Chúng tôi biết tên cô ấy: Razan al-Najjar. Nhưng cái gì của anh ấy? Tên của người lính đã giết cô ấy bằng đạn bắn thẳng vào ngực vào thứ Sáu tuần trước là gì? Chúng ta không biết, và có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ biết.
Ngược lại với những người Palestine bị tình nghi giết người Israel, người Israel giết Najjar được bảo vệ khỏi tiếp xúc với máy quay và bị tiết lộ chi tiết về lịch sử gia đình của anh ta, bao gồm cả việc người thân của anh ta tham gia vào các cuộc tấn công thường xuyên nhằm vào người Palestine như một phần của nghĩa vụ quân sự của họ hoặc liên kết chính trị của họ.
Những chiếc micro Israel đòi hỏi sẽ không được chĩa thẳng vào mặt anh ta với những câu hỏi thăm dò: Bạn không thấy cô ấy mặc áo choàng trắng của nhân viên y tế khi bạn nhắm vào ngực cô ấy sao?
Bạn không thấy mái tóc của cô ấy được che bằng một chiếc khăn trùm đầu sao? Quy tắc giao chiến của bạn có yêu cầu bạn phải bắn vào các nhân viên y tế, cả nam và nữ, và ở khoảng cách khoảng 100 mét (khoảng 330 feet) tính từ hàng rào biên giới không? Bạn đã bắn vào chân cô ấy (tại sao?) và bắn trượt vì bạn vô dụng? Bạn có xin lỗi không? Bạn có ngủ ngon vào ban đêm không? Bạn có nói với bạn gái mình rằng chính bạn đã giết một cô gái trẻ bằng tuổi cô ấy không? Najjar là người đầu tiên của bạn phải không?
Sự ẩn danh của những người lính của chúng tôi truy lùng và giết hại người Palestine là một phần không thể tách rời trong văn hóa miễn trừ trừng phạt của Israel. Chúng tôi ở trên tất cả. Miễn dịch với mọi thứ. Cho phép một người lính vô danh giết một nhân viên y tế trẻ bằng một viên đạn găm vào ngực cô ấy, thoát ra từ lưng cô ấy và tiếp tục cuộc sống của chúng tôi.
Có rất nhiều hình ảnh về Najjar trên mạng: Cô nổi bật là một trong số ít phụ nữ trong đội sơ cứu hoạt động tại các địa điểm biểu tình “March of Return” kể từ ngày 30/XNUMX.
Sau hai năm đào tạo, cô tình nguyện tham gia Hiệp hội cứu trợ y tế Palestine. Cô ấy vui vẻ trả lời phỏng vấn, kể cả với phóng viên tờ The New York Times ở Gaza, nói về khả năng hành động của phụ nữ trong những điều kiện khó khăn không kém gì nam giới – và thậm chí còn giỏi hơn họ. Cô biết công việc của mình nguy hiểm đến mức nào. Một nhân viên y tế đã bị giết bởi Lực lượng Quốc phòng Israel Hỏa hoạn ngày 14/XNUMX, hàng chục người khác bị thương, ngạt thở khi chạy đi cứu người bị thương.
Najjar, 21 tuổi vào thời điểm qua đời, đến từ làng Khuza'a, phía đông Khan Yunis. Trong các cuộc phỏng vấn, cô không được hỏi về các cuộc chiến tranh và các cuộc tấn công của quân đội Israel trong thời thơ ấu và sau này. Thật khó để tìm thấy những vết sẹo trên khuôn mặt dễ chịu của cô trên màn ảnh. Trong mỗi cuộc phỏng vấn, người ta thấy cô quấn một chiếc khăn trùm đầu có màu sắc khác nhau - và mỗi lần nó được quấn quanh đầu cô một cách sành điệu, tỉ mỉ, thể hiện sự đầu tư về thời gian và tâm trí. Màu sắc thể hiện tình yêu cuộc sống, bất chấp tất cả những gì cô đã trải qua.
Chúng tôi không biết tên của người lính, nhưng chúng tôi biết ai là người chỉ huy đã ra lệnh và cho phép anh ta giết một nhân viên y tế 21 tuổi: Thiếu tướng Tư lệnh Bộ Tư lệnh miền Nam Eyal Zamir. Tham mưu trưởng IDF, Trung tướng Gadi Eisenkot. Tướng ủng hộ quân sự Brig. Tướng Sharon Afek và Bộ trưởng Tư pháp Avichai Mendelblit, cả hai đều chấp thuận cách diễn đạt các quy tắc giao chiến, như các thẩm phán Tòa án Tối cao đã được thông báo trước khi họ bác bỏ kiến nghị phản đối vụ nổ súng vào người biểu tình dọc theo hàng rào biên giới.
Bất chấp tất cả các lời khai về thương vong dân sự và vết thương kinh hoàng, các thẩm phán đã chọn tin vào những gì họ được nói nhân danh quân đội bởi Avi Milikovsky, một luật sư của Văn phòng Công tố Nhà nước: Việc sử dụng vũ lực có khả năng gây chết người chỉ được coi là phương sách cuối cùng, một cách tương xứng và ở mức tối thiểu. mức độ cần thiết.
Hãy giải thích điều này trùng khớp như thế nào với cái chết của Najjar, người đang điều trị cho một người đàn ông bị thương trực tiếp bởi một hộp hơi cay. Một nhân chứng nói với The New York Times rằng trong khi người đàn ông bị thương đang được đưa lên xe cấp cứu, các đồng nghiệp của cô đang điều trị cho cô vì cô bị ảnh hưởng bởi hơi cay. Sau đó có tiếng súng vang lên và Najjar ngã xuống.
Tòa án Tối cao Các thẩm phán Esther Hayut, Hanan Melcer và Neal Hendel đã trao cho quân đội quyền miễn điều tra và miễn chỉ trích trên đĩa bạc. Khi làm như vậy, họ đã tham gia vào chuỗi mệnh lệnh ra lệnh cho người lính ẩn danh của chúng tôi bắn vào ngực người nhân viên y tế và giết cô ấy.
Amira Hass là phóng viên của Haaretz về Lãnh thổ bị chiếm đóng. Sinh ra ở Jerusalem vào năm 1956, Hass gia nhập Haaretz vào năm 1989 và đảm nhiệm vị trí hiện tại từ năm 1993. Với tư cách là phóng viên phụ trách các vùng lãnh thổ, bà đã dành ba năm sống ở Gaza, nơi làm cơ sở cho cuốn sách được hoan nghênh rộng rãi của bà, “Uống nước biển ở Gaza.” Cô đã sống ở thành phố Ramallah ở Bờ Tây từ năm 1997. Hass cũng là tác giả của hai cuốn sách khác, cả hai đều là tuyển tập các bài báo của cô.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp