ที่มา: The Nation
ภาพถ่ายโดย Joseph Sohm/Shutterstock
Big Lie ถูกแทนที่ด้วยคำโกหกเล็กๆ น้อยๆ 50 เรื่องใน 50 รัฐที่แตกต่างกัน คำโกหกใหญ่ๆ ก็คือ หากไม่ขโมยการเลือกตั้งประธานาธิบดี ทรัมป์ก็จะยังอยู่ในตำแหน่งต่อไป ขณะนี้กำลังเกิดขึ้นที่ทำเนียบรัฐบาลทั่วประเทศ โดยมีกฎหมายที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อปราบปรามผู้ลงคะแนนเสียงผิวสีเป็นหลัก
ไม่มีที่ไหนที่จะยอมรับเรื่องโกหกได้อย่างเอร็ดอร่อยไปกว่ารัฐจอร์เจีย ซึ่งเป็นรัฐที่ถูกเจ้าหน้าที่ GOP ทุกคนตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนเรื่องการฉ้อโกงหลังจากที่พรรคถูกเตะตูดในการเลือกตั้งครั้งล่าสุด พวกเขาไม่พบสิ่งใดเลย แม้ว่าทรัมป์จะยืนกรานอย่างร้ายกาจว่าเจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกันจะลงคะแนนเสียงให้เขาก็ตาม
อย่างไรก็ตาม หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งประวัติศาสตร์ของพรรคของเขา ผู้ว่าการ Brian Kemp ได้ฝากอนาคตทางการเมืองของเขาไว้กับนิยายที่ว่า GOP ของจอร์เจียพ่ายแพ้เพียงเพราะขาด "ความสมบูรณ์ในการเลือกตั้ง" ที่เข้าใจยากนี้ ดังนั้นรัฐจึงผ่านกฎหมายชุดหนึ่งของ Jim Crow ซึ่งสนับสนุนโดยชุดคำโกหกของ Jim Crow มันหน้าด้านเหมือนนรก แทนที่จะแข่งขันเพื่อลงคะแนนเสียง GOP กลับกลายเป็นเผด็จการผิวขาวเต็มรูปแบบในลักษณะที่จะทำให้บูลคอนเนอร์หน้าแดง Kemp กำลังให้บริการกฎหมายที่กดขี่เหล่านี้ด้วยความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ในการบิดเบือนข้อมูลที่ไม่สุภาพ - Orwellian: Orwell สำหรับผู้ที่ไม่ได้อ่าน หรือ, ตามที่เคมป์ทวีตสันนิษฐานว่าในขณะที่มองขึ้นไปบนท้องฟ้าเพื่อดูสายฟ้า ร่างกฎหมายปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งแบ่งแยกเชื้อชาติของเขา “ขยายการเข้าถึงกล่องลงคะแนนและรับรองความสมบูรณ์ของการเลือกตั้งของเรา”
เพื่อเป็นการตอบสนอง Major League Baseball จึงตัดสินใจยืนหยัดและย้ายการแข่งขัน All-Star Game ปี 2021 ออกจากชานเมืองแอตแลนตา มันเป็นการตัดสินใจเดียวที่ลีกสามารถทำได้ มีเสียงบ่นจากผู้เล่นและผู้จัดการเกี่ยวกับการคว่ำบาตรเกมแล้ว ตอนนี้ผู้สนับสนุนของพวกเขาเองกำลังกดดันให้พวกเขาทำอะไรบางอย่าง ความไม่สอดคล้องกันทางความคิดของปีที่พวกเขาจะเฉลิมฉลองตำนานของแอตแลนตา นั่นคือ Henry Aaron ผู้ล่วงลับ โดยมี Jim Crow Georgia ยืนอยู่เป็นฉากหลัง พิสูจน์แล้วว่ามากเกินไปที่จะทนได้
ทันใดนั้น ประตูระบายน้ำของ GOP ก็เปิดขึ้นพร้อมกับคร่ำครวญร่วมกันเกี่ยวกับ "ยกเลิกวัฒนธรรม" และ "กลุ่มคนที่ตื่นตัว" ไม่จำเป็นต้องอ้างอิงถึงพวกเขา ตอนนี้พวกเขากำลังถกเถียงกันเรื่องเบสบอล เด็กข้ามเพศ ดร.ซุสส์... แทบทุกอย่างที่จะหันเหความสนใจจากวิกฤติด้านมนุษยธรรมที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนซึ่งเกิดขึ้นโดยเฝ้าระวัง หากไม่มีศพเกลื่อนกลาดมากนัก การ "ยกเลิกวัฒนธรรม" ล่าสุดนี้คงเป็นหนังตลกชั้นสูง เบสบอลเป็นเรื่องเกี่ยวกับเสรีนิยมพอ ๆ กับจอร์จวิล มันเป็นสถาบันอนุรักษ์นิยมที่เรามีนอกแวดวง GOP อย่างเป็นทางการ MLB คือการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่รุนแรงถึงสิ่งที่ม้าและรถม้าเป็นในรุ่น T หากมีสิ่งใด ความรังเกียจของทีมเบสบอลควรจะปลุกให้รู้ว่ากฎหมายปราบปรามผู้ลงคะแนนเสียงเหยียดเชื้อชาติที่เห็นได้ชัดเหล่านี้เป็นพิษต่อองค์กรในอเมริกาเพียงใด ถ้าแม้แต่เบสบอลยังพบว่าคุณเป็นเพื่อนบนเตียงที่คิดร้ายเกินไป นั่นก็ควรจะเป็นสาเหตุของการคิดทบทวนตัวเองอย่างแน่นอน แต่พรรครีพับลิกันกำลังเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าด้วยอารมณ์ฉุนเฉียวและความพลีชีพซึ่งจะทำให้วัยรุ่นอับอาย
ความไร้ยางอายเป็นเหมือนอีแร้งทางการเมือง ที่คอยหาเลี้ยงชีพอยู่เสมอ และแน่นอนว่า เราเห็นการกลับมาของ Kelly Loeffler ซึ่งเห็นครั้งสุดท้ายที่แพ้การแข่งขันในวุฒิสภาในจอร์เจีย จากนั้นจึงถูกขับออกจาก WNBA เนื่องจากมีการแบ่งแยกเชื้อชาติมากเกินไป เธอมีน้ำดีที่จะออกแถลงการณ์อ้างถึงชื่อของแอรอน คำพูด“MLB มีโอกาสที่จะให้เกียรติผู้บุกเบิกผู้มีชื่อเสียงและตำนานของ Braves Hank Aaron ในทางกลับกัน [y] กลับคำนับต่อการรณรงค์บิดเบือนข้อมูลที่ตื่นจากฝ่ายซ้าย”
เมื่อพูดถึงสิ่งที่เฮนรี่ แอรอนจะคิด ฉันจะไปตามดัสตี้ เบเกอร์ เพื่อนของเขา ใครพูด“นั่นเป็นการเคลื่อนไหวที่ยิ่งใหญ่และกล้าหาญของทีมเบสบอล ฉันภูมิใจที่พวกเขายืนหยัดเคียงข้างสิทธิในการลงคะแนนเสียงของประชาชน นี่คือสิ่งที่แฮงค์คงชอบ แม้จะอยู่ในเมืองของเขาก็ตาม เขามีสิทธิของผู้คนที่อยู่แถวหน้าทั้งความคิดและหัวใจของเขา”
เพื่อให้ชัดเจน ทีมเบสบอลไม่เคลื่อนไหวเนื่องจากมีผู้เล่นที่ถูกคุกคามโจมตีหรือก่อความวุ่นวายจากด้านล่าง ผู้เล่นไม่มีโอกาสได้พบปะและพูดคุยถึงแนวทางการเล่นเกมของพวกเขา นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับความปรารถนาของ Major League Baseball ในฐานะสถาบันที่จะนำกีฬาดังกล่าวมาสู่ศตวรรษที่ 21 (หรือแม้แต่ศตวรรษที่ 20) MLB ต้องการเฉลิมฉลอง Henry Aaron และ Jackie Robinson ต้องการยอมรับบุคคลหน้าใหม่ที่กำลังสร้างเกม เช่น Kim Ng, Tim Anderson และ Fernando Tatis Jr. นี่คงเป็นไปไม่ได้เลยที่ Governor Kemp จะซุ่มซ่อนอยู่เบื้องหลัง มีความรู้สึกผสมปนเปกันอย่างชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในกล่องของเจ้าของลีกต่างๆ Atlanta Braves ออกแถลงการณ์ที่ค่อนข้างน่าสยดสยอง โดยปฏิเสธที่จะตำหนิเรื่องนี้: เกี่ยวกับ Kemp และตระกูลของเขาที่ผ่านกฎหมายเหล่านี้ จากนั้นก็ยังมีบัลติมอร์ โอริโอลส์ หนึ่งในหลายทีมที่ออกแถลงการณ์ได้ดีกว่าทีมเบรฟส์มาก เจ้าของแฟรนไชส์ John Angelos ในแถลงการณ์ที่ลงนามโดยนายกเทศมนตรีเมืองบัลติมอร์ Brandon Scott เขียน,
ในฐานะบ้านเกิดของไอคอนด้านสิทธิพลเมือง Thurgood Marshall เรายืนหยัดร่วมกับผู้บัญชาการ Manfred ในการประณามความพยายามทางกฎหมายที่เป็นอันตรายในการปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งในจอร์เจียและสภานิติบัญญัติของรัฐอื่นๆ เบสบอลเป็นงานอดิเรกประจำชาติของเรา และการรักษาสิทธิในการลงคะแนนเสียงเป็นเสาหลักของระบอบประชาธิปไตยแบบอเมริกันของเรา เมืองบัลติมอร์และเหล่านกแห่งบัลติมอร์ปรบมือให้กับความรักชาติของ MLB ในการสนับสนุนสิทธิในการลงคะแนนเสียง และเราสนับสนุนให้ทุกคนใช้ช่วงเวลานี้เพื่อต่อสู้เพื่อการเลือกตั้งที่ยุติธรรม และลงทะเบียนชาวอเมริกันที่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงและแสดงความเห็น
ใช่ มีบุคคลสำคัญทางการเมืองจำนวนมากในจอร์เจีย เช่น สเตซีย์ อับรามส์ ที่ไม่อยากเห็นการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อรัฐของตน แต่ถ้า MLB รู้สึกว่าแบรนด์ของตนจะได้รับความเสียหายจากการอยู่ในจอร์เจียความผิดของใครล่ะ? เบสบอลจำเป็นต้องทำการเคลื่อนไหวนี้ ในที่สุดมันก็ต้องทำมากกว่าการพูดคุยถึงเกมดีๆ มรดกของคนอย่างแจ็กกี้ โรบินสันและเฮนรี แอรอน พร้อมด้วยสภาพอากาศในประเทศนี้ที่เกิดจากการเคลื่อนไหวทางสังคมในปีที่แล้ว ทำให้ประเทศนี้อยู่ในจุดที่มีทางเลือกเดียวเท่านั้นที่สามารถทำได้ เบสบอลพูดถูกมานานแล้วโดยไม่ทำอะไรเลย ในที่สุด Major League Baseball ก็มาถึงแล้ว การทำ บางสิ่งบางอย่าง และสิ่งที่กำลังทำอยู่ เป็นสิ่งที่ถูกต้องอย่างน่าอัศจรรย์
Dave Zirin เป็นบรรณาธิการด้านกีฬาของ The Nation และเป็นผู้เขียน Game Over: How Politics Has Turned the Sports World Upside Down
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค