มันเป็นชัยชนะที่ให้ความรู้สึกเหมือนอังกอร์มากขึ้นหลังจากการปรบมือต้อนรับที่ประสบความสำเร็จไปแล้ว หลังจากการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบก่อนรองชนะเลิศและการแข่งขันรอบรองชนะเลิศกับฝรั่งเศสและอังกฤษ ทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติสหรัฐอเมริกาเอาชนะทีมเนเธอร์แลนด์ที่เอาชนะได้ด้วยสกอร์ 2-0 การเซฟอันยอดเยี่ยมของผู้รักษาประตูชาวเนเธอร์แลนด์ ซารี ฟาน วีเนนดาล ทำให้คะแนนไม่สมดุลมากยิ่งขึ้น
มันเป็นการขี่ที่ดุร้าย ตลอดเดือนที่ผ่านมาเราได้เห็นสิ่งนี้เป็นมากกว่าทีม นำโดยผู้เล่นทรงคุณค่าสูงสุดและผู้ชนะรองเท้าทองคำ เมแกน ราปิโน พวกเขาเป็นการเคลื่อนไหวทางสังคมที่เกิดขึ้นกับการเล่นฟุตบอลมากกว่า ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ไม่เคยรอดสายตาที่จับตามองของ Nike โฆษณาหลังฟุตบอลโลก. การต้องทำมากกว่า “แค่เล่นฟุตบอล” และคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกดูเหมือนจะเป็นภาระที่ไม่ยุติธรรมในการถามบุคคลหรือทีมใดๆ แต่กลุ่มที่ร่าเริงนี้ดูเหมือนจะประสบความสำเร็จได้บนความกดดัน การจับคู่คำพูดกับการกระทำ ในการสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น “คุย และ ชนะ".
ตลอดทัวร์นาเมนต์ สมาชิกในทีมได้รับการพูดคุยอย่างตรงไปตรงมาทั้งในและนอกสนาม ทั้งในการฉลองประตูและการแถลงข่าวหลังการแข่งขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีนี้เกี่ยวกับคำถามเรื่องการจ่ายความเท่าเทียมกับทีมชาย หลังการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ โฆษกหญิงของผู้เล่นออกแถลงการณ์ดังนี้: “นักกีฬาเหล่านี้สร้างรายได้มากขึ้นและได้รับเรตติ้งทีวีที่สูงขึ้น แต่ได้รับค่าตอบแทนน้อยลงเพียงเพราะพวกเขาเป็นผู้หญิง” ถึงเวลาแล้วที่สหพันธ์จะต้องแก้ไขความแตกต่างนี้ทันทีและตลอดไป”
นี่เป็นความจริงอย่างไม่ต้องสงสัย แม้ว่าจากการศึกษาล่าสุดพบว่าผู้หญิงสหรัฐ สร้างรายได้มากกว่าผู้ชายจริงๆบางทีพวกเขาไม่ควรหยุดอยู่แค่ความเท่าเทียมเท่านั้น
สาเหตุนี้มีชีวิตชีวามากด้วยเสียงและการเล่นของพวกเขา ซึ่งหลังจากชัยชนะในรอบชิงชนะเลิศ ฝูงชนในสนามกีฬาสตาด เดอ ลียงก็ตะโกนว่า “ค่าตอบแทนเท่ากัน! ค่าตอบแทนเท่ากัน!"
หลังรอบชิงชนะเลิศราปิโน่ กล่าวว่า:
ทุกคนพร้อมสำหรับการสนทนานี้เพื่อก้าวไปสู่ขั้นตอนต่อไป ฉันคิดว่าเราเสร็จแล้วกับ 'เราคุ้มไหม? เราควรจะได้ค่าจ้างเท่ากันไหม? [เป็น] ตลาด [ชายและหญิง] เหมือนกันหรือไม่? ญาดา ญาดา ทุกคนทำสิ่งนั้นเสร็จแล้ว แฟนก็เสร็จเรื่องแล้ว ผู้เล่นทำสิ่งนั้นเสร็จแล้ว… อะไรต่อไป? เราจะสนับสนุนสหพันธ์สตรีและโครงการสตรีทั่วโลกได้อย่างไร... ถึงเวลาแล้วที่จะขับเคลื่อนการสนทนานั้นไปสู่ขั้นตอนต่อไป
นี่เป็นทีมที่เปิดเผย ไร้เหตุผล และสนุกสนานอีกด้วย คาดการณ์ถึงความครอบคลุมของ LGBTQ และตัวตน ผู้เล่นห้าคนเป็นเกย์อย่างเปิดเผย สอง—อาลี ครีเกอร์ และแอชลิน แฮร์ริส—หมั้นแล้ว. เมื่อ Rapinoe ยิงสองประตูในชัยชนะเหนือฝรั่งเศส เธอพูดว่า “ไปเป็นเกย์เถอะ! คุณไม่สามารถคว้าแชมป์ได้หากไม่มีเกย์ในทีม เพราะสิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน นั่นคือวิทยาศาสตร์ตรงนั้น!”
ทีมนี้ยังทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้สำเร็จอีกด้วย: พวกเขาปิดปากโดนัลด์ ทรัมป์ หัวหน้า Twitterer/นักล่า—ผู้ชายที่ตามคำพูดของกองหลัง Ali Krieger ไม่ชอบผู้หญิงคนไหนที่เขาทำไม่ได้”ควบคุมหรือคลำ” —เงียบอย่างเห็นได้ชัดเกี่ยวกับอำนาจสูงสุดของสหรัฐอเมริกาในเวทีระดับโลก โดยทวีตเพียงชั่วโมงเดียวหลังจบการแข่งขัน เขาพยายามท้าทายพวกเขาตั้งแต่เนิ่นๆ โดยบอกว่าพวกเขาจะไม่ไปทำเนียบขาว และพวกเขา—ไม่ต้องพูดถึงหุ้นส่วนของพวกเขา- เป็นเจ้าของเขาครั้งแล้วครั้งเล่า เขาปิดปากแล้วนั่งตรงมุมห้อง
หากมีสิ่งใด ฟุตบอลโลกครั้งนี้ได้แสดงให้เห็นบนเวทีที่ใหญ่ที่สุดที่เป็นไปได้ว่าขณะนี้เรามีความรักชาติที่แข่งขันกันซึ่งมีอยู่ในประเทศนี้ มีความรักชาติของโดนัลด์ ทรัมป์ผู้มีสิทธิพิเศษ ความรักชาติที่นั่งอยู่บนโถส้วมตอนตี 3 คอยดูแลความคับข้องใจเล็กๆ น้อยๆ เด็กที่ถูกจำคุกทุกคนในโลกไม่สามารถทำให้เขามีความสุขได้ แล้วคุณก็มีเมแกน "ฉันจะไม่ไปทำเนียบขาวไอ้เวร" ราปิโน ผู้ซึ่งมีชีวิตที่ยากลำบากและพูดว่า
ฉันเป็นคนอเมริกันที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและลึกซึ้งมาก หากเราอยากจะพูดถึงอุดมคติที่เรายืนหยัด เพลงและเพลงสรรเสริญพระบารมี และสิ่งที่เราก่อตั้งขึ้น ฉันคิดว่าฉันเป็นคนอเมริกันอย่างยิ่ง สำหรับผู้ว่าร้าย ฉันจะให้พวกเขาพิจารณาสิ่งที่ฉันพูดจริงๆ และการกระทำที่ฉันทำอยู่อย่างจริงจัง บางทีคุณอาจไม่เห็นด้วยกับทุกวิธีที่ฉันทำ ซึ่งสามารถพูดคุยกันได้ ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ ประเทศนี้ก่อตั้งขึ้นด้วยอุดมคติที่ดีหลายประการ แต่ก็มีรากฐานมาจากการเป็นทาสด้วย เราแค่ต้องซื่อสัตย์จริงๆ เกี่ยวกับเรื่องนั้น และเปิดใจจริงๆ เกี่ยวกับการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนั้น...เพื่อที่เราจะได้ตกลงกันได้ และหวังว่าจะก้าวไปข้างหน้า และทำให้ประเทศนี้ดีขึ้นสำหรับทุกคน
คนหนึ่งคิดว่าอเมริกามีความยิ่งใหญ่ในสมัยก่อน ก่อนที่จะเกิดเรื่องอย่างทีมชาติหญิงสหรัฐ ที่ต้องนึกถึงช่วงเวลาที่คนอย่างเมแกน ราปิโนต้องใช้ชีวิตอย่างลับๆ อีกคนหนึ่งกำลังมองไปสู่อนาคตในขณะที่ตระหนักถึงบาปในอดีต คืนนี้เราต้องพบกับความทุกข์ยากอย่างแน่นอนหลังจากชัยชนะอันน่าทึ่งนี้ อีกฝ่ายยิ้มแย้มแจ่มใส มั่นใจจริง ๆ ว่าเธอและเพื่อนร่วมทีมไม่ใช่แค่พูดคุยเท่านั้น พวกเขาเดินไปเพื่อให้คนทั้งโลกได้เห็น
Dave Zirin เป็นบรรณาธิการกีฬาของ The Nation
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค
1 Comment
มันยังแสดงให้เห็นถึงความเย่อหยิ่งแบบชาตินิยมของอเมริกาด้วย การฉลองประตูดื่มชากับอังกฤษเป็นการไม่เคารพ