Співробітники та правління Інституту політичних досліджень оплакують втрату Барбари Еренрайх, відданої прогресивної феміністки, яка володіла своїм пером і саркастичним розумом, щоб викривати несправедливість і спонукати до змін.
Барбара померла 1 вересня у віці 81 року.
Понад 40 років Барбара допомагала нашій родині IPS навчатися та сміятися. Будучи співробітником у 1980-х роках, вона ділила офіс з давнім директором IPS Джоном Кавана і дала йому освіту з фемінізму. У перервах між написанням книг і есе вона об’єднала прогресивних жінок-лідерів у робочу групу, яка видавала Національна програма змін: до економічної справедливості для жінок у 1985 році. Джон досі зберігає копію у своєму кабінеті.
Для Топе Фоларіна, який обіймав посаду голови правління IPS до того, як у 2021 році обійняв посаду виконавчого директора, Барбара також була важливим наставником і дорогим другом. Після того, як Барбара стала заступником голови правління IPS, вона ніколи не соромилася ділитися з нами своїми твердими поглядами на те, як зробити нашу роботу більш стратегічною. Ми сприйняли ці погляди серйозно.
Барбара була інтелектуальним гігантом, рішучою прихильницею прогресивних рухів у США та за кордоном і надзвичайно талановитою письменницею, яка проникливо діагностувала проблеми нашого часу та пропонувала практичні, розумні рішення.
І на додаток до її всебічного блиску, вона мала неймовірну щедрість духу. Джон не може пригадати жодного разу за чотири десятиліття дружби з Барбарою, коли б вона відхилила прохання написати передмову до книги, анотацію чи приєднатися до зустрічей активістів.
Таких запитів почастішало після публікації її книги 2001 року Нікель і Dimed: про (не)життя в Америці. Ґрунтуючись на її «таємному» досвіді обслуговування в ресторані, прибиральниці, помічниці в будинку престарілих і працівниці Walmart, книга розійшлася тиражем понад 1.5 мільйона примірників і розбила поширені міфи про бідних.
Директор глобальної економіки IPS Сара Андерсон згадує тодішній захід у книжковому магазині, де присутні запитали Барбару, як їй вдалося обдурити своїх колег, щоб вони повірили, що вона насправді бідна, як вони.
«Звичайно, — сказала людина, — ти маєш говорити не так, як вони».
«Так, я», — відповіла Барбара. «Я лаюся набагато більше».
Барбара була героєм для багатьох у робітничому класі, і вона ніколи не вагалася, коли ми попросили її активізуватись і допомогти нашим союзникам. Ай-Джен Пу з Національного альянсу домашніх робітників зателефонував близько дюжини років тому і запитав, чи може IPS звернутися до Барбари щодо поїздки в Олбані, щоб свідчити на підтримку Білля про права домашніх робітників у Нью-Йорку. Вона швидко погодилася, і цей закон став першим у своєму роді в країні.
У 2008 році IPS попросила Барбару вручити нашу щорічну нагороду за права людини Летельєра-Моффіта Конгресу робітників Індії, групі гастарбайтерів, які пройшли маршем із Нового Орлеана до Вашингтона, округ Колумбія, щоб протестувати проти жахливих умов у трудових таборах після реконструкції Катріни. Барбара висловила щирий сором за те, як із цими працівниками поводилися в найбагатшій країні світу.
«У мене було достатньо власних підписів», — часто говорила Барбара протягом останніх двох десятиліть своєї кар’єри. «Тепер я хочу допомогти іншим людям почути їхні голоси».
Вона терпляче наставляла письменників IPS, а після фінансової катастрофи 2008 року почала вивчати ідею допомоги безробітним і малозабезпеченим письменникам у фінансуванні та публікації їхніх робіт. Це стало Проектом звітування про економічні труднощі, який було офіційно запущено в 2012 році як ініціативу IPS. Тепер незалежний проект EHRP фінансує та спільно публікує письмові роботи та інші ЗМІ про бідність і нерівність у основних ЗМІ. Часто створені людьми, які самі зазнають фінансових труднощів, ці роботи отримали численні нагороди.
«Світи журналістики, праці та літератури зазнали величезних втрат через смерть Барбари Еренрайх», – сказала виконавчий директор проекту «Звіт про економічні труднощі» Алісса Кварт. «Вона була непідкупною і незамінною. Я особисто засмучений втратою близького співробітника та дорогого друга. Як написала Барбара: «В Америці лише багаті можуть дозволити собі писати про бідність». Я буду продовжувати боротися, щоб цього не було».
Барбара також підтримувала класово-свідому журналістику як член редакційної колегії The Nation. Боб Боросейдж, який разом із Барбарою працював у правліннях IPS і Nation, описує її як «рідкісне поєднання — громадського вченого, який поєднав пристрасну відданість справедливості з непохитним незалежним розумом, письменницю з проникливою проникливістю та сардонічним гумором, політику активіст, який досліджував далекі куточки нашої культури, улюблений колега, який не терпів радо дурнів».
Другий член правління IPS Енді Шаллал описав Барбару як таку дотепність, яка «пронизувала шум інтелектуального нездужання та переосмислила роль громадського вченого».
Керівник проекту криміналізації раси та бідності IPS Карен Долан ледве могла повірити в своє щастя, коли вона отримала можливість тісно співпрацювати з Барбарою після того, як «поглинула» її книги, будучи студенткою філософії.
«Її філософія та ідеали були невід’ємною частиною моєї власної політичної філософії», — сказав Долан. «Бути її підопічним, колегою та другом було однією з великих честей у моєму житті».
Нам, кому пощастило знати Барбару, стає все краще через її присутність у нашому житті, і ми будемо її дуже сумувати. Ми знаємо, що її спадщина буде жити у багатьох письменниках, яких вона тренувала, її понад 20 книгах і незліченній кількості есе, мільйонах розумів, які вона відкрила, і її улюблених дітей та онуків.
«Я знаю, що я повинна сказати, наскільки я принижена», — сказала Барбара в 2018 році після того, як дізналася, що незабаром вона отримає нагороду від голландської королівської родини в їхньому палаці в Амстердамі. «Це те, що ви повинні сказати, коли вашу роботу нарешті визнають і аплодують. Але я не збираюся цього говорити. Я пишаюся тим."
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити