Đằng sau chiến dịch gây áp lực gần đây chống lại chế độ Zelaya ở Honduras là một thế giới mờ ám của các tổ chức cánh hữu, các nhóm vận động hành lang và các nhân vật chống Chávez. Mạng lưới phức tạp này chứa đựng các lợi ích của Washington, D.C. bao gồm Quỹ Arcadia, một nhân vật bí ẩn tên là Robert Carmona Borjas và cựu quan chức Bộ Ngoại giao Otto Reich. Tất cả những tổ chức và nhân vật này có điểm gì chung? Bằng cách này hay cách khác, tất cả họ đều gắn liền với Thượng nghị sĩ bang Arizona John McCain.
Theo tờ báo La Jornada của Mexico, chính luật sư người Venezuela Robert-Carmona Borjas là người đã giúp soạn thảo một số “sắc lệnh Carmona” phản hiến pháp khét tiếng sau khi Hugo Chávez bị lật đổ trong cuộc đảo chính quân sự tháng 2002 năm XNUMX. Sau khi Chávez được trao lại quyền lực, Carmona Borjas trốn sang Hoa Kỳ, nơi ông nhận thấy mình được coi là một nhân vật chống Chávez hàng đầu và gần đây hơn là một nhà phê bình gay gắt chế độ Zelaya ở Honduras.
Năm 2004, Carmona-Borjas được bổ nhiệm làm giảng viên bán thời gian tại Khoa Ngôn ngữ và Văn học Lãng mạn tại Đại học George Washington và gần đây vào tháng 2008 năm XNUMX, đã thành lập một lớp học mang tên “Quản lý Chính trị ở Châu Mỹ Latinh” được cung cấp thông qua Trường Cao học Chính trị. Sự quản lý. Theo GW Hatchet, tờ báo sinh viên địa phương, lớp học có sự góp mặt của các diễn giả cánh hữu, thúc đẩy thương mại tự do, bao gồm Tổng thống Colombia Álvaro Uribe, cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Venezuela Otto Reich, Leopoldo López, một chính trị gia Venezuela, Bộ trưởng Thương mại Carlos. Gutiérrez và Dân biểu Ileana Ros-Lehtinen, R-Fla.
Theo Hatchet, lớp học tìm cách “phân tích các chính phủ Mỹ Latinh đã thất bại trong các chính sách xã hội, dẫn đến các phong trào chính trị chống hệ thống”. Carmona-Borjas cho biết: “Nhiều quốc gia Mỹ Latinh đã thiết lập mối quan hệ với các cường quốc mới nổi và các quốc gia theo đuổi năng lực hạt nhân. Những mối quan hệ có thể gây nguy hiểm cho lợi ích của Hoa Kỳ trong khu vực”.
Nhưng việc giảng dạy bán thời gian ở D.C. không phải là điều khiến Carmona Borjas trở thành một nhà hoạt động chính trị nổi bật. Không, chính công việc của người Venezuela với tư cách là Phó chủ tịch của tổ chức giám sát và chống tham nhũng bí ẩn được gọi là Arcadia Foundation đã thực sự khiến anh ta trở nên khác biệt. Từ vị trí của mình tại Arcadia, Carmona-Borjas đã phát động các cuộc tấn công chống tham nhũng chống lại Honduras và chế độ Zelaya. Đặc biệt, ông đã tiến hành một chiến dịch quan hệ công chúng rộng rãi chống lại Hondutel, công ty viễn thông nhà nước ở Honduras. Hết bài này đến bài khác đăng trên các phương tiện truyền thông Trung Mỹ, Borjas-Carmona đã cáo buộc Hondutel tham nhũng.
Kết nối viễn thông cánh phải
Cầu thủ chạy cánh hữu người Venezuela này đã cùng tham gia chỉ trích với Otto Reich, cựu Đại sứ Hoa Kỳ tại Venezuela, quan chức Bộ Ngoại giao dưới thời Bush, và cố vấn chính sách đối ngoại cho chiến dịch tranh cử năm 2008 của McCain. Reich có liên quan đến các nhân vật trong cuộc đảo chính năm 2002 chống lại Chávez và từng làm nhà vận động hành lang cho các công ty như gã khổng lồ viễn thông AT&T. Công ty của ông, Otto Reich Associates, tư vấn cho các tập đoàn Mỹ ở Mỹ Latinh và thúc đẩy chương trình thương mại tự do của Mỹ bằng cách chống tư nhân hóa.
Trước đây tôi đã suy đoán rằng Reich và Carmona-Borjas có thể đã biết nhau, và mối liên hệ với Đại học George Washington hiện là bằng chứng cho điều đó. Điều dường như đã đoàn kết cả Reich và Carmona-Borjas là mối quan tâm của họ đối với vấn đề viễn thông.
Điều đó không quá ngạc nhiên nếu xét theo lịch sử. Quả thực, đối với McCain và những người thuộc phe cánh hữu của ông, ngành viễn thông là trọng tâm chính trị. Thượng nghị sĩ bang Arizona có mối quan hệ lịch sử quan trọng với các tập đoàn lớn như AT&T, MCI và Qualcomm. Để đáp lại những đóng góp tài chính của họ, McCain, người giám sát một phần ngành viễn thông tại Thượng viện, đã hành động để bảo vệ và quan tâm đến lợi ích chính trị và kinh tế của ngành viễn thông trên Đồi Capitol.
Để hiểu được phạm vi rộng lớn của mối quan hệ loạn luân của McCain với ngành viễn thông, người ta chỉ cần đăng nhập vào trang Web của Trung tâm Chính trị Phản ứng. Trong chu kỳ bầu cử năm 1998, AT&T đã trao 34,000 USD cho McCain. Trong chu kỳ năm 2000, gã khổng lồ viễn thông đã cung cấp 69,000 USD, năm 2002 là 61,000 USD, năm 2004 là 39,000 USD, năm 2006 là 29,000 USD và năm 2008 là 187,000 USD. Trong suốt sự nghiệp của mình, AT&T là công ty ủng hộ lớn thứ hai của McCain.
Hơn nữa, AT&T đã quyên góp rất nhiều cho Viện Cộng hòa Quốc tế (IRI) của McCain. McCain làm chủ tịch nhóm này và mặc dù Thượng nghị sĩ Arizona hiếm khi nói về nó nhưng ông đã có được nhiều kinh nghiệm về chính sách đối ngoại khi làm việc với hoạt động được tài trợ bởi chính phủ Hoa Kỳ và tiền tư nhân. IRI, cơ quan nhận được hàng chục triệu đô la của người nộp thuế mỗi năm, tuyên bố sẽ thúc đẩy nền dân chủ trên toàn thế giới. Năm 2006 AT&T trao cho IRI 200,000 USD. Người phát ngôn của AT&T, Michael Balmoris từ chối giải thích lý do tại sao nhà cung cấp dịch vụ viễn thông quốc tế lại viết một tấm séc lớn. “AT&T đóng góp cho nhiều tổ chức từ thiện,” anh nói một cách khinh suất.
Chương trình nghị sự của IRI và Viễn thông ở Mỹ Latinh
IRI đã đấu tranh chống lại các chế độ ở Mỹ Latinh chống lại việc tư nhân hóa ngành viễn thông. Ở Venezuela, nơi chính phủ quốc hữu hóa công ty viễn thông CANTV, IRI đã hào phóng tài trợ cho các nhóm xã hội dân sự chống Chávez phản đối chế độ. Bắt đầu từ năm 1998, năm Chávez đắc cử, IRI đã làm việc với các tổ chức của Venezuela để thực hiện các chiến dịch truyền thông chống Chávez, bao gồm quảng cáo trên báo, truyền hình và đài phát thanh.
Ngoài ra, khi các chính trị gia, các nhà lãnh đạo công đoàn và xã hội dân sự đến Washington để gặp các quan chức Hoa Kỳ chỉ một tháng trước cuộc đảo chính tháng 2002 năm XNUMX, IRI đã tiếp nhận dự luật. IRI cũng giúp tài trợ cho Liên đoàn Công nhân Venezuela tham nhũng (đóng vai trò quan trọng trong chiến dịch gây bất ổn chống Chávez dẫn đến cuộc đảo chính) và Súmate, một tổ chức tham gia vào chiến dịch thu thập chữ ký để trình bày một bản kiến nghị kêu gọi sự ủng hộ của Chávez. nhớ lại.
Giống như Hugo Chávez, Tổng thống Honduras Zelaya được biết đến là người chỉ trích gay gắt việc tư nhân hóa viễn thông. Theo nghĩa này, ông mâu thuẫn với tổng thống đảo chính hiện tại Roberto Micheletti cũng như các nhóm lợi ích cánh hữu ở Hoa Kỳ như IRI, Arcadia và Otto Reich Associates của McCain vốn thúc đẩy chương trình nghị sự thương mại tự do và tư nhân hóa.
Trường hợp tò mò của Cormac
Để có bằng chứng về mối quan hệ sâu rộng hơn giữa các công ty và cánh hữu của Hoa Kỳ với mớ rắc rối ở Honduras, người ta không cần phải tìm đâu xa ngoài PR Newswire vào thứ Hai tuần trước, ngày 6 tháng XNUMX. Trong một bài báo có tiêu đề “Quốc hội, các nhà lãnh đạo doanh nghiệp Honduras tổ chức cuộc họp báo tại Washington, D.C.”, chúng tôi biết rằng một phái đoàn đã tìm kiếm “các cuộc họp trong vài ngày với các nhà hoạch định chính sách Hoa Kỳ để làm rõ mọi hiểu lầm về quy trình hiến pháp của Honduras và để thảo luận các bước tiếp theo nhằm đảm bảo việc bảo tồn các thể chế dân chủ của đất nước.”
Được thành lập vào tháng 2001 năm XNUMX, Tập đoàn Cormac là một “công ty tư vấn chiến lược và vận động hành lang” ủng hộ “thị trường mở và công bằng”. Cormac hoạt động trong lĩnh vực viễn thông và tìm cách xây dựng “một cơ cấu quản lý không có rào cản nhằm nâng cao tính cạnh tranh”. Đối tác sáng lập của Cormac, John Timmons, là người gây quỹ cho McCain và cựu trợ lý Thượng viện, đồng thời đại diện cho AT&T. Một đối tác khác tại Cormac, Jonathan Slade, “đã phát triển danh tiếng nổi tiếng từ việc giúp các công ty Mỹ và nước ngoài tác động đến tiến trình chính sách đối ngoại của Mỹ, đặc biệt liên quan đến Mỹ Latinh”.
Quyền cứng rắn chứ không phải Obama
Điều dường như đã đoàn kết tất cả các nhóm và nhân vật cánh hữu này - từ Arcadia đến Otto Reich - là lòng trung thành của họ với thị trường tự do và tư nhân hóa ngành viễn thông. Chính những thực thể này, liên minh với cánh hữu cứng rắn và McCain, đã đóng vai trò nổi bật nhất trong chiến dịch gây áp lực chống lại Zelaya - chứ không phải chính quyền Obama.
Nikolas Kozloff là tác giả của Hugo Chávez: Dầu mỏ, Chính trị và Thách thức đối với Hoa Kỳ (Palgrave, 2006) và Cách mạng! Nam Mỹ và sự trỗi dậy của cánh tả mới (Palgrave, 2008).
Hãy xem trang web của anh ấy tại http://senorchichero.blogspot.com
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp