מקור: Counterpunch
די וועלט ווארטן אַנגסט צו זען צי די יו. עס. און אַפגאַן גאַווערמאַנץ און די טאַליבאַן וועלן שטימען צו אַ איין-וואָך טרוס וואָס קען שטעלן די בינע פֿאַר אַ "שטענדיק און פולשטענדיק" סיספייער און אַ ווידדראָאַל פון יו. עס. און אנדערע פרעמד פאַך פאָרסעס פון אַפגהאַניסטאַן. קען די טאַלקס זיין פאַקטיש איצט, אָדער וועט זיי זיין פּונקט אנדערן סמאָוקסקרעען פֿאַר פרעזידענט טראַמפּ ס אַדיקשאַן צו מאַסע מאָרד און רום כמאַל-אַ בראָדעווקע?
אויב די אויפהער באמת כאַפּאַנז, קיינער וועט זיין גליקלעך ווי די אַפגהאַנס פייטינג און שטאַרבן אויף די פראָנט שורות פון אַ מלחמה וואָס איינער דיסקרייבד צו אַ BBC רעפּאָרטער ווי "ניט טאַקע אונדזער קאַמף." אַפגאַן רעגירונג טרופּס און פּאָליצייַ וואָס ליידן די ערגסט קאַזשוואַלטיז אויף די פראָנט שורות פון דעם מלחמה דערציילט די ביביסי אַז זיי קעמפן נישט פון האַס צו די טאַליבאַן אָדער לויאַלטי צו די יו. עס. . אין דעם רעספּעקט, זיי זענען געכאפט אין דער זעלביקער יקסקרושיייטינג קלעם ווי מיליאַנז פון אנדערע מענטשן אַריבער די גרעסערע מיטל מזרח וואוהין די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן פארוואנדלען מענטשן ס האָמעס און קהילות אין אמעריקאנער "באַטאַלפילדז."
אין אַפגהאַניסטאַן, יו. עס. טריינד ספּעציעל אַפּעריישאַנז פאָרסעס פירן "גיינ אַף און טייטן" נאַכט ריידז און אַפענסיוו אַפּעריישאַנז אין טאַליבאַן-געהאלטן טעריטאָריע, געשטיצט דורך דעוואַסטייטינג יו. עס. לופט מאַכט וואָס קילז לאַרגעלי ונקאָונטעד נומערן פון ווידערשטאנד קעמפער און ציווילע. די יו 7,423 באָמבס און מיסאַלז אויף אַפגהאַניסטאַן אין 2019.
אָבער ווי ביביסי רעפּאָרטער Nanamou Steffensen דערקלערט (הערן דאָ, פון 11:40 ביז 16:50), עס איז לייט-אַרמד ראַנג-און-טעקע אפגאנער זעלנער און פּאָליציי ביי טשעקפּאָינץ און קליינע דיפענסיוו אַוטפּאָוסט איבער די מדינה, נישט די יו. שטאַפּל פון אויספאַלן. פרעזידענט Ghani גילוי אין יאנואר 2019 אַז איבער 45,000 אַפגאַן טרופּס זענען געהרגעט זינט ער גענומען אַמט אין סעפטעמבער 2014, און לויט אַלע אַקאַונץ 2019 איז געווען אפילו דעדליער.
סטעפענסען איז געפארן ארום אפגאניסטאן און גערעדט מיט אפגאניסטאן זעלנער און פאליציי ביי די טשעקפּוינץ און קליינע אָוטפּאָוסטס וואָס זענען די שפּירעוודיקע פראָנט ליניע פון דער אמעריקאנער מלחמה קעגן די טאַליבאַן. די טרופּס סטעפענסען האָט איר געזאָגט אז זיי האָבן זיך איינגעשריבן אין דער אַרמיי אָדער פּאָליציי ווייַל זיי קענען ניט געפֿינען קיין אַנדערע אַרבעט, און אַז זיי האָבן בלויז באַקומען איין חודש טריינינג אין די נוצן פון אַן AK-47 און אַ רפּג איידער זיי זענען געשיקט צו די פראָנט שורות. רובֿ זענען אנגעטאן בלויז אין ה-שירץ און סליפּערז אָדער בעקאַבאָלעדיק אַפגאַן קליידער, כאָטש עטלעכע ספּאָרט ביטן און טיילן פון גוף פאנצער. זיי לעבן אין קעסיידערדיק מורא, "דערוואַרטינג צו זיין אָווועררייטיד אין קיין מאָמענט." איין פּאָליציאַנט האָט געזאָגט צו Steffensen, "זיי טאָן ניט זאָרגן וועגן אונדז. אַז ס וואָס אַזוי פילע פון אונדז שטאַרבן. עס איז צו אונדז צו קעמפן אָדער ווערן געהרגעט, דאָס איז אַלע. ”
אין אַן אַסטאַנישינג ציניש אינטערוויו, אַפגהאַניסטאַן ס נאציאנאלע פּאָליצייַ הויפּט, גענעראל כאָסאַל סאַדאַט, באשטעטיקט די טרופּס מיינונג פון די נידעריק ווערט געשטעלט אויף זייער לעבן דורך די פאַרדאָרבן יו. עס. אַלגעמיינע סאַדאַט איז אַ גראַדזשאַוואַט פון מיליטעריש קאַלידזשיז אין די וק און יו. גערעכט-מאַרשאַלד אונטער פרעזידענט Karzai אין 2014 פֿאַר יליגאַלי דיטיינד מענטשן און ביטריידינג זיין לאַנד צו די יו. עס. און וק פּרעזידענט Ghani פּראָמאָטעד אים צו פירן די נאציאנאלע פּאָליצייַ אין 2019. Steffensen האָט געפרעגט Sadat וועגן די ווירקונג פון הויך קאַזשוואַלטיז אויף מאָראַל און ראַקרוטמאַנט. "ווען איר קוק אויף ראַקרוטמאַנט," האָט סאַדאַט איר געזאָגט, "איך טראַכטן שטענדיק וועגן די אַפגאַן פאַמיליעס און ווי פילע קינדער זיי האָבן. די גוטע זאַך איז אַז עס איז קיינמאָל אַ דוחק פון פייטינג עלטער מענטשן וואָס קענען פאַרבינדן די קראַפט.
אין דעם לעצטן אינטערוויו אין Steffensen'ס באריכט, האט א פאליציאנט ביי א טשעק-פוינט פאר וועהיקלעס וואס קומען צו דער שטאט פון Wardak פון טאליבאן-געהאלטן טעריטאריע אויסגעפרעגט דעם זייער ציל פון דער מלחמה. ער האָט איר געזאָגט, “מיר מוסולמענער זענען אַלע ברידער. מיר האָבן קיין פּראָבלעם מיט יעדער אנדערער. ” "דעמאָלט וואָס קעמפט איר?" האָט זי אים געפרעגט. ע ר הא ט זי ך געקװענקלט , נערװעזיש ל לאכ ט או ן א רעזיגנירט ן קאפ . "איר וויסן וואָס. איך ווייס פארוואס. עס איז נישט טאַקע אונדזער קעמפן, ”האָט ער געזאָגט.
אַזוי וואָס זענען מיר אַלע פייטינג?
די אַטאַטודז פון די אַפגאַן טרופּס Steffensen ינטערוויוד זענען שערד דורך מענטשן וואָס קעמפן אויף ביידע זייטן פון אַמעריקע ס מלחמות. אַריבער די "בויגן פון ינסטאַביליטי" וואָס איז איצט אויסגעשטרעקט פינף טויזנט מייל פון אַפגהאַניסטאַן צו מאַלי און ווייַטער, די יו. ווי די אַפגאַן רעקרוץ מיט Steffensen גערעדט, פאַרצווייפלט מענטשן האָבן זיך איינגעשריבן אַרמד גרופּעס אויף אַלע זייטן, אָבער פֿאַר סיבות וואָס האָבן קליין צו טאָן מיט ידעאָלאָגיע, רעליגיע אָדער די בייז מאָוטאַוויישאַנז אנגענומען דורך מערב פּאַלאַטישאַנז און פּאַנדיץ.
די אמעריקאנער סעקרעטאַרי פון שטאַט קאָנדאָלעעזאַ רייס דיסקאַנטיניוד די סטעיט דעפּאַרטמענט ס יערלעך באַריכט וועגן גלאבאלע טערעריזאַם אין 2005, נאָך עס אנטפלעקט אַז די ערשטע דריי יאָר פון די מיליטאַריזעד "מלחמה אויף טעראָר" פון די יו. עס. . רייס'ס ענטפער צו די אנטפלעקונגען פון דעם באריכט איז געווען צו פרובירן צו פארשטיקן די פובליק וויסיקייט פון די מערסט קלאָר ווי דער טאָג רעזולטאַט פון די יו. עס. ס לאָלאַס און דיסטייבאַלייזינג מלחמות.
פופצן יאָר שפּעטער, די יו. רעסעאַרטשערס האָבן ויספאָרשן ווי די כאַאָטיש גוואַלד און כאַאָס פון אַמעריקע ס מלחמות יבערמאַכן אַמאָל נייטראַל ציווילע אין לאַנד נאָך לאַנד אין אַרמד קאַמבאַטאַנץ. קאַנסיסטאַנטלי אַריבער פילע פאַרשידענע מלחמה זאָנעס, זיי האָבן געפֿונען אַז די הויפּט סיבה מענטשן פאַרבינדן אַרמד גרופּעס איז צו באַשיצן זיך, זייער משפּחה אָדער זייער קהילה, און אַז פייטערז דעריבער גראַוויטירן צו די סטראָנגעסט אַרמד גרופּעס צו באַקומען די מערסט שוץ, מיט קליין אַכטונג צו ידעאָלאָגיע .
אין 2015, דער צענטער פֿאַר סיוויליז אין קאָנפליקט (CIVIC), ינטערוויוד 250 קאַמבאַטאַנץ פון באָסניאַ, פּאַלעסטינע (עזה), ליביע און סאָמאַליאַ, און ארויס די רעזולטאַטן אין צו באַריכט טייטאַלד די פּערספּעקטיווז פון די מענטשן: סאַוויליאַנז אין אַרמד קאָנפליקט. די ריסערטשערז געפונען אַז, "די מערסט פּראָסט מאָוטאַוויישאַן פֿאַר ינוואַלוומאַנט, דיסקרייבד דורך ינטערוויוזערז אין אַלע פיר פאַל שטודיום, איז געווען דער שוץ פון זיך אָדער משפּחה."
אין 2017, די יו.ען. דעוועלאָפּמענט פּראָגראַם (UNDP) האָט דורכגעפירט אַן ענלעכע יבערבליק פון 500 מענטשן וואָס האָבן זיך איינגעשריבן על-קאַידאַ, באָקאָ האַראַם, על-שאַבאַאַב און אנדערע אַרמד גרופּעס אין אפריקע. די UNDP ס באַריכט איז טייטאַלד רייזע צו עקסטרעמיזם אין אפריקע: דריווערס, ינסענטיווז און די ויסריכט פונט פֿאַר ראַקרוטמאַנט. זיין פיינדינגז באשטעטיקט די פון אנדערע שטודיום, און די רעספּאָנסעס פון די קאַמבאַטאַנץ אויף די גענוי "טיפּ פונט" פֿאַר ראַקרוטמאַנט זענען ספּעציעל ענלייטנינג.
"א סטרייקינג 71%," דער באַריכט געפונען, "שפּיציק צו 'רעגירונג קאַמף', אַרייַנגערעכנט 'הרגענען פון אַ משפּחה מיטגליד אָדער פרייַנד' אָדער 'אַרעסט פון אַ משפּחה מיטגליד אָדער פרייַנד', ווי דער אינצידענט וואָס פּראַמפּטיד זיי צו פאַרבינדן. די UNDP פֿאַרענדיקט, “פירונג פון די שטאַט זיכערהייט אַקטיאָר איז אנטפלעקט ווי אַ באַוווסט אַקסעלעראַנט פון ראַקרוטמאַנט, אלא ווי די פאַרקערט.
די יו. צו רוטינלי דערקלערן אַז "אַלע אָפּציעס זענען אויף די טיש," אַרייַנגערעכנט די נוצן פון מיליטעריש קראַפט, איז אַ הילעל פון די יו.ען. טשאַרטער, וואָס פּראָוכיבאַץ די סאַקאָנע און די נוצן פון גוואַלד קעגן אנדערע אומות פּונקט ווייַל אַזאַ ווייג, אָופּאַנדז טרעץ אַזוי פּרידיקטאַבלי פירן צו מלחמה.
אָבער די מער קלאר דער אמעריקאנער ציבור פֿאַרשטייט די שקר און די מאָראַלישע, לעגאַלע און פּאָליטישע באַנקראָט פון די גערעכטיקייט פאר אונדזער דיזאַסטראַס מלחמות, אַלץ קלארער קענען מיר אַרויסרופן די אַבסורדע קליימז פון וואַרעמונגערינג פּאַלאַטישאַנז, וועמענס פּאַלאַסיז פאָרשלאָגן דער וועלט נאָר מער טויט, פאַרניכטונג און כאַאָס. טראַמפּ ס בלאָנדערינג, מערדעראַס איראן פאליטיק איז בלויז דער לעצטער ביישפּיל, און טראָץ זיינע קאַטאַסטראָפישע רעזולטאטן, בלייבט יו.עס. מיליטאַריזם טראַגיש ביפּאַרטיסאַן, מיט אַ ביסל מענטשיש אויסנעמען.
ווען די יו. מיליטאַריסם איז אָנצינדן איבער די וועלט.
אַפגהאַניסטאַן איז נישט די לאָנגעסט מלחמה פון די פאַרייניקטע שטאַטן. דער טראַגיש דיסטינגקשאַן געהערט צו די אמעריקאנער ינדיאַן וואַרסדי יו. עס. מלחמה אין אַפגהאַניסטאַן איז די לאָנגעסט פון אַ סעריע פון אַנאַטשראָניסטיק און פּרידיקטאַבלי אַנדיניינאַבאַל נעאָימפּעריאַל מלחמות וואָס די יו. עס. האָבן געקעמפט זינט 1924.
ווי אַ אַפגאַן טאַקסי שאָפער אין וואַנקאָוווער דערציילט מיר אין 2009, “מיר דיפיטיד די פּערסיש אימפעריע אין די 18 יאָרהונדערט. מיר דיפיטיד די בריטיש אין די 19 יאָרהונדערט. מיר דיפיטיד די סאוועטן פארבאנד אין די 20 יאָרהונדערט. איצט, מיט נאַטאָ, קעמפן מיר מיט 28 לענדער, אָבער מיר וועלן זיי אויך באזיגן. " איך קיינמאָל דאַוטיד אים פֿאַר אַ מינוט. אָבער פארוואס וואָלט אַמעריקע ס פירער, אין זייער דילוזשאַנז פון אימפעריע און באַנעמעניש פון בודזשעט-באַסטינג וועפּאַנז טעכנאָלאָגיע, אלץ הערן צו אַ אַפגאַן טאַקסי שאָפער?
ניקאָלאַס דזשס דאַוויעס איז דער מחבר פון בלוט אויף אונדזער האנט: די אמעריקאנער ינוואַזיע און דעסטרוקטיאָן פון יראַק און פון דעם קאַפּיטל וועגן "אבאמא אין מלחמה" אין גראַדירן דעם 44 סטן פרעזידענט: א באריכט קארטל איבער באראק אבאמא'ס ערשטע טערמין ווי א פראגרעסיווער פירער.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען