Umthombo: The Independent
Ifoto nguMo noPaul/Shutterstock.com
Emva kweminyaka engama-40 yokubukela imfazwe “yokwenyani”, ngokuqinisekileyo ndinezimvo ezinamandla malunga nomlo apho oorhulumente kunye nezopolitiko kunye namaxoki - aba bathathu, ngokuqinisekileyo, bayatshintshiselana - bathatha "njengemfazwe" yabo. intsholongwane ye-Corona. Zombini imfazwe "yokwenyani" kunye nemfazwe yentsholongwane (iintlobo ngeentlobo zeCovid) zivelisa abantu abonzakeleyo. Bavelisa amaqhawe. Babonisa unyamezelo lomntu. Kodwa azifanele zithelekiswe.
Okokuqala, ukufana okunjalo kunokuba neentloni. Xa uMat Hancock kuqala wathelekisa umzabalazo waseBritani ngokuchasene I-Covid-19 ne Blitz, wayedibanisa ngokukrakra oko kwakusele kukubulawa kwabantu base-UK ngokubulawa kwabantu abamalunga nama-40,000 baseBritane eLuftwaffe. Kodwa ngoku ukuba inani labantu ababulawa yintsholongwane yase-UK limi - kubandakanywa abafileyo abangabalwanga, ewe - ngaphezulu kwe-44,000, kwaye mhlawumbi iphezulu kakhulu, olo thelekiso lweMfazwe yesibini yeHlabathi luqala ukubonakala lunexhala.
Liliphi iqhinga elilandelayo lembali eliya kudlalwa ngathi yiBrexiteers? Ukuba bonke baseBrithani bafa kwi IMfazwe Yehlabathi yesiBini ezingaphezu kwama-66,000 19 zibonisa oko ootatomkhulu noomakhulu bethu bakunyamezelayo? Kodwa ngelo xesha, ukusweleka kwe-Covid-XNUMX e-UK kunokodlula nakwelo nani libi kakhulu.
Thina humanoids asiyi kujongana nale ntlekele xa "idabi" lethu langoku liphelile - ukuba liyaphela, emva koko. Xa sivula zonke iingcango zethu zangaphambili, ilahleko yethu yobuntu inokuba nkulu kwaye ilahleko yethu yezoqoqosho isenokubonakala ingenakuxhaswa, kodwa umhlaba wethu wenyama uya kufana kakhulu. Amaziko ethu amakhulu, iipalamente zethu kunye neeyunivesithi, izibhedlele zethu kunye neeholo zeedolophu kunye nezikhululo zikaloliwe, izikhululo zethu zeenqwelomoya kunye nothungelwano lweendlela noololiwe, iinkqubo zethu zamanzi kunye nogutyulo, amakhaya ethu awayi kuchukunyiswa. Ziya kujongeka zifana nqwa nanjengoko bezisenza kwiinyanga ezimbalwa ezidlulileyo. Siya kuba sisindisiwe ekuzibulaleni kwesizwe kwimfazwe "yokwenene".
UJohnson kunye noCummings kunye neechums zabo zeBrexiteer zesikolo - kunye neqela lezenzululwazi eloyikekayo abanalo ebhodini (okwalomzuzu ubuncinci) - basenakho. ukudlala emfazweni, kodwa kufuneka ungagxininisi umahluko phakathi koku kunye nento yokwenyani: into yokuba ihlabathi elingaphandle komnyango wangaphambili libukeka lifana kakhulu njengoko lenza ngoFebruwari nangoMatshi.
Yiyo loo nto abantu abaninzi bezibone bekulungele ukwaphula imithetho yokubanjelwa endlwini emiselwe bona. Asikuko ukuba bonke bazimisele ukuzibulala, okanye ukuzingca, okanye ukuphambana; kungenxa yokuba baye bajonga izinto ezintle ngaphandle kwaye bazifumana zifana kakhulu njengoko bezikhumbula. Kancinci kancinci, bakulungele ukubeka umngcipheko kubo nakwabanye kuba banako - eli binzana lenziwe ngabom - ngandlela thile bayakwamkela oku.
Ke apha-kwaye ngoku ndiyawayeka amanqaku- kufuneka sibuyele kwiimfazwe zokwenyani. Esinye sezona ziganeko zimangalisayo zolu ngquzulwano loyikekayo kukuba ubomi obuqhelekileyo buyaqhubeka phakathi kophalazo-gazi nembubhiso esemnyango.
Ebudeni bemfazwe yaseBeirut nangawona maxesha oyikekayo emfazwe yangoku yaseSyria, ndiye ndaya kwiinkonzo zomtshato. Isibini samaSilamsi eBeirut kunye nesibini saseArmenian kwisixeko esisenyakatho yeSiriya saseKimishle - xa umgca we-Isis osondeleyo wawungekho kwiikhilomitha ezili-12 ukusuka kumnyango wangaphambili wecawa - wagqiba ekubeni batshate, kwaye abefundisi abafanelekileyo benza iinkonzo. Ndababukela, njengoko besitsho, ngoloyiko. Kwi Libhanon kwaye Siriya, ndinabahlobo abaye bathenga baza bathengisa amakhaya ebudeni beemfazwe zabo. Ubomi babo babusemngciphekweni kodwa babesafuna amaxwebhu epropati, iimali zebhanki kunye namagqwetha. Phakathi kwesiphithiphithi, ulawulo olusesikweni lomthetho kufuneka luthathe indawo yalo.
Konke oku - imitshato kunye nokudluliselwa kwepropati - kwafuneka kuqhubeke kuba, kwi-cliches endala, ubomi kufuneka buqhubeke. Kanye njengoko isenza kwimfazwe yentsholongwane yehlabathi. Imitshato yethu namhlanje ineendwendwe ezimbalwa, ipropathi iyathengwa kwaye ithengiswe ngee-imeyile ezincanyathiselwe, kunye nemingcwabo-inxalenye ebalulekileyo "yobomi" obuqhelekileyo, ndicinga ukuba-isaqhutywa ngokuyimfuneko, ngaphandle kokuba izalamane zibone abafileyo okanye zime kufutshane. iibhokisi zabo.
Kodwa kukho enye into endiyiqapheleyo kwiimfazwe zokwenyani endizigubungelayo: ukuba abemi ababandezelekayo phakathi komlo banamandla angaqhelekanga okunyamezela ilahleko ebangqongileyo. Yinto yokwenza nombono woluntu; Ingcamango yokuba inokwenzeka, nangona ikhwankqiswe ziimeko zomntu, ukuqonda intlungu nokufa njengento esondela kwisiqhelo. Iimfazwe zokwenyani, uyabona, zikwaqhubela kwinto enokuthiwa "yinto entsha yesiqhelo". Izihlobo nezalamane ziyabulawa. Andazi mntu eLebhanon okanye eSyria ongakhange afumane lomothuko. Kodwa ukothuka kukwahlobene.
Ngexesha enorthern Ireland Ungquzulwano, unobhala wekhaya wase-Bhritane u-Reginald Maudling – umanduleli ka-Priti Patel owalityalwa kudala – wabhekisela ngo-1971 kwinto awayibiza ngokuba “linqanaba elamkelekileyo” lobundlobongela. Oku kwagxekwa ngokungenakuphepheka ngabo babekholelwa ukuba naluphi na ugonyamelo alwamkelekanga, kodwa amazwi akhe ayevakala evakalala. Le yayiyimfazwe endiye ndanelungelo eliqalekisiweyo lokunika ingxelo, kwaye ndikhumbula indlela abachola-choli beendaba ababeyiqonda ngayo into eyayithethwa nguMaudling: ukuba inani lokufa kunye noqhushumbo kwiingingqi ezithandathu linokufikelela kwinqanaba apho liye laba yinto eqhelekileyo.
Oku kwenzeka eLebhanon. Ngexesha lokupheliswa kwemfazwe, okanye ngaphandle kwezivumelwano, uBeiritis wayesiya elunxwemeni ukuya kugcakamela ilanga okanye aqubhe ngeempelaveki. Ngenye imvakwemini eyothusayo, imipu yamaChristian Phalangist empuma yadubula ngasentshona Beirut kwaye amaqokobhe awo awela phakathi kwabantu abatshisa ilanga kunxweme olungaphantsi kweMeditera Corniche. Indyikitya yokufa yayiyoyikeka. Amaphepha angaphambili amaphephandaba eBeirut osuku olulandelayo ayezaliswe yimifanekiso eyayingenakuze ishicilelwe eYurophu okanye eMelika.
Kwiveki kamva, iilwandle zazizele kwakhona. Abantu abaninzi baseLebhanon baye bavuma “inqanaba elamkelekileyo” lokufa. Oku ngandlel’ ithile kwakukhuthaza – abantu banokuzibonakalisa ukuba abanakoyiswa – kodwa ngendlela eyahlukileyo kwakudandathekisa ngokunzulu. Ukuba abahlali-uluntu, ukusebenzisa intetho yethu yasentshona-banokuthi bafe, imfazwe ingaqhubeka ngokungenasiphelo. Yaye oku, khumbula, yayiyimfazwe eyayibangelwa kwaluhlobo olunye lwabantu olwalufa kuyo.
Kodwa apha ndifikelela kwingcinga endikhathazayo. Sonke siyazi ukuba ukubanjwa kwezindlu zaseYurophu ezizigidi zabantu akukwazi ukuqhubeka ngonaphakade. ISweden ayizange iqalise ngenene ixesha lokubuya ekhaya. IJamani kunye ne-Italiya kunye neHolland ngoku ngokucothayo nangokucothayo bayishukumisa ngononophelo. Nditsho ne cocktail ye boobies around UBoris Johnson yazi oku kuyinyaniso. Kwaye, ngakumbi kwinqanaba, ama-Britons - kunye okanye ngaphandle kwe-Little Brexiteers kwi-Downing Street - baya kuthatha isigqibo ngokwabo xa kufuneka kuphele ukuvalwa. Abayi kulinda uSajini uPlod ukuba abaxelele njalo.
Kwaye sonke siyazi ukuba intsholongwane ye-Covid-19 yangoku ayizu "kuphela" ngokwengqiqo yemveli yokuba imfazwe ifikelela esiphelweni sayo. Akusayi kubakho ngxwelerha yokugqibela. Kodwa xa amanani esihla, kwaye ukuba akukho tyelelo lwesibini kule nto yoyikekayo, iBritane iya kufikelela, ndiyoyika ukuthi, "kwinqanaba elamkelekileyo" lokufa. Xa ubalo lwemihla ngemihla lushukuma ukusuka kumakhulu ukuya kumashumi ngosuku, akusayi kuphinda kubekho zishwankathelo zesitalato i-Downing, zimbalwa kakhulu iingcinga ezinyanisekileyo ezivela kwiingcali zethu zempilo kwaye, yeha, ukukhumbula okuncinci kokuzincama kwabongikazi kunye noogqirha. Singade sibheje xa umjikelo olandelayo wokunqunyulwa kweTory uya kunyanzeliswa kwi-NHS.
Kodwa eyona ngongoma kukuba sonke - sisindise abo bazilela amadoda nabafazi ababebathanda - sinamandla okufunxa ukufa. Xa urhulumente wase-UK ekholelwa ukuba ixesha lifikile kule ngxaki yangoku, baya kuvula iingcango kunye neendlela kunye neendawo zokutyela. Uqoqosho kufuneka luphile.
UJohnson kunye nee-acolytes zakhe baya kubhengeza uloyiso, kodwa oku akuyi kuba yinyani. Abantu baseBritani basaza kufa. Kodwa ukufa kwabo kuya kuba yinto eqhelekileyo - njengaleyo yomhlaza okanye izigulana zokuhlaselwa yintliziyo okanye amaxhoba engozi yendlela - kwaye ke, kwibinzana elibi likaJohnson, abo balahlekileyo "ngaphambi kwexesha labo".
Kwaye ngale ndlela, abantu baseBritane abayi kufuna ukonwabela "ukungakhuseleki komhlambi". Ngokukhuselwa okanye ngaphandle kokhuseleko kule ntsholongwane okanye ngokulandelayo, enalo okanye ngaphandle kwesitofu sokugonya, aya kuba “ngumhlambi” ngendlela eyahlukileyo yegama. Baza kuthi, njengoko urhulumente ekugqibeleni ebanqwenelela ukuba babe, ngumhlambi ongenakufa kwabanye, lowo uya kuba ufunxe inqanaba elamkelekileyo lokufa phakathi kwabantu babo. Bonke baya kuba bagxininiswe ngakumbi-igama le-Victorian elilungileyo - ekubangeleni ukubandezeleka okunjalo, kwaye baya kuyeka ukuxabana malunga nokusilela kukarhulumente wase-UK ukunqanda lo msindo.
Kwaye baya kuthi - masisebenzise i-mantra enyanyekayo yabo bonke abezopolitiko - "baqhubele phambili". Baza kuba “beyifumene” intsholongwane. Njengoko urhulumente wayesenza kudala – kwaye useza kuqhubeka esenza.
Kwaye sinokulibala naluphi na ucwangciso olubiza kakhulu kutyelelo olulandelayo. Side sifike kwi-Covid-20 okanye i-Covid-22 okanye i-Covid-30. Okanye ifike kuthi.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela