ایل سلواڈور نے 2017 میں اس وقت تاریخ رقم کی جب قانون ساز بھاری ووٹ دیا بین الاقوامی کان کنی کے مفادات کے شدید دباؤ میں آنے کے بعد سونے اور دیگر دھاتوں کی کان کنی پر پابندی لگانا۔ کان کنی کے لیے بڑی مقدار میں پانی کی ضرورت ہوتی ہے جو اکثر زہریلے کیمیکلز سے آلودہ رہ جاتا ہے۔ ایک کا سامنا کرنا پڑا انتہائی محدود صاف پانی کی فراہمی، کسانوں اور ماہرین ماحولیات نے خوشی کا اظہار کیا جب ایل سلواڈور "سونے پر پانی" کا انتخاب کرنے والا پہلا اور واحد ملک بن گیا۔
اب پانچ کارکنوں کے نام سے جانا جاتا ہے۔ پانی کے محافظ جنہوں نے کان کنی کے خلاف مہم میں اہم کردار ادا کیا تھا انہیں 1980 کی دہائی کے سنگین لیکن غیر متعلقہ مجرمانہ الزامات کا سامنا ہے اور وہ گھر میں نظر بند ہیں۔ وکلاء اور ماہرین تعلیم کا ایک بین الاقوامی اتحاد ان الزامات کو ختم کرنے کا مطالبہ کر رہا ہے، اور دنیا کو متنبہ کر رہا ہے کہ "سانتا مارٹا 5" کا قانونی ظلم سول سوسائٹی کے خلاف وسیع کریک ڈاؤن اور صدر نایب بوکیل کی مارشل لا اور بڑے پیمانے پر قید کی پالیسی کے تحت اختلاف کی عکاسی کرتا ہے۔
صدر بوکیل نے بٹ کوائن کو ایک کے ساتھ قبول کیا ہے۔ بڑے پیمانے پر سرمایہ کاری اپنے غریب قوم کے فنڈز سے، ایسے گروہوں کے خلاف ایک آمرانہ کریک ڈاؤن شروع کیا جس نے ملک کی جیلوں کو بھر دیا اور حوصلہ افزائی کی کی رپورٹ of بڑے پیمانے پر انسانی حقوق کی خلاف ورزیاں، اور ایک متنازعہ دوسری مدت کے لیے مہم چلانے کی تیاری کر رہا ہے۔ وسیع پیمانے پر غیر قانونی طور پر دیکھا جاتا ہے ملک کے آئین کے تحت.
کیا صدر بوکیل کی اگلی بڑی شرط سونے کی کان کنی پر ہو سکتی ہے؟ سونے کی قیمت ایک پریمیم پر ہے، اور یہ بات مشہور ہے کہ اگر پابندی کو کم یا ہٹا دیا گیا تو ایل سلواڈور کے شمالی پہاڑی ملک میں سونا مل جائے گا۔ کیا یہ 1980 کی دہائی میں بائیں بازو کے گوریلوں کے طور پر اپنے دنوں سے متعلق الزامات پر ایک سال قبل پانی کے پانچ محافظوں کی گرفتاری اور حراست کی وضاحت کرتا ہے، جب ایک خونی خانہ جنگی 12 سال تک مشتعل، اور ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے حمایت یافتہ دائیں بازو کے ڈیتھ اسکواڈز نے دیہی علاقوں میں دہشت گردی کی۔
ایل سلواڈور میں ایک وفد بھیجنے اور ایک بار پھر ریاستی جبر کے خوف میں زندگی بسر کرنے والی سول سوسائٹی کو تلاش کرنے کے بعد، پانی کے محافظوں کے بین الاقوامی حامیوں کو یہی شک ہے۔ سان ہوزے سٹیٹ یونیورسٹی میں ماحولیاتی کمیونیکیشن کے پروفیسر الیجینڈرو آرٹیگا پرسیل، وسطی امریکہ میں کان کنی اور نکالنے کا مطالعہ کرتے ہیں اور اکتوبر میں ایل سلواڈور کے لیے حقائق تلاش کرنے والے وفد میں شامل ہوئے۔
آرٹیگا پورسل نے ایک انٹرویو میں کہا، "پانچ پانی کے محافظ نہ صرف ایل سلواڈور بلکہ پورے لاطینی امریکہ میں ایک کامیاب ترین سماجی تحریک کی مثال ہیں۔" "لہذا، اس سماجی اور سول سوسائٹی کی تحریک کو حاصل کرنے کے لیے، یہ کہنے کی ایک ڈھٹائی کی کوشش ہے ... سول سوسائٹی میں کسی کو بھی بغیر کسی ثبوت کے، بغیر کسی مناسب عمل کے جیل میں ڈالا جا سکتا ہے۔"
پانی کے پانچ محافظ — میگوئل اینجل گامیز، الیجینڈرو لینیز گارسیا، پیڈرو انتونیو ریواس لینیز، انتونیو پاچیکو اور ساؤل اگسٹن ریواس اورٹیگا — نے ایک کھیلا۔ اہم کردار کان کنی پر پابندی کو منظور کرنے اور نافذ کرنے کی فرقہ وارانہ کوششوں میں۔ کارکنوں نے مہینوں جیل میں گزارے لیکن جیت گئے۔ چھوٹی فتح ستمبر میں جب ایک جج نے انہیں گھر میں نظر بند کر دیا تھا۔
مشکوک الزامات کا سامنا کرنے والے کم از کم 17 ممتاز مزدور رہنماؤں کے ساتھ، واٹر ڈیفنڈر ان 70,000 لوگوں میں شامل ہیں جو صدر بوکیل نے صرف 6 لاکھ افراد پر مشتمل ملک میں گینگ مخالف کریک ڈاؤن کے دوران "غیر معمولی حالات اور تشدد کے استعمال" کے دوران قید کیا ہے۔ کو a نئی رپورٹ Artiga-Purcell اور بین الاقوامی وفد کے ساتھی اراکین کے ذریعے۔
انسٹی ٹیوٹ آف پالیسی اسٹڈیز کے ڈائریکٹر اور واٹر ڈیفنڈرز پر ایک کتاب کے مصنف جان کیواناگ نے کہا، "یہ اشتعال انگیز ہے کہ کینیڈین اور امریکی حکومت اس رپورٹ میں بیان کردہ بدسلوکی کے سامنے پیچھے کھڑی ہے اور خاموش ہے۔"
انسانی حقوق کے گروپوں کی بازگشت کرتے ہوئے، رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا ہے کہ حکومت کے سکیورٹی کریک ڈاؤن میں دسیوں ہزار بے گناہ لوگوں کو گرفتار اور قید کیا گیا ہے۔ پچھلے سال، گینگ تشدد کے ایک بدنام زمانہ ویک اینڈ کے بعد، صدر بوکیل نے قانون سازوں کے ساتھ مل کر ہنگامی حالت کا اعلان کیا جس نے آئینی حقوق جیسے کہ اسمبلی کی آزادی اور مناسب عمل کا حق معطل کر دیا۔ دی "استثنیٰ کی حالتایک درجن بار توسیع کی گئی ہے، نئی بنی ہوئی جیلوں کو مبینہ گینگ ممبروں کے ساتھ ساتھ ڈریگنیٹ میں پکڑے گئے عام شہریوں سے بھر دیا گیا ہے جو عدالت میں اپنے دن کا انتظار کر رہے ہیں۔ شہری آزادی معطل ہے جبکہ پولیس ملٹری لطف اندوز ہوتی ہے۔ غیر معمولی نئے وسائل اور طاقت.
پچھلے سال، ایمنسٹی انٹرنیشنل رپورٹ کے مطابق کہ بوکیل کی حکومت ہنگامی حکومت کے تحت "بڑے پیمانے پر انسانی حقوق کے جرائم" کا ارتکاب کر رہی ہے، بشمول "ہزاروں من مانی حراستیں اور مناسب عمل کی خلاف ورزیاں، نیز تشدد اور ناروا سلوک" جس کی وجہ سے جیلوں اور جیلوں میں متعدد اموات ہوئیں۔
آرٹیگا پورسیل نے کہا کہ "لوگوں کو اکثر من مانی طور پر بغیر کسی کارروائی کے جیل بھیج دیا جاتا ہے، جیلوں کے خوفناک حالات میں ناکافی خوراک، پانی اور صحت کی دیکھ بھال، اور اذیت، فرقہ وارانہ سزا اور موت،"۔ "یہاں منظم طریقے سے غریبوں، نوجوانوں، ٹیٹو والے لوگوں، گروہوں کے علاقوں میں رہنے والے لوگوں کو نشانہ بنایا جاتا ہے اور یہاں تک کہ گروہوں کے ذریعے بھتہ بھی لیا جاتا ہے۔"
صدر بوکیل میڈیا سے پالیسی کے معاملے میں بات نہیں کرتے ہیں لیکن وہ سوشل میڈیا پر انسانی حقوق کے گروپوں کے ساتھ جھگڑے کے لیے جانے جاتے ہیں، جہاں وہ ناقدین پر عوامی تحفظ سے زیادہ مجرموں کا خیال رکھنے کا الزام لگاتے ہیں۔ ریاستی پولیس رپورٹ وہ پرتشدد جرم کم ہو گیا ہے، اور بوکیل باقی ہے۔ مقبول اور اس کی طرف بڑھ رہے ہیں۔ ایک بے مثال دوسری مدت — چاہے اس کی اجازت دینے کے لیے قوانین کو تبدیل کرنا ضروری ہے۔ تاہم، سڑکوں پر امن بڑے پیمانے پر قید کے طور پر ایک گہری سماجی قیمت پر آتا ہے۔ سماجی تانے بانے کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیتا ہے۔ ملک کی سب سے کمزور برادریوں میں سے، خاندانوں کو والدین، بہن بھائیوں اور روٹی کمانے والوں کے بغیر چھوڑنا۔
بالکل ٹھیک ایک سال پہلے ایل سلواڈور کی 12 سالہ خانہ جنگی کے دوران ایک خاتون کے لاپتہ ہونے کے الزام میں پولیس نے سانتا مارٹا کی دیہی برادری میں پانی کے پانچ محافظوں کو گرفتار کر لیا۔ 1980 کی دہائی میں، سانتا مارٹا 5 جنگجو تھے۔ کے ارکان فارابونڈو مارٹی نیشنل لبریشن فرنٹ (FMLN)، بائیں بازو کی باغی قوتوں کا ایک اتحاد جو امیر جاگیردار اشرافیہ کی حمایت یافتہ فوجی آمریت کو چیلنج کر رہا ہے۔ حکومت کو ریگن انتظامیہ کے پرجوش مخالف کمیونسٹوں کی حمایت حاصل تھی جنہوں نے کسانوں کی تنظیم کو کچلنے کے لیے "دائیں بازو کے ڈیتھ اسکواڈز" کے نام سے مشہور دہشت گرد گروپوں کی مالی معاونت کی۔ انسٹی ٹیوٹ فار پالیسی اسٹڈیز کے مطابق:
ان پانچوں پر ایل سلواڈور کے اٹارنی جنرل نے 30 سال قبل ایل سلواڈور میں وحشیانہ خانہ جنگی کے دوران ایک مبینہ قتل کا الزام لگایا ہے جس میں 75,000 افراد کی جانیں گئیں۔ اس جنگ کے جرائم کے متاثرین، جس نے دیکھا کہ امریکی حمایت یافتہ آمریت اور دائیں بازو کے ڈیتھ اسکواڈز نے دسیوں ہزار افراد کو ہلاک کیا، کئی دہائیوں سے انصاف کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ تاہم موجودہ حکومت نے انتخاب کیا ہے۔ فعال طور پر برقرار رکھنا استثنیٰ کی دہائیاں انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں اور انسانیت کے خلاف جرائم کے درجنوں کیسوں کے ذمہ داروں کی تحقیقات یا ان کے خلاف مقدمہ چلانے کے بجائے جو سلواڈور کی فوج کے ارکان نے سانتا مارٹا کمیونٹی کے خلاف کیے تھے (بشمول ان کے قتل 1980 میں دریائے لیمپا کا قتل عامجہاں 30 افراد کو قتل اور 189 کو لاپتہ کر دیا گیا تھا)، حکومت اب اپنے لیڈروں کو نشانہ بنا کر کمیونٹی کو دوبارہ نشانہ بنا رہی ہے، جو موجودہ حکومت کی پالیسیوں کے خلاف کھل کر بول رہے ہیں۔
ماہرین تعلیم کے ایک بین الاقوامی اتحاد نے ایک جاری کیا ہے۔ کھلا خط اٹارنی جنرل کو 185 ممالک کے 21 ماہرین تعلیم اور وکلاء کے دستخطوں کے ساتھ، 13 قانونی اور متعلقہ تنظیموں کے ساتھ، ایل سلواڈور کا مطالبہ ہے کہ سانتا مارٹا 5 کے خلاف الزامات ختم کیے جائیں۔ فیکٹ فائنڈنگ وفد بھیجنے کے بعد، اتحاد نے طے کیا کہ الزامات لگائے بغیر ثبوت، جو مناسب عمل کی مکمل کمی کی وجہ سے پیچیدہ ہے۔
FMLN کے سابق جنگجوؤں کے طور پر، پانی کے پانچ محافظوں کو بھی 1992 کے ایک امن معاہدے کے حصے کے طور پر منظور کیے گئے عام معافی کے قانون کا احاطہ کیا گیا ہے جس نے جنگ کا خاتمہ کیا۔
"الزامات مکمل طور پر ایک محفوظ عینی شاہد کی گواہی پر منحصر ہیں جس نے بعد میں حلف کے ساتھ اعتراف کیا کہ انہیں مبینہ جرم کے بارے میں پہلے ہاتھ سے علم نہیں تھا،" اتحاد لکھتا ہے۔ "عجیب بات یہ ہے کہ مبینہ شکار کی لاش کبھی نہیں ملی۔ مزید برآں، ان میں سے کئی افراد کو اس کی موت کے وقت الیبیس کا سامنا کرنا پڑا۔
زمینی کارکنوں کا خیال ہے کہ یہ الزامات سیاسی طور پر محرک ہیں۔ شمالی ایل سلواڈور کے مقامی لوگوں نے اطلاع دی ہے کہ بیرونی لوگ سونے کی کان کے قریب زمین خریدنے اور لیز پر دینے کی کوشش کر رہے ہیں جو دہائیوں پہلے بند ہو گئی تھی۔ 2017 کی پابندی کے باوجود، وفد کا کہنا ہے کہ بوکیل انتظامیہ نے کان کنی کے ذریعے غیر ملکی سرمایہ کاری میں دلچسپی کا اشارہ دیا ہے - اور نہیں صرف Bitcoins کے لیے.
خط میں کہا گیا ہے کہ ’’بڑھتے ہوئے شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ سانتا مارٹا کے خلاف کارروائی کرنے والے کارکنوں کے خلاف یہ مقدمہ نہ تو بے ترتیب ہے اور نہ ہی اٹارنی جنرل کی جانب سے انصاف کے حقیقی حصول سے محرک ہے۔‘‘ "بلکہ، ایل سلواڈور میں کمیونٹی گروپوں کا خیال ہے کہ یہ مقدمہ سلواڈور کی حکومت کی وسیع تر سیاسی حکمت عملی کے حصے کے طور پر دائر کیا گیا تھا تاکہ 2017 کے قانون کی خلاف ورزی کرتے ہوئے ایل سلواڈور میں دھاتوں کی کان کنی کے داخلے کی اجازت دی جا سکے۔"
ماحولیاتی کارکنوں کو تھپتھپانے کے لیے 1992 کے عام معافی کے قانون کی "منتخب خلاف ورزی" بھی مشتبہ ہے۔ سلواڈور کی فوج خانہ جنگی کے دوران زیادہ تر مظالم کی ذمہ دار تھی، لیکن حکومت سابق گوریلوں کو نشانہ بنا رہی ہے جو صاف پانی اور ماحولیاتی انصاف کے پرامن حامی تھے۔
سول سوسائٹی کے درجنوں ارکان سے انٹرویو کرنے کے بعد، وفد نے خبردار کیا کہ پانی کے دفاع کرنے والوں کے خلاف الزامات صدر بوکیل کے دور میں آمریت کی طرف ایک بڑے موڑ کا حصہ ہیں۔ Artiga-Purcell نے کہا کہ اس نے ایل سلواڈور میں وکلاء، کارکنوں، کمیونٹی رہنماؤں اور یہاں تک کہ قانون سازوں کے درمیان ایک "بڑے پیمانے پر خوف" دیکھا۔
آرٹیگا-پرسل نے کہا، "بہت سے حقوق جو سول سوسائٹی کو سیاسی زندگی اور روزمرہ کی زندگی میں اثر انداز ہونے کے قابل بناتے ہیں، ختم ہو رہے ہیں، اور یہ بہت سے لوگوں کے لیے ایک بڑا مسئلہ ہے۔" "ایل سلواڈور میں بڑھتی ہوئی آمریت کے 'استثنیٰ کی حالت' کے تحت زندگی گزارنے کے خوف کا ایک عمومی اور وسیع احساس ہے جو واقعی سول سوسائٹی کی شہری اور انسانی حقوق کے لیے لڑنے کی طویل روایت کو کمزور کرنے کا خطرہ ہے۔"
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے