אין דעצעמבער 2002, באלד נאָך אַ ניט אַנדערש קו פּרווון און די סאַבסאַקוואַנט אַראָפּגאַנג פון העלפאַנדביין קאָוסט אין פול-וואָג יידל מלחמה, איך באזוכט אַבידזשאַן, הויפּטשטאָט פון די ערשטע פראנצויזיש קאַלאַני און אַמאָל די סטרלינג עקאנאמיע פון מערב אפריקע. אײדער איך בין פֿאַרפֿאָרן פֿון קאַנאַדע, האָט אַ אױסגעלאָנדזשעט־פֿרײַנד מיך געבעטן צו ברענגען אַ קעסטל ציגאַרעטן ― אַן אומגעװײנלעכע בקשה, װײַל סיגערעץ זײַנען בכלל אַ סך ווייניקער טײַער אין אפריקע. ערשט נאָך דעם וואָס איך בין געקומען קיין אַבידזשין האָב איך זיך דערוווּסט, אַז די הויפּט-ציגאַרעט־מאַנופאַקטורינג שטאָט, באָואַקי, איז איבערגענומען געוואָרן דורך די נײַע פאָרסעס – אַן איינגעשפּאַנט גרופּע פון פלאַמבואַנטע ניהיליסץ וואָס האָבן פּראַקטאַקלי צעטיילט די מדינה אין צוויי: די צאָפנדיק אַקס, וואָס זיי קאנטראלירט, און די דרום, אונטער די קאנטראל פון דעם באלעגערטן פרעזידענט לאורענט גבאגבא. איך בין געווען אין אַבידזשאַן ווייניקער ווי צוויי יאָר פריער ווען גבאַגבאָ איז געווען עלעקטעד צווישן פאָלקס יופאָריאַ, אַזוי דאָס איז געווען אַלע פּאַזלינג פֿאַר מיר.
פּאַזלינג - און טרויעריק, זייער טרויעריק - איז נאָך דער וועג איך געפֿינען דיוועלאַפּמאַנץ אין העלפאַנדביין קאָוסט. אנהייב סעפטעמבער 2005 האט די יו.ען. שלום-קיפּינג מיסיע אין לאנד, UNOCI, געמאָלדן אז דאס לאנד איז נישט צוגעגרייט פאר וואלן, וואס וואלטן אפגעהאלטן ווערן אין אקטאבער 2005, און זיי זאלן אפגעשטעלט ווערן. אין פאַקט, אַנפּריפּערד איז געווען אָפּטימיסטיש: וויילער רעגיסטראַציע קאַרדס זענען נישט אפילו געדרוקט ביז סעפטעמבער (אין די ארומיקע ליבעריאַ, אויך צו האַלטן יו.ען. סופּערווייזד ילעקשאַנז אין דעם זעלבן חודש, וויילער רעגיסטראַציע איז געווען געענדיקט ביז יולי), און דער קריטיש דיסאַרמאַמאַנט פּראָצעס האט נישט אפילו אנגעהויבן.
דער אמתער פּאַטאָס פון דער יוואָריאַן סיטואַציע, גאַנץ באַזונדער פון די קלאָר ווי דער טאָג בושה אַז אַ לאַנד וואָס האט אַזוי פיל צוזאָג בלויז אַ ביסל יאָרן צוריק, קען זיין אין אַזאַ אַ ומזעיק באַלאַגאַן, איז אַז קיין איינער קענען פאָדערן צו זיין דיסאַפּויניד דורך די לעצטע דיוועלאַפּמאַנץ.
די מדינה ס שלום פּראָצעס איז אַנגקערד אויף די לינאַס-מאַרקאָוסיס אַקאָרד, געחתמעט אויף 15 יאנואר 2003 נאָר אַרויס פּאַריז. דער אפמאך איז געווען באזירט אויף דריי עיקר פרינציפן: די נויטווענדיקייט צו האלטן די טעריטאריעלע ארנטלעכקייט פון העלפאַנדביין קאָוסט; די שאַפונג פון אַ רעגירונג פון נאַשאַנאַל ויסגלייַך; און די אָנפירונג פון פרישע וואַלן וואָס וואָלט זיין טראַנספּעראַנט און וואָס וועט נישט ויסשליסן מענטשן דורך פראָדזשאַלאַנט עלעקטאָראַל רעקווירעמענץ (די לעצטע פאָדערונג אַ קלאָר ווי דער טאָג אָפּרוף צו די טשערליש ומזין גערופן Ivorite - די דיסטינגקשאַן צווישן 'ריין' און 'ניט-ריין' יוואָריאַנס ).
כּמעט דריי יאָר שפּעטער, קיין איינער פון די פּרינסאַפּאַלז זענען איינגעזען. העלפאַנדביין קאָוסט בלייבט צעטיילט, די פּרווון צו פאָרעם אַ ברייטערער-באזירט רעגירונג זענען אַלע דיפיטיד דורך די לויטער אַפּערטוניזאַם און ינסערנאַס פון ביידע גבאַגבאָ ס רעגירונג און די ניו פאָרסעס ריבעלז, און איצט די ילעקשאַנז, קיינמאָל אַ רעאַליסטיש ויסקוק, זענען פּאָוסטפּאָונד.
די וואלן וואלטן געשטעלט גבאגבא קעגן צוויי באקאנטע פאליטיקאנטן, Alasane Quattara, א פיגור וואס טייל האבן פארבונדן מיט די רעבעלן, און געוועזענער פרעזידענט בעדיע, א באווייזן אומקאמפעטענט און געפערלעכער באפאן, וועלכער האט אנגעהויבן די איוואריטע ביזנעס. ניו פאָרסעס ספּאָוקסמאַן Guillane Soro, אַ טרויעריק געוועזענער תּלמיד פירער, איז אויך באַשטימט צו קאָנקורס. פון די, גבאַגבאָ, כאָטש לינגקט צו אַזאַ ומגעלומפּערט פאָרסעס ווי די טויט סקוואַדז, וואָלט כּמעט זיכער געווינען אַ גלייך קאַמף: ער איז נאָך ימענסלי פאָלקס אין אַבידזשאַן און די גאנצע דרום פון די מדינה וואָס זיין רעגירונג קאָנטראָלס, און ער איז אַ טשודנע פּאָליטיקער. די ניו פאָרסעס וואָלט כּמעט זיכער פאַרלירן אפילו אין די צפון וואָס זיי לויפן ווי מאַפיאַ גאַנגז.
קיינער פון די, אָבער, הייבט צו געבן איר אַ געדאַנק פון די מין פון דילעמאַ וואָס העלפאַנדביין קאָוסט פּאָוזאַז אין דעם מאָמענט. די יו.ען. שלום-קיפּינג קראפט פון איבער 7,000 זעלנער, באשטייט מערסטנס פון אפריקאנער טרופּס און אנדערע פון באַנגלאַדעש און אנדערע אָרעמע לענדער (און אונטער דער באַפֿעל פון די סענעגאַלעסע גענעראל איבראַהימאַ האַרבסט), איז כּמעט ירעלאַוואַנט, פאַרנומען פון נאָכגיין זיין יקערדיק מאַנדאַט - באַשיצן סאַוויליאַנז און דיסאַרמינג די מיליץ קאַמבאַטאַנץ. די 4000-שטאַרק בעסער צוגעגרייט און יקוויפּט פראנצויזיש ליקאָרנע קראַפט, וואָס איז געווען דיפּלויד צו שטיצן די יו.ען. קראַפט און פאַרמייַדן אַ ווייַטער עסקאַלירונג אין דעם קריזיס, איז זייער אַנפּאַפּיאַלער אין די מדינה, זיין בייַזייַן אָפט די סיבה פון ערנסט פייטינג און אנדערע פארמען פון קאַמפּלאַקיישאַן. . (קיינער זאָל ניט באַשולדיקן די ליקאָרנע קראַפט אין גאנצן פֿאַר דעם נעבעך סיטואַציע: גבאַגבאָ ס אַפּערטוניסטיק פּאָפּוליזאַם, ווי אויך אַ צו-אָנווינקען קאָלאָניאַל און נעאָ-קאָלאָניאַל שייכות, זענען פיל מער וויכטיק).
דערווייַל, לעבן פֿאַר פּראָסט יוואָריאַנס, די וועלט 'ס גרעסטער קאַקאַאָ פּראָדוצירער (מיט איבער 600,000 קאַקאַאָ פאַרמס), ווערט טאַפער יעדער טאָג. פּראָסט יידל קריימז האָבן געוואקסן מיט 55 פּראָצענט אין אַבידזשאַן זינט די קריזיס אנגעהויבן אין 2002, און עס זענען געווען צענדליקער טויזנטער פון אַרבעט לאָססעס ווען געשעפטן באָרד אַרויף, מולטי-נאציאנאלע אָרגאַניזאַציעס ווי די אפריקאנער אנטוויקלונג באַנק (ADB) מאַך אויס פון די מדינה, די זשאנדארמען און זעלנער ווערן פארברעכעריש רויבדיק, און רעגירונג פארטיידיקונג ספּענדינג פיל העכער ווי אויף בילדונג און געזונט. די זאַכן זענען אומענדלעך ערגער אין די רעבעלן-געהאלטן צפון פון לאנד, וואו עס זענען פארגעקומען א שטענדיקע שפייז דוחק, באריכטן פון פארשפרייטע באנדיטארי און די צוזאמענפאל פון פובליק אינפראסטרוקטור.
אקטן פון ניהיליסטישער טעראר, שטענדיג א גוטע אנווייזונג אז א סטעיט איז ינקריסינגלי אנטפלעקט, האבן אריינגערעכנט די שיסערייען פון פרידליכע פראטעסטירער אין אבידזשיאן (אין מערץ 2004 האט מען געשאסן אויף דעמאנסטראטארן וואס רופן פאר פארשריט אינעם שלום פראצעס, און די יו.ען. האט געשאצט אז 120 מענטשן זענען געהרגעט געווארן דורך זיכערהייט קרעפטן, וועלכע האבן באקומען זייערע באפעלן פון "די העכסטע סטעיט אויטאריטעטן"), און אקטיוויטעטן פון טויט סקוואדס (עטליכע מאסן קברים זענען אנטדעקט געווארן אינדרויסן פון אבידזשין לעצטע יאר).
כאָטש אַלעמען סימז צו שטימען אַז העלפאַנדביין קאָוסט איז צו וויכטיק צו זיין ערלויבט צו זיך-דעסטרוקטירן, קיין איינער סימז גרייט צו אָנהייבן אַ מער קראַפטיק פּאָליטיק צו ענשור אַז דאָס וועט נישט פּאַסירן. סאָף ראָונדס פון נאַגאָושייישאַנז, אַרייַנגערעכנט אפילו אַזאַ אַגרעסיוו פיגיערז ווי דרום אפריקע ס Thabo Mbeki, האָבן געהאט קליין פּראַל, טייל ווייַל זיי האָבן באוויזן צו זיין אַנפּרינציפּאַלד.
דער ערשטער שריט אין קיין ווייַטער באַשטעלונג וועט זיין צו באַשטעטיקן זיכער פּרינציפּן. דער הויפּט איז אַז כאָטש פרעזידענט גבאַגבאָ קען מאל ויסקומען טשערליש און יראַספּאַנסאַבאַל, די קראַנט קריזיס אין העלפאַנדביין קאָוסט איז נישט פון זיין מאַכן. די אמתע שולדיקע זענען זיינע קעגנער: די ניו פאָרסעס ריבעלן, און די צוויי פאליטישע פיגורן, וועמענס אקציעס און אויסרייד האבן שטעלן דעם בינע פארן קריזיס, בעדיע און קוואטארא. קלאָר, אַז גבאַגבאָ האָט געהאַט – און האָט נאָך הנאה – אַ שיינעם מאַנדאַט; ער האט געווינען דעמאקראטישע וואלן. מ׳זאל אים דערלויבן צו דינען אין פולן טערמין, און מ׳זאל געבן פארזיכערונג, אז דאס איז נישט פארהאנדלט. די צווייטע איז צו באַשטיין, ווי לינאַס-מאַרקאָוססיס האט געטאן אָן שטאַרק באַשטעטיקונג, אַז די דזשיאַגראַפיקאַל טעריטאָריע פון העלפאַנדביין קאָוסט איז ינוויעלאַט. דאס מיינט אז עס איז נישט אקצעפטירליך אז די נייע כוחות זאלן ווייטער אנהאלטן די צפון העלפט פון לאנד. די יו-ען קראפט דארף פארשטארקט ווערן, צוזאמען מיט איר מאנדאט, וואס זאל ארייננעמען קאנטראל איבער די צפון העלפט פון לאנד פון די רויבדיקע נייע כוחות. אלס א באלדיגע שריט, דארף מען ארויפלייגן פולשטענדיגע סאנקציעס אויף די רעבעלן, אריינגערעכנט רייזע פארבאטן. זייער סופּפּאָרטערס, ספּעציעל בורקינאַ פאַסאָ, זאָל אויך זיין סאַנגקשאַנד. אויב עפּעס, די סיעראַ ליאָון שלום פּראָצעס געוויזן אַז אַזאַ סאַנגשאַנז קענען אַרבעטן. אַ גאַנץ מיליטעריש אַטאַקע זאָל אויך ניט זיין רולד.
די לעצטע צוויי פון דריי יאָר האָבן וויטנאַסט אַ נומער פון אָפּטימיסטיש דיוועלאַפּמאַנץ אין מערב אפריקע: די דעסטרוקטיווע מלחמה אין סיעראַ ליאָון געענדיקט אין 2002, אַ יו-ען-געשטיצטע מלחמה קריימז טריבונאַל איז געגרינדעט אין פרעעטאָוון, ינטערווענטיאָן דורך טויזנטער פון יו.ען. טרופּס האָבן געראטן צו דיסאַרמינג ליבעריאַ ס נעוראָטיק מיליציעס, און אנדערע לענדער געפירט מצליח ילעקשאַנז. העלפאַנדביין קאָוסט, וויי, איז איצט געווארן דער נייַ דער פעסטערינג זויער אין דער געגנט. מען טאר דאס נישט לאזן פארזעצן.
Lansana Gberie ס בוך, א גראָב מלחמה אין מערב אפריקע: די RUF און די צעשטערונג פון סיעראַ ליאָון, איז פּונקט ארויס דורך Hurst and Company, לאָנדאָן.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען