Một tia sáng khổng lồ, một đám mây hình nấm, hàng nghìn người chết. Chúng ta thắng rồi!
Những kẻ hoài nghi—những tâm hồn tuyệt vọng—nói với chúng ta rằng vũ khí hạt nhân sẽ không biến mất. Bạn không thể đặt thần đèn trở lại trong chai. Bạn không thể, như Tướng James E. Cartwright, cựu chỉ huy Bộ Tư lệnh Chiến lược Hoa Kỳ, đã từng nói, “vũ khí hạt nhân chưa được phát minh”. Vì vậy, rõ ràng là chúng ta bị mắc kẹt với chúng cho đến khi “rất tiếc” xảy ra và loài người bị tuyệt chủng. Cho đến lúc đó: Hiện đại hóa, hiện đại hóa, hiện đại hóa. Đe dọa, đe dọa, đe dọa
David Barash và Ward Wilson chứng minh rằng điều này hoàn toàn sai: Chúng ta không “mắc kẹt” với vũ khí hạt nhân cũng như chúng ta không bị mắc kẹt với bất kỳ loại công nghệ lỗi thời và kém hiệu quả nào, thẳng thừng chỉ ra: “Không cần phải lãng quên những ý tưởng tồi tệ trong ra lệnh bị bỏ rơi.”
“Không cần phải loại bỏ công nghệ vô dụng, nguy hiểm hoặc lỗi thời. Một khi một thứ không còn hữu ích nữa thì nó sẽ bị bỏ qua một cách xứng đáng và không khách sáo.”
Theo các tác giả, đây là một thách thức xác thực và quan trọng đối với sự hoài nghi của rất nhiều người, vốn là một cái bẫy dễ mắc vào. Theo các tác giả, vũ khí hạt nhân cuối cùng sẽ đi theo con đường của chiếc xe đạp khổng lồ (bánh trước khổng lồ). Nhân loại có khả năng đơn giản là vượt ra khỏi công nghệ vô giá trị này – và cuối cùng nó sẽ làm được. Thần đèn không có sức mạnh để ngăn chặn điều này. Ca ngợi Chúa.
Vượt qua sự hoài nghi là bước đầu tiên trong việc hình dung ra sự thay đổi nhưng việc hình dung ra sự thay đổi không giống như việc tạo ra nó. Bước tiếp theo trong quy trình hầu như không phải là vấn đề “công nghệ tốt hơn” - tức là một phương tiện tốt hơn (ít phóng xạ hơn?) để tiêu diệt kẻ thù. Bước tiếp theo liên quan đến sự thay đổi trong ý thức tập thể của nhân loại. Theo những gì tôi có thể nói, chúng ta đang bị mắc kẹt – bị nhốt một cách khủng khiếp – trong tâm lý của một hành tinh bị chia cắt và bị chia cắt bởi biên giới. Nhà khoa học xã hội Charles Tilly từng nói một cách đơn giản đến kinh ngạc: “Chiến tranh tạo nên nhà nước và nhà nước tạo ra chiến tranh”.
Loài người ôm ấp khái niệm “chủ quyền nhà nước”. Đó là quyền cơ bản của 193 thực thể quốc gia đã tuyên bố các phần cụ thể của Hành tinh Trái đất của họ — và tôi chắc chắn hiểu phần “chủ quyền”. Ai lại không muốn tự mình đưa ra quyết định cho cuộc đời mình? Nhưng phần “nhà nước”? Nó đầy nghịch lý và mâu thuẫn, chưa kể đến sự cho phép đen tối để hành xử theo cách tồi tệ nhất của một người. Chủ nghĩa quân phiệt tôn thờ thần đèn hạt nhân không thể tồn tại nếu không có chủ quyền quốc gia.
Đối với tôi, câu hỏi quan trọng cần được hỏi ngay bây giờ là: Đâu là sự thay thế của chúng ta đối với chủ nghĩa dân tộc, hiện đang tuyên bố tự do ngự trị trên hành tinh? Và chủ nghĩa dân tộc tiến bước với vẻ vênh vang chết người – đặc biệt là chủ nghĩa dân tộc có vũ khí hạt nhân. Ví dụ, như Sản phẩmThe Associated Press gần đây báo cáo:
Tổng thống Vladimir Putin hôm thứ Tư cho biết Nga sẵn sàng sử dụng vũ khí hạt nhân nếu chủ quyền hoặc độc lập của nước này bị đe dọa, đồng thời đưa ra một cảnh báo thẳng thừng khác cho phương Tây chỉ vài ngày trước cuộc bầu cử mà ông gần như chắc chắn sẽ đảm bảo thêm một nhiệm kỳ sáu năm nữa.
Hoặc đây là The Times of Israel: “Bộ trưởng Di sản Amichai Eliyahu cho biết hôm Chủ nhật rằng một trong những lựa chọn của Israel trong cuộc chiến chống lại Hamas có thể là thả một quả bom hạt nhân xuống khu vực này. Gaza Cởi bỏ…”
Đâm xuống! Hoàn thành công việc!
Và sau đó, tất nhiên, có người tốt toàn cầu—Hoa Kỳ! Hoa Kỳ!—dẫn đầu sứ mệnh mang lại hòa bình cho thế giới ở bất cứ đâu và bằng cách nào có thể: ví dụ, bằng cách tuyên bố “chủ quyền” (bạn có thể nói) đối với lợi ích quốc gia của Hàn Quốc và tuyên bố, như Simone Chun đặt nó tại Sự thật, một “Chiến tranh Lạnh mới với Trung Quốc” và thực hiện “sự mở rộng quy mô lớn các cuộc tập trận quân sự mang tính khiêu khích do Mỹ dẫn đầu ở Bán đảo Triều Tiên”.
Ôi, một cuộc Chiến tranh Lạnh mới! Hơn 300,000 lính Hàn Quốc và 10,000 lính Mỹ, trong một loạt cuộc tập trận được gọi là “Lá chắn Tự do 2024”, đã tiến hành nhiều cuộc diễn tập thực địa, bao gồm cả các cuộc ném bom, ở biên giới Triều Tiên.
Chun viết: “Lực lượng tổng hợp của Lực lượng Hoa Kỳ tại Hàn Quốc (USFK) và Hàn Quốc làm lu mờ quân đội của Triều Tiên, nơi có toàn bộ ngân sách quân sự là 1.47 tỷ USD so với của Hàn Quốc là 43.1 tỷ USD, chưa kể của Mỹ là 816.7 tỷ USD. tỷ…”
“Mỹ đang sử dụng Triều Tiên làm cái cớ cho Chiến tranh Lạnh mới chống lại Trung Quốc,” cô tiếp tục, “và với quyền kiểm soát 40% kho dự trữ hạt nhân của thế giới, họ thậm chí còn sẵn sàng mạo hiểm chiến tranh hạt nhân để tiếp tục các mục tiêu địa chính trị của mình.” .”
Và cô ấy trích dẫn Noam Chomsky người đề cập đến sự thờ ơ trắng trợn của đất nước trước nguy cơ này, chỉ ra rằng “Hoa Kỳ luôn đùa với lửa”.
Làm thế nào để chúng ta làm cho nó dừng lại?
Chúng ta sống trong một nền dân chủ tự tuyên bố nhưng chúng ta, những người dân, không phải là những người có thẩm quyền thực sự ở đây. Những người điều hành chương trình về cơ bản dường như mù quáng trước hậu quả của chủ nghĩa quân phiệt, chiến tranh và vì Chúa, vũ khí hạt nhân. Có quyền lực có nghĩa là có khả năng đe dọa – và nếu cần thiết, gây rase—tổn hại… tất nhiên là vượt ra ngoài biên giới được thần thánh trừng phạt của họ (không tính những hậu quả có thể xảy ra nếu không có biên giới).
Nếu Tilly đúng—nếu “chiến tranh tạo ra nhà nước và nhà nước tạo ra chiến tranh”—thì nhà nước, như nhận thức hiện nay, ít nhất là đối với những người bị bao vây bởi quyền lực quân sự, mới là vấn đề. Biết đây là sự khởi đầu… nhưng của cái gì? Sống sót có nghĩa là tìm ra câu trả lời.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp