BİRÇOK Mısır'ın Şarm El-Şeyh kentinde düzenlenen Birleşmiş Milletler iklim zirvesine katılan on binlerce delege, her yıl bir tür otomatik pilotla bu toplantılara katılıyor. PowerPoint sunumlarını güncellerler, kurumsal afişlerini hazırlarlar ve konuşma konularını tazelerler. Ardından bilim adamlarından ve aktivistlerden aynı uyarılar geliyor. Girişimcilerin biraz değiştirilmiş teknik çözümleri. Aynısı rehin ve siyasi liderlerin vaatleri.
Tüm bunların neler başarabileceğine dair beklentiler her yıl giderek azalıyor. trafik sıkışıklığı Zirveye çıkan özel jetlerin sayısı yeni boyutlara ulaşıyor.
Ancak COP27 olarak bilinen bu yılki zirve şu ana kadar rutin olmaktan çok uzaktı. Bu, içeriğinden dolayı konumundan daha azdır. Bu olaylar, 2013 yılında bir askeri darbeyle iktidarı ele geçiren ve o günden bu yana sahte seçimlerle iktidarını elinde tutan General Abdülfettah el-Sisi'nin liderliğinde, modern Mısır devletinin tarihindeki en baskıcı rejim altında gerçekleşiyor. Sisi rejimi en iyi koşullar altında bile barbarlığıyla tanınıyor ancak her diktatörlük gibi Mısır'ın yöneticileri de son derece tetikte. İran ayaklanması - 2011'de sınırları aşan ve rejimleri deviren Arap Baharı gibi, yaşam maliyetlerinin giderek arttığı bu anın da aynı derecede değişken olabileceğinden korkuyorlar.
Bütün bunlar, zirve için pek çok olağanüstü unsurla birlikte son derece alışılmadık ve gergin bir bağlam yarattı.
Bir şey için, en öne çıkan figür zirvede orada bile değil: Alaa Abd El Fattah, Mısır'ın en yüksek profilli siyasi mahkumu. eşanlamlı 2011'de Kahire'nin Tahrir Meydanı'nda gerçekleşen ve Mısır'ın diktatörü Hüsnü Mübarek'in otuz yıllık yönetimine son veren demokrasi yanlısı devrimle.
Alaa'nın sözleri şunlardı: alıntı kürsüden yapılan çeşitli konuşmalarda; kız kardeşi Sanaa Seif zirvenin ilk haftasına katıldı ve çevrili gittiği her yerde bir basın şakasıyla; ve genç delegeler görüldü giyme #ÜcretsizAlaa tişörtler. 10 Kasım'da birçok delege beyazMısır'daki hapishane mahkumlarının giydiği renk olan pankartlar açtılar ve şu yazılı pankartlar açtılar: “İnsan hakları olmadan iklim adaleti olmaz. Henüz yenilmedik” - Alaa Abd El Fattah'ın duası kitapBu yılın başlarında yayınlanan “Henüz Yenilmediniz.” Bu durum rejimin tepkisini artırdı son derece organize edilmiş, kendi başına sert karşı gösteriler.
Alaa'nın davasına yoğun bir şekilde odaklanılmasının nedeni, geçtiğimiz on yılın büyük bir bölümünde parmaklıklar ardında olan yazar ve teknoloji uzmanının, açlık grevini şu şekilde yoğunlaştırmayı seçmesi: su vuruşu, zirvenin ilk gününe denk geldi. Bunu yaparken, rejimi iki seçenek arasında seçim yapmaya zorlamaya çalışıyordu: Onu serbest bırakıp Birleşik Krallık'a göç etmesine izin vermek (çifte vatandaştır) ya da gerçekleşecek en yüksek profilli uluslararası olayın ortasında ölmesine izin vermek. Mısır'da Sisi'nin yönetimi altında. (İran'da halen devam eden ayaklanmanın 22 yaşındaki Mahsa Amini'nin gözaltında öldürülmesiyle alevlendiğini hatırlatmakta fayda var.)
Sisi üçüncü bir seçeneği denemiş gibi görünüyor: 10 Kasım'da Alaa'nın kız kardeşi Mona Seif posted Twitter'da “Cezaevi görevlileri tarafından az önce 'Adli makamların bilgisi dahilinde @alaa ile tıbbi müdahalede bulunulduğu' yönünde bilgi aldık.” İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün sahip olduğu haklar şuraya. 14 Kasım Pazartesi günü Alaa'nın annesi nihayet hapishane kapısının önünde el yazısıyla yazılmış bir mektup aldı. notlar Alaa, hayatta olduğunu, tıbbi müdahale gördüğünü ve su içmeye yeni başladığını doğruladı. Mektup iki gün öncesine aitti.
Bu arada Mısır savcılığı bir yaylım ateşi açtı. çelişkili saçma bir şekilde Alaa'nın sağlığıyla övünen ve ailesinin onu ziyaret etmesine 7 Kasım gibi yakın bir tarihte izin verildiğini belirten iddialar. Aslında, açlık grevini yoğunlaştırdığından beri Mısırlı yetkililer, herhangi birinin Alaa'yı görmesine ve durumunu değerlendirmesine izin vermeyi sürekli olarak reddetti. sağlık durumu kendileri açısından önemli: ne ailesi, ne avukatı, ne de İngiliz konsolosluğu. Rejim onun İngiliz vatandaşı olarak statüsünü ve haklarını görmezden gelmeye ve inkar etmeye devam ediyor.
Alaa'nın statüsünü çevreleyen sapma ve yanlış bilgi bulutu, bu iklim zirvesinin daha önce yapılan düzinelerce zirveden farklı olduğuna işaret ediyor: Ev sahibi ülke hakkında, hapishanelerde olup bitenler hakkında güvenilir bilgi almak neredeyse imkansız. sokaklarda veya birçok kirletici çıkarma projesiyle.
Çünkü Mısır bir polis devleti. tahmini 60,000 siyasi mahkum parmaklıklar ardında Rejim tarafından sıkı bir şekilde kontrol edilen bir medya sistemi. Mısır sivil toplumu aşırı baskılarla karşı karşıya olduğundan, rejimi eleştirenlerin çoğu Şarm El-Şeyh'e giremiyor ve orada bulunan Mısırlıların çoğu rejim tarafından inceleniyor. Sesini yükseltmeyi başaran eleştirmenler büyük tehlike altında ve hak grupları, uluslararası ilginin azalması durumunda ciddi bir baskı uygulanacağı konusunda uyarıyor.
Sisi rejimi yakından izliyor: Binlerce telefona indirilen resmi COP27 mobil uygulaması, güvenlik uzmanları tarafından “siber silaholağanüstü gözetleme yetenekleriyle; Şarm El-Şeyh'in 800 taksisi video ve ses gözetimi ile donatıldı ve büyük şehirlerdeki insanların telefonları rastgele arandı. Mısır güvenliğinin zirvedeki delegeleri gözetlediği, elektronik cihazlarının filme alınması ve fotoğraflanması da dahil olmak üzere o kadar çok olay yaşandı ki, Alman hükümeti söylendiğine göre resmi şikayette bulundu. Almanya Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, "BM iklim konferansına katılan tüm katılımcıların güvenli koşullar altında çalışabilmesini ve müzakere edebilmesini bekliyoruz." ifadesine yer verildi. "Bu sadece Almanlar için değil, tüm delegasyonlar, sivil toplum ve medya temsilcileri için de geçerli."
Bu sıkı kontroller, zirvenin etkili bir şekilde Sisi rejiminin de dahil olduğu bir bilgi balonunun içinde gerçekleştiği anlamına geliyor. yardım et halkla ilişkiler şirketi Hill+Knowlton'dan, çevreyi yeşile boyamaya çalışıyor.
Bu balonu delmek amacıyla Mısır'da sahada bulunan bir grup güvenilir gazeteci, avukat, aktivist ve akademisyenden oluşan bir ekip oluşturduk ve rejimin bastırmaya çalıştığı bilgileri toplamaya çalıştık.
Bu ekip, kişisel ve profesyonel ağları kullanarak, Mısır'ın yeni fosil yakıt projelerinden yerel halkın tutuklanması ve gözetlenmesine, rejimin hapishanelerinde devam eden insan hakları krizine kadar her şey hakkında birçok tanıklık ve hikaye topluyor. Tutuklanmayı önlemek için çoğu kaynağın anonim olması gerekiyordu, ancak iddiaların doğruluğunu kontrol edebildik. Şu ana kadar bulduklarımızdan bazıları burada.
Ulusal Baskılar
Göreve geldiğinden beri General Abdülfettah el-Sisi ve rejiminin muhalefet alanı ciddi şekilde kısıtlı. Devlet baskısı, 2011 25 Ocak Devrimi'nin yıldönümünde her yıl önemli ölçüde artıyor, ancak COP27 öncesinde ve COPXNUMX sırasında baskıların ülke çapında yoğunlaştığına ve bazı bölgelerde tam tecrit anlamına geldiğine dair raporlar aldık. Büyük şehirlerdeki rastgele polis aramalarından tutuklamalara, okulların ve ulaşımın kapatılmasına kadar Mısır vatandaşları son dönemdeki en sert baskılardan birini yaşıyor.
Bizimle paylaşılan aşağıdaki referans, ülkede her gün meydana gelen yüzlerce, hatta binlerce duraktan birini temsil ediyor:
Birkaç gün önce bir arkadaşıma 15 dakika sonra bir toplantıya katılacağıma dair mesaj gönderdikten sonra eve gidiyordum. Uber scooter'a atladım ve hemen ardından sivil giyimli bir polis bizi durdurdu, hemen telefonumu ve kimlik kartımı aldı. Aynı noktadan farklı yaşlarda 4 adam alınıyordu. Sorunun ne olduğunu sorduğumda bana daha önce bir protestoya katılıp katılmadığımı sordu. Daha sonra bizi polis devriye aracına bindirdiler ama nereye götürdüklerini söylemediler. Araba mahallede dolaşıyor, farklı kontrol noktalarına gidiyor ve her kontrol noktasında aramıza yeni bir kişi katılıyordu. Bu tur bittikten sonra bizi şehir merkezinde rastgele bir konut binasının girişinde bulunan özel bir ulusal güvenlik kontrol noktasına götürdüler. Bizi orada tuttular, farklı yaşlardan yaklaşık 14 kişiydik. … Neden orada olduğumuzu, ne kadar kalacağımızı bilmediğimizden eve ne zaman döneceğimiz, bizi karakola götürüp götürmeyecekleri konusunda hiçbir bilgimiz yoktu. Düzenli olarak gerçekleşen bu polis duraklamaları nedeniyle Facebook hesabımı bir süredir dondurmuştum. Benim paylaştıklarımı görebilirler ya da daha kötüsü FB arkadaşlarımın neler paylaştıklarını görüp peşlerine düşebilirler diye endişelendim. Üç buçuk saat sonra adımı seslendiler, telefonumu ve kimlik kartımı geri verdiler ama Facebook'taki paylaşımlarımı silmem gerektiğini söylediler. Eve sağ salim vardıktan sonra Facebook hesabımı yeniden etkinleştirmeyi başardıklarını öğrendim.
Bu tür hesapları haber yapmak imkansız olmasa da zordur çünkü on yıl süren baskının ardından gazeteciler misillemelerden korkuyor. Mısırlı bir gazeteci bizimle şunları paylaştı:
Gecenin köründe hayali bir kapı zilinin çaldığını duyuyorum, üniformalı polislerin dairemin dışında olduğunu düşünüyorum. COP27'nin getirdiği güvenlik çılgınlığı ve hafta sonunda benim gibi insanların rastgele ve hedefli olarak tutuklandığı yönündeki raporlara rağmen Kahire'den bir haftalığına ayrılmayı düşündüm. katılmayı bile planlamıyorum.
Bu korkular sağlam temellere dayanıyor. Geçtiğimiz iki hafta içinde bir takım Mısırlı gazeteciler gözaltına, dahil olmak üzere Manal Agrama, Mohamed Mostafa Moussa, Amr Shnin, Mahmoud Saad Diabve Ahmed Fayez. Fayez'in bildirildiğine göre gözaltına Alaa'nın zorla tıbbi müdahaleye maruz kaldığını Arapça olarak bildirdiği için.
Uluslararası ilginin Mısır'dan çekilmesinin ardından baskıların devam etmesinden korkan aktivistlerden de raporlar aldık:
İklim konferansından sonra geri kalanımız için geleceklerinden korkuyorum. Birkaç [aktivist] Mısır'ı terk etmedi ve hapsedilmedi; mesele şu anda ne kadar aktif olduğumuz ya da herhangi bir öneme sahip olup olmadığımız değil, sadece tutuklanacak tek kişi biziz.
Ayrılmayı başaran aktivistler bile yurtdışındaki gözetim ve baskılardan korkuyor. Berlin'de yaşayan bir Mısırlı şunu paylaştı:
Biz Mısırlıların Berlin'de protesto yapabilmesi için, eylemcileri takip eden ve onları rapor eden Berlin'deki Mısır Büyükelçiliği'nden korkarak kimliğimizi gizlemek için hilelere başvurmak zorundayız. Mısır'a dönerken tutuklanmaktan korkuyoruz. Bazen Mısır'la ilgili herhangi bir siyasi eyleme katılmak için eve dönmeye veda ediyormuşuz gibi geliyor. Mısır'ı terk ettik ama korku devam ediyor.
COP27'de, uluslararası ve yerli savunucular, bazı sorunların olabileceği noktasını defalarca dile getirdiler. Açık bir sivil alan olmadan iklim adaleti olmaz ve temel insan haklarına saygı. Zirvenin başlangıcından beri mahkum haklarını savunan örgütlerden Mısır'daki hapishane kurumlarının zulmünü dinledik. İki yeni hapishane Bedir Cezaevi Kompleksi ve Wadi Al Natroun, rejim tarafından Mısır'ın insani sisteminin sembolleri olarak lanse edildi, ancak bu hapishanelerden çıkan birkaç rapor bunun tersini anlatıyor.
The #SonTutukluya Kadar Kampanya, “yıl başından bu yana gözaltında en az 47 kişinin öldüğünü belgeledi. Bu ölümler, reform ve ilerleme çağrılarına rağmen gözaltı yerlerindeki koşulların kötüleştiğini gösteriyor.” Bu ölümlerden biri COP27 açılışından birkaç gün önce meydana geldi. Kampanyaya göre, “Alaa AlSalmi (47 yaşında) bugün Bedir 3 hapishanesinde gözaltındayken hayatını kaybetti. AlSalmi, 610 yılında tutuklanmasının ardından 2014/2014 davasında ömür boyu hapis cezasını çekiyordu.” O, yeni Bedir 3 hapishanesinde bir aydan kısa bir süre içinde ölen ikinci mahkumdu. Aile ziyareti de dahil olmak üzere temel hakların eksikliğini protesto etmek amacıyla uzun süreli açlık grevi yaptıktan sonra öldüğü bildirildi.
Çevresel Örtüler
İnsan Hakları İzleme Örgütü, uluslararası delegeler Şarm El-Şeyh'e gelmeden önce uyardı "En hassas çevre sorunları, su güvenliği, endüstriyel kirlilik ve gayrimenkul, turizm gelişimi ve tarım ticaretinden kaynaklanan çevresel zararlarla ilgili konular da dahil olmak üzere, kurumsal çıkarların neden olduğu zararlara karşı hükümetin insanların haklarını korumadaki başarısızlığına işaret eden sorunlardır." Devleti ilgilendiren bu acil konular COP27'de geniş çapta tartışılmadı. Ancak çevre ve insan hakları araştırmacıları, Mısır'ın askeri ve güvenlik güçlerinin toplulukları yerinden ettiği ve çevreye zarar verdiği vakaları bizimle paylaştı.
COP27'nin düzenlendiği Sina'da güvenlik güçleri son on yılda toplulukları ve çevreyi yok etti. Gazeteci, araştırmacı ve yazar Mohannad Sabry'ye göre: "Sina: Mısır'ın Temel Çivisi, Gazze'nin Cankurtaran Halatı ve İsrail'in Kabusu"
Mısır'ın Kuzey Sina'da on yıl süren teröre karşı savaşı, yerel Bedevi topluluğu tarafından on yıllar boyunca inşa edilen yerel bir tarımsal zenginliği oluşturan on binlerce dönüm yeşil alanı, yüz binlerce verimli ağacı yerle bir etti. Tarımsal zenginliğe yönelik bu yıkım, Kuzey Sina bölgesinde bugüne kadar devam ediyor. Mısır'ın teröre karşı savaşı, Kuzey Sina'daki köy ve kasabalarından 120,000'e yakın insanı yerinden etti, tarihi Refah şehrinin tamamı yıkıldı ve COP27 Şarm El-Şeyh'te gerçekleşirken askeri yetkililer, geri dönen düzinelerce aileyi tahliye etti. hayatlarını yeniden inşa etme çabasıyla Kuzey Sina köylerindeki yıkılan evleri.
Militarizm ile iklim adaletinin kesiştiği noktanın altını çizerek şunu ekliyorlar: “Mısır'ın Kuzey Sina'da teröre karşı yürüttüğü son on yılın savaşının kadınlar ve çocuklar üzerindeki etkisi, karartılmış bir felaket olmaya devam ediyor. Binlerce çocuğun yaşamı, refahı ve eğitimi ile binlerce kadının sağlığı ve güvenliği, devlet yetkililerinin herhangi bir sınırlama planı olmaksızın kitlesel zorunlu tahliye ve yerinden edilme dalgalarının ardından şu anda mahvolmuş durumda. Bölgede on yıl süren askeri operasyonların ve binlerce dönümlük yeşil alanın yok edilmesinin çevresel etkisi, acil hasar değerlendirmesi ve kontrol altına alma planları başlatılmadığı sürece, onlarca yıl olmasa da yıllarca sürecek.”
Mısır'ın Akdeniz kıyısındaki bir araştırmacı şunu bildiriyor:
El-Sisi iktidara geldiğinden beri Kuzey Mısır'daki göllere özel ilgi gösterdi. Gölleri bir gelir kaynağı, çeşitli unsurların kaynağı ve ihracata yönelik balık yetiştiriciliği olarak görüyordu. Çok sayıda proje gerçekleştirildi: derinleştirme ve hendek açma, devasa balık yetiştirme tesisleri. Bu projeler göllerin çevre hizmetleri dikkate alınmadan yürütülmüştür. Mısır ordusunun Kuzey Sina gölleri ve Akdeniz kıyılarındaki balıkçılık ve balıkçılık üzerindeki tam kontrolü, yalnızca yerel toplulukları bir yaşam kaynağı arayışından mahrum bırakmakla kalmıyor, aynı zamanda her türlü çevresel araştırma, çalışma, çalışma ve koruma çabasını da engelliyor. Bu kriz on yılı aşkın bir süredir gelişiyor ve geleceğe uzanan çok sayıda etkileriyle birlikte gelecekte de devam edecek.
Bu tanıklıklar, araştırma ve gazeteciliğin ağır bir şekilde suç sayıldığı ve bu konular hakkında paylaşımda bulunmanın bile bir kişiyi Alaa ile aynı suçlamayla yani yalan haber yaymak suçlamasıyla hapse atabileceği bir ülkede gizlenen gerçeklerin kısa bir resmini sunuyor.
İlk haftasının sonunda ve bir hafta daha kala, bu olağanüstü zirveden ortaya çıkan en net mesaj, siyasi haklar ile iklim ilerlemesinin ayrılmaz bir şekilde bağlantılı olduğudur. İklimin en kötü etkilerinden korunmanın mümkün olduğu bir gelecek, bu geleceği hayal edecek ve onun için mücadele edecek kadar özgür olan grup ve bireyleri gerektirir. En çok etkilenenlerin bu yola öncülük etme yetkisine sahip olmaları gerekir. Bu ancak Mısır'da ve tüm dünyada konuşma, muhalif olma, protesto etme, grev gibi temel özgürlüklerin savunulması durumunda gerçekleşebilir.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış