Pinagmulan: The New Republic
Noong nakaraang Biyernes, a video Nag-viral ang isang nalilitong Aleman na driver na nag-navigate sa tubig-baha, na pinagtatawanan ang isang lumulutang na kotse bago napagtanto na nawalan siya ng kontrol sa kanyang sarili. Ito ay isang magaan na sandali sa gitna pagbaha na pumatay ng hindi bababa sa 110 sa Europa, isang mapangwasak tagtuyot sa Brazil, nakamamatay landslides sa India, at mga heat wave at wildfire sa Pacific Northwest. Tayong lahat ay nagna-navigate sa isang siglong nabago sa klima sa iba't ibang mga sasakyang-dagat. Dalawampu't isang mambabatas mula sa buong mundo, gayunpaman, ang nagsasabing mayroong isang mas mahusay, mas collaborative na opsyon.
Ang Global Alliance para sa isang Green New Deal, na ilulunsad sa Lunes, ay kabilang sa mga inisyal na mambabatas ng grupo nito mula sa bawat kontinente maliban sa Antarctica, na kabilang sa parehong oposisyon at mga namumunong partido mula sa Tanzania hanggang sa Estados Unidos, na kinakatawan ng founding member na si Congresswoman Ilhan Omar. Ang kanilang layunin ay ilagay ang mga prinsipyo ng isang Green New Deal sa puso ng isang pandaigdigang pagbangon mula sa Covid-19, na nagkakaisa “sa pagtugis ng pang-ekonomiya, panlipunan, panlahi at ekolohikal na hustisya at sa pandaigdigang pagkakaisa,” ang sabi ng grupo. deklarasyon ng pagtatatag estado. "Kami ay iisa sa aming paniniwala sa pangangailangan para sa isang mabilis at makatarungang paglipat sa isang ekonomiya na nagpapatakbo sa loob ng mga hangganan ng planeta at sumusuporta sa pag-unlad ng tao."
Nangangahulugan iyon ng "makabuluhang" pampublikong pamumuhunan sa malinis na enerhiya at konserbasyon, kasama ng mga patakaran upang bawasan ang paggamit ng mapagkukunan sa pandaigdigang hilaga. Plano rin nilang harapin ang mga problemang sinasabi nilang humahadlang sa kakayahan ng mga bansa na umangkop at mabawasan ang pagbabago ng klima, tulad ng pag-iwas sa buwis, hindi pagkakapantay-pantay ng bakuna, at mga pasanin sa utang. Kabilang sa mga panawagan ng pagtatatag ng alyansa, nang naaayon, ay ang "buwagin ang mga sistema ng mandaragit na pananalapi na responsable para sa pagpapanatili ng mga pamahalaan sa isang utang-treadmill, pagpapahina ng mga serbisyong pampubliko at pag-aambag sa pagkasira ng lipunan at kapaligiran."
"Nariyan ang malaking puwersa ng neoliberalismo na isang bangka na nagpapatuloy sa parehong direksyon. Kailangan nating magsanib-puwersa para ilihis ang direksyon ng bangkang iyon.”
Nilalayon din nilang bigyan ng presyon ang mga pamahalaan ng daigdig bago ang usapang klima ng United Nations, COP 26, na nakatakdang maganap sa Glasgow, Scotland, ngayong Nobyembre; a pag-aralan na inilabas noong huling bahagi ng nakaraang taon nalaman na ang mga gobyerno ng G20 ay gumagawa ng 60 porsiyentong higit pa sa mga aktibidad na nakabatay sa fossil fuel kaysa sa mga napapanatiling pamumuhunan sa kanilang mga tugon sa Covid-19.
Ang ideya ay "lahat tayo ay lumalaban sa lahat ng antas, ngunit mayroon tayong mas malaki sa harap natin," founding member ng alyansa na si Manon Aubry, isang French na miyembro ng European Parliament na namumuno sa Kaliwang Grupo nito at kasamang nagtatag nito Inter-Group on the Green New Deal, sinabi sa akin sa pamamagitan ng telepono. "Nariyan ang malaking puwersa ng neoliberalismo na isang bangka na nagpapatuloy sa parehong direksyon. Kailangan nating magsanib-puwersa para ilihis ang direksyon ng bangkang iyon.”
Ang Global Alliance for a Green New Deal ay, sa bahagi, isang tugon sa sunud-sunod na net-zero pledges na lumabas mula sa mga korporasyon at gobyerno sa nakalipas na ilang taon. Sa European Union, ang mga pulitiko ay nasa proseso ng paglulunsad ng isang "Green Deal," ang mga detalye nito ay inihayag noong nakaraang linggo. Kabilang sa iba pang mga hakbang, ang planong “Fit for 55” (porsiyento ng mga pagbawas sa emisyon sa 2030) ay lilikha ng mga bagong merkado ng carbon para sa mga sektor na may carbon-intensive, i-phase out ang karbon, at tatapusin ang pagbebenta ng mga fossil fueled internal combustion na sasakyan sa 2035.
Para sa mga tagamasid sa US—lalo na sa mga nagbibigay-pansin sa mabagal na pag-usad ng mga negosasyon sa imprastraktura—maaaring maganda ang mga panukala at pangakong patakarang ito sa Europa. Ngunit mabilis na itinuro ng mga makakaliwang mambabatas ng Continental na ang bar ay hindi dapat halos napakababa.
Sa nakalipas na ilang taon, nagsimulang magsama-sama ang mga environmentalist at demokratikong sosyalista (o iba pang mga makakaliwa) habang nagsimulang magbago ang lagay ng panahon at mga electoral constituencies.
"Hindi nila hinahamon ... ang aming mga patakaran sa agrikultura na napaka carbon intensive at polusyon," sabi ni Aubry tungkol sa mga panukala sa klima mula sa Brussels, na binabanggit na ang plano ay kulang sa 65 porsyento na pagbawas kailangan para sa bloke na gawin ang bahagi nito na panatilihin ang pag-init sa ibaba 1.5 degrees Celsius (2.7 degrees Fahrenheit). "Hindi nila hinahamon ang mga patakaran sa pagtitipid na naglilimita sa kakayahan ng mga estado na mamuhunan sa nababagong enerhiya o pagkakabukod. They keep on the same logic of free trade,” she added, referring in part to the Treaty ng Charter ng Enerhiya na nagpoprotekta sa mga pamumuhunan ng fossil fuel.
Ang Alliance ay nag-aalok ng iba pang mga modelo upang iguhit. Ang Costa Rica ay isa sa ilang lugar sa mundo na may a pambansang plano ng decarbonization sa mga aklat, na ipinasa ng naghaharing Citizens Action Party noong 2019. Sa kasalukuyan, ang bansa ay halos 99 porsiyento ng kuryente nito mula sa mga renewable. Si Paola Vega Rodriguez, isang founding member ng alyansa at congresswoman ng Citizens Action Party, ang namumuno sa Environmental Committee ng lehislatura. Hinimok niya ang ibang mga bansa na tingnan ang kanilang plano bilang isang inspirasyon, ngunit binanggit ang hamon ng paglalagay ng klima sa sentro ng isang patakaran sa ekonomiya at pag-unlad nang mas malawak. "Hindi gagawin ng mga nagugutom na priyoridad ang isyu sa klima, ngunit gagawin nila itong priyoridad kung ang patakaran sa klima ay nag-aalok sa kanila ng trabaho. I think it is the great challenge that we have, and the Alliance can help us with that,” sabi niya sa telepono.
Bukod sa pagiging isang medyo bagong unyon ng mga mambabatas mula sa global north at global south, ang Global Alliance for a Green New Deal ay kumakatawan sa isang bagong uri ng "pula-berde" na kasunduan na ang mga kabataang botante, na nagpapalaki sa hanay ng kaliwa at berdeng partido sa maraming bansa, naging posible. Sa nakalipas na ilang taon, nagsimulang magsama-sama ang mga environmentalist at demokratikong sosyalista (o iba pang mga makakaliwa) habang nagsimulang magbago ang lagay ng panahon at mga electoral constituencies.
Si Caroline Lucas ay isang matagal nang miyembro ng Parliament ng Green Party sa UK, at co-chair ng All Party Parliamentary Group sa Green New Deal. Noong 2007, naging founding member siya ng Green New Deal Group ng UK, isang hanay ng mga nag-iisip na gumawa ng ilan sa pinakamaagang pagsasaliksik sa kung ano ang maaaring hitsura ng isang napapanatiling pagbawi sa ekolohiya. "May isang pagkakataon na mag-isip nang mas malaki kaysa sa ginawa natin noong 2007, dahil ang natutunan natin ay ang mga gobyerno ay maaaring gumawa ng malalaking bagay," aniya, na binanggit ang malawak na mga tugon ng pamahalaan-sa UK, lalo na-sa Covid-19. Sa ikalabing-isang taon ng pamumuno ni Tory, sinusubukan ng Green Party at Labor Party na pagsamahin ang mga pwersa, kapwa sa mga pormasyon tulad ng All Party Parliamentary Group na pinamumunuan niya kasama ng Labor MP at kapwa alyansa na co-founder na si Clive Lewis, at sa mga halalan. "Ang madalas na nangyayari dito ay ang mga mas progresibong partido ay lahat ay lumalaban, kaya hinati namin ang boto at ang mga Conservative ay dumaan sa gitna at nanalo sa upuan. Mayroong tumataas na pagkilala na iyon ay hindi naglilingkod sa sinuman.”
Ang mga left-wing na mambabatas ay nahaharap sa isang medyo katulad na sitwasyon sa Ecuador, na naghalal ng kanang-wing Presidente Guillermo Lasso mas maaga sa taong ito. Ang miyembro ng National Assembly na si Esther Cuesta ay nagsilbi ng isang dekada sa Pink Tide na pamahalaan ni Rafael Correa, at kumakatawan sa mga migranteng Ecuadorian sa ibang bansa. Ngayon ay nasa oposisyon, gusto niyang makita ang Union for Hope—ang pinakamalaking parliamentaryong grupo ng oposisyon—na makahanap ng karaniwang dahilan sa Pachakutik, ang pangalawang pinakamalaking grupo ng oposisyon at ang electoral arm ng muscular Indigenous federation, CONAIE, pagkatapos ng isang pinagtatalunang kasaysayan. "Sa tingin ko posible na makakuha ng pinakamababang pinagkasunduan sa batas na maaaring magsulong ng isang makatarungang pagbawi, isang mas berdeng ekonomiya, isang mas napapanatiling ekonomiya," sabi niya sa akin. "Nagbabahagi kami ng maraming mga pangitain."
Sa buong mundo, ang Cuesta ay sabik na makita ang pakikipagtulungan mula sa North at South na baguhin ang mga multilateral na institusyon na bumihag sa mga bansa tulad ng Ecuador sa pagpaparusa sa mga pagsasaayos ng utang; ang Global Alliance for a Green New Deal ay nananawagan para sa parehong malawakang pag-alis sa utang at sa demokrasya sa mga institusyon ng Bretton Woods—ibig sabihin, ang International Monetary Fund at World Bank. “Mabuti na may kakampi sa Washington. Mabuti na magkaroon ng kakampi para makapagmungkahi ng mga pagbabago sa napakalaking utang na mayroon tayo sa IMF,” sabi ni Cuesta. "Ang pagkakaroon ng pakikipagtulungan at pakikipagtulungan sa mga mambabatas sa North ay maaaring makatulong sa amin na mag-lobby sa mga institusyon kung saan ang Timog ay mas mababa ang boses."
Nag-aalok din ang Alliance ng pandagdag sa Kasunduan sa Paris sa pagbabago ng klima—kasalukuyang pangunahing internasyonal na balangkas sa paksang ito. Hinihikayat ng Kasunduan sa Paris ang mga bansa nang paisa-isa na bumuo ng sarili nilang mga plano upang matugunan ang kanilang "pangkaraniwan ngunit magkakaibang responsibilidad" sa pagpapababa ng mga pandaigdigang emisyon, sa pamamagitan ng estado o bloc-wide (sa kaso ng EU) mga pambansang natukoy na kontribusyon. Ang mga NDC na ito ay lahat ay sinadya upang magdagdag ng hanggang sa patuloy na pag-init "mababa" ng dalawang degree Celsius. Anuman ang mga merito ng diskarteng iyon, nakikita rin ng marami ang pangangailangan para sa mga karagdagang paraan ng pakikipagtulungan upang makatulong na pamahalaan ang malawak na pagbabagong-anyo na kakailanganin ng isang pandaigdigang paglipat ng enerhiya at adaptasyon sa klima. Hindi sapat na mga pangako sa pananalapi ng klima mula sa pandaigdigang hilaga—sa madaling salita, isang pag-aatubili na bayaran ito makatarungang kabahagi dahil sa hindi katimbang nitong kontribusyon sa pag-init ng mundo—ay palaging isang pangunahing punto ng pag-uusap ng UN tungkol sa klima ngunit umabot sa isang pagtaas ng lagnat sa nakaraang taon, pinaalab ng napakasamang hindi pantay na paglulunsad ng bakuna sa buong mundo at samakatuwid ay magkakaibang mga prospect para sa pagbawi ng ekonomiya.
Ang paglaganap ng berdeng enerhiya sa pandaigdigang hilaga, pati na rin, ay nakabatay sa pagmimina para sa higit pang mga mineral. Marami sa mga iyon ang nangyayari sa Timog, at bagama't sa kasalukuyan ay walang mga kakulangan sa teknolohiyang mga metal tulad ng lithium—na ginagamit upang gumawa ng mga baterya na nagpapagana sa mga de-kuryenteng sasakyan—doon. maaaring malapit na. Itinuturo ng mga miyembro ng Alliance na ang mga linya ng komunikasyon sa pagitan ng mga pinagmumulan ng demand at supply para sa lithium ay maaaring maiwasan ang pagsasamantala sa pamamagitan ng pagsuporta sa pare-parehong mga pamantayan sa paggawa at pagbawas sa paggamit ng mapagkukunan sa North, habang ipinapakita na ang decarbonization ay isang ganap na internasyonal na proseso na hindi maaaring mapagpasyahan sa loob lamang ng pambansang hangganan.
"Ang isang pagbabago sa isang bansa ay hindi maaaring itayo sa pagkuha ng mga mapagkukunan at pagsasamantala ng mga tao sa ibang mga bansa," sabi ni Caroline Lucas. “Ang isang tunay na Green New Deal na karapat-dapat sa pangalan ay makikilala ang kolonyal na kasaysayan ng UK at utang sa klima sa pandaigdigang timog. Ang bahagi nito ay kailangang tungkol sa paglilipat ng teknolohiya, pagkansela ng utang, at pag-aaral mula sa mga katutubong komunidad sa pandaigdigang timog,” halimbawa pagdating sa pamamahala ng lupa at biodiversity.
“Mabisang pinoprotektahan ng mga katutubo ang carbon carbon kaysa sa sinuman sa Amazon,” idinagdag ni Joenia Wapichana, isang co-founder ng Alliance na miyembro ng tribo ng Wapixana ng hilagang Brazil at ang unang babaeng Katutubo na nahalal sa Federal Parliament ng Brazil. Nakatulong siya sa pagsisimula ng Alyansa, aniya, "upang magsanib-puwersa upang ang aking trabaho sa parlamento ay makapag-ambag sa pagpapalakas ng proseso ng pambatasan sa pagtatanggol sa mga kolektibong karapatan, sa kapaligiran at sa pagtatanggol sa mga Katutubo."
Habang nakatuon ang klase sa pulitika ng US ngayong linggo sa labanan sa imprastraktura sa Burol, nag-aalok ang Alliance ng isang kailangang-kailangan na paalala ng pandaigdigang konteksto ng pagbabago ng klima. Kahit na ang progresibong gilid ng klima sa US ay maaaring maging medyo parokyal, na nag-aalis ng mga tanong tungkol sa pananalapi ng klima, utang, at makasaysayang responsibilidad na gumugulo sa mga pag-uusap sa klima ng UN at iba pang mga multilateral na institusyon. Habang nakikipagtawaran ang Kongreso sa mga detalye ng malinis na pamantayan ng enerhiya at mga charger ng de-kuryenteng sasakyan, madaling makalimutan na ang US ay hindi, sa katunayan, ang sentro ng uniberso. Para sa kapakanan ng planeta, iyon ay halos tiyak na isang magandang bagay.
Kate Aronoff ay isang staff writer sa The New Republic. @KateAronoff
Ang ZNetwork ay pinondohan lamang sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng mga mambabasa nito.
mag-abuloy