14 вересня 2001 року Палата представників США розглянула Спільну резолюцію 64 Палати представників «Про надання дозволу на використання збройних сил Сполучених Штатів проти осіб, відповідальних за нещодавні напади на Сполучені Штати». Рани 9 вересня були гострими, а жага помсти здавалася загальною. Голосування в Палаті представників було вражаючим у порівнянні з крайньою партійністю, яка зараз спостерігається в Конгресі, оскільки 11 членів Палати представників проголосували за резолюцію. Однак більш примітним був єдиний голос в опозиції, поданий Барбарою Лі з Сан-Франциско. Лі розпочала свою заяву щодо резолюції такими словами: «Сьогодні я встаю з важким серцем, сповненим скорботи за родинами та близькими, які були вбиті та поранені в Нью-Йорку, Вірджинії та Пенсільванії». Її емоції були відчутними, коли вона говорила з залу Палати представників.
«11 вересня змінило світ. Наші найглибші страхи зараз переслідують нас. Проте я переконаний, що військові дії не завадять подальшим актам міжнародного тероризму проти Сполучених Штатів. … Ми не повинні поспішати з судженнями. Надто багато невинних людей уже загинуло. Наша країна в жалобі. Якщо ми поспішимо розпочати контратаку, ми піддамося занадто великому ризику того, що жінки, діти та інші некомбатанти опинляться під перехресним вогнем».
Сенат також ухвалив резолюцію 98-0 і направив її президенту Джорджу Бушу. Те, що він зробив із дозволом і дозволом війни в Іраку роком пізніше, стало, можливо, найбільшою зовнішньополітичною катастрофою в історії Сполучених Штатів. Що президент Барак Обама робитиме з Афганістаном – питання зараз.
7 жовтня Сполучені Штати вступають у дев’ятий рік окупації Афганістану — дорівнює часу, коли Сполучені Штати брали участь у Першій світовій війні, Другій світовій війні та Корейській війні разом узятих. Обама виступав проти війни в Іраку, але в той же час пообіцяв посилити війну в Афганістані. У свою першу п'ятницю на посаді збройні сили головнокомандувача Обами випустили три ракети Hellfire з безпілотного дрона по Пакистану, вбивши, як повідомляється, 22 людини, переважно цивільних, у тому числі жінок і дітей. Він збільшив американські війська в Афганістані більш ніж на 20,000 61,000 до XNUMX XNUMX осіб. Це не враховуючи приватних підрядників в Афганістані, які зараз чисельно переважають війська. Очікується, що новий командувач американськими військами в Афганістані генерал Стенлі Маккрістал попросить ще більше військ.
Минулий серпень став найбільш смертоносним місяцем для американських військ в Афганістані, коли загинув 51 чоловік, а 2009 рік став найбільш смертоносним роком, коли загинули 200 військовослужбовців США. Ця статистика не враховує ні солдатів, які покінчили життя самогубством після повернення додому, ні поранених, і, звичайно, не включає кількість убитих афганців. Згідно з останніми звітами, атаки також стають все більш витонченими. Тож не дивно, що тепер між Афганістаном і В’єтнамом роблять більше порівнянь.
Коли його запитали про порівняння, Обама нещодавно сказав The New York Times: «Ви повинні винести уроки з історії. З іншого боку, кожен історичний момент різний. Ви ніколи не ввійдете в одну річку двічі. Тому Афганістан – це не В’єтнам. … Небезпека надмірності, відсутність чітких цілей і відсутність сильної підтримки з боку американського народу – все це питання, про які я думаю весь час».
Згідно з нещодавнім опитуванням CNN/Opinion Research, 57 відсотків опитаних виступають проти війни США в Афганістані, що, як повідомляється, є найвищим рівнем опозиції з початку війни в 2001 році. Серед опитаних 75 відсотків демократів виступають проти війни, що може пояснити нещодавні заяви ключових демократів Конгресу проти відправки додаткових військ до Афганістану. Спікер Палати представників Ненсі Пелосі сказала минулого четверга: «Я не думаю, що в країні чи Конгресі є велика підтримка відправки додаткових військ до Афганістану», повторюючи сенатора Расса Файнгольда, штат Вісконсін, і сенатора Карла. Левін, штат Мічиган, голова Комітету Сенату у справах збройних сил.
У своїй промові про охорону здоров’я перед спільним засіданням Конгресу Обама сказав: «План, який я пропоную, коштуватиме близько 900 мільярдів доларів протягом 10 років — менше, ніж ми витратили на війни в Іраку та Афганістані».
Президент Ліндон Джонсон посилив війну у В'єтнамі і зрештою вирішив не балотуватися на переобрання. Але він також пройшов Medicare, шановану програму медичного страхування для людей похилого віку. Барбара Лі передбачливо порівняла вторгнення до Афганістану з В’єтнамом у своїй промові ще в 2001 році і завершила цитату преподобного Натана Бакстера, декана Національного собору: «Поки ми діємо, не ставаймо злом, яке ми шкодуємо».
Денис Мойніган зробив внесок у дослідження цієї колонки.
Емі Гудмен є ведучою програми «Democracy Now!», щоденної міжнародної програми теле- та радіоновин, яка транслюється на понад 750 станціях Північної Америки. Вона є співавтором книги «Протистояти безумству: звичайні герої в надзвичайні часи», нещодавно випущеної в м’якій палітурці.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити