19 yil 2003 oktyabrda Ogayoda joylashgan gazeta Toledo Blade 45-yilda AQSh armiyasining 101-havo-desant diviziyasining elita, ko‘ngilli, 1967 kishidan iborat “Yo‘lbars kuchlari” bo‘linmasi tomonidan yetti oy davomida sodir etilgan vahshiyliklarni fosh qiluvchi to‘rt kunlik tergov hisobotlarini boshladi. blade 1971 yilda armiya mahbuslarni qiynoqqa solish, tinch aholi ayollarini zo'rlash, jasadlarni kesish va to'qqizdan yuzdan ortiq qurolsiz tinch aholini o'ldirish va boshqa harakatlar bo'yicha 4.5 yillik tergovni boshlaganini ta'kidlaydi. Maqolada yana aytilishicha, armiya surishtiruvi 18 amerikalik askar qotillik va hujumdan tortib to burchni buzishgacha boʻlgan urush jinoyatlarini sodir etgan. Biroq, birorta askar, hatto tergov paytida harbiy xizmatda bo'lganlar ham, og'ir jinoyatlar uchun harbiy sudga tortilmagan. Bundan tashqari, olti nafar harbiy jinoyatchi deb gumon qilingan shaxslarga jinoiy tergov jarayonida, xususan, jinoiy javobgarlikka tortilmaslik uchun harbiy xizmatni tark etishga ruxsat berildi (qarang: http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/section?Category=SRTIGERFORCE).
The Toledo Blade maqolalar Vetnam urushi jinoyati to'g'risidagi har qanday gazetaning mojaro paytida yoki tugaganidan beri eng yaxshi xabarlarini ifodalaydi. Afsuski, maqolalar juda keng tarqalgan voqeani aytib beradi. Vetnam urushi paytida AQShning urush jinoyatlari va vahshiyliklari haqida dissertatsiya yozgan tarixchi sifatida men xuddi shunday arxiv materiallariga sho'ng'ib ketdim. Toledo Blade uning qismlarida ishlatiladi, lekin shunchaki bir voqea uchun emas, balki yuzlab, balki minglab o'xshash hodisalar uchun. Ishonch bilan va afsus bilan aytishim mumkinki, "Yo'lbars kuchlari" vahshiyliklari AQSh tomonidan Vetnamdagi urush jinoyatlariga nisbatan aysbergning uchi xolos. Biroq, Vetnam urushi vahshiyliklari bilan bog'liq bo'lgan asosiy tarixiy adabiyotlarning aksariyati (va ularni yashirish va/yoki soxta tergovlar) ko'pincha My Lai qirg'iniga oid majburiy mulohazalardan tashqari, katta darajada chetga surilgan. alohida hodisa sifatida qaraladi. Afsuski, aks holda ajoyib hisobot Toledo Blade ma'lum darajada bu istisnoli dalilga tayanadi va oziqlanadi. Shunday qilib, maqolalarda AQSh tomonidan sodir etilgan vahshiyliklarning asl ko'lami hech qachon to'liq ko'rsatilmagan. "Yo'lbarslar kuchlari" ning odamlari "Rogue GI" deb nomlanadi va mualliflar shunchaki armiya "Vyetnamda 242 urush jinoyati bo'yicha tergov o'tkazganligini, [bu] uchdan biri isbotlanganligini, 21 ta sudlanganligini ta'kidlaydilar ... Milliy arxivdagi yozuvlar" - Vetnamda sodir etilgan urush jinoyatlarining ko'lami va sonini yashiradigan va istisno dalillarni oziqlantiruvchi shubhali faktlar.
Hatto hamroh blade "Vyetnamdagi boshqa vahshiyliklar" mavzusidagi parcha,
(http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190165) "Yo'lbars kuchlari" voqealarini kontekstsizlashtirishga moyil bo'lib, ularni juda g'ayrioddiy voqealar sifatida ko'rib, faqat uchta nisbatan taniqli vahshiylik voqealarini sanab o'tadi: sobiq senator, prezidentlikka nomzod va harbiy dengiz floti Bob Kerrining Thang Phong qishlog'iga bostirib borishi; Son Thangdagi qirg'in - ba'zan "Dengiz piyodalarining My Lai" deb ataladi; va podpolkovnik Entoni Gerbertning urush jinoyatlari haqidagi da'volari - eng mashhuri uning xotiralarida yozilgan. askar. Biroq, bu qisqa ro'yxat shunga o'xshash jinoiy harakatlar ko'lami va soniga ham ishora qilmaydi.
Misol uchun, Toledo Blade uning "minglab maxfiy armiya hujjatlari, Milliy arxiv yozuvlari va radio jurnallarini ko'rib chiqish ["Yo'lbarslar kuchlari"] ... Vetnam urushida [1967 yil may va noyabr oylarida] eng uzun vahshiyliklarni amalga oshirganini ko'rsatadi ..." (http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190168). Afsuski, bu yetti oylik vahshiylik rekordlar ichida eng uzuni emas. Shuningdek, bu xizmat bo'limidagi bir birlik tomonidan eng uzun vahshiylik qatori ham emas. Ilgari maxfiy bo'lgan armiya hujjatlariga ko'ra, tergov kamida 1968 yil martidan 1969 yil oktyabrigacha 172d Harbiy razvedka (MI) otryadining kamida yigirma uchta alohida so'roqchilari tomonidan "Vetnam [fuqarolik] mahbuslari shafqatsiz munosabatda bo'lganligi" aniqlandi. Surishtiruv shuni ko'rsatdiki, amerikaliklar urush paytida juda keng tarqalgan qiynoq usuli bo'lgan "dala telefoni orqali elektr toki urishi" ni qo'llashdan tashqari, MI xodimlari mahbuslarni mushtlari, tayoqlari va taxtalari bilan urishgan va blanka ishlatgan. mahkumlarning nafas olish qobiliyatini buzgan suv qiynoqlari.
"Yo'lbars kuchlari" tomonidan yozilgan vahshiyliklarga o'xshash bladeHujjatlar shuni ko'rsatadiki, uzoq davom etgan vahshiyliklarga aloqador bo'lgan shaxslarga, shu jumladan 172d MI xodimlari Norman Bowers, Frensis Piklik va Eberxard Gasperga nisbatan intizomiy jazo choralari qo'llanilmagan. armiya rasmiylari tomonidan. Darhaqiqat, 1972 yilda Bowers qo'mondonligi generali harbiy jinoyatchi deb gumon qilingan shaxsga nisbatan "hech qanday intizomiy yoki ma'muriy choralar" qo'llanilmasligini va brigadir nomidan polkovnik Myurrey Uilyams tomonidan tayyorlangan AQSh armiyasi shtab boshlig'iga ilgari maxfiylashtirilgan memorandumda e'lon qildi. General R.G. 1973 yil yanvar oyida Gardning ta'kidlashicha, "...qo'mondonlarning jinoyat sodir etishda gumon qilingan uch nafar xizmatchiga nisbatan hech qanday chora ko'rmaslik haqidagi qarori" jamoatchilikka e'tirof etilmagan. Ularning jinoyatlari va shaxsi sir tutilgan, Bauers, Piklik va Gasper o'zlarining taxminiy harakatlari uchun har qanday ta'qibdan, hatto jazodan ham qutulib qolishgan.
Xuddi shunday Toledo Blade armiya tomonidan tergov qilingan o'ttizta "Yo'lbars kuchlari" urush jinoyatlari da'volarining ettitasida, jumladan, 13 yoshli qizni zo'rlash va o'limga olib keladigan pichoqlash va shafqatsizlarcha ayblangan "mashhur gumondor" Sem Ybarraga alohida e'tibor beradi. 15 yoshli bolaning o'ldirilishi (http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190160). Shunga qaramay, Ybarraning mashhur obro'si serjant Roy E. "Bummer" Bumgarner, 1-otliqlar diviziyasida va keyinroq 173-havo-desant brigadasida xizmat qilgan askar bilan solishtirganda juda oqarib ketishi mumkin. Sobiq qo'mondonning so'zlariga ko'ra, "Bummer" Vetnamda qirq ikki hafta davomida "shaxsan 1,500 dan ortiq odamni o'ldirgan" degan mish-mishlar tarqaldi. Agar bu raqam bo'rttirilgan bo'lsa ham, Bumgarner qanday qilib yuqori "tana soni"ni qo'lga kiritgan bo'lishi mumkinligi haqidagi ma'lumotlar armiya tomonidan 25 yil 1969 fevralda sodir bo'lgan voqea bo'yicha jinoiy tergov jarayonida ma'lum bo'ldi. Tergov hujjatlariga ko'ra, Bumgarner va bo'ysunuvchisi guruchzorda ishlayotgan uch fuqaroni yig'ib olib, tanho joyga olib borib o'ldirgan. Shundan so'ng "Bummer" jasadlarni boshlarini bir joyga qo'ygan va jinoyatlarini yashirish maqsadida ularning yonida granata portlatilgan. So'ngra turli xil qurollar o'rnatilgan jasadlar dushman qo'shinlari bo'lib ko'rinishi uchun o'rnatilgan.
Voqea bo'yicha armiya jinoiy tergovi davomida Bumgarner bo'limidagi erkaklar tergovchilarga serjantning o'tmishda shunga o'xshash harakatlar qilgani haqida mish-mishlarni eshitganliklarini aytishdi. Bir askar armiya tergovchilariga qasamyod qilgan bayonotida shunday dedi:
“Men Bumgarnerning harbiy maqomiga shubha tug‘ilganda jasadlarga qurol o‘rnatganini avval ham eshitganman. Men Bumgarner qurolsiz odamlarni o'ldirishi haqida bir nechta mish-mishlarni eshitganman. Bir necha hafta oldin men Bumgarner quroli bo'lmagan vetnamlik qiz va ikkita kichik bolani (o'g'il bolalarni) o'ldirganini eshitdim.
Unga qarshi ayblovlar oshkor bo'lgan paytda harbiy xizmatdan bo'shatilgan va keyin tergovchilar bilan hamkorlik qilishdan bosh tortgan Sem Ybarradan farqli o'laroq, "Bummer" qasddan qotillikda ayblangan va umumiy harbiy sud tomonidan sudlangan. U faqat odam o'ldirishda ayblangan va uning jazosi faqat martabani pasaytirish va olti oy davomida oyiga 97 dollar jarima to'lashdan iborat edi. Bundan tashqari, olti oy o'tgach, Bumgarner tezda armiya safiga qayta qo'shildi. Uning birinchi va yagona tanlovi - Vetnam. Yozuvlar uning xohishiga erishganini ko'rsatadi!
Harbiy ma'lumotlar shuni ko'rsatadiki, "Yo'lbarslar kuchlari" vahshiyliklari Vetnamdagi vahshiyliklar tarixining faqat bir qismidir. Darhaqiqat, aksariyat vahshiyliklar hech qachon xronika qilinmagan yoki xabar qilinmagan bo'lsa-da, arxiv yozuvlari hanuzgacha ushbu hujjatda qayd etilgan voqealarga o'xshash voqealarga boy. blade maqolalar, shu jumladan, ilgari maxfiy bo'lgan Armiya hujjatlarida qayd etilgan quyidagi vahshiyliklar:
1966 yil noyabr oyida armiyaning to'rtinchi piyoda diviziyasi ofitseri vetnamlik jasadning qulog'ini kesib, jipning radio antennasiga bezak sifatida yopishtirib qo'ygan voqea. Ofitserga suddan tashqari jazo va tanbeh xati berildi.
1967 yil avgust oyida armiyaning 13-piyoda brigadasining Amerika MI tergovchisi tomonidan 196 yoshli Vetnamlik bola zo'rlangan vahshiylik. Askar faqat bola bilan nomaqbul xatti-harakatlari va hujumi uchun sudlangan. U qilgan jinoyati uchun yetti oyu o‘n olti kun xizmat qildi.
1967 yil sentyabr oyida amerikalik serjant ikki vetnamlik bolani o'ldirgan voqea - bittasini bo'sh masofadan boshiga o'q bilan o'ldirgan. 1970 yilda umumiy harbiy sud tomonidan sudlangan serjant o'z aybiga iqror bo'ldi va qasddan qotillikda aybdor deb topildi. Biroq, u hech qanday jazoga hukm qilinmadi.
4-yil 1968-fevralda, My Lai qirg‘inidan bir oy oldin, xuddi shu viloyatda (Amerika) bir odam tomonidan sodir etilgan vahshiylik. Askar o'z qo'mondoni va boshqa bo'linmaning boshqa odamlariga dalada ishlayotgan uchta tinch aholini otib o'ldirganini tan oldi. CID tergovi uning iqrorligini tasdiqladi va unga nisbatan qasddan odam o'ldirish ayblovlari tanlandi. Askar harbiy sud jarayoni o'rniga Amerika bo'linmasi qo'mondonligi tomonidan ruxsat etilgan bo'shatishni so'radi.
“Yo‘lbars kuchlari” urush jinoyatlariga o‘xshash va xuddi shu yili sodir bo‘lgan bir qator vahshiyliklar, bunda bir bo‘linma go‘yoki bir necha oy davomida qotillik, zo‘rlash va tanani o‘ldirish orgiyasi bilan shug‘ullangan.
"Yo'lbars kuchlari" turkumidagi vahshiyliklarning yuqori darajali hisob-kitoblariga mos kelmasa ham, yuqoridagi voqealar Vetnam urushi davrida Amerika kuchlarining vahshiyliklari hamma joyda sodir bo'lganligini ko'rsata boshlaydi. Shubhasiz, qotillik, zo'rlash va jarohatlash kabi urush jinoyatlari Vetnamdagi amerikalik jangovar askarlar uchun kundalik ish emas edi, ammo bunday harakatlar yaqinda tarixiy adabiyotlarda tez-tez tasvirlangan yoki SSSRda so'zsiz aytilgandek istisno emas edi. blade maqolalar.
Ajoyib tergov hisoboti Toledo Blade 101-yilda 1967-havo-desant diviziyasining amerikalik askarlari tomonidan sodir etilgan urush jinoyatlariga oydinlik kiritgani uchun maqtovga sazovordir. Biroq, “Yo'lbars kuchlari”ning vahshiyliklari shunchaki “Qo'riqchi GI”larning natijasi emasligini tushunish ham birdek muhimdir. Tarixchi Kristian Appi Vetnam urushi davrida Amerikaning "vahshiylik doktrinasi" deb ataganidan so'ng, bu strategiya AQShning jasadlar soni, o't o'chirish zonalari, qidirish va yo'q qilish taktikasi, shuningdek norasmiy yo'q qilish strategiyasi bilan bog'liq rasmiy qoidalarga asoslangan. "Yo'lbars kuchlari" vahshiyliklari paytida va boshqa son-sanoqsiz vahshiylik ertaklarida aks ettirilgan "harakatlanuvchi har qanday narsani o'ldirish" kabi qoidalar yoki "agar u o'lik va Vetnam bo'lsa, u VC" deb ta'kidlagan "shunchaki gook qoidasi". Bundan tashqari, shuni ham tan olish kerakki, "Yo'lbars kuchlari" vahshiyliklari, My Lai qirg'ini, Gerbert da'volari va boshqa taniqli urush jinoyatlari alohida yoki tangensial bog'liq hodisalar emas, balki faqat eng ajoyib yoki eng yaxshisi. Urushning butun davrini qamrab olgan katta va kichik vahshiyliklar turkumi haqida ma'lum qilindi.
Birining sarlavhasi blade 101-havo-desant diviziyasining “Yo'lbars kuchlari” qo'shinlari xuddi shu provinsiyada (Quang Ngai) bir xil vazifa (qidirish va yo'q qilish) oylar davomida harakat qilganiga ishora qilib, “Avvalgi yo'lbars kuchlarining tekshiruvi mening Lai qirg'inining oldini olishi mumkin edi” deb e'lon qilinadi. Amerika diviziyasining odamlari o'zlarining harbiy jinoyatlarini sodir etishlaridan oldin. Ammo vahshiyliklar mahalliy muammo yoki faqat 1967 yilda paydo bo'lgan muammo emas edi. Buning o'rniga, urush qonunlariga keng e'tibor bermaslik 1965 yilda AQSh qurilishidan oldin boshlangan va avvalgi mojarolardan kelib chiqqan edi. Faqatgina ushbu faktlarni tan olish orqali biz "Yo'lbarslar kuchlari" vahshiyliklarini va Amerikaning Vetnamdagi urush jinoyatlari tarixini tushunishni boshlashga umid qilishimiz mumkin.
[Nik Turse Kolumbiya universiteti aspiranti
Vetnam urushi davrida Amerika urush jinoyatlari haqida dissertatsiya.]
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq