جیسا کہ جارج ڈبلیو بش نے مہم کے فنڈ ریزنگ کے نئے ریکارڈ قائم کیے ہیں، جو چند امیروں کے لیے وقف خدمت کی عکاسی کرتے ہیں، عہدے سے ہٹائے جانے کا خطرہ ان کی پریشانیوں میں سے کم ہونا چاہیے۔ ریاستہائے متحدہ کے وفاقی قانونی ضابطہ کا عنوان 18، حصہ 1، باب 47، اور سیکشن 1001 (یو ایس کوڈ کلیکشن، http://www4.law.cornell. edu/uscode/ 18/1001.html) جرمانے اور قید کی سزا کا حکم دیتا ہے۔ پانچ سال ایک ایسے وفاقی عہدے دار کے لیے جو "جان بوجھ کر اور جان بوجھ کر - کسی بھی چال، اسکیم، یا آلہ سے مادی حقیقت کو جھوٹا، چھپا یا چھپاتا ہے؛ کوئی مادی طور پر جھوٹا، فرضی، یا دھوکہ دہی پر مبنی بیان یا نمائندگی کرتا ہے؛ یا کوئی بھی جھوٹی تحریر یا دستاویز بناتا یا استعمال کرتا ہے جو اسے جانتے ہوئے کسی بھی مادی طور پر غلط، فرضی، یا جعلی بیان یا اندراج پر مشتمل ہو۔"
غالب میڈیا کے متجسس طور پر تاخیر اور جزوی طور پر یہ تسلیم کرنے کے بعد کہ آپریشن عراقی فریڈم شاندار اعلیٰ ریاستی بے ایمانی پر مبنی تھا، نقصان پر قابو پانے کی مشق کرتے ہوئے، بش وار پارٹی نے اپنے بے شرمی کے ساتھ جنگی پروپیگنڈے کے عوامی انتشار کو اپنے اس دعوے تک محدود کرنے کے لیے دوڑ لگا دی کہ عراق نے عراق کے خلاف جنگ لڑی تھی۔ جوہری بم کے لیے افریقہ سے یورینیم خریدنے کی کوشش کی۔ لیکن یہ ناامیدی سے بدنام ہونے والا الزام بش اور اس کے "پوز" کے ذریعہ بنائے گئے بہت سے "مادی طور پر جھوٹے، فرضی، یا دھوکہ دہی پر مبنی بیانات اور نمائندگی" میں سے ایک تھا (جیسا کہ وہ اپنے آرک سامراجی، کارپوریٹ-پلوٹوکریٹک مشیروں کے مجموعے کو فروخت کرنا چاہتے ہیں)۔ عراق پر ان کا جھوٹا لیبل لگا ہوا "قبل از وقت" حملہ اس بات کو یقینی بنانے کا واحد طریقہ ہے کہ "امریکہ کے لوگ اور ہمارے دوست اور اتحادی ایک غیر قانونی حکومت کے رحم و کرم پر نہیں رہیں گے جو بڑے پیمانے پر قتل کے ہتھیاروں سے امن کو خطرہ بناتی ہے" ( صدارتی ریڈیو خطاب، 22 مارچ 2003، آن لائن دستیاب http://whitehouse.gov/ news/ releases/2003/03/ print/20030322/html)۔
فرضی طور پر "آپریشن عراقی فریڈم" کے لیبل سے متعلق دیگر غیر ثابت شدہ اور بے بنیاد الزامات میں سے:
*عراق کے پاس 30,000 لیٹر اینتھراکس اور دیگر مہلک حیاتیاتی ایجنٹ تھے۔
*عراق نے جوہری ہتھیاروں کی تعمیر کے لیے استعمال ہونے والی ایلومینیم ٹیوبیں خریدنے کی کوشش کی۔
*عراق نے "حقیقت میں جوہری ہتھیاروں کی تشکیل نو کی تھی" (چنی)
*عراق کے پاس "انسانی اور بغیر پائلٹ کے فضائی گاڑیوں کا بڑھتا ہوا بیڑا" ہے جو امریکی سرزمین کے اندر اور اس سے باہر امریکی اہداف کے خلاف کیمیائی ہتھیاروں کو پھیلانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
* صدام کے پاس 30,000 گولہ بارود تھا جو کیمیکل ایجنٹس پہنچانے کے قابل تھے اور انسپکٹرز نے حال ہی میں ان میں سے 16 (پاول، اقوام متحدہ کو) بھیجے تھے۔
* صدام ایسے بیلسٹک میزائل بنا رہا تھا جو 620 میل تک پرواز کر سکتا تھا، جو کہ اقوام متحدہ (پاول) کی اجازت سے تقریباً سات گنا زیادہ ہے۔
* صدام کی حکومت کے پاس کئی موبائل بائیولوجیکل ہتھیاروں کی لیبارٹریز تھیں۔
* صدام نے 1990 کی دہائی کے اواخر میں بغیر کسی اشتعال کے اقوام متحدہ کے ہتھیاروں کے معائنہ کاروں کو عراق سے ہٹا دیا، جس سے WMD کی تعمیر نو کے دوبارہ شروع ہونے والے پروگرام کو چھپانے کی کوشش کی گئی۔
*حالیہ بحران کے دوران جو کہ امریکی حملے کا باعث بنتا ہے، "ہم نے [صدام] کو انسپکٹرز کو اندر جانے کی اجازت دینے کا موقع دیا، اور وہ انہیں اندر جانے نہیں دے گا... اس لیے ہم نے اسے اقتدار سے ہٹانے کا فیصلہ کیا۔"
*عراق کے القاعدہ کے ساتھ مضبوط اور دیرینہ تعلقات تھے اور وہ 9/11 سے منسلک تھا اور بن لادن جیسے اسلامی عسکریت پسند دہشت گردوں کو بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کے حوالے کرنے کا سنگین خطرہ تھا۔
عراقی کردوں اور ایرانی فوجیوں کے خلاف صدام کے ماضی کے ہولناک (اور امریکہ کی مالی اعانت سے اور منظور شدہ) کیمیائی ہتھیاروں کے استعمال اور کویت پر اس کے حملے (امریکی منظوری کے ساتھ) نے اس کی لاپرواہی (حقیقت میں خودکشی) WMDs کو امریکہ اور/یا کے خلاف استعمال کرنے پر آمادگی ظاہر کی۔ دیگر ریاستوں.
*بش انتظامیہ عراق کے خلاف فوجی کارروائی سے گریز کرنا چاہتی تھی، اس قوم کے خلاف فوجی طاقت کے استعمال کو "آخری حربے" کے طور پر اور صرف "ہچکچاتے ہوئے" جنگ میں شامل ہوتے ہوئے دیکھتی تھی۔
*امریکہ نے بین الاقوامی قانون، اقوام متحدہ اور بین الاقوامی جمہوریت کے احترام اور بین الاقوامی معاملات میں تشدد کے استعمال کی مخالفت میں عراق پر حملہ کیا۔
*جارج ڈبلیو بش اور اس کی "آزادی" کرنے والی فوجوں کی طرف سے دی گئی آزادی کا جشن مناتے ہوئے، حملہ آور امریکی فوجیوں کا یقیناً شکرگزار، مسرور عراقی عوام کے طور پر خیر مقدم کیا جائے گا۔
یہاں تک کہ جب اس نے اور اس کے ماتحتوں نے ایک خودمختار ریاست پر غیر قانونی حملے کی تیاری اور اس کے انعقاد کے بارے میں اس طرح کے حیرت انگیز طور پر گمراہ کن دعوے کیے تھے - ایک ایسا اقدام جس کی انسانی نسلوں کی اکثریت کی طرف سے مخالفت کی گئی تھی، جو امریکہ کو عالمی امن کے لیے سب سے بڑے خطرے کے طور پر دیکھتی ہے۔ اکتوبر 2002 میں دی گئی ایک اہم جنگی تقریر کے متن میں جان ایف کینیڈی کے درج ذیل اقتباس کو شامل کرنے کی جرات: "نہ تو ریاستہائے متحدہ امریکہ اور نہ ہی اقوام کی عالمی برادری کسی بھی قوم کی طرف سے جان بوجھ کر دھوکہ دہی اور جارحانہ دھمکیوں کو برداشت نہیں کر سکتی۔ ، بڑا یا چھوٹا۔"
مندرجہ بالا دھوکہ دہی بش اور اس کی انتظامیہ کی طرف سے دیے گئے مادی طور پر جھوٹے، فرضی، اور دھوکہ دہی پر مبنی بیانات کی کل تعداد کا ایک چھوٹا سا حصہ ہیں۔ اس فہرست کی ایک حالیہ مثال جس کا سراغ لگانا واضح طور پر تھکا دینے والا ہے (موجودہ وائٹ ہاؤس کی غلط معلومات کی نگرانی کرنا ایک کل وقتی کام ہے) بش کا یہ دعویٰ ہے کہ امریکی حکومت کو "ایک خسارہ ہے کیونکہ ہم جنگ سے گزر چکے ہیں۔" جیسا کہ کانگریس کے بجٹ آفس نے دکھایا ہے، بش کی دولت مندوں کے لیے سخت رجعت پسند ٹیکس کٹوتیوں کی "لاگت" ہے، نیوز ویک کے کالم نگار جوناتھن آلٹر لکھتے ہیں، "[امریکہ] کا خزانہ افغانستان اور عراق کی جنگوں سے تقریباً تین گنا زیادہ، 9/ کے بعد تعمیر نو 11، اور ہوم لینڈ سیکورٹی کے اقدامات مشترکہ" ("انہیں کیک اکنامکس کھانے دیں،" نیوز ویک، جون 28، 2003)
جنوری 2003 میں بش کا یہ دعویٰ بھی لفظی طور پر غلط تھا کہ ان کی تازہ ترین ٹیکس کٹوتیوں سے "وفاقی ٹیکس ادا کرنے والے ہر فرد کو ٹیکس میں ریلیف ملے گا۔" TheTax Policy Center، Brookings Institution and the Urban Institute کی ایک جدید تحقیقی شاخ، نے فوری طور پر دریافت کیا کہ 8.1 ملین وفاقی ٹیکس دہندگان، جو زیادہ تر کم آمدنی والے ہیں، کو اس تجویز سے کوئی ریلیف نہیں ملا۔
تاہم، گہرا دھوکہ بش کے اس بار بار اصرار پر تھا کہ ان کا منصوبہ معمولی آمدنی والے عام، محنتی امریکیوں کی مدد کے لیے بنایا گیا تھا - یہ دعویٰ ان کے تکنیکی طور پر درست دعوے سے ثابت ہوا کہ ایک اوسط (مطلب) امریکی خاندان کے وفاقی ٹیکس بل کو لاگو کیا جائے گا۔ $1,600 کی کمی۔ ایک رپورٹ میں جسے دلچسپ انداز میں چیلنج نہیں کیا گیا، سٹیزن فار ٹیکس جسٹس نے پایا کہ تمام ٹیکس دہندگان میں سے نصف کو اس سال $100 سے کم ریلیف ملے گا۔ اس سے یہ بھی معلوم ہوا کہ وفاقی ٹیکس کی بچت کا دو تہائی امیر ترین 10 فیصد ٹیکس دہندگان کو جاتا ہے اور یہ کہ سب سے امیر 1 فیصد کو بش کے منصوبے کے تحت سالانہ تقریباً 100,000 ڈالر کی اوسط کٹوتی ملی۔ بش کے بیانات سے بھی غائب ہے: بڑھے ہوئے مقامی اور ریاستی ٹیکسوں کی قیمت، جو کہ وفاقی ڈالروں کی ادائیگی کے لیے لگائی گئی تھی، جو بش کے ناقابل بیان گھریلو طبقاتی جنگ میں اپنے اچھے کامریڈوں کو انعام دینے کے عزم کی وجہ سے ضائع کیے گئے تھے۔
جہاں تک اہم مادی حقائق کو چھپانے کا تعلق ہے، ہمارے پاس، بہت سی مثالوں کے درمیان، وائٹ ہاؤس کا لفظی طور پر بیمار کرنے والا فیصلہ ہے کہ وہ گزشتہ جون میں ماحولیاتی تحفظ کی ایجنسی کی طرف سے جاری کردہ ایک بڑی رپورٹ سے گلوبل وارمنگ کے ممکنہ انسانی اثرات پر اہم حصوں پر حملہ کرے۔ وائٹ ہاؤس نے گزشتہ دس سالوں کے دوران عالمی درجہ حرارت میں ڈرامائی اضافے کو ظاہر کرنے والے ایک مطالعے کا حوالہ بھی حذف کر دیا۔ اس نے کارپوریٹ فنڈ سے چلنے والے امریکن پیٹرولیم انسٹی ٹیوٹ (ڈینٹے چنی، "بش کریڈیبلٹی گیپ - ایک سست، پرسکون رمبل،" کرسچن سائنس مانیٹر، 24 جون، 2003) کے ان نتائج پر سوال کرنے والے ایک مطالعہ کا حوالہ شامل کیا۔
بش کے محافظ یہ استدلال کریں گے کہ صدر کے جھوٹے بیانات تکنیکی طور پر غیر قانونی نہیں ہیں انہوں نے "جان بوجھ کر اور جان بوجھ کر" اپنے جھوٹے دعوے نہیں کیے تھے۔ ریاستہائے متحدہ کے صدر، ہمیں وائٹ ہاؤس کے ذریعے مطلع کیا گیا ہے، ان سے "حقائق جانچنے والے" ہونے کی توقع نہیں کی جا سکتی۔ وہ ان معلومات پر انحصار کرتا ہے جو اس کے "ماہرین" کھودتے ہیں اور اس میں سے کچھ ڈیٹا لامحالہ اور بدقسمتی سے خراب ہوتا ہے۔ اس کے ساتھ ہی، ان کے کچھ حامیوں نے اعتراف کیا، صدر بذات خود ملک کے اعلیٰ ترین عہدے پر فائز رہنے والے سب سے تیز ترین شخص نہیں ہیں۔ وہ خاص طور پر "باقاعدہ آدمی" الجھن کا شکار ہوتا ہے جب اس کی میز کو عبور کرنے والے ان گنت حقائق کو سنبھالنے کی بات آتی ہے۔ یہ اس کی اپیل اور مقبولیت کا حصہ ہے۔
لیکن کیا ہم واقعی ایسی ظاہری حدود کا آدمی چاہتے ہیں جو تاریخ کے سب سے طاقتور فوجی دستے کے سربراہ ہوں؟ اور اس کے علاوہ، صدر کی سمجھی جانے والی "غلطیاں،" "مبالغہ آرائیاں" اور "زیادہ بیانات" ہمیشہ بیرون ملک سلطنت اور اندرون ملک عدم مساوات کیوں پیش کرتے ہیں؟ اور ان دنوں ذہانت کتنی خراب ہے۔ کیوں، مثال کے طور پر، وائٹ ہاؤس نے کبھی بھی قابل احترام انٹیلی جنس ماہرین کی ایک بڑی تعداد کی سمت میں "غلطی" نہیں کی جو - اپنی پیشہ ورانہ ذمہ داری کو سنجیدگی سے لیتے ہوئے دریافت کریں اور رپورٹ کریں کہ دنیا میں اصل میں کیا ہو رہا ہے، بغیر کسی بنیادی بات کے۔ سیاسی خدشات - رمزفیلڈ، پرلے، اور وولفووٹز جیسے جنگی ہاکس کے دعووں پر سوال اٹھائے گئے، جن کے لیے حقائق اورویلیئن کھیلوں سے کچھ زیادہ نہیں ہیں۔
جیسا کہ نوم چومسکی نے تیس سال سے زیادہ پہلے ایک کتاب میں لکھا تھا جس نے ویتنام کی جنگ کو ہمارے لیے لانے والے لوگوں کی فریبی ذہنیت کا پردہ چاک کیا تھا، امریکی پالیسی سازوں کی جانب سے "محض جہالت یا حماقت" "بے ترتیب غلطی کا باعث بنے گی، نہ کہ باقاعدہ۔ اور منظم تحریف" جو ہمیشہ فوجی کارروائی کی حمایت کرتی ہے۔ اب، جیسا کہ ویتنام کے دور کے دوران، سرکاری دھوکہ دہی کے تحت سچائی کی عکاسی کرنے والی رپورٹس کو وائٹ ہاؤس نے بنیادی طور پر چیلنج نہیں کیا کیونکہ حکومت "حقیقت میں اپنے دلائل سے کسی کو قائل کرنے کی امید نہیں رکھتی، بلکہ صرف اعتماد کے فطری رجحان پر انحصار کرتے ہوئے، الجھن پیدا کرنے کے لیے۔ اختیار کریں اور پیچیدہ اور پریشان کن مسائل سے بچیں۔ الجھن کا شکار شہری دوسرے مشاغل کی طرف متوجہ ہو جاتا ہے، اور آہستہ آہستہ، جیسے جیسے حکومتی جھوٹ دن بہ دن، سال بہ سال دہرایا جاتا ہے، جھوٹ سچ بن جاتا ہے۔" شہری کو "اس خوف سے قطار میں کھڑا کیا جاتا ہے کہ اگر ہم نے اپنے محافظ کو چھوڑ دیا تو ہم کسی بیرونی دشمن سے مغلوب ہو جائیں گے۔" (چومسکی، ریاست کی وجوہات کے لیے، نیو یارک، نیو یارک: پینتھیون، 2002 [اصل میں 1971 میں شائع ہوا])۔
سرد جنگ کے دور کا یہ تجزیہ بش انتظامیہ کی 2004 اور اس کے بعد کی سیاسی امیدوں اور حکمت عملیوں کی بہت اچھی وضاحت فراہم کرتا ہے۔ یہ امیدیں ایک اورویلیائی ذہنیت کے ذریعہ تیار کی گئی ہیں جو متعدد زہریلے وطنی رجحانات کے ساتھ تاریک طور پر ضم ہوجاتی ہیں - جیسے امیدواروں کے انتخاب اور پالیسی سازی کے عمل پر کارپوریٹ/بڑی رقم کا تسلط، غالب میڈیا پر کارپوریٹ کی گرفت، دائمی حد سے زیادہ کام، صرف ایک کا ذکر کرنا۔ دنیا کی سب سے طاقتور اور خطرناک ریاست میں جمہوریت کس حد تک زندہ ہے اس کے بارے میں پریشان کن سوالات اٹھانا۔
پال سٹریٹ کی تازہ ترین اشاعت ہے "شکاگو میں غربت،" اختلافی رسالہ [آسٹریلیا]، نمبر 12 (بہار 2003)۔ اس تک پہنچا جا سکتا ہے۔ [ای میل محفوظ].
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے