Kech tushdi va men Isroilning vaqtincha tashlandiq bunkerining tepasida turibman.
Nikon ob'ektivim orqali men shamolda ulug'vor hilpirayotgan ulkan Suriya bayrog'ini aniq ko'raman. Bayroq yaqin, la'nati yaqin, lekin nega u erda bo'lmasligi kerak - bu xalqaro huquqqa ko'ra, hammasi Suriya.
Bayroq hilpirab turgan joyda Suriya. Bayroq ortida Suriya joylashgan; Suriya esa men hozir tog‘lardan kelayotgan sovuq shamolda qaltirab turgan joyim.
Bu juda ajoyib manzara, mening atrofim, juda ko'p manzara! Oldinda - vayron qilingan va tashlab ketilgan - Suriyaning al-Qunaitra shahridagi uylar va binolarning qoldiqlari. Chapda, BMT, aniqrog'i, UNDOF bazasi. Ularning perimetri orqasida oq yuk mashinalari va engil zirhli mashinalar bor; deyarli DR Kongodagi Goma, Sharqiy Kivu tashqarisidagilar kabi.
Ammo bu erda BMT bazasi Demilitarizatsiya zonasi yoki DMZ deb ataladigan joyda o'tiradi. Bu 1974 yilgi UNDOF sulhlari Alfa va Bravo o'rtasida joylashgan. DMZ orqali yaltiroq va yangi isroillik tikanli, yuqori kuchlanishli, stereotipik va porlashiga qaramay - melankolik - simli panjara o'tadi.
Eng avvalo, tog' tepasida o'nlab radarlar, tinglash moslamalari va antennalar bilan jihozlangan ulkan Isroil harbiy posti gumburlaydi. U uzoqda, balki bir kilometr uzoqlikda, lekin u chiqaradigan tovush bahaybat asalari uyasiga o'xshaydi. Bu haqiqatan ham jirkanch narsa - haddan tashqari militarizatsiya haqidagi multfilm kabi; tog' tepasiga o'rnatilgan jangovar kema.
Men bunkerning xandaqlarini suratga olaman; tog' cho'qqisi kuzatuv qal'asiga aylandi, keyin eski zanglagan, shuningdek, yangi yaltiroq simlar. "Xavfli! Minalar!” U, menimcha, xalqaro tushunish ruhida, yahudiy, ingliz va arab tillarida yozilgan. Bu belgilar mening atrofimda. Men asosiy yo'llardan uzoqqa ketmaslikka harakat qilaman, garchi u erda va u erda adashib ketaman - tasvirlar juda kuchli, juda jozibali.
Men bilan Hayfadan haydab kelgan isroillik inson huquqlari bo'yicha advokat Linda Brayer xonim hozir mashina ichida o'tiribdi. U meni hech bo'lmaganda aqldan ozgan deb o'ylasa kerak. Uning xavotir va e'tirozlariga qaramay, men bu kichkina Nissanni Suriyaga qaragan bir necha tepalikka haydadim; Men uni Isroil harbiy inshootlari yaqinida haydadim; yo'l yoki yo'q.
Lekin men to'yolmayman - tasvirlar juda buzuq. Bu ishg'olning butun haqiqati - Isroilning Golan tepaliklarini bosib olishi - aqldan ozgan, g'ayrioddiy va o'ziga xos yovuz ma'noda - "mukammal".
Va keyin bu menga ham ta'sir qiladi Men Telba. Bundan bir necha kun oldin, 30-yilning 2013-yanvarida Isroil qiruvchi samolyotlar yordamida Suriya hududiga hujum qilib, Damashq tashqarisidagi obyektga zarar yetkazgan edi. Ga binoan Reuters:
Isroil tomonidan Suriya harbiy tadqiqot markazi va diplomatlar Livanga ketayotgan qurol-yarogʻ karvoniga zarba berganidan bir kun oʻtib, Isroil tomonidan bosib olingan Golan tepaliklaridagi BMT qoʻshinlari rahbarini tashqi ishlar vazirligi chaqirdi.
“Suriya Isroilni va uni Xavfsizlik Kengashida himoya qilganlarni ushbu tajovuz natijalari uchun toʻliq javobgar deb hisoblaydi va oʻzini, oʻz erini va suverenitetini himoya qilish huquqini tasdiqlaydi”, - deya bayonot berdi Suriya televideniyesi.
Suriya prezidenti Bashar al-Assad bir necha kun o‘tib: “Suriya o‘zini “hozirgi tahdidlar... va tajovuzdan” himoya qila oladi”, dedi.
Shunday qilib, men butunlay ochiqman, yashil ko'ylagimni kiyib, Isroil bunkerining tepasida turibman va katta foto ob'ektiv orqali Suriyaga qarayman. "Bu unchalik aqlli emasdir", deb g'o'ldirardim, panoh topish uchun tepadan yugurib.
*
Golan tepaliklari naqadar go‘zal, naqadar go‘zal! Yashil mayin yonbag'irlar va adirlar cho'qqilarini yumshoq yupatuvchi kabi quchoqlagan dahshatli bo'ronli bulutlar naqadar go'zal.
Golan tepaliklari naqadar achinarli, naqadar yarali, naqadar vayrona! Qadimgi Inka qal'alarining devorlariga o'xshash kuchli tosh harbiy to'siqlar; Isroil harbiy texnikasining doimiy oqimi - yuk mashinalari, 4 × 4 va tanklar - va atrofida, mahalliy uylar, qishloqlar va shaharlarni o'rab turgan anonim tosh devorlar.
Hozir hammasi bo'sh. Men mashinani to'xtataman, dvigatelni o'ldiraman va tinglayman: men hech qanday qushlarni eshitmayapman, faqat atrofdagi tepaliklardan doimiy g'uvullash.
“Golan tepaliklarining bosib olingan hududida ko'pchilik odamlar chiqarib yuborildi; shafqatsiz va tantanavor tarzda”, dedi menga isroillik advokat Joul Jammal. “Isroil tomonidan bosib olingan Suriya hududida asosan arab druzlar istiqomat qiladi; o'sha jasur va mag'rur aholi, ular taslim bo'lmagan o'nlab yillar davomida bosib olingan. Druzlar juda ahil jamiyatni tashkil qiladi va Bohras kabi ular ismoiliylarning tarmoqlaridan birini ifodalaydi. Ba'zi nazariyalarda druzlar aslida musulmonlar, ba'zilari esa umuman emas deb da'vo qiladilar.
Ba'zilarning aytishicha, Golan tepaliklarining ishg'ol qilinishi "yumshoq" bo'lib, druzlar yuqori turmush darajasidan bahramand bo'lishadi, bu mintaqaning aksariyat mamlakatlari, jumladan Suriyaning o'ziga qaraganda ancha yuqori. The Economist hatto Isroil Golan tepaliklarini Suriyaga qaytarsa, uning aholisining ko'pchiligi Gonkong sindromidan aziyat chekishi haqida bahslashdi.
Bu juda bema'ni tahlillar.
1967 yilgi Olti kunlik urushgacha Golan tepaliklari aholisi 145.000 7.000 kishidan, jumladan bir necha ming falastinlik qochqinlardan iborat edi. Isroilliklar mahalliy aholining katta qismini qochib ketishga majbur qilishdi. Faqat XNUMX kishi qolgan va ular bir nechta qishloqlarda to'plangan.
Yuzlab qishloq va qishloqlar buzib tashlandi va yerning katta qismi yahudiy ko'chmanchilarga berildi.
Hatto Suriyaning mintaqadagi eng yirik shahri - Al-Quneytra ham 1967 yilda bosib olingan, 1974 yilda Suriyaga qaytarilgan, ammo bundan oldin u dinamitlangan va buldozer bilan yerga yiqitilgan.
*
Endi kibbutzim va Isroil aholi punktlari manzarani qo'rqitmoqda. Faqat agrosanoat mavjud emas. Chegara va BMT lageridan unchalik uzoq boʻlmagan Merom Golan va Eyn Zivan baʼzi zamonaviy istehkomlarga oʻxshaydi, qattiq himoyalangan darvoza jamoalari.
Katta yo‘lda “Organik go‘sht” fermer xo‘jaligi reklama qilinmoqda. Belgisi g'alati va siz g'ildirakni aylantirib, tepaga ko'tarilasiz, uni faqat yopiq darvoza va tikanli sim kutib oladi. O‘rta sharob zavodi to‘g‘ridan-to‘g‘ri O‘rtal mahallasiga olib boradigan yo‘l bilan kesishgan joyda reklama qilingan. Siz o'sha yo'nalishda yurasiz, lekin tez orada siz qandaydir nafis vino qabrxonasi o'rniga kuzatuv kameralari va dahshatli tuyg'uga ega ulkan va og'ir metall darvozani topasiz.
"Bu forpost", - deydi Brayer xonim, - kommunal infratuzilmaning bir qismi emas. Bu biz G'arbiy Sohilda ko'rganimizdan butunlay farq qiladi. ”
Biz tank qilishimiz kerak. Yoqilg'i quyish shoxobchasi avtomatik, hech qanday xizmatchi ko'rinmaydi. U to'liq kompyuterlashtirilgan va panjara ortida yashiringan. Hatto men uchun bu texnologik jihatdan juda ilg'or.
Ko‘p o‘tmay, harbiy mashina yonimizda to‘xtadi. "Ahvolingiz yaxshimi?" bizdan so'rashadi.
“Yaxshi”, deyman. "Buni qanday boshqarishni bilasizmi?" Men nasosga ishora qilaman. Askar ishtiyoq bilan tushuntiradi. U bizning bu hududda bo'lish sabablari haqida hech qanday savol bermaydi. U ishonchli, ehtiyotkor, lekin do'stona. Mening oynam ochiq va orqa o'rindiqda ochiq uchta kamera bor. E'tibor bermaslik uchun biroz intizom kerak bo'lardi. Askar sezadi. Ammo u bunga ahamiyat bermayotganga o‘xshaydi.
Hindistonda, Pokistonda, Kongoda - meni allaqachon hibsga olishgan va so'roq qilish uchun kazarmaga kuzatib qo'yishgan. Bu erda armiya to'liq nazorat ostida va qo'rquv yo'q. Men ularning bunkerining tepasida turib, suratga tushayotganimda, albatta, kuzatildim. Hech kim bezovta qilmaganga o'xshaydi.
Men askardan bunker haqida so'rayman.
“Bu tashlab ketilgan; hech bo'lmaganda hozircha. Siz bu erdagi mojaro haqida so'rayapsizmi? Yo'q, hech narsa - hech narsa sodir bo'lmaydi. Suriya tomonidan hech qanday provokatsiya yo'q... Yillar davomida hech qanday provokatsiya bo'lmadi.
"Isroil samolyotlari bir necha kun oldin Suriyaga o'tayotgan bo'lsa ham?"
“Bu yerda mutlaqo tinch edi”, deb tasdiqlaydi u. "Hech narsa bo'lmagandek."
U yosh bola, ko'zoynakli, qo'rqoq. U mening savollarimga xuddi sinf oldida turgandek qisqa va aniq javob bermoqda. Uning do'sti sabrsiz; u shoshib qolganga o'xshaydi.
"Kechirasiz, men yugurishim kerak", deb qo'l silkitadi askarlar.
Biz "679-brigada" deb nomlangan yodgorlik oldidan haydab boramiz. U erda jangovar san'at asari va toshga o'yilgan tarix bor. Yaqin atrofda foydalanishdan chiqarilgan Isroil tanki bor. Menga biroz mashq kerak. Men sakrab, ikki qo‘lim bilan to‘pni ushlayman, so‘ng bir muddat osilib turaman. Men bir nechta tortishish mashqlarini bajaraman. Butun joy va mening bu erda bo'lishim g'alati, Kafkaesk.
Yaqin atrofdagi baza baland antennalarni olib ketayotgan Isroil avtomobillari bilan to'lib-toshgan. Men burilish qilaman, kirish joyiga qaytib, butun joyni suratga olaman. Hammasi ochiq; hech qanday sir yo'qdek tuyuladi.
Ammo Hayfada Joul Jammal meni ogohlantirdi: “Aftidan, armiya jurnalistlardan qo'rqmaydi. Bularning barchasini “ma’rifatli mashg‘ulot” deb ko‘rsatishmoqchi. Siz "ochiq" narsalarni suratga olishingiz va suratga olishingiz mumkin. Ammo ular o'ldirganda va uylarni vayron qilganda, vaqti-vaqti bilan jurnalistlarni o'ldiradilar.
Biz kichik do'konda olmaga qoyil qolamiz. Bu yerdan bosib olinmagan Suriyaning yorqin manzarasi bor. Olma va gilos – Golan tepaliklari shu bilan mashhur.
Shuningdek, u o'z aholisini ommaviy quvg'in qilish bilan mashhur! Yaqin atrofda dahshatli tikanli sim to'siq oldida yana bir uzumzor bor. Men to'satdan yaxshi sharobga bo'lgan muhabbatimni hech bo'lmaganda bir muddat yo'qotdim.
"Bu erda hamma narsa tinch", deb tabassum qiladi sotuvchi. "Biz bu erda faqat avtomobil dvigatellari tovushlari, shuningdek, tepalik tepasida joylashgan radiolar va radarlarning g'o'ng'irlashi".
Keyinchalik biz vodiyga va Suriyaning al-Quneytra shahriga qaragan minora va eski tankning to'pini topamiz. U yerga chuqur ko'milgan va hozirda graffiti bilan "bezatilgan". Shimolga bir necha daqiqa yurib, Suriyaning sobiq harbiy postining ma'yus vayronalari bor. Bu yerda oʻt baland, sukunat toʻla.
Yana bir kilometr narida men to‘satdan ko‘p qavatli ulkan bino vayronalarini ko‘rdim: harbiy majmuami yoki tashlandiq maktabmi?
Men mashinani to'xtataman va chuqur ko'lmaklarni aylanib chiqaman. Keyin men ularni ko'raman: Isroil askarlari, butun bir komando, pulemyotlar tayyor, devorlarga ko'tarilishadi, qandaydir g'alati urush o'yinlarini o'ynashadi. Ular mashq qilishyapti.
Bir payt ular mendan xabardor bo'lishadi. Bir askar sekin men tomon yuradi.
"Hammasi joyidami?" Bu erda bir xil savol va o'sha do'stona befarqlik keladi.
“Yaxshi”, deyman, dahshatli parchalangan tuzilmani ko'rsatib. "Bu nima edi?"
"Eski Suriya bazasi", deb javob beradi u.
"Qilsam maylimi?" Ob'ektivni komandoga qarataman.
"Albatta", u yelkalarini qisib, ketadi.
"Hey", men unga qichqiraman. "Agar men bu yo'ldan yursam, chegaraga qanchalik yaqin bo'lishim mumkin?"
"Ko'lmaklar chuqur", deb tabassum qiladi. “Va siz etik kiymaysiz. Yana shimolga boring va siz panjara ustiga o'tirishingiz mumkin."
"Va eshagimni minglab voltingizga yoqing", deyman.
"Aniq", deb kuladi u.
Menimcha, “hazil”; "harbiy hazil". “Rahmat”, deyman.
Men mashinaga qaytaman. Men shimolga ketyapman.
*
Livan bilan chegaraga olib boradigan harbiy yo'lga kiraverishda bir odam, dev va qo'riqchi: "Ha, siz chegaragacha borishingiz mumkin", deydi. U druz, mahalliy. U tabassum qilmaydi; u hazil qilmayapti. Biz Majdal ash-Shamsdamiz, 9 ming aholiga ega bo'lgan shahar, Golandagi eng yirik druzlar "shahar hududi".
“Siz borib, Shouting tepaligini ko'rishingiz mumkin. Ayrim, buzilgan oilalar o‘sha yerda uchrashadi; Bu erda ular hech bo'lmaganda bir-birlariga qarashlari va tikanli simlar orqali baqirishlari mumkin.
Men undan Golan tepaliklarining bosib olinishi haqida so‘rayman. U bir daqiqa ham ikkilanmay:
“Men suriyalikman”, deydi u. "Men bu joyni Suriyaga qaytarishni xohlayman!"
Men hayratdaman; erkak o'z his-tuyg'ularini ifoda etishdan qo'rqmaydi. U mag'rur va baland bo'yli va izchil. U menga hatto ismini ham beradi, men undan foydalanmaslikni afzal ko'raman.
G'arbiy Sohil va G'azodagi falastinliklardan farqli o'laroq, bu yerda odamlar Isroilga borish uchun ishlash uchun ruxsat so'rashlari shart emas. Bu "anneksiya qilingan, birlashtirilgan hudud". 1981 yildan beri Golan tepaliklari Isroil fuqarolik qonunchiligiga kiradi va Isroil mahalliy kengashlar tizimiga kiritilgan. Mahalliy aholi xohlaganicha borishi mumkin; ular Hayfa yoki Tel-Avivda ishlashlari mumkin. Ular ariza topshirishlari va Isroil fuqaroligi, ID karta, hatto pasport olishlari mumkin. 10 foizdan kamrog'i bu variantni tanlaydi. Ular mag'rur va o'jar: ularning uyi Suriya. Ular uzoq o'n yillar davomida "uyga qaytishni" kutishmoqda.
"Bo'lingan oilalar ko'pmi?" Men soqchidan so'rayman.
"Ha, ko'p. Uylar ikki tomonda, chegara esa o‘rtada”.
Men undan panjaraning narigi tomonida oila a'zolari bormi, deb so'rayman.
“Ha, Damashq sharqidagi Jaramanada. Biz hammamiz Iordaniyada vaqti-vaqti bilan uchrashamiz. Iordaniya Suriya va bosib olingan Golan tepaliklaridan kelgan oilalar uchrashadigan joy”.
Chegara markazdan bir kilometr uzoqlikda joylashgan. Bu dahshatli, dahshatli. Bu bilan solishtirganda, eski Sovuq urush chegaralari sayr qilish joylariga o'xshardi. Hatto Shimoliy va Janubiy Koreya o'rtasidagi chegara ham qandaydir "fuqarolik" ko'rinishga ega.
Suriya va bosib olingan Suriya o'rtasidagi bu chegarada an'anaviy ravishda tikanli simlar bilan jihozlangan uchta baland elektr to'siqlari mavjud. O'rtada Isroil harbiy mashinalari uchun tor yo'l bor. Va shundan keyingina, bularning barchasi ortida BMTning qo'riqchi minoralari turibdi.
Ajablanarlisi shundaki, Suriya tomonida hech qanday istehkom yo'q.
Mobil telefonlar arzon bo‘lmaguncha bu yerga, chegaraga ikki tomondan kelishardi; qarindoshlari bilan mayda-chuyda gaplar qilish uchun shoxlar bilan saf tortishardi. Menga aytishlaricha, ular hali ham gohida tikanli simlar orqali bir-biriga qarash uchun kelishadi. Ular bu yerga yaqinlarining chehrasini ko‘rish, tan olish uchun kelishadi.
Men yuk mashinasiga qo'l silkitaman; Men uni to'xtataman va haydovchidan bu xunuk narsa qachon qurilganligini so'rayman.
"Bu yangi", deydi u. "Ammo bu hali hech narsa emas. Bir necha oydan keyin qaytib keling: isroilliklar haqiqiy devor qurishni rejalashtirmoqda - baland va beton. Tez orada u ko'tariladi."
*
Biz Majdal ash-Shams va mintaqaning boshqa qishloq va shaharlarida bir necha kishi bilan gaplashamiz.
Druzlarni ochiq va do'stona odamlar deb ta'riflash mumkin. Ular o'z koinotlarida yashaydilar. Ularning o'z dini va hayot falsafasi bor. Ular reenkarnasyonga ishonishadi va ular deyarli hech qachon o'z urug'idan turmushga chiqmaydilar.
Mintaqa me'yorlariga ko'ra, Golan tepaliklari juda boy hududdir. Sog'liqni saqlash tizimi va ta'lim Isroildagi kabi sifatga ega va boshqa ijtimoiy xizmatlar ham.
Ammo bu ishg'ol qilingan er bo'lib, u erdan mahalliy aholining aksariyati urushdan keyin darhol quvilgan. Endi yahudiy aholi punktlari platoda joylashgan.
Isroil druzlar madaniyati va dinining o'ziga xosligidan o'z manfaati uchun foydalanishga harakat qildi: mahalliy aholini Suriyaning bir qismi emasligiga ishontirish; ular alohida millat ekanligi.
Janob Jammal tushuntirganidek: “Isroil bo'l va hukmronlik strategiyasidan foydalanmoqda; druzlar islom dinining asosiy oqimidan uzoq boʻlgan oʻz eʼtiqodiga ega ekanligidan foydalanib, yuzaki druzlar davlati tushunchasini yaratishga harakat qildi”.
Ammo druzlar, hech bo'lmaganda ularning aksariyati qarshilik ko'rsatdilar. Bir necha oʻn yillik “yumshoq” ishgʻoldan keyin ham Suriyaga qaytish ularning maqsadidir.
Bizga Golan tepaliklaridan ko'p odamlar Suriyada o'qishni maqsad qilgani aytiladi. Hozirda 200 ga yaqin kishi shifokor, stomatolog va huquqshunos bo‘lish uchun u yerdagi universitetlarda tahsil olmoqda. Birlashgan Millatlar Tashkiloti ularning chegaralarini kesib o'tishlarini, sayohatlarini osonlashtirmoqda.
Yaqinda Isroil va Suriya o'rtasidagi jangovar harakatlar avj olishidan oldin, BMT hatto Golan tepaliklaridan bo'sh olinmagan Suriyaga olma va gilos sotishga yordam bergan. Isroil qiruvchi samolyotlarining "ekskursiyasi" va Suriyani bombardimon qilish, xalqaro huquqni buzgan va butun mintaqada g'azab portlashiga sabab bo'lgan harakatdan keyin hozir ishlar to'xtab qoldi.
“Bu yerda odamlar hamma narsa vaqtinchalik tartibdek yashashadi. Go'yo bir kun kelib chegara qolmaydi, - deydi bizga Majdal ash-Shamsda ko'pchilik.
Ba'zi badavlat aholi hatto o'z villalarini chegara chizig'i yonida, devorga qaragan holda qurishmoqda. Chunki devor ortida o‘sha muhtasham tog‘lar bor. Va bir kun kelib, kim biladi, yana bir bor to'siqsiz ko'rinish paydo bo'lishi mumkin.
*
Golan tepaliklarida hamkorlar bor, ba'zilari mahalliy, ba'zilari esa "import qilingan". Darhaqiqat, Golan tepaliklarida hamkorlar ko'p!
Majdal ash-Shams markazidagi Falafel Abu nomli kichik restoranda ikki kishi kechki ovqatni baham ko'rishmoqda. Ular savol berishadi; biz haqimizda hamma narsani bilishni xohlaydilar va ular hatto o'zlarining ismlarini, elektron pochta manzillarini va mobil raqamlarini bizga taqdim etib, o'zlarining shaxsini yashirishga harakat qilishmaydi.
Bir kishi mahalliy; Golan tepaliklariga qaytishdan oldin, Amerika Qo'shma Shtatlarida, Aydaxo shtatida uzoq yillar yashagan baland bo'yli odam. Ikkinchisi esa Livanning Bayrut shahridan kelgan nasroniydir.
“Otam 1990 yilda urushdan keyin Livandan Torontoga (Kanada) hijrat qilgan. Men u yerda bir muddat yashadim va Kanada pasportini olganimdan keyin Isroilga tashrif buyurdim va bu mamlakatni sevib qoldim. Keyin Golan tepaliklariga keldim va druzlar orasida yaxshi do'stlar orttirdim. Men bu yerda nasroniy qizga uylandim, yashashga ruxsat oldim va qoldim”.
"Bu unchalik oddiy bo'lmaydi", deb pichirladi Linda.
Bir vaqtning o'zida ikkalasi ham Isroilning rasmiy chizig'ini bosishni boshlaydilar. Ular mening tadqiqotchi jurnalist ekanligimdan xabardor. Bu fakt aslida ularni o'qqa tutayotganga o'xshaydi - ular gapirishni xohlashadi va iqtibos keltirishga qarshi emaslar.
“Hozir butun jamoa isroillikdir. Biz hammamiz isroillik mentalitetga egamiz - biz ochiq fikrli, o'qimishlimiz; sayohat qilamiz…”
“Mana bu odamga qarang”, deb falafel restorani egasiga ishora qiladilar, u usmonlilarcha moʻylovi va kichkina, aqlli koʻzlari bilan bizni uzoqdan kuzatib turadi. “Uning oʻgʻli huquqshunos. Uning qizi maxsus ta'limda o'qigan va hozir u Ispaniyada ruhiy bemorlar bilan ishlaydi.
Men ulardan Suriya haqida so‘rayman.
“Biz inqilob bilan birgamiz! Biz mintaqadagi farqni ko'rmoqchimiz. Biz odamlarni jihodga chaqirishlarini istamaymiz”. Ikkala erkak ham to'liq rozi. “Isroil hech qachon Golan tepaliklarini Suriyaga qaytarmaydi; suv muammosi hal qilinmasa va BMT ishtirok etmasa. Va shunga qaramay, xavfsizlik nuqtai nazaridan Isroil tog'larni saqlab qolishi kerak ".
Uzun bo'yli erkakning Isroil pasporti bor. Livanlik erkak Isroilda doimiy yashash huquqiga ega.
Bu yerda qancha odam prezident Asadni qo'llab-quvvatlaydi?
"Yarim yarim", deyishadi ular. Bu haqiqat emasligini bilaman. Biz gaplashgan ko'pchilik uni qo'llab-quvvatladi.
Keyin boshlanadi: klişelar to'qnashuvi, ular deyarli bir soat davomida turishdi. Livanlik yigit o‘z so‘zini boshlaydi:
“Islom dunyoga dushman boʻlishni maqsad qilgani aniq... Misrda nima boʻlayotganini qarang... Hattoki, Livanga qaytishga ham qoʻrqaman, hozir; hatto tashrif buyurishdan qo'rqadi. Hizbullohning barcha josuslari u yerda. Men Isroilni sevaman!”
Uzun bo'yli, mahalliy/"Aydaho odami" Isroilga ushbu serenada qo'shiladi: "Bu yerdagi odamlar yahudiy jamiyati bilan qanday qilib tinch-totuv yashashni bilishadi. Albatta, taxminan 10% ishg'olga qarshi. Ammo deyarli barcha yoshlar Isroilni ularning uyi deb biladi. Hozir Golan tepaliklari Isroilning eng tinch, eng tinch hududi”.
Oxir-oqibat, ikkala erkak ham ketishadi. Ha, Golan tepaliklari dunyoning nihoyatda sokin qismi. Buning sababi, mahalliy aholining 80% ga yaqini uylaridan haydalgan. Chunki ularning qishloqlari, qishloqlari va shaharlari vayron bo'lgan. Buning sababi, dahshatli to'siqlar o'rnatilgan. Ikkala odam ham barcha mahalliy tepaliklarning cho'qqilarida - radarlar, radiolar, tinglash moslamalaridagi dahshatli g'uvullash haqida gapirishni unutishdi. Va ular tor yo'llarda yuqoriga va pastga harakatlanadigan tanklar va zirhli texnikalarni eslatishni unutishdi.
Golan tepaliklari - gilos va olma o'lkasi, qishloq va shaharlar xarobalari, vayron qilingan Suriya binolari ichida jangovar o'yin o'tkazayotgan isroillik komandolar.
Ikki kishi ketayotganda, biz to'g'ridan-to'g'ri falafel restoranining egasiga boramiz.
"Siz yer yuzidagi eng yaxshi falafelni qilasiz", deyman unga, bu inkor etib bo'lmaydigan haqiqat. "Endi menga ayting-chi, Suriyada sodir bo'layotgan voqealar haqida qanday fikrdasiz?"
"Men u erdagi vaziyatdan juda xafaman", deb javob beradi u sekin. “Yana shuncha ko'p zarar, ko'p azob-uqubatlar bor. U erda nima bo'layotgani to'g'ri emas. Chegaraning narigi tomonidagi oilam haqida qayg‘uraman. Bu yerda ko‘pchilik Suriyadagi o‘sha “inqilobchilar”ni terrorchilar deb ataydi. “Qo‘zg‘olon” boshlanishidan oldin vaziyat yaxshilanganmi? Albatta.”
Bu erda bizning ikkinchi kunimiz, ikkinchi kunning oxiri.
Kichik bir guruh shirinliklar do'konida yig'iladi. Majdal ash-Shamsdagi taomlar nafis. Mahalliy aholining ochiq so'zlashuvi shunchaki hayratlanarli.
Mahalliy aholidan eshitganimiz esa, rasmiy Isroil tashviqoti bizga taqdim etayotgan narsaning mutlaqo aksi:
“Biz Suriyaga qaytishni xohlaymiz. Isyonchilar terrorchilar. Asad G'arbning Eronga yo'lida; G'arb va Isroil uni chetga surib, Tehron tomon yo'llarini tozalamoqchi. Biz hammamiz bilamizki, Qatar "isyonchilar" uchun pul to'laydi. Agar Rossiya va Xitoy G‘arbga taslim bo‘lmasa, Asad hech qachon qulamaydi”.
Bir kun oldin ajralishdan oldin Livanga yo'l qo'riqchisi aniqlik kiritdi: “Bu erda hammamiz Suriya bilan bog'langanmiz. Biz Suriya televideniyesini tomosha qilamiz; voqealarni kuzatib boramiz. Bu yerdagi mahalliy aholining aksariyati o‘zini Asad deb biladi. Bizga bu yerda Asad yoqadi. Ammo G'arbda va Isroilda ular aqlli arab rahbarlaridan shunchaki nafratlanadilar. Qatar, Bahrayn va Saudiya Arabistonidagi o‘sha ahmoqlarni yaxshi ko‘radilar va qo‘llab-quvvatlaydilar!”
Men Turkiya va Suriya chegarasida joylashgan Hatay aholisidan eshitganimdek, G'arbning "Suriya muxolifati" deb nomlangan o'quv lagerlarini o'rganganman: http://www.opendemocracy.net/andre-vltchek/when-is-syrian-opposition-syrian
Odamlar uy-joy fondini Isroil nazoratidan ham shikoyat qilmoqda. Har qanday yangi uy qurish uchun rasmiy ruxsatnoma bo'lishi kerak va bunday ruxsatnoma juda qimmatga tushadi. Birgina bu shaharchada 1.000 ga yaqin uy yetishmaydi; Isroilliklar druzlar shaharlarining o'sishiga shunchaki ruxsat berishmaydi - o'sish faqat yahudiy aholi punktlari uchun mo'ljallangan. Odamlar og'ir sharoitlarda yashaydilar. Rasmiy ruxsatnomasiz qurilgan uylar buziladi.
Va keyin bizga ushbu bosib olingan hududdagi “demokratiya” tuzilishi haqida gapiriladi: “Suriya fuqarolari - ko'pchilik - ovoz berish huquqiga ega emas. Isroil "qishloq yoki shahar kengashlari"ni tuzish uchun o'z tanlagan druz vakillarini majburlaydi. Ularning barchasi hamkasblardan iborat va ularda Isroil pasporti va identifikatsiya kartalari bor. O‘z-o‘zidan ma’lumki, bu kengashlar mahalliy aholi manfaatlarini ko‘zlab ishlamaydi”.
*
Men Livan bilan chegara tomon yo‘l olar ekanman, men yer yuzidagi eng go‘zal manzaralardan biriga duch kelaman: Xermon tog‘i yoki Jabal ash-Shayx arab tilida - Suriyaning eng baland cho'qqisi va hozir Suriya va Isroil tomonidan bosib olingan Golan tepaliklari o'rtasidagi "bufer zona". Tog'ning tepasi Suriya va Livan chegarasida joylashgan.
Yana haydab borar ekanman, ko‘zim Saladinning jiyani va Al-Odil I ning kenja o‘g‘li Al-Aziz Usmon tomonidan 1229-yilda qurilgan ulkan Nimrod qal’asiga tushdi. Qalaat al-Subayba, arab tilida "Katta qoya qal'asi" va u Oltinchi salib yurishi ishtirokchilarining Damashqqa hujumini oldini olishi kerak edi. Bu qanchalik paradoks! Musulmon dunyosini ilk G‘arb imperialistlari tomonidan kelayotgan tajovuz va terrordan himoya qilgan ulkan, qudratli tuzilma endi nochor va eskirgan, afsuski jarlikni quchoqlab, hech qanday qarshilik ko‘rsata olmagandek ko‘rinadi.
Men Joul Jamol haqida o'ylayapman. U Xayfada menga shunday dedi: “Isroil bir kun kelib Golan tepaliklarini qaytarishga majbur bo‘ladi. Lekin buni ixtiyoriy ravishda qilmaydi. Mustamlakachilarni chekinishga majbur qilish kerak. Falastin va Golan tepaliklari, ular juda muhim: ular imperializmga qarshi urushning oldingi chizig'ida.
Men ham buyuk isroillik yozuvchi Amos Oz va yaqinda o‘qiganlarim haqida o‘ylayapman:
Ushbu mojaroni ayniqsa qiyinlashtiradigan narsalardan biri Isroil-Falastin, Isroil-Arab mojarosi aslida ikki qurbon o'rtasidagi ziddiyatdir. Bir xil zolimning ikki qurboni. Arab dunyosini mustamlaka qilgan, uni ekspluatatsiya qilgan, xo‘rlagan, madaniyatini oyoq osti qilgan, uni nazorat qilib, imperialistik o‘yin maydonchasi sifatida ishlatgan Yevropa yahudiylarni kamsitgan, ularni quvg‘in qilgan, ta’qib qilgan va nihoyat, ommaviy tus olgan Yevropadir. misli ko'rilmagan genotsid jinoyatida ularni o'ldirdi. Endi siz ikki jabrdiydaning o'rtasida darhol birdamlik hissi paydo bo'ladi deb o'ylagan bo'lardingiz - masalan, Bertold Brext she'riyatida. Ammo real hayotda eng dahshatli mojarolardan ba'zilari aynan bir zolimning ikki qurboni o'rtasidagi to'qnashuvlardir...
Keyin Livan bilan chegaraga yetib boraman. Tikanli sim, elektr tarmog'i, minalardan ogohlantiruvchi belgilardan iborat yana bir dahshatli panjara. U yerda singan daraxt, halok bo‘lgan askar, yo‘qolgan hayot yodgorligi bor.
Men mashinani qoldirib, dahshatli perimetr bo'ylab yuraman. Men dunyoning ko'p asrlar oldin tinch va ochiq bo'lgan bu qismida ko'rgan barcha chegaralar haqida o'ylayapman. Isroil va Livan o'rtasidagi chegaralar, bosib olingan Golan tepaliklari va Suriya o'rtasidagi, Turkiya va Suriya o'rtasidagi, Iordaniya va Saudiya Arabistoni, Iordaniya va Falastinning G'arbiy sohillari, Misr va G'azo o'rtasidagi chegara va boshqa ko'plab keraksiz chegaralar.
Hammasi butunlay chigal edi. Oson echimlar yo'q edi. G'arb imperializmi butun mintaqada mojarolarni avj olayotgan edi; neft uchun mojarolar, geosiyosiy manfaatlar uchun mojarolar. G'arbning eng yaqin ittifoqchilari: Saudiya Arabistoni, Isroil, Qatar va Turkiya - bularning barchasi sayyoramizning bu qadimiy qismini cheksiz kilometrli tikanli simlar bilan ajratilgan ba'zi baxtsiz va mayda qirralarga qisqartirish va bo'lish orqali o'zlariga tegishli halokatli ishlarni qilmoqdalar.
Men chegara perimetrini suratga olishni boshladim. Men buni intuitiv ravishda qildim. Men o'zimni juda charchagan va g'amgin his qildim.
Shunda Isroil harbiy mashinasi mening yonimda to‘xtadi.
"Ahvolingiz yaxshimi?" Yana.
Shu nuqtada menda etarli edi. Men cheksiz panjaraga, mina dalalariga qo'limni silkitib, patrul mashinasiga baqirdim: “Yo'q, men emas. Sizmisiz?"
Al-Qunaitra yaqinida bo'lgani kabi, askar shunchaki bola edi, harbiy xizmatga chaqirilgan, ko'zoynak taqib yurgan.
U jilmayib qo'ydi. U lablarini qimirlatdi; “Bilaman, bilaman, nima qilamiz?” degandek.
Keyin u gaz pedalini bosmasdan oldin menga jilmayib qo'ydi.
"Siz yaxshi bo'lishingizga ishonchingiz komilmi?"
"Men yaxshi bo'laman", deb javob berdim. Va men nafasim ostida qo'shib qo'ydim: "Siz va men yaxshi bo'lamiz. Lekin boshqalar haqida ishonchim komil emas.
Andre Vltchek romanchi, kinorejissyor va tadqiqotchi jurnalist. U o‘nlab mamlakatlardagi urushlar va mojarolarni yoritgan. Uning Tinch okeanining janubidagi g'arbiy imperializm haqidagi kitobi - Okeaniya – Expathos tomonidan nashr etilgan. Uning Suxartodan keyingi Indoneziya va bozor-fundamentalistik modeli haqidagi provokatsion kitobi "Indoneziya - Qo'rquv arxipelagi” (Pluton). Lotin Amerikasi va Okeaniyada uzoq yillar yashagan Vltchek hozirda Sharqiy Osiyo va Afrikada istiqomat qiladi va ishlaydi. U orqali unga erishish mumkin Veb-sayt.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq