Hy Lạp bị chia cắt. Có Hy Lạp của Tsipris và Hy Lạp của các phong trào. Điều tưởng chừng như trong một thời gian ngắn là một đất nước thống nhất, của các phong trào cùng với chính phủ, thực ra là hai tầm nhìn và thực tế. Thực tế của những người ở bên dưới và thực tế của những người nắm giữ quyền lực. Nhiều người trong các phong trào đã nói điều này từ lâu, nhưng hầu hết đều chờ xem liệu có lẽ họ sai hay không, cầm cự, chờ đợi và hy vọng rằng có lẽ lần này thực sự sẽ có một chính phủ chiến đấu nhân danh người dân. Với cuộc trưng cầu dân ý, sự chờ đợi ngày càng gia tăng, cũng như niềm hy vọng của một số người. Thế là hy vọng đã bị dập tắt. Sự chờ đợi đã kết thúc. Chính phủ đang đi theo một hướng, các phong trào thì khác.
Tsipris nhận thức được điều này và không muốn mất đi mọi tính hợp pháp. Không chỉ có sự chia rẽ trong SYRIZA, do Tsipris chấp nhận gói thắt lưng buộc bụng tàn khốc mà ông đã hứa sẽ không làm, mặc dù sự chia rẽ này là có thật và thách thức tính hợp pháp của Tsipris với tư cách là người lãnh đạo SYRIZA, nhưng vẫn có một mối đe dọa lớn hơn đối với tính hợp pháp của ông ấy. Người dân. Các chuyển động từ bên dưới. Đoàn kết cho tất cả, mạng lưới các phong trào và tổ chức phi chính phủ mà SRYIZA điều phối đã bắt đầu chia rẽ, trong đó các nhà hoạt động bảo vệ nhà ở là những người đầu tiên bỏ trốn, không còn lý do để liên kết với một chính phủ đã hứa tịch thu nhà và trục xuất hàng loạt. Những người trong phong trào nói rằng họ sẽ không chờ đợi nữa. Đã đến lúc tăng cường xây dựng quyền lực thay thế từ bên dưới, ở Hy Lạp và với các liên kết trên toàn cầu.
Các phong trào cơ sở trên khắp Hy Lạp đã họp trong những tháng qua để thảo luận về cách hỗ trợ lẫn nhau và vượt qua cuộc khủng hoảng ngày càng sâu sắc - và cho đến gần đây, vẫn còn câu hỏi về mối quan hệ của họ với SRYIZA sẽ/có thể/nên như thế nào. Khi các cuộc thảo luận này tiếp tục, câu hỏi về quyền lực thay thế từ bên dưới ngày càng được đưa vào chương trình nghị sự, và SYRIZA thì ít hơn nhiều, nếu có. Nhiều cuộc thảo luận và hội nghị đầu tiên trong mùa hè này được lấy cảm hứng từ cuộc trưng cầu dân ý và điều mà hầu hết mọi người coi là cuộc bỏ phiếu 'không' sắp xảy ra và khả năng rời khỏi khu vực đồng Euro, hoặc ít nhất là từ chối chính sách thắt lưng buộc bụng và do đó dẫn đến một cuộc khủng hoảng sâu sắc hơn. Các cuộc tụ tập vẫn tiếp tục và diễn ra tại các trung tâm xã hội, công viên, khu dân cư và Phòng khám Đoàn kết Xã hội. Vài ngày sau khi chính phủ Hy Lạp đồng ý với kế hoạch thắt lưng buộc bụng, hàng trăm người đã gặp nhau ở Athens và Thessaloniki để bàn về việc thành lập một mạng lưới các phong trào - đặc biệt là các phong trào tự trị, nghĩa là những phong trào không thuộc Đoàn kết cho Tất cả, hoặc những người đang cân nhắc việc rời đi - để cùng nhau tham gia và tạo ra các mạng lưới sinh tồn và trao đổi thay thế. Cụ thể hóa sức mạnh khác từ bên dưới đã tồn tại thành một mạng lưới phối hợp. Những cuộc thảo luận này vẫn còn mới, nhưng có thể thấy rõ động lực để biến chúng thành cụ thể nhanh nhất có thể.
Anestis, một người tham gia cuộc họp ở khu phố của anh ấy đã suy nghĩ một chút về cuộc họp diễn ra ở Athens,
“Chúng tôi không ngờ có nhiều người đến dự hội nghị như vậy vì lúc đó là vào cuối tháng 100 và khi đó hầu hết mọi người đều đi vắng. Nhưng chúng tôi có hơn XNUMX người. Rất nhiều người cho rằng giai đoạn chờ đợi đã kết thúc và chính phủ này cũng như các chính phủ khác.
Sau đó, cuộc thảo luận chuyển sang vấn đề chúng ta nên làm gì vào tháng 6. Rất nhiều người đã nói về điều này và thừa nhận rằng mặc dù họ là người tham gia phong trào suốt những năm qua nhưng họ vẫn mong đợi điều gì đó từ chính phủ. Họ thừa nhận rằng trong XNUMX tháng này, nhiều hoạt động trong các phong trào không diễn ra nhanh như vậy, bởi vì họ đã chờ đợi điều gì đó xảy ra. Và thực sự đây là lý do tại sao hai năm vừa qua lại có sức tàn phá khủng khiếp đến vậy, với một số mối liên hệ giữa các khu dân cư và các phong trào bị mất đi. Họ nghĩ bản ghi nhớ sẽ nhẹ nhàng hơn. Trong phần lớn cuộc thảo luận, vẫn có thách thức là mọi người cho rằng chúng ta nên làm cái này và làm cái kia, và một số đề xuất nhất định được đưa ra, nhưng vẫn chưa rõ ai sẽ làm điều đó, làm như thế nào và dựa trên những mối quan hệ nào. Vì vậy, chẳng hạn, nhiều người nói rằng chúng ta cần tổ chức nhiều hội đồng khu vực lân cận và mạng lưới hội họp hơn, nhưng làm thế nào và dựa trên những mối quan hệ nào vẫn còn bỏ ngỏ. Đó là thiếu sót duy nhất của cuộc trò chuyện. … chúng ta sẽ gặp lại nhau vào tháng XNUMX.”
Ở Crete, cuối tuần diễn ra cuộc trưng cầu dân ý, tôi đã tham gia một cuộc họp của các Phòng khám Đoàn kết Xã hội để thảo luận về cách thức và liệu họ có thành lập một mạng lưới tự trị hay không - duy trì quyền tự chủ của họ trước chính phủ và các tổ chức nhà nước khác. Đây là những phòng khám y tế miễn phí với đầy đủ dịch vụ, do các tình nguyện viên điều hành, ra đời vào năm 2011 nhằm giúp giảm bớt tình trạng giá dịch vụ chăm sóc sức khỏe ngày càng tăng. Hiện nay có gần XNUMX phòng khám như vậy, với khoảng hơn chục phòng khám hoàn toàn được tài trợ bởi cộng đồng địa phương, nghĩa là họ không nhận tiền từ chính phủ, các đảng phái chính trị, nhà thờ, v.v. Kết quả của cuộc họp không phải là phiên bản cuối cùng của mạng, nhưng những người tham gia phòng khám đều đồng ý rằng họ sẽ tiếp tục hoạt động tự chủ và họ lo ngại nhu cầu sẽ tăng lên thay vì giảm xuống. Nỗi sợ hãi đã trở thành hiện thực với gói thắt lưng buộc bụng mới của chính phủ.
Chủ trì cuộc họp là Phòng khám Đoàn kết Xã hội ở Iraklio. Trong bối cảnh cuộc trưng cầu dân ý và các biện pháp thắt lưng buộc bụng ngày càng gia tăng, phòng khám đang dẫn đầu trong lời kêu gọi người dân trên khắp Hy Lạp và trên toàn cầu cùng nhau xây dựng mạng lưới hỗ trợ, đoàn kết và hỗ trợ lẫn nhau. Tuyên bố của họ đọc một phần:
“#ThisIsACoup. 12/7/2015 Hội nghị thượng đỉnh Euro. Một sự ngạc nhiên đối với một số người. Không phải là một điều ngạc nhiên đối với người khác. Trong cả hai trường hợp, có một câu hỏi lâu dài. Làm thế nào một phản ứng từ bên dưới có thể chống lại và phủ nhận việc tài chính hóa toàn bộ cuộc sống của chúng ta?
Cần có sự hỗ trợ cho cuộc đấu tranh từ bên dưới đang diễn ra ở Hy Lạp. …
Đây là lời kêu gọi lần thứ 2 của Mạng lưới Đoàn kết-Tương trợ Quốc tế. Để đáp ứng nhu cầu cấp thiết và lâu dài ở Hy Lạp. Từ/đến các sáng kiến tự tổ chức. Mục đích là để làm cho rõ ràng, để chứng minh tính hiệu quả và đưa vào thực tế một hình thức Đoàn kết xã hội thay thế so với hình thức Đoàn kết thể chế—các thể chế EU-ECB-IMF và chương trình thắt lưng buộc bụng mới của Cơ chế ổn định châu Âu (ESM) ) của khu vực đồng tiền chung châu Âu.
Làm rõ. Cuộc gọi không phải là một sự lựa chọn ngẫu nhiên. Nó tiếp nối nỗ lực rộng lớn hơn của chúng tôi nhằm phát triển một cách tiếp cận khác đối với hoạt động chăm sóc sức khỏe. Ở cấp độ xã hội, chứ không phải cá nhân. Đoàn kết, có đi có lại, bình đẳng, không phân biệt chủng tộc, màu da, nguồn gốc, khuynh hướng tình dục hay tôn giáo. …
Kế hoạch là bắt đầu và lấy cốt lõi của mạng lưới này là các phòng khám sức khỏe đoàn kết tự trị—các địa điểm thử nghiệm trên cơ sở các hình thức lao động phi tư bản chủ nghĩa, chăm sóc sức khỏe phi y tế, phi phụ thuộc vào thể chế. Mỗi phòng khám sẽ hoạt động như một trung tâm và sẽ phối hợp với các nhóm tự tổ chức khác trong thành phố/khu vực rộng lớn hơn của mình. …”
— Phòng khám & Nhà thuốc Y tế Đoàn kết Xã hội – Iraklio, Crete (Toàn bộ tuyên bố)
Phản ứng đối với tuyên bố này là rất lớn, với hơn một trăm nhóm từ khắp nơi trên thế giới đã ký kết, đặc biệt là từ Châu Mỹ Latinh và một số thỏa thuận đoàn kết đã đạt được. Một trong những thỏa thuận như vậy là việc trao đổi dịch vụ giữa một công ty du lịch hợp tác ở Ý và các tập thể ở Crete và Athens. Người Ý sẽ tổ chức mọi người đến Hy Lạp, và người Hy Lạp sẽ điều phối nhà ở, thực phẩm của họ, tất cả đều dựa trên mối quan hệ trực tiếp với các nhà sản xuất hữu cơ, các cuộc họp và hội nghị với các nhóm tổ chức tại các thành phố đó, từ các phòng khám đoàn kết xã hội đến các dự án nhà ở và giáo dục thay thế. Đó là một trong những mối quan hệ có thể sẽ có hàng trăm mối quan hệ mới, dựa trên sự chuyển động sang các mối quan hệ chuyển động.
Khi chính phủ đang thể hiện rằng họ không sẵn sàng hỗ trợ người dân, các phong trào từ bên dưới đang tập hợp lại để thể hiện rằng họ sẽ làm việc để hỗ trợ bản thân và hỗ trợ lẫn nhau. Như khẩu hiệu của nơi làm việc đã được phục hồi, Vio.Me ở Thessaloniki tuyên bố: “Nếu bạn không thể làm được - Chúng tôi sẽ làm”.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp