Правозахисники та активісти з охорони навколишнього середовища в усьому світі об’єднуються на підтримку п’ятьох чоловіків, затриманих у Сальвадорі за звинуваченнями, спрямованими на те, щоб змусити замовкнути опозицію до видобутку.
Заарештовані — Мігель Анхель Гамес, Алехандро Лайнес Гарсія, Педро Антоніо Рівас Лайнес, Антоніо Пачеко та Сауль Агустін Рівас Ортега — були одними з лідерів кампанії з блокування гірничодобувної діяльності в Сальвадорі, яка мала б збагатити кількох, водночас поставивши під загрозу національне життя. постачання води.
У 2017 році їхня кампанія до глибини душі потрясла хижу світову видобувну промисловість, вигравши перше у світі заборона видобутку металів.
Робін Брод і я записали цю хвилюючу перемогу в нашій книзі, Захисники води: як звичайні люди врятували країну від корпоративної жадібності.
Але тепер ясно, що боротьба Давида проти Голіафа не закінчилася.
Генеральний прокурор Сальвадору стверджує, що арешти 11 січня пов'язані з ймовірним вбивством понад 30 років тому під час жорстокої громадянської війни в Сальвадорі. Ці звинувачення не викликають сумнівів.
Як зазначають понад 250 організацій із 29 країн світу спільну заяву, уряд ніколи не намагався переслідувати військовослужбовців, відповідальних за десятки порушень прав людини часів громадянської війни. До них відноситься різанина 1981 року, яка призвела до загибелі 30 осіб і 189 зниклих безвісти в громаді заарештованих на півночі Сальвадору.
«Це додатково викликає питання про те, чи справжня мотивація Генерального прокурора полягає в спробі змусити замовкнути цих захисників води, особливо в світлі хрестового походу нинішньої адміністрації щодо криміналізації, переслідування та демобілізації своїх політичних опонентів», — йдеться в міжнародній заяві.
За 14 років співпраці з організацією Water Defenders of El Salvador я особливо добре впізнав одного з п’яти заарештованих — Антоніо Пачеко. Його історія відображає мужність, креативність і наполегливість руху, який надихнув колег-активістів у всьому світі.
Понад два десятиліття Пачеко очолював Асоціацію економічного та соціального розвитку (ADES), організацію, яка започаткувала боротьбу з видобутком корисних копалин у північній провінції Кабаньяс.
Гірничодобувна корпорація, яка прийшла в Cabañas, була тихоокеанською компанією з Ванкувера. Вони хотіли видобути багаті золоті жили, поховані біля річки Лемпа, джерела води для більш ніж половини з 6.2 мільйона жителів Сальвадору.
Спочатку Пачеко вважав, що видобуток корисний для цієї економічно бідної провінції. Але потім він дізнався про небезпеку для здоров'я населення та сільського господарства від популярного педагога Марсело Рівери. Вони та інші, включаючи невтомного лідера громади Відаліну Моралес, почали інформувати свою бідну сільську громаду про проблему. Вони також зібрали кошти, щоб залучити зовнішніх експертів, у тому числі провідного міжнародного гідролога, який виступив з нищівною критикою заяви про вплив гірничодобувної компанії на навколишнє середовище.
Згодом активісти створили Національний круглий стіл з питань видобутку металів, який завоював переважну більшість громадськості та згуртував католицьку церкву, фермерів, малий бізнес, робочі й екологічні групи проти видобутку.
Тоді компанія завдала удару у відповідь. У 2009 році Pacific Rim (канадська фірма, яку пізніше придбала австралійська OceanaGold) подала позов проти уряду Сальвадору, вимагаючи 250 мільйонів доларів компенсації за втрачений прибуток, який вони очікували отримати від свого гірничодобувного проекту там. Для країни з обмеженими коштами це було еквівалентно 40 відсоткам національного бюджету охорони здоров’я.
Цей юридичний шантаж стався на тлі вибуху насильства проти активістів, які виступають проти видобутку корисних копалин, включаючи вбивство лідера кампанії Пачеко Марсело Рівери. Кілька людей були засуджені за вбивство Рівери, але до цього дня «автори-інтелектуали» так і не були притягнуті до відповідальності.
Пачеко також погрожували вбивством. Після вбивства Рівери в одній записці було написано: «Настала година… [Пачеко] для бомби у вашому власному будинку та ваших друзів, зараз настала година, коли ви платите за те, що ви зробили… [Ви] наступний, як Марсело Рівера».
Сили, які прихильники видобутку корисних копалин, також намагалися підкупити Пачеко пропозиціями повій та іншими хабарями. Він не моргнув. Натомість Пачеко зосередився на розширенні бази кампанії, налагодженні відносин із міністром навколишнього середовища правої партії ARENA, консервативними єпископами та іншими малоймовірними союзниками.
Він і Моралес також заохочували мою організацію, Інститут політичних досліджень і MiningWatch Canada, створити Міжнародні союзники проти видобутку в Сальвадорі, коаліцію, яка привернула увагу ззовні до кампанії та тиску на видобувну компанію.
У 2016 році захисники води, які заплатили таку високу ціну за свій опір, виграли свою першу справедливість: суд у складі трьох осіб постановив одноголосно проти гірничодобувної компанії. Ця перемога підбадьорила зусилля, спрямовані на заборону видобутку металів, зусилля, які окупилися в 2017 році завдяки приголомшливому одностайному голосуванню в законодавчому органі Сальвадору.
Зараз Пачеко та інші, хто надихнув захисників води та демократії в усьому світі, сидять у тюремних камерах.
Навіщо уряду ув’язнювати героїв, які врятували свою країну, рятуючи її річки? Президент Сальвадору Найіб Букеле є авторитарним популістом, який демонізував екологів і призупинив низку громадянських свобод, що призвело до широкого поширення довільні затримання.
Його націлювання на захисників води може бути пов’язане з неправильним управлінням Букеле національними фінансами, зокрема через його катастрофічне поєднання валюти Сальвадору з біткойнами, що створило величезний тиск для отримання доходу з будь-якого джерела — навіть якщо це руйнує довкілля.
До свого арешту Пачеко був одним із кількох людей, які повідомили підозрілих явищ невідомими особами, які пропонують оренду землі фермерів за непомірні гроші та забезпечують фінансування муніципальних соціальних програм у шахтарському регіоні Кабаньяс. Ці прояви є лише одним із ознак того, що уряд Букеле може рухатися до розширення співпраці з транснаціональними видобувними установами та скасовувати заборону на видобуток.
Сальвадорський еколог Педро Кабесас і канадський журналіст Оуен Шалк також зробили це повідомляє що двоє мерів гірничодобувного регіону Кабаньяс кажуть, що вони зустрілися з представниками Агентства сприяння експорту та інвестиціям Сальвадору, які повідомили їм, що видобуток незабаром буде відновлено.
У своїй спільній заяві міжнародні організації закликають уряд Букеле «зняти звинувачення проти п’ятьох захисників води та іншим чином звільнити їх із в’язниці дочекатися суду».
Завдяки неймовірній мужності, підкріпленій міцною міжнародною солідарністю, ці захисники води виграли, здавалося б, непереможні битви проти грізних економічних і політичних сил. Боротьба повинна продовжуватися, щоб здобути їхню свободу та не допустити видобутку в Сальвадорі.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити