Leila de Lima nói với tôi khi kể lại trải nghiệm kinh hoàng của mình khi bị một người bạn tù tuyệt vọng bắt làm con tin tại Trung tâm giam giữ của Cảnh sát Quốc gia Philippines ở trung tâm Metro Manila. Bị bịt mắt và trói tay chân vào ghế, cô được kẻ bắt giữ nói với cô rằng nếu chiếc xe mà anh ta yêu cầu không đến trước thời hạn 7:30 sáng anh ta tự đặt ra, cô nên chuẩn bị tinh thần để thoát khỏi cuộc sống này cùng anh ta, nhấn con dao dài của anh ta vào ngực cô để làm rõ quan điểm.
Cô nói: “Sai lầm mà anh ta mắc phải là xin nước,” cô nói, và khi một cảnh sát dường như không có vũ khí đến đưa cho anh ta một chai nhựa, anh ta đã bị phân tâm trong giây lát, tạo điều kiện cho viên cảnh sát nhanh chóng rút ra một khẩu súng lục nhỏ giấu trong túi và bắn. vào đầu anh ta ở khoảng cách gần. “Tôi nhanh chóng bị đẩy ra ngoài, đến khi tháo bịt mắt ra, tôi mới thấy chân mình bê bết máu.”
Cùng với nhà lãnh đạo dân chủ Nga Alexei Navalny và nhà báo Julian Assange, cựu thượng nghị sĩ Leila de Lima, người mà tôi mới phỏng vấn khi bị giam giữ, có lẽ là tù nhân chính trị nổi tiếng nhất thế giới. Lý do duy nhất khiến cô phải ngồi tù vào ngày 9 tháng 2022 năm XNUMX — khi vụ bắt giữ con tin diễn ra — là quyết định tùy tiện của một người đàn ông, cựu Tổng thống Rodrigo Duterte.
Sự trả thù của Duterte
De Lima đã bị tống vào tù gần sáu năm trước khi Bộ Tư pháp Philippines buộc tội cô với tội “không thể bảo lãnh” khi tham gia buôn bán ma túy bất hợp pháp. Vào thời điểm đó, với tư cách là chủ tịch Ủy ban Công lý và Nhân quyền của Thượng viện Philippines, de Lima mới được bầu đang tiến hành một cuộc điều tra về các vụ giết người phi pháp trong “cuộc chiến chống ma túy” đang diễn ra của Duterte khi đó — cũng như các vụ hành quyết trước đó ở thành phố phía nam. của Davao, nơi Duterte đã giữ chức thị trưởng trong gần ba thập kỷ.
Duterte đã bỏ tù de Lima dựa trên “bằng chứng” bịa đặt từ lời khai của những kẻ buôn bán ma túy bị kết án tại Nhà tù Quốc gia New Bilibid — chính nhà tù mà de Lima đã ra lệnh đột kích vì tội ma túy bất hợp pháp khi còn giữ chức Bộ trưởng Tư pháp trong chính quyền trước đó. Hành động bôi nhọ cô ấy vì bị cáo buộc đã nhận tiền tài trợ cho chiến dịch tranh cử vào Thượng viện từ các trùm ma túy khiến nhiều người choáng váng, khiến họ đặt câu hỏi về lẽ thường ban đầu hoặc phản ứng bản năng của mình rằng lời buộc tội đó hoàn toàn sai sự thật.
Nhưng điều khiến nhiều đồng minh tiềm năng của cô ấy mất bình tĩnh là cuộc tấn công song song của Duterte vào nhân vật của de Lima, miêu tả cô ấy là “một người phụ nữ vô đạo đức” đang tận hưởng mối quan hệ tình dục giống như Quý bà Chatterley với tài xế của mình. Bằng một động thái bậc thầy, Duterte đã khơi dậy những định kiến cả về giới tính và giai cấp trong tâm trí gia trưởng của nam giới Philippines, những người có quy tắc bất thành văn là mặc dù một người đàn ông đã có gia đình có thể có nhiều mối quan hệ, nhưng việc một phụ nữ đã có gia đình ngoại tình là điều cấm kỵ. —và điều đó còn gấp đôi nếu người phụ nữ thuộc tầng lớp thượng lưu hoặc trung lưu và người đàn ông thuộc tầng lớp thấp hơn. Trên thực tế, cuộc hôn nhân của thượng nghị sĩ đã bị hủy bỏ về mặt pháp lý, nhưng Duterte và các tay sai của ông ta đã gạt sự thật đó sang một bên một cách thuận tiện. De Lima nói với tôi: “Ông ấy biết rằng để thành công trong việc tống tôi vào tù, trước tiên ông ấy phải tiêu diệt tôi với tư cách là một phụ nữ”.
ngâm thơ
Gần sáu năm sau những sự kiện hỗn loạn đó, bao gồm các phiên điều trần tại Hạ viện, nơi nhân vật của cô bị những con chó tấn công của tổng thống xé xác thành từng mảnh, hầu như không ai còn tin vào những cáo buộc chống lại de Lima. Các nhân chứng quan trọng chống lại cô đều đã rút lại lời khai của mình, nói rằng họ bị ép buộc phải đưa ra lời khai. Một nhân chứng quan trọng đã chết trong những hoàn cảnh đáng ngờ tại nhà tù quốc gia, nơi thường xuyên xảy ra những cái chết đáng ngờ, được cho là sau khi biết rằng anh ta dự định rút lại lời khai của mình.
Một trong ba vụ cáo buộc de Lima liên quan đến buôn bán ma túy đã bị bác bỏ. Chính phủ đã mất nhân chứng chính trong một trong hai vụ án khác, trong khi vụ án còn lại đang sụp đổ nhờ sự hoài nghi tuyệt đối về lời kể của những người được gọi là nhân chứng đang bị thẩm vấn - và không có bất kỳ bằng chứng vật lý nào về việc tiền được trao tay. Vậy điều gì đang ngăn cản chính quyền Marcos thả cô ấy? Thông tin chính thức là trường hợp của cô ấy không còn thuộc về hành pháp nữa mà thuộc về cơ quan tư pháp. “Nhưng điều đó không giữ được nước,” de Lima nói. “Cơ quan điều hành đã đệ đơn kiện tôi và họ có thể rút đơn kiện nếu muốn. Không cần phải đợi thẩm phán ra phán quyết.”
Tại sao Marcos Jr. không thể để Lima ra đi
Không phải tổng thống đương nhiệm, Ferdinand Marcos Jr., con trai của nhà độc tài đã chết, không biết về tác động tiêu cực của việc de Lima tiếp tục bị giam giữ. Các Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Dick Durbin, Ed Markey và Patrick Leahy chỉ là một vài trong số rất nhiều nhân vật chính trị quốc tế đã ép ông trả tự do cho de Lima. Trên thực tế, Marcos Jr. đã gọi cho cô ngay sau vụ con tin để bày tỏ mối quan ngại của mình, đề nghị chuyển cô đến một nhà tù khác để xoa dịu làn sóng phản đối kịch liệt của địa phương và quốc tế về việc cô tiếp tục bị giam giữ gần những tên tội phạm nguy hiểm.
Fhilip Sawali, cựu chánh văn phòng Thượng viện của de Lima khẳng định: “Việc trì hoãn mang tính chất chính trị. Marcos không sẵn sàng đấu kiếm với Duterte. Đối với cựu tổng thống, việc de Lima thối rữa trong tù không chỉ là sự đền đáp cho việc bà dám điều tra hồ sơ nhân quyền của ông; anh ta cũng biết rằng với việc Tòa án Hình sự Quốc tế đang xử lý anh ta, de Lima là người có sự thật có thể kết tội anh ta và có khả năng đưa anh ta đến phòng giam của Trung tâm giam giữ ICC ở La Hay - sự thật được thu thập khi cô ấy còn là chủ tịch của Tòa án. Ủy ban Nhân quyền và sau này là người đứng đầu Ủy ban Công lý và Nhân quyền của Thượng viện.
Marcos Jr. lo ngại sự mất ổn định do những người trung thành với Duterte cố thủ trong bộ máy quan liêu, cảnh sát và giới truyền thông. Mặc dù con gái Sara của ông tranh cử phó tổng thống theo tấm vé của Marcos, nhưng Duterte đã giữ khoảng cách với Marcos, người được nhiều người cho là ứng cử viên tổng thống mà Duterte nhắc đến—nhưng chưa bao giờ nhắc đích danh—là một người sử dụng cocaine trong thời gian chuẩn bị tranh cử tổng thống. Cuộc bầu cử tháng 2022 năm XNUMX.
Vụ ám sát phát thanh viên đài phát thanh chỉ trích Duterte, Percy Lapid, vào tháng XNUMX đã đưa mối quan hệ giữa Marcos Jr. và Duterte xuống mức thấp mới - điều này cũng làm phức tạp thêm khả năng de Lima sớm được trả tự do. Người đứng đầu Cục Cải chính, một người được bổ nhiệm bởi Duterte, có liên quan đến vụ giết người, buộc người đứng đầu Bộ Tư pháp của Marcos phải đình chỉ ông ta. Vào thời điểm đó, những người làm truyền thông thân cận với ông Duterte đã bắt tay vào hành động, chỉ trích gay gắt Bộ trưởng Tư pháp. Người ta bàn tán ở Manila rằng lối hùng biện hung hăng của những người trung thành với Duterte nhằm cảnh báo người của Marcos về việc lần theo những manh mối có thể chỉ ra ai đó cao hơn quan chức liên quan. Lo sợ về hậu quả của việc mối quan hệ ngày càng xấu đi với một nhân vật mà những người trung thành vẫn được đặt một cách chiến lược trong toàn bộ chính phủ, Marcos thậm chí còn sợ cho de Lima tại ngoại, chứ đừng nói đến việc rút đơn kiện chống lại cô ấy.
Những năm bị giam giữ không phải là một sự lãng phí hoàn toàn, vì de Lima, một luật sư chuyên nghiệp, đã háo hức đọc rất nhiều sách về triết học, khoa học chính trị, xã hội học và kinh tế do những người đồng tình cung cấp. Nhưng cô ấy nóng lòng muốn ra ngoài - không chỉ để đoàn tụ với gia đình mà còn để bắt đầu làm việc để tự nuôi sống bản thân vì sau khi thất bại trong việc tái tranh cử vào Thượng viện, cô ấy không còn lương. Tuy nhiên, cô ấy sẽ không chấp nhận một thỏa thuận trong đó cô ấy sẽ bị quản thúc tại gia. Cô ấy đang đấu tranh để được miễn tội hoàn toàn thông qua việc rút lại cáo buộc hoặc được các thẩm phán tuyên bố vô tội, mặc dù cô ấy sẵn sàng trả bất cứ giá nào để được tại ngoại trong khi tòa án quyết định các vụ án chống lại cô ấy. Cô tiếp tục “lạc quan một cách thận trọng” về việc được trả tự do, đồng thời khẳng định nhận thấy dấu hiệu vô tư ở các thẩm phán chủ trì các vụ án còn lại của cô.
Tìm kiếm một sự tính toán
Được minh oan hay được tuyên bố vô tội không phải là mục tiêu cuối cùng của cô ấy, cô ấy nói với tôi khi chuyến thăm của tôi sắp kết thúc. Cô ấy nhắc nhở tôi rằng cô ấy sẽ không nghỉ ngơi cho đến khi kết thúc những gì cô ấy đã bắt đầu hơn 12 năm trước, khi cô ấy vẫn còn là chủ tịch Ủy ban Nhân quyền điều tra vai trò của Duterte trong các vụ giết người do tổ chức bóng tối đáng sợ được gọi là “Davao” thực hiện. Death Squad” khi ông vẫn còn là thị trưởng của thành phố đó. Mục tiêu cuối cùng của cô là đưa Duterte vào tù vì tội ác chống lại loài người. Chính vì mối liên hệ này mà một số bạn bè đã nói với cô ấy rằng, nghịch lý thay, cô ấy có thể an toàn hơn trong bức tường nhà tù so với bên ngoài, nơi cô ấy có thể dễ bị tổn thương trước những nỗ lực của người của Duterte nhằm buộc cô ấy phải im lặng vĩnh viễn - như đã xảy ra với Lapid.
Tuy nhiên, de Lima bác bỏ ý tưởng ở lại trung tâm giam giữ của cảnh sát, nói rằng vụ bắt giữ con tin đã thuyết phục cô rằng cuộc sống của cô cũng dễ bị tổn thương không kém trong tù. Về khả năng bị ám sát sau khi được thả, cô nói: “Tôi sẵn sàng chấp nhận rủi ro đó. Không có gì có thể thay thế được tự do.”
Khi tạm biệt Leila de Lima, tôi ý thức rất rõ rằng mình đang chia tay một anh hùng đích thực - người sẽ được nhớ đến lâu dài vì bị trừng phạt lâu dài vì đã kiên trì đứng lên bảo vệ nhân quyền trong một kỷ nguyên đen tối trong lịch sử đất nước chúng ta, vì đã đứng lên bảo vệ nhân quyền. kiên quyết chống lại tất cả những sự dối trá và lạm dụng sai trái nhắm vào cô ấy, vì quyết tâm sắt đá của cô ấy trong việc buộc một kẻ chuyên quyền phải chịu trách nhiệm về việc hành quyết phi pháp khoảng 27,000 đồng bào của chúng ta, những người bị gắn mác là “những kẻ nghiện ngập”. Mặc dù vẫn đang chờ được thả nhưng cô ấy đã thắng thế.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp