעפערענדום: דעפינירן און דיפּאַנינג די סאציאל טראַנספאָרמאַציע
די פונט פון קאַנפראַנטיישאַן איז די קומענדיק רעפערענדום אויף קאַנסטאַטושאַנאַל רעפארמען ינישיייטיד דורך פרעזידענט טשאַוועז, דעבאַטעד, אַמענדיד און דעמאָקראַטיש וואָוטאַד דורך די ווענעזועלאַן קאָנגרעסס אין די לעצטע 6 חדשים. עס איז געווען וויידספּרעד און אָפֿן דעבאַטע און קריטיק פון ספּעציפיש סעקטאָרס פון די קאָנסטיטוטיאָן. די פריוואטע מאסן מידיא, איבערהויפט וויסעראלי אנטי-טשאוועז און פרא-ווייסן הויז, האבן איינשטימיק פארדאמט סיי וועלכע און אלע קאנסטיטוציעלע אַמענדמענטן. א סעקטאָר פון דער פירערשאַפט פון איינער פון די קאַמפּאָונאַנץ פון די פּראָ-טשאַוועז קאָואַלישאַן (PODEMOS) זיך איינגעשריבן די קאַטהאָליק טשורטש כייעראַרקי, די לידינג געשעפט און קאַטאַלמאַן ס פאַרבאַנד, באַנקערס און סעקטאָרס פון דער אוניווערסיטעט און סטודענטן עליט צו באַפאַלן די פארגעלייגט קאַנסטאַטושאַנאַל רעפארמען. אויסצונוצן די אלע דעמאקראטישע פרייהייטן פון ווענעזועלע (רעדע, פארזאמלונג און פרעסע), האט די אָפּאָזיציע דעניגרירט דעם רעפערענדום אלס "אויטאריטאריע" אפילו ווי רוב סעקטאָרן פון דער אָפּאָזיציע קאָאַליציע האָבן פרובירט אויפוועקן דאָס מיליטער צו אינטערווענירן.
די אפאזיציע קאאליציע פון די רייכע און פריווילעגירטע האבן מורא פאר די קאנסטיטוציעלע רעפארמען, ווייל זיי וועלן דארפן שענקען א גרעסערע חלק פון זייערע פראפיטן פאר די ארבעטער, פארלירן זייער מאנאפאל איבער מארקעט טראנזאקציעס צו פירמס אין עפנטלעכן אָונד, און זען פאליטישע מאכט אנטוויקלען צו לאקאלע קאמיוניטי קאָונסילס און די עקסעקוטיווע צווייג. בשעת די רעכט און ליבעראַל מעדיע אין ווענעזועלאַ, אייראָפּע און די יו.
א קורצע יבערבליק פון די שליסל קאַנסטאַטושאַנאַל אַמענדמאַנץ אפן דעבאַטעד און באוויליקט דורך אַ מערהייַט פון פריי עלעקטעד ווענעזועלאַן קאָנגרעס מיטגלידער גיט די ליגן צו טשאַרדזשיז פון "אַוטאָריטעריאַניזאַם" דורך זייַן קריטיקס. די אַמענדמאַנץ קענען זיין גרופּט לויט פּאָליטיש, עקאָנאָמיש און געזעלשאַפטלעך ענדערונגען.
די מערסט וויכטיק פּאָליטיש ענדערונג איז די שאַפונג פון נייַ לאָוקאַלי באזירט דעמאָקראַטיש פארמען פון פּאָליטיש פאַרטרעטונג אין וואָס עלעקטעד קהל און כלל אינסטיטוציעס וועט זיין אַלאַקייטיד שטאַט רעוואַנוז אלא ווי די פאַרדאָרבן, פּאַטראָן-ינפעסטיד שטאָטיש און שטאַט גאַווערמאַנץ. דער ענדערונג צו דיסענטראַליזיישאַן וועט מוטיקן אַ גרעסערע פיר פון דירעקט דעמאָקראַסי אין קאַנטראַסט צו די אָליגאַרטשיק טענדאַנסיז עמבעדיד אין די קראַנט סענטראַלייזד רעפּריזענאַטיוו סיסטעם.
צווייטנס, פאַרקערט צו די פאַבריקיישאַנז פון עקס-גענעראַל בדועל, די אַמענדמאַנץ טאָן ניט 'פאַרניכטן די יגזיסטינג קאָנסטיטוטיאָן', ווייַל די אַמענדמאַנץ מאָדיפיצירן אין גרעסערע אָדער ווייניקערע גראַד בלויז 20% פון די אַרטיקלען פון דער קאָנסטיטוטיאָן (69 פון 350).
די אַמענדמאַנץ צושטעלן פֿאַר אַנלימאַטאַד טערמין ילעקשאַנז איז אין לויט מיט די פּראַקטיסיז פון פילע פּאַרלאַמענערי סיסטעמען, ווי וויטנאַסט דורך די פינף טערמינען אין אַמט פון אַוסטראַליאַן פּריים מיניסטער האָוואַרד, די האַלב יאָרהונדערט הערשן פון יאַפּאַן ס ליבעראַל דעמאָקראַטיק פארטיי, די פיר טערמינען פון יו. , די מאַלטי-טערמין וואַלן פון מאַרגאַרעט טאַטשער און טאני בלער אין די וק צווישן אנדערע. קיינער האָט קיינמאָל נישט געפרעגט זייערע דעמאָקראַטישע קרעדענשאַלן פאר מאַלטי-טערמין עקזעקוטיוו אמט, און די איצטיקע קריטיקס זאָלן נישט סאַלעקטיוולי אָנצייכענען Chavez ווי אַן 'אַוטאָריטעריאַן' פֿאַר טאן די זעלבע.
פּאָליטישע ענדערונג וואָס פאַרגרעסערן די פּרעזאַדענטשאַל טערמין פון אָפיס פון 6 צו 7 יאָר וועט ניט פאַרגרעסערן אָדער פאַרמינערן פּרעזאַדענטשאַל כוחות, ווי די אָפּאָזיציע קליימז, ווייַל די צעשיידונג פון לעגיסלאַטיווע, דזשודישאַל און יגזעקיאַטיוו כוחות וועט פאָרזעצן און פריי ילעקשאַנז וועט אונטערטעניק דעם פרעזידענט צו פּעריאָדיש בירגער רעצענזיע.
דער שליסל פונט פון ינדעפאַנאַט ילעקשאַנז איז אַז זיי זענען פריי ילעקשאַנז, אונטערטעניק צו וויילער ייבערהאַנט, אין וואָס, אין דעם פאַל פון ווענעזועלאַ, די וואַסט מערהייַט פון די מאַסע מידיאַ, קאַטהאָליק כייעראַרקי, יו. פינאַנציעל רעסורסן צו פינאַנצן אָפּאָזיציע אַקטיוויטעטן - קוים אַ 'אַוטאָריטעריאַן' קאָנטעקסט.
די אַמענדמענט וואָס אַלאַוז די יגזעקיאַטיוו צו דערקלערן אַ שטאַט פון נויטפאַל און ינערווין אין די מידיאַ אין פּנים פון היציק טעטיקייט צו אָוווערטראָו די קאָנסטיטוטיאָן איז יקערדיק פֿאַר באַוואָרעניש דעמאָקראַטיש אינסטיטוציעס. אין ליכט פון עטליכע אויטאריטאריע געוואלדיגע פרואוון צו אנכאפן די מאכט לעצטנס דורך די יעצטיגע אפאזיציע, דערלויבט די אַמענדמענט דיסענט אבער אויך דערלויבט דעמאקראטיע זיך צו פארטיידיגן קעגן די פיינט פון פרייהייט.
אין דער אָנפירונג צו דער יו. נויטפאַל כוחות, קאנגרעס און די דזשודישיערי, די עלעקטאָראַל פּראָצעס און די לעבעדיק סטאַנדאַרדס פון די ווענעזועלאַן מענטשן וואָלט האָבן געווען בעסער פּראָטעקטעד. דער עיקר, האָט די רעגירונג געקענט אינטערווענירן קעגן די מאסן מעדיע וואָס האָט מיטגעהאָלפן און אונטערגעשטראָכן דעם געוואלדיקן אומקערן פונעם דעמאָקראטישן פראצעס, ווי יעדע אנדערע דעמאקראטישע רעגירונג.
עס זאָל זיין קלאָר אַז די אַמענדמענט אַלאַוינג פֿאַר 'נויטפאַל כוחות' האט אַ ספּעציפיש קאָנטעקסט און ריפלעקס באַטאָנען יקספּיריאַנסיז: די קראַנט אָפּאָזיציע פּאַרטיעס, געשעפט פעדעריישאַנז און קירך כייעראַרקיז האָבן אַ היציק, אַנטי-דעמאָקראַטיש געשיכטע. די דיסטייבאַליזיישאַן קאמפאניע קעגן דעם קראַנט רעפערענדום און די אַפּעלירן פֿאַר מיליטעריש אריינמישונג מערסט פּראַמאַנאַנטלי און בפירוש סטייטיד דורך ויסגעדינט גענעראל באדועל (די פארטיידיקט דורך זיין נאָוטאָריאַס אַדווייזער-אַפּאַלאַדזשיסט, דער אַקאַדעמיק-אַווווענטשערער Heinz Dietrich), זענען אַ קלאָר אָנווייַז אַז נויטפאַל כוחות זענען לעגאַמרע נייטיק צו שיקן אַ קלאָר אָנזאָג אַז רעאַקציאָנער גוואַלד וועט זיין באגעגנט דורך די פול קראַפט פון די געזעץ.
די רעדוקציע פון די שטימען עלטער פון 18 צו 16 וועט ברייטערן די עלעקטאָראַט, פאַרגרעסערן די נומער פון פּאַרטיסאַפּאַנץ אין די עלעקטאָראַל פּראָצעס און געבן יונג מענטשן אַ גרעסערע זאָגן אין די נאציאנאלע פּאָליטיק דורך ינסטיטושאַנאַל טשאַנאַלז. זינט פילע טוערס אַרייַן די אַרבעט מאַרק אין אַ יונג עלטער און אין עטלעכע פאלן אָנהייבן פאַמיליעס פריער, דער אַמענדמענט אַלאַוז יונג טוערס צו דריקן זייער ספּעציפיש פאדערונגען אויף באַשעפטיקונג און קאָנטינגענט אַרבעט קאַנטראַקץ.
דער אַמענדמענט וואָס רעדוקציע דעם אַרבעט טאָג צו 6 שעה איז שטארק קעגן דורך די אָפּאָזיציע געפירט דורך די גרויס געשעפט פעדעריישאַן, FEDECAMARAS, אָבער האט די אָוווערוועלמינג שטיצן פון די האַנדל יוניאַנז און אַרבעטער פון אַלע סעקטאָרס. עס וועט לאָזן מער משפּחה צייט, ספּאָרט, בילדונג, סקילז טריינינג, פּאָליטיש בילדונג און געזעלשאַפטלעך אָנטייל, ווי געזונט ווי מיטגלידערשאַפט אין די ניי געגרינדעט קהל קאָונסילס. פֿאַרבונדענע אַרבעט געסעצ - געבונג און ענדערונגען אין פאַרמאָג רעכט אַרייַנגערעכנט אַ גרעסערע ראָלע פֿאַר קאָלעקטיוו אָונערשיפּ וועט פארשטארקן אַרבעט ס באַרגינינג מאַכט מיט קאַפּיטאַל, יקסטענדינג דעמאָקראַסי צו די ווערקפּלייס.
צום סוף, די אַמענדמענט ילימאַנייטינג אַזוי גערופענע 'סענטראַל באַנק זעלבסט-פאַרוואַלטונג' מיטל אַז עלעקטעד באאמטע אָפּרופיק צו די וואָטערס וועט פאַרבייַטן סענטראַל באַנקערס (אָפט אָפּרופיק צו פּריוואַט באַנקערס, מעייווער - לייאַם ינוועסטערז און אינטערנאַציאָנאַלע פינאַנציעל באאמטע) אין באַשליסן ציבור ספּענדינג און געלטיק פּאָליטיק. איין הויפּט קאַנסאַקוואַנס וועט זיין די רעדוקציע פון וידעפדיק ריזערווז אין דיוואַליוד דאָללאַר דינאַמאַנייטיד געלט און אַ פאַרגרעסערן אין פינאַנסינג פֿאַר געזעלשאַפטלעך און פּראָדוקטיוו טעטיקייט, אַ דייווערסיטי פון קראַנטקייַט פאַרמעגן און אַ רעדוקציע אין יראַשאַנאַל פרעמד באַראָוינג און ינדעטידנאַס. דער פאקט איז אז די צענטראלע באנק איז נישט געווען 'אויטאנאמיש', עס איז געווען אפהענגיק פון וואס די פינאנציעלע מארקעטן האבן פארלאנגט, אומאפהענגיק פון די פריאריטעטן פון עלעקטעד באאמטע וואס האבן רעאגירט אויף פאלקסבאדערפענישן.
ווי די טשאַוועז רעגירונג טורנס צו דעמאָקראַטיש סאָציאַליזם: די צענטריסץ דעפעקטירן און זוכן מיליטער סאַלושאַנז
ווען ווענעזועלאַ ס מאָוועס פון פּאָליטיש צו געזעלשאַפטלעך טראַנספאָרמאַציע, פון אַ קאַפּיטאַליסט וווילשטאנד שטאַט צו דעמאָקראַטיש סאָציאַליזם, פּרידיקטאַבאַל דיפעקשאַנז און אַדישאַנז פאַלן. ווי אין רובֿ אנדערע היסטארישע יקספּיריאַנסיז פון געזעלשאַפטלעך טראַנספאָרמאַציע, סעקטאָרס פון דער אָריגינעל רעגירונג קאָואַלישאַן באגאנגען צו פאָרמאַל ינסטיטושאַנאַל פּאָליטיש ענדערונגען כיסאָרן ווען דער פּאָליטיש פּראָצעס באוועגט צו גרעסערע יגאַליטאַריזאַם און פאַרמאָג און אַ מאַכט יבעררוק צו די באַפעלקערונג. אידעאָלאָגיעס פון דער 'צענטער' באַדויערן די 'ברייקינג' פון די סטאַטוס קוואָ 'קאַנסענסוס' צווישן אָוליגאַרקס און מענטשן (לייייבלינג די נייַע געזעלשאַפטלעך אַליינמאַנץ ווי 'אַוטאָריטעריאַן') אפילו ווי דער 'צענטער' עמברייסיז די טיף אַנטי-דעמאָקראַטיש רעכט און אַפּעלירן פֿאַר מיליטעריש אריינמישונג.
אן ענליכע פראצעס פון עליט דעפעקציעס און פארגרעסערטע מאסן שטיצע איז פארגעקומען אין ווענעזועלא, ווען דער רעפערענדום, מיט אירע קלארע קלאסן ברירות, קומט צו דער פארשטאנד. פעלנדיק צוטרוי אין זייער פיייקייט צו באַזיגן די קאָנסטיטוטיאָנאַל אַמענדמאַנץ דורך די שטימצעטל, דערשראָקן פון די דעמאָקראַטיש מערהייַט, פאַרדראָס פון די גוואַלדיק פאָלקס אַפּעלירן פון די דעמאָקראַטיש עלעקטעד פרעזידענט טשאַוועז, דער 'צענטער' האט זיך איינגעשריבן די רעכט אין אַ לעצטע דיטש מי צו פאַרייניקן עקסטרע- פּאַרלאַמענערי פאָרסעס צו באַזיגן דעם וועט פון די עלעקטאָראַט.
עמבלעמאַטיק פון די ניו רעכט און די 'סענטריסט' דיפעקשאַנז איז דער געוועזענער פאַרטיידיקונג מיניסטער ראול באדועל, וועמענס וויראַלאַנט באַפאַלן אויף דעם פרעזידענט, דעם קאנגרעס, די עלעקטאָראַל פּראָוסידזשערז און די רעפערענדום צייכן אים ווי אַן אַספּיראַנט צו פירן אַ יו. רעכט-פליגל פאַרכאַפּונג פון מאַכט.
די ליבעראלע און רעכטע מאסן מידיא און אומגלויבלעכע 'צענטריסטישע' פראפאגאנדיסטן האבן פאלש געשילדערט ראול באדועל אלס דער 'גואל' פון שאוועז נאך די מיליטערישע קופה פון אפריל 2002. דער פאקט איז אז באדועל האט זיך אריינגעמישט בלויז נאך הונדערטער טויזנטער ארעמע ווענעזועלער אראפגעגאסן פון די 'ראנטשעס', ארומגערינגלט דעם פרעזידענטליכע פאלאץ, וואס האט געפירט צו צעטיילונג אין די באוואפנטע קרעפטן. באדועל האט אפגעווארפן די מינדערהייט פון רעכטע מיליטער אפיצירן, וועלכע האבן געפייערט א מאסיווע בלוטבאד און זיך איינגעשריבן מיט אנדערע מיליטערישע באאמטע וועלכע האבן זיך קעגן עקסטרעמע מיטלען קעגן דעם פאלק און דער צעשטערונג פון דעם געגרינדעטן פאליטישן ארדענונג. די לעצטע גרופע האבן אריינגערעכנט באאמטע וועלכע האבן געשטיצט Chavez' נאציאנאליסט-פאפוליסטישע פאליסיס און אנדערע, ווי באדועל, וועלכע האבן זיך אנטקעגן די קו-מאכערס, ווייל עס ראדיקאליזירט און פאלאריזירט די געזעלשאפט - געפירט צו א מעגליכע קלאס-באזירטע בירגער קריג מיט אומזיכער אויסגאנג. באַדועל איז געווען פֿאַר די רעסטעריישאַן פון אַ 'טשאַסטיזעד' טשאַוועז וואָס וואָלט האַלטן די יגזיסטינג סאָסיאָ-עקאָנאָמיש סטאַטוס קוואָ.
אין דער טשאַוועז רעגירונג, האָט באדועל רעפּריזענטיד די אַנטי-קאָמוניסטישע טענדענץ, וואָס האָט געדריקט דעם פרעזידענט זיך צו “אויסגלײַכן” מיט דעם “מאָדיאַטן דעמאָקראַטישן” רעכטן און גרויסע געשעפטן. דינער, Baduel קעגן די פאַרלענגערונג פון ציבור אָונערשיפּ און ינטערנאַשאַנאַלי פייווערד נאָענט מיטאַרבעט מיט די ווייַט-רעכט קאָלאָמביאַן דיפענס מיניסטעריום.
באדועל'ס טערמין פון אמט אלס פארטיידיגונגסמיניסטער האט אפגעשפיגלט זיין קאנסערוואטיווע פראפענסיטעטן און זיין פעלן פון קאמפענסיטעט אין זיכערהייטס ענינים, בפרט בנוגע אינערליכע זיכערהייט. ער האָט ניט געקענט באַשיצן די גרענעץ פון ווענעזועלאַ פון מיליטערישע ינקערשאַנז פון קאָלאָמביאַ ס אַרמד פאָרסעס. ערגער, ער האָט ניט געקענט אַרויסרופן די פלאַגראַנט הילעל פון קאָלאָמביאַ פון אינטערנאַציאָנאַלע נאָרמז מיט אַכטונג צו פּאָליטיש גלות. בשעת באדועל איז געווען מיניסטער פון דיפענס, ווענעזועלאַן לאַנדלאָרדז 'אַרמד פּאַראַמיליטאַרי גרופּעס אַסאַסאַנייטיד איבער 150 פויערים אַקטיוו אין לאַנד רעפאָרם בשעת די נאַשאַנאַל גאַרד געקוקט די אנדערע וועג. אונטער באַדועל ס וואַך איבער 120 קאָלאָמביאַן פּאַראַמיליטאַרי פאָרסעס ינפילטרייטיד די מדינה. די קאָלאָמביאַן מיליטער אָפט אריבערגעפארן די ווענעזועלאַן גרענעץ צו באַפאַלן קאָלאָמביאַן פּליטים. אונטער Baduel, ווענעזועלאַן מיליטעריש באאמטע מיטאַרבעט אין די קידנאַפּינג פון Rodrigo Granda (אַ פרעמד אַפפאַירס פון די FARC) אין ברייט טאָגליכט אין דעם צענטער פון קאַראַקאַס. באדועל האט נישט געמאכט קיין אנשטרענגונג אויסצופארשן אדער פראטעסטירן דעם גרויסן פארלעצט פון ווענעזועלאנישער הערשאפט, ביז פרעזידענט שאוועז איז אינפארמירט געווארן און זיך אריינגעמישט. דורכאויס באדועל'ס טערמין אלס פארטיידיגונגס מיניסטער האט ער אנטוויקלט שטארקע פארבינדונגען מיט קאלאמביע'ס מיליטערישע אינטעליגענץ (ענג מאָניטאָרעד דורך יו.
אין דער צייט פון זיין ריטייערמאַנט אַלס מיניסטער פון דיפענס, Baduel געמאכט אַ יולי 2007 רעדע אין וואָס ער קלאר טאַרגעטעד די לינקע און מאַרקסיסט קעראַנץ אין די האַנדל פאַרבאַנד (UNT) און טשאַוועז ניי מודיע PSUV (די יונאַפייד סאָציאַליסט פארטיי פון ווענעזועלאַ). זײ ן רעדע , אי ן נאמע ן פו ן ״קריסטלעכ ן םאציאליסט״ , אי ז אי ן װירקלעכקײ ט געװע ן א װיטופעראטױו ע או ן קראנק ־ געדיכט ע אנטי ־ קאמוניסטישע ר רײד , װא ם הא ט געפרײ ט פו ן דע ר פויפ ס בענעדיק ט (ראצינגער ) .
Baduel's 5 נאוועמבער רעדע אָבער מאַרקס זיין עפנטלעך אַדכיר צו די שווער-ליניע אָפּאָזיציע, זייַן מליצות, פאַבריקיישאַנז און וויזשאַנז פון אַן אַטאָראַטעריאַן מאַפּאָלע פון Chavez פּראָגראַם פון דעמאָקראַטיש סאָציאַליזם. ערשטער און ערשטער, Badual, נאָך די פירן פון די ווייסע הויז און די ווענעזועלאַן 'שווער רעכט', דינאַונסט די גאנצע פּראָצעס פון קאָנגרעססיאָנאַל דעבאַטע וועגן די קאָנסטיטוטיאָנאַל אַמענדמאַנץ, און עפענען עלעקטאָראַל קאַמפּיינז וואָס פירן צו די רעפערענדום ווי 'אין פאַקט אַ קו ד'. עטאט'. יעדער מומחה און אַרויס אָבסערווער איז נישט מסכים - אפילו די קעגן דעם רעפערענדום. באדועל ס ציל איז אָבער געווען צו פרעגן די לעגיטימאַטי פון די גאנצע פּאָליטיש פּראָצעס אין סדר צו באַרעכטיקן זיין רופן פֿאַר מיליטעריש ינטערווענטיאָן. זיין רעטאָריק וואָס רופט די קאָנגרעססיאָנאַל דעבאַטע און שטימען אַ 'שווינדל' און 'שווינדל פּראָוסידזשערז' פונט צו באַדועל ס מי צו דעניגרירן יגזיסטינג רעפּריזענאַטיוו אינסטיטוציעס אין סדר צו באַרעכטיקן אַ מיליטעריש קו, וואָס וואָלט דיסמאַנאַל זיי.
באדועל'ס אָפּלייקענונג פון פּאָליטישע קאַוואָנע איז לעכערלעך - זינט ער האָט בלויז פארבעטן אָפּאָזיציע מעדיע און פּאַלאַטישאַנז צו זיין 'פּרעס זיצונג' און איז געווען באגלייט דורך עטלעכע מיליטעריש באאמטע. באדועל איז ריזעמבאַלז די דיקטאַטאָר וואס באַשולדיקן די קאָרבן פון די קריימז ער איז וועגן צו טוען. אין רופן דעם רעפערענדום אויף קאָנסטיטוטיאָנאַל רעפאָרם אַ 'קו', ער ינסייץ די מיליטער צו קאַטער אַ קו. אין אַן אָפֿן אַפּעלירן פֿאַר מיליטערישע אַקציע, באַווייזט ער דאָס מיליטער צו “אָפּשפּיגלען דעם קאָנטעקסט פון קאנסטיטוציעלע רעפאָרם.” ער רופט עטליכע מאָל מיליטער באאמטע צו “אָפּשאַצן קערפאַלי” די ענדערונגען וואָס די עלעקטעד רעגירונג האָט פארגעלייגט “אין א האַסטיק שטייגער און דורך פראָדזשאַלאַנט פּראָוסידזשערז” . בשעת די ניגריישאַן פון דעמאָקראַטיש עלעקטעד אינסטיטוציעס, באדועל ריזאָרט צו פּראָסט כאַנפענען און פאַלש באַשיידנקייַט צו פאַרשאַפן די מיליטער צו ופשטאַנד. בשעת ער האָט אומבאשיידן געלייקנט אַז ער קען שפּילן ווי ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר די אַרמד פאָרסעס, ער אַדווייזד די רעכט רעפּאָרטערס פאָרשטעלן און פּאָטענציעל מיליטעריש קאָהאָרט אַז "איר קענען נישט אַנדעררייט די קאַפּאַציטעט פון אַנאַליסיס און ריזאַנינג פון די מיליטער."
קאַנט, צביעות און דיסינטעראַסטיד פּאָסטערינג לויפן דורך די דערקלערונגען פון Baduel. זיין פאָדערן פון זיין אַ "אַפּאָליטיש" קריטיקער איז אָפּלייג דורך זיין כוונה צו גיין אויף אַ ניישאַנווייד רעדנער רייַזע קעגן די קאַנסטאַטושאַנאַל רעפארמען, אין מיטינגז אָרגאַניזירט דורך די רעכט אָפּאָזיציע. עס איז לעגאַמרע קיין צווייפל אַז ער וועט ניט בלויז זיין אַדרעסינג ציוויל וילעם אָבער וועט מאַכן אַלע מי צו טרעפן מיט אַקטיוו מיליטעריש אָפיצירן וואָס ער קען איבערצייגן צו 'רעפלעקטירן' ... און פּלאַנעווען די אָוווערטראָו פון די רעגירונג און פאַרקערט די רעזולטאטן פון די רעפערענדום. פרעזידענט Chavez האט אַלע רעכט צו פאַרשילטן Baduel ווי אַ פאַררעטער, כאָטש ווייַל פון זיין לאַנג-טערמין שינאה צו יגאַליטאַריאַן געזעלשאַפטלעך טראַנספאָרמאַציע, עס קען זיין מער צו די פונט צו זאָגן אַז Baduel איז איצט אַנטדעקן זיין אמת פארבן.
די געפאַר פֿאַר ווענעזועלאַן דעמאָקראַסי איז נישט אין באַדועל ווי אַ יחיד - ער איז אַרויס פון דער רעגירונג און ויסגעדינט פון אַקטיוו מיליטעריש באַפֿעל. די פאַקטיש געפאַר איז זיין מי צו דערוועקן די אַקטיוו מיליטער אָפיצירן מיט קאָמאַנדע פון טרופּס, צו ענטפֿערן זיין רוף צו קאַמף אָדער ווי ער קלוג לייגט עס "פֿאַר די מיליטער צו פאַרטראַכטנ זיך דעם קאָנטעקסט פון די קאַנסטאַטושאַנאַל רעפארמען." באדועל ס אַנאַליסיס און קאַמף פּראָגראַם שטעלן זיך. די מיליטער ווי דער צענטער פון פּאָליטיק, העכסט איבער די 16 מיליאָן וואָטערס.
זיין שטאַרקע פאַרטיידיקונג פון 'פּריוואַט פאַרמאָג' אין לויט מיט זיין רופן פֿאַר מיליטעריש קאַמף איז אַ קלוג טאַקטיק צו פאַרייניקן די גענעראַלס, באַנקערס און די מיטל קלאַס אין די פאַרנאַנט פוססטעפּס פון Augusto Pinochet, די בלאַדי טשילעאַן טיראַן.
די קלאַסן פּאָליאַריזאַציע אין אָנגאַנג צו דעם רעפערענדום האָט דערגרייכט זיין מערסט אַקוטע אויסדרוק: די איבערבלייבענישן פון דער מאַלטי-קלאַס קאָאַליציע וואָס אַרומנעמען אַ מינאָריטעט פון מיטל קלאַס און די גרויס מערהייַט פון די אַרבעט מאַכט איז צעלאָזן. מיליאַנז פון ביז אַהער אַפּאַטעטיק אָדער אַפּאָליטיש יונגע טוערס, אַרבעטלאָז אָרעמע און נידעריק-האַכנאָסע וואָמען (דינער טוערס, ווענערז, איין עלטערן) פאַרבינדן די ריזיק פאָלקס דעמאַנסטריישאַנז איבער די הויפּט אַווענוז און פּלאַזאַז אין טויווע פון די קאָנסטיטוטיאָנאַל אַמענדמאַנץ. גלײכצײטי ק האב ן זי ך פארגרעסער ט ד י פאליטיש ע דעפעקציע ם צװיש ן דע ר צענטריסט־ליבע ר מינדערהייט , אי ן דע ר טשאװעז־קאאליציע . פערצן דעפוטאטן אין דער נאציאנאלער פארזאמלונג, ווייניגער ווי 10%, מערסטנס פון PODEMOS, האָבן זיך איינגעשריבן אין דער אָפּאָזיציע. פאַרלאָזלעך קוואלן אין ווענעזועלאַ (אַקס פון לאָגיק / לעס בלאָו 11 נאוועמבער 2007) באַריכט אַז דער אַדוואָקאַט אַלגעמיינע בענעראַל יסאַיאַס ראַדריגעז, אַ ספּעציעל קאַליע פאַרברעכן קעמפער, און דער קאָנטראָללער אַלגעמיינע קלאָודאָסבאַלדאָ רוסיש, ווייזן רעזיגנירן און פאַרבינדן די אָפּאָזיציע. מער עמעס, די זעלבע ריפּאָרץ פאָדערן אַז די 4 אַרמד דיוויזשאַן אין מאַרקייַ איז געטרייַ צו 'גאָלפּיסטאַ' ראַול באַדועל. עטלעכע כאָשעד אַז Baduel ניצט זיין לאַנג-טערמין פערזענלעכע פֿאַרבינדונגען מיט דעם קראַנט מיניסטער פון דיפענס, Gustavo Briceno Rangel, צו איבערצייגן אים צו דעפעקטירן און אָנטייל נעמען אין די פּרע-קו פּרעפּעריישאַנז. גרויסע סומעס פון יו.עס. פאנדינג פליען אריין צו באצאלן סטעיט און לאקאלע באאמטע אין געלט און אין הבטחות צו טיילן אין די אויל בוט אויב טשאַוועז ווערט ארויסגעווארפן. די לעצטע יו. די מאסן מעדיע האָבן ריפּיטידלי פיטשערד די נייַע דעפעקטאָרס צו די רעכט אין זייער אַורלי "נייַעס ריפּאָרץ" כיילייטינג זייער ברעכן מיט טשאַוועז 'קו ד'עטאַט'.
דער רעפערענדום פארוואנדלט זיך אין אן אומגעווענליכע פארשוין פאל פון א 'קלאַס קעגן קלאסן' מלחמה, אין וועלכן די גאנצע צוקונפט פון די לאטיין אמעריקאנער לינקע איז אויף פלעקל ווי אויך וואשינגטאן'ס האלטן אויף איר ביגאַסט אויל סאַפּלייער.
סאָף
ווענעזועלאַן דעמאָקראַסי, די פּרעזאַדאַנסי פון הוגאָ טשאַוועז און די גרויס מערהייַט פון די פאָלקס קלאסן האָבן אַ שטאַרביק סאַקאָנע. די פארייניקטע שטאַטן זענען פייסינג ריפּיטיד עלעקטאָראַל באַזיגן און איז ניט ביכולת צו גרויס-וואָג פונדרויסנדיק אריינמישונג ווייַל פון איבער-פאַרלענגערונג פון זייַן מיליטעריש פאָרסעס אין די מיטל מזרח; עס איז באגאנגען אַמאָל ווידער צו אַ היציק אָוווערטראָו פון טשאַוועז. ווענעזועלאַ דורך די קאַנסטאַטושאַנאַל רעפארמען, וועט בראָדאַן און דיפּאַן פאָלקס דעמאָקראַטיש קאָנטראָל איבער סאָסיאָ-עקאָנאָמיש פּאָליטיק. נײַע עקאָנאָמישע סעקטאָרן וועלן נאַציאָנאַליזירט ווערן. גרעסערע עפנטלעכע אינוועסטיציעס און סאציאלע פראגראמען וועלן אויפהויבן. ווענעזועלאַ באוועגט זיך ינעווייניק צו דיווערסאַפייינג זייַן פּעטראָול מארקפלעצער, קראַנטקייַט ריזערווז און זיין פּאָליטיש אַלייאַנסאַז. צייט איז פליסנדיק פֿאַר די ווייסע הויז: וואַשינגטאָן ס פּאָליטיש לעווערז פון השפּעה זענען וויקאַנינג. באדועל ווערט גערעכנט אלס דער איינציקער בעסטער האָפענונג צו אָנצינדן אַ מיליטערישער פאַרכאַפּונג, צוריקשטעלן די אָוליגאַרן צו דער מאַכט און פארמינערן די מאסן פאפולער באוועגונגען.
פרעזידענט שאוועז איז ריכטיג 'אפשאצן דעם הויכן קאמאנד' און זאגט אז ער 'האט פולן בטחון אין די נאציאנאלע באוואפנטע קרעפטן און זייערע באשטאנדטיילן'. אבער די בעסטע גאראנטיע איז צו שלאגן שווער און שנעל, גענוי קעגן באדועל'ס חסידים און קאהארטן. ארויפצורופן עטליכע צענדליגער אדער הונדערטער מיליטערישע פּלאָטערס איז א ביליגע פרייז צו צאלן פאר ראטעווען די לעבנס פון טויזנטער ארבעטער און אקטיוויסטן וועלכע וואלטן געשחיט ווערן אין יעדן בלוטיגע פארכאפונג פון מאכט.
די געשיכטע האט ריפּיטידלי געלערנט אַז ווען איר שטעלן סאציאל דעמאָקראַסי, יקוואַלאַטיריזאַם און פאָלקס מאַכט אין די שפּיץ פון די פּאָליטיש אַגענדאַ, ווי טשאַוועז האט געטאן, און ווי די וואַסט מערהייַט פון די באַפעלקערונג ענטוזיאַסטיק ריספּאַנדז, די רעכט, די רעאַקציאָנער מיליטער, די 'צענטריסט'. פּאָליטיש דעפעקטאָרס און אידעאָלאָגיעס, די ווייסע הויז, די כיסטעריקאַל מיטל קלאסן און די טשורטש קאַרדינאַלס וועט קרבן אַלע דעמאָקראַטיש פרייהייט צו באַשיצן זייער פאַרמאָג, פּריווילאַדזשאַז און מאַכט דורך וועלכער מיטל און אין וועלכער קאָס נייטיק. אין די איצטיקע אַלע-פּערוואַסיוו קאַנפראַנטיישאַן צווישן די פאָלקס קלאסן פון ווענעזועלאַ און זייער אָוליגאַרטשיק און מיליטעריש פיינט, בלויז דורך מאָראַליש, פּאָליטיש און אָרגאַנאַזיישאַנאַל אַרמינג די מענטשן קענען זיין געראַנטיד די קאַנטיניויישאַן פון די דעמאָקראַטיש פּראָצעס פון געזעלשאַפטלעך טראַנספאָרמאַציע.
ענדערונגען וועט קומען, די קשיא איז צי עס וועט זיין דורך די שטימצעטל אָדער די קויל.
© קאַפּירייט 2007 דורך AxisofLogic.com
* נאָטיץ פון Venezuelanalysis.com עדיטאָר: באַדועל איז געווען פאַרטיידיקונג מיניסטער פון יוני 2006 צו יולי 2007, רובֿ פון די ינסאַדאַנץ וואָס דער מחבר רעפערס צו פארגעקומען בשעת Baduel איז געווען הויפּט פון די ווענעזועלאַן אַרמיי, נישט דיפענס מיניסטער.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען