Наприкінці січня 2008 року виповнилося 40 років події, яка вразила світ, змінила хід історії та несе уроки й сьогодні. Вранці 31 січня 1968 року солдати Фронту національного визволення Південного В'єтнаму та армії Північного В'єтнаму розпочали те, що стало відомим як наступ Тет (воно збіглося з Тет Нгуєн Дан, місячним новим роком) проти US окупанти та їх маріонетковий уряд.
Повстанці завдали ударів одночасно по всій країні, націлившись на понад сотню міст і містечок, від Плейку на високогір’ї до Данангу на узбережжі, від Хе Сана на півночі до дельти Меконгу на півдні. Американський історик Стенлі Карноу описує Тет як «раптову атаку надзвичайної інтенсивності та вражаючого розмаху… яка вперше сміливо переносить війну з її сільської місцевості на нову арену – нібито неприступні міські райони Південного В’єтнаму». Коли поліцейські дільниці, армійські казарми, в'язниці та урядові установи зазнали нападу, лише добре укріплені бази США залишалися в безпеці, і навіть у деяких із цих повстанців вдалося пробити стіни. Найбільш вражаючим є те, що група з 19 спецназівців пробилася на територію посольства США в м Сайгон, де вони протрималися шість з половиною годин — достатньо для того, щоб образи непокори рознесли по всьому світу.
Відтінок, стародавню столицю та третє за величиною місто півдня, було лише відвойоване US після двадцяти п'яти днів запеклої битви дом на будинок. Тут обидві сторони вчиняли звірства проти мирного населення, і до кінця битви 116,000 140,000 із XNUMX XNUMX населення міста залишилися без даху над головою. The US втратив 216 військових; їхніх супротивників 3-5,000 тис.
По всій країні жертви НФО та північнов’єтнамців досягли жахливих масштабів. Можливо, половина — 45,000 XNUMX — солдатів, які брали участь у початковому наступі, були вбиті. Більше того, вони не змогли втримати жодної частини землі, яку захопили. Метою було прискорити народне повстання на півдні. Коли цього не сталося — частково тому, що Комуністична партія була слабкою серед міських робітників — USпереважало російське озброєння.
У своєму чудовому романі «Скорбота війни» в’єтнамський письменник (і ветеран конфлікту) Бао Нінь описує жахливий відступ повстанців із Сайгону, яких переслідують американські війська з землі та з повітря, тягнучи своїх поранених на ношах через гору, чагарникові джунглі та місцевість, «перетерта в порошок B52». «Менш ніж за два тижні вони двічі потрапили в оточення і двічі в повному відчаї виривалися з пасток, безстрашно б’ючись… Їм усім не вистачало їжі, а їхні підрозділи були розтерзані на шматки…»
Команда US Контрнаступ був жорстоким і невибірковим. Міські райони, утримувані НФО, були подрібнені. Протягом двох тижнів 630,000 7 в'єтнамських цивільних стали біженцями. XNUMX лютого, коли US відвоювали обвуглену пустку, яка колись була містом у дельті Меконгу Бентре, то US Майор пояснив пресі: «Виникла необхідність знищити місто, щоб врятувати його». Незабаром після цього, під час змивання передбачуваних колабораціоністів у Сайгоні, генерал Нгок Лона, начальник Південний В'єтнамНаціональної поліції Росії, було знято, як спокійно стріляли в голову зв'язаному в'язню. Це зображення також облетіло світ, ще більше підриваючи претензії США на моральну мету. Попереду було ще гірше — хоча громадськість не мала знати про це протягом двох років — коли 16 березня американські солдати увійшли в село of Мій Лай і вирізав 500 беззбройних селян, переважно жінок і дітей.
Тет іноді описують як військову катастрофу, яка стала політичним тріумфом. Багато років потому генерал Тран До, один із архітекторів наступу, прокоментував: «Чесно кажучи, ми не досягли нашої головної мети, яка полягала в тому, щоб підштовхнути повстання на всьому Півдні. І все-таки ми завдали великих втрат американцям та їхнім маріонеткам, і це було для нас великим здобутком. Що стосується впливу на Сполучені Штати, це не було нашим наміром, але результат виявився вдалим».
Для американської громадськості, вихованої на вірі в USЗіставши військову та моральну перевагу, Тет був шоком. Три роки їх запевняли, що війна в В'єтнам вигравали. Нещодавно 21 листопада 1967 року генерал Вільям Вестморленд, US командир в В'єтнам, поінформував довірливі засоби масової інформації, що комуністи «нездатні здійснити великий наступ».
Тет зробив невідповідність між US претензії уряду та реальність на місцях неспроможні. Антивоєнний рух, який набирав сили протягом двох років, виправдався. Голоси впливового істеблішменту відмовилися від війни. Редакційна стаття Wall Street Journal інтонувала: «Американська громадськість повинна готуватися прийняти, якщо вона ще цього не зробила, перспективу того, що вся В'єтнам зусилля можуть бути приречені». В Нью-Гемпшир Праймеріз, що відбувся 12 березня, президент Ліндон Джонсон був збентежений сильними результатами антивоєнного кандидата Юджина Маккарті. Через чотири дні Роберт Кеннеді оголосив, що кине виклик Джонсону в Білий дім. 31 березня, через два місяці після Тету, президент оголосив, що не балотуватиметься на переобрання, і запропонував розпочати переговори з північнов’єтнамцями, які погодилися 3 квітня.
Тет викликав страх і трепет у коридорах влади, але в усьому світі він надихнув мільйони. Видовище найбільшої сили на планеті, яку кинула виклик і принизила армія бідних людей, підбадьорило радикалів у всьому світі кинути виклик давно встановленим ієрархіям. Студентські повстання, якими відомий 1968 рік, почалися після Тету, спочатку в Німеччина та Італія у лютому, потім поширюючись на USA і досягає кульмінації Франція у травні.
Однак US війни в В'єтнам мав продовжувати свою руйнівну лють ще чотири роки. US політика змінилася після Тет: у бік того, що стало відомо як «в'єтнамізація», у якій US вплив військ було обмежено, а опора на повітряні сили зросла. US кількість жертв поступово зменшувалася з 16,000 1968 у 6,000 році до 1970 600 у 1972 році та 5 у 1970 році. Тим часом, однак, втрати з іншого боку постійно зростали. Можливо, половина з XNUMX мільйонів загиблих під час американо-в'єтнамського конфлікту (за даними уряду В'єтнаму) загинули в ці роки після Тету. Величезні території країни були зруйновані й отруєні. У травні XNUMX р US розширив війну в Камбоджа та Лаос, убивши ще 700,000 тис.
Ось зловісний урок для Ірак. Є небагато таких небезпечних речей, як відступ імперської влади. Так, Ірак війна дискредитована, її архітектори скоро вийдуть з посади, а майор US кандидати в президенти кажуть, що хочуть зменшити US присутність військ. Однак ніхто не готовий відмовитися від US місія в Ірак, який також підтримується низкою корпоративних сил, не в останню чергу нафтовими компаніями. як В'єтнам показали, що альтернативою швидкому і повному виходу є не щасливий компроміс, а тривале спустошення.
www.mikemarqusee.com
Ця стаття вперше з'явилася в The Hindu
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити