Tความเงียบของเขาน่าทึ่งมาก การแข่งขันฟุตบอลของพอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์สขึ้นชื่อในเรื่องความดุเดือด แต่ 33 นาทีแรกของการแข่งขันระหว่างทีมทิมเบอร์สกับซีแอตเทิล ซาวน์เดอร์ส ทีมคู่ปรับตัวฉกาจ กลับเงียบงันอย่างน่าขนลุก ห้ามร้องเพลง ห้ามสวดมนต์ ห้ามตีกลอง ไม่มีสัญญาณของความสุขร่วมกันที่มักจะมาพร้อมกับการแข่งขันของพวกเขา
ความเงียบที่น่าตกใจที่ดังก้องไปทั่วสนามคือผลงานของ Timbers Army ซึ่งเป็นกลุ่มผู้สนับสนุนทีม พวกเขาร่วมมือกับกลุ่มผู้สนับสนุนทั้งสองกลุ่มจากซีแอตเทิล ได้แก่ Emerald City Supporters และ Gorilla FC เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วยกับกฎใหม่ที่ก่อตั้งโดยเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ที่ห้ามใช้สัญลักษณ์ Iron Front ต่อต้านฟาสซิสต์บนแบนเนอร์และธงในเกมเนื่องจาก ถือเป็น "การเมือง" ลีกใหม่แล้ว หลักจรรยาบรรณของแฟนๆ ระบุว่าสัญลักษณ์ทางการเมืองดังกล่าวบนป้าย “แสดงถึงภัยคุกคามต่อความปลอดภัย” ของการแข่งขัน
กลุ่มผู้สนับสนุนทั่วประเทศต่างหยิบยกประเด็นเกี่ยวกับกฎใหม่นี้ที่กำลังบังคับใช้ในช่วงเวลาที่พวกฟาสซิสต์และพวกแบ่งแยกเชื้อชาติที่มีอำนาจสีขาวรู้สึกอิสระที่จะแสดงออกในที่สาธารณะ โดยเฉพาะกรณีนี้ในเมืองพอร์ตแลนด์ ซึ่งเป็นเมืองที่นักข่าวอรุณ กุปตะ ได้ขนานนามว่า “ศูนย์กลางของความรุนแรงจากขวาจัด” เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมืองนี้ถูกกลืนกินโดยกลุ่มขวาจัดเช่น Proud Boys, Patriot Prayer และ American Guard ซึ่งเป็นกลุ่มนีโอนาซีที่มีประวัติความรุนแรง
กองทัพทิมเบอร์สตัดสินใจว่าเพียงพอแล้ว และทำงานเบื้องหลังกับผู้สนับสนุนผู้เป็นคู่แข่งเพื่อพัฒนาแผนการประท้วง กองทัพทิมเบอร์สปฏิเสธที่จะสร้าง ไทฟอยด์—การจัดแสดงแบนเนอร์ขนาดยักษ์ที่ขึงด้วยเชือกและลูกรอกซึ่งเป็นลักษณะเด่นของการแข่งขันแบบคู่ต่อสู้ สำหรับผู้ซื่อสัตย์ของ Timbers การไม่มีความอยากรู้อยากเห็นของ ไทฟอยด์ กำลังสั่นสะเทือน สิ่งที่พวกเขาเสนอเป็นเวลา 33 นาทีคือความเงียบของการประท้วง—เสียงพึมพำสีขาวที่เกือบจะระเบิด
สัญลักษณ์ Iron Front มีความสำคัญในเมืองพอร์ตแลนด์ เป็นสัญลักษณ์ขององค์กรกึ่งทหารที่ก่อตั้งโดยนักสังคมนิยมและพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตยในเยอรมนีในช่วงทศวรรษ 1930 เพื่อเป็นการตำหนิลัทธิฟาสซิสต์ที่เริ่มต้นขึ้นภายใต้อดอล์ฟ ฮิตเลอร์และนาซี พวกนาซีสั่งแบน Iron Front ในปี 1933 ซึ่งส่งผลให้ตัดสินใจเริ่มการแข่งขันด้วยความเงียบเป็นเวลา 33 นาที
ปัจจุบันในพอร์ตแลนด์ สัญลักษณ์ Iron Front ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ที่แพร่หลาย แต่กฎใหม่ของเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ซึ่งเป็นลีกเดียวในลีกกีฬาหลักๆ ในสหรัฐอเมริกา ได้เปลี่ยนสัญลักษณ์ดังกล่าวให้กลายเป็นของเถื่อน
มีของเถื่อนมากมายอยู่ในพอร์ตแลนด์เมื่อวันศุกร์ เมื่อหมดเวลา 33 นาที ทางตอนเหนือสุดของสนามกีฬาก็ระเบิดด้วยเสียงเชียร์ที่อัดแน่น แฟน ๆ โบกธงที่มีสัญลักษณ์ ท้าทายการแบนลีกอย่างเปิดเผย
พวกเขาไม่ใช่คนเดียว ซาเร็ค วาเลนติน กองหลังพอร์ตแลนด์ เดินเข้าไปในสนามกีฬา และตอบคำถามหลังจบเกมโดยสวมเสื้อที่มีสัญลักษณ์ นอกจากนี้ เจเรมี เอโบบิสส์ กองหน้าทิมเบอร์สยังมาร่วมเกมนี้โดยสวมเสื้อโคลิน แคเปอร์นิคสีดำล้วนและ tweeting “#อิมวิทแคป” จากนั้นในช่วงพักครึ่ง ผู้เล่นบางคนในทีมคู่แข่งเหล่านี้ได้แลกเปลี่ยนเสื้อแข่งกันเป็นพิเศษ เพื่อแสดงความสามัคคีกับแฟนบอลที่ประท้วง เมื่อเกมจบลง—ชัยชนะ 2-1 ในซีแอตเทิล—ผู้รักษาประตูของซาวน์เดอร์ส สเตฟาน ไฟร ถึงกับคำนับกองทัพทิมเบอร์ส
เจ้าของพอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส อดีตรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง เฮนรี พอลสัน และเมอร์ริตต์ ลูกชายของเขา ออกหนังสือแล้ว คำสั่ง เมื่อต้นสัปดาห์ยืนยันว่าพวกเขา “ยืนหยัดต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์” ขณะเดียวกันก็สนับสนุนการปกครองของลีกที่ต่อต้านคำพูดทางการเมืองบนป้ายและป้ายต่างๆ
แต่สำนักงานส่วนหน้าของ Timbers ก็ปล่อยให้เป้าหมายที่แท้จริงของกฎนี้หลุดลอยไป นั่นคือ antifa มันรู้สึกไม่สบายใจที่สัญลักษณ์ Iron Front “เกี่ยวข้องอย่างกว้างขวางกับการใช้บ่อยโดย antifa บ่อยครั้งในบริบทของความรุนแรงในการประท้วงหรือการประท้วงต่อต้าน” เสริมว่า “เมเจอร์ลีกซอกเกอร์เชื่อว่าสัญลักษณ์ Iron Front นั้นเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเมืองโดยธรรมชาติเพราะมันถูกนำมาใช้ร่วมกัน - เลือกโดย antifa”
ความมุ่งมั่นทางการเมืองของพวกเขาหรือขาดไปนั้นถูกพบเห็นหลังเกมเมื่อเมอร์ริตต์ พอลสัน ถูกพบเห็น ขว้างความโกรธเคืองกล่าวโทษ Timbers Army ที่ประท้วงว่าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการแพ้ 2-1 ในฐานะแฟนของ Timbers Jeffrey Ball ทวีต“ฉันเป็นคนหนึ่งที่เขาตะโกนใส่… ฉันตะโกนว่า 'เมอร์ริตต์ สู้เพื่อพวกเรา!' เขาพูดว่า 'คุณสามารถตะโกนต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ได้ตามที่คุณต้องการ แต่คุณระยำทีมนี้คืนนี้!'”
เมอร์ริตต์ พอลสันผิด ไม่ว่าคะแนนสุดท้ายจะเป็นอย่างไร ทีม Portland Timbers และแฟนๆ ต่างก็ยืนหยัดเป็นผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ พวกเขาแสดงให้เมืองพอร์ตแลนด์และประเทศเห็นว่าพวกเขาจะยืนหยัดต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์อย่างเด็ดเดี่ยว ความพยายามที่จะแบ่งแยกขบวนการต่อต้านฟาสซิสต์ และประธานาธิบดีที่เทียบเคียงการแสดงความสามัคคีเมื่อเผชิญกับความรุนแรงทางเชื้อชาติกับการคุกคาม "ก่อการร้าย" นี่เป็นการปะทะกันครั้งใหญ่และสำคัญระหว่างกีฬาและการเมือง เป็นการแสดงให้เห็นถึงพลังของความขัดแย้งและความสามัคคี เป็นเรื่องเกี่ยวกับการฟื้นฟูการต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ในจัตุรัสสาธารณะที่เปิดเผยต่อสาธารณะมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และเมื่อพิจารณาจากเหตุการณ์ล่าสุดในพอร์ตแลนด์ ก็ไม่ได้รับการต้อนรับมากไปกว่านี้อีกแล้ว
Dave Zirin เป็นบรรณาธิการด้านกีฬาของ Nation.
จูลส์ บอยคอฟฟ์ เป็นศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแปซิฟิกในรัฐโอเรกอน และเป็นผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับกีฬาโอลิมปิกสามเล่มล่าสุด Power Games: ประวัติศาสตร์การเมืองของโอลิมปิก. เขาเป็นอดีตนักฟุตบอลอาชีพที่เป็นตัวแทนของทีมโอลิมปิกสหรัฐในการแข่งขันระดับนานาชาติ
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค