ในการเริ่มต้น ฉันจะอ้างอิงรายงานกลับจากคณะกรรมการเคอร์ฟิวของ POC จากการยึดครองในฟิลาเดลเฟีย: “ชัยชนะ! วันนี้เราไปสภาเทศบาลเมือง 80 คนเข้มแข็ง สวยงามมาก เราเต็มไปครึ่งหนึ่งของห้องแล้ว Che Gossett, Savannah Shange, Adán X Equis, Diop Olugbala, ศาสตราจารย์ TJ Ghose และฉัน [Khadijah White] ให้ประจักษ์พยานอันทรงพลังเพื่อต่อต้านร่างกฎหมายนี้ [เพื่อขยายกฎหมายเคอร์ฟิวตอนเย็นที่มุ่งเป้าไปที่เยาวชนอายุ 18 ปีและต่ำกว่าไปยังชาว Philly ทั้งหมด] นอกจากนี้เรายังได้ส่งลายเซ็น 140 ลายเซ็นในคำร้องคัดค้านเคอร์ฟิวไปยังสำนักงานประธานสภา แล้ว…ก็ไม่มีการลงคะแนนเสียง หลังจากนั้น สมาชิกสภาโจนส์บอกพวกเราบางคนว่าเพียงไม่กี่นาทีก่อนการประชุมสมัยประชุมในวันนี้ สภาเทศบาลเมืองก็ตกลงที่จะนำร่างกฎหมายนี้ไปพิจารณาเพิ่มเติม เขาบอกว่าเป็นเพราะ. usเพราะประเด็นและคำวิจารณ์ของเรา พวกเขาคาดหวังว่ากฎหมายฉบับถัดไปจะไม่รวมการจำคุกซึ่งอาจเป็นบทลงโทษ ดังนั้นมันเป็นชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ แต่เป็นชัยชนะเหมือนกันหมด และมันก็ทรงพลังจริงๆ!! สามัคคี!!”
มันสวยงามมากจริงๆ ในหลายระดับ
เมื่อฉันปรากฏตัวเวลา 9 น. เพื่อรวมตัวกับคนอื่น ๆ เพื่อเดินเข้าไปในศาลาว่าการด้วยกัน โดยผ่านรถตู้ความมั่นคงแห่งมาตุภูมิที่รายล้อมไปด้วยตำรวจจำนวนมากที่อยู่อีกฟากหนึ่งของศาลากลางจากการยึดครองของเรา ฉันสังเกตเห็นกลุ่มวัยรุ่นเดินไปมา อาชีพของเรา ฉันสนับสนุนให้พวกเขามาร่วมกับเราในศาลากลาง เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาและหวังว่าจะต่อต้านเคอร์ฟิวของเยาวชน ดูเหมือนเด็กๆ ผิวสีในกลุ่มจะสนใจเป็นพิเศษ แต่มีสองสามคนพูดว่า “เราทำไม่ได้ ครูของเราจะไม่ปล่อยให้เรา” “อาจารย์ของคุณอยู่ที่ไหน” ฉันถามพวกเขา พวกเขาชี้ไปที่ผู้ใหญ่หนึ่งหรือสองคนที่อยู่ไกลๆ แล้วตระหนักว่าพวกเขาสามารถถามพวกเขาว่าพวกเขาจะอยู่ได้นานกว่านี้หรือไม่ ดังนั้นพวกเขาจึงทำ และในไม่ช้าพวกเขาก็ระดมกำลังเข้าไปในศาลาว่าการ (อนิจจา ครูของพวกเขาปล่อยให้พวกเขาอยู่เพียงประมาณ 30 นาทีเท่านั้น ซึ่งนานพอที่กล้องสื่อและสมาชิกสภาจะมองเห็นพวกเขา และนานพอ สำคัญกว่านั้นคือให้พวกเขาเริ่มสัมผัสถึงพลังของตนเอง เพื่อกำหนดวันของตนและอาจกลับมาประกอบอาชีพในภายหลัง)
เมื่อพวกเราผู้ยึดครองกลุ่มหนึ่งเข้าไปในศาลาว่าการ ฉันนึกถึงอีกครั้งถึงกลุ่มคนที่ไม่น่าจะเป็นไปได้เหล่านี้ ซึ่งกลายมาเป็นพันธมิตรและเพื่อนฝูงที่ไม่น่าเป็นไปได้มากขึ้นเรื่อยๆ ฉันเข้าร่วมโดยผู้ชายที่ฉันพบในวันแรกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคณะทำงานอำนวยความสะดวกและประชาธิปไตยโดยตรงของเรา เขาเป็นคนดีจริงๆ เป็นพวกเสรีนิยมที่ดีจริงๆ ซึ่งดูไร้เดียงสาเกี่ยวกับการเมืองในตอนแรก เพียงสองสัปดาห์ต่อมา เขาหันมาหาฉันขณะที่เราเดินผ่านหน่วยความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ และเดินผ่านเครื่องตรวจจับโลหะเพื่อพูดว่า “ฉันรู้ว่าคุณต่อต้านตำรวจโดยทั่วไป ซินดี้ แต่ฉันยังคงคิดว่าตำรวจบางคนก็โอเค ในขณะเดียวกัน ฉันก็เริ่มเข้าใจสิ่งที่คุณพูดแล้ว เพื่อนของฉันบอกฉันว่า 'ทำไมคุณและเพื่อนของคุณถึงต้องเสียเงินมากมายให้กับเราในเวลาตำรวจกับอาชีพของคุณ' และฉันก็บอกพวกเขาว่า 'ตำรวจส่วนใหญ่แค่ได้รับเงินเพื่อนั่งคุยกันเฉยๆ เราไม่ต้องการให้พวกเขาอยู่ที่นั่น เราไม่เสียเงินของผู้คน ตำรวจอยู่ด้วย'” เขากับฉันมีผู้หญิงคนหนึ่งที่ฉันเคยเห็นในอาชีพนี้ เป็นหญิงสาวผิวสีที่พูดในการประชุมใหญ่เมื่อเร็วๆ นี้ ด้วยท่าทางประหม่าและหยุดชะงัก ดูเหมือนจะไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เธอต้องการจะพูดได้ แต่ที่นี่ ขณะที่เรานั่งเคียงข้างกันในห้องประชุมสภา เธอเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับน้องสาวของเธอ ที่เป็นออทิสติก และต้องทำงานห่วยๆ ในตอนเย็น หรือไม่ก็ต้องอยู่ในสถาบัน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ระหว่างเดินทางกลับบ้านหลังเคอร์ฟิว เธอถูกตำรวจเรียกให้หยุด ถูกโยนเข้ากำแพง ไม่อ่านสิทธิ์ของเธอ และถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจ วันนี้พี่สาวของเธอบอกว่าน้องสาวของเธอบอบช้ำทางจิตใจนับตั้งแต่นั้นมา โดยพูดซ้ำกับครอบครัวของเธอว่า “แต่ฉันทำอะไรลงไป?” “ไม่มีอะไรที่รัก” น้องสาวของเธอตอบ ฉันกระตุ้นให้เธอเป็นพยาน แต่เธอพูดว่า “โอ้ ฉันกลัวเกินไปที่จะพูดต่อหน้าผู้คน” และฉันก็นั่งลง ดีใจเป็นพิเศษที่อาชีพของเรา อาชีพของเธอ ทำให้เธอกล้าที่จะพูดในที่สาธารณะ ต่อหน้าผู้คนจำนวนมาก คือสมัชชาใหญ่ของเรา
แม้ว่าฉันจะเกลียดสิ่งเหล่านี้มากก็ตาม การนั่งอยู่ใน “ที่นั่งแห่งอำนาจ” ซึ่งดูเหมือนเป็นการล้อเลียนอย่างเห็นได้ชัดแต่กลับทรงพลังอย่างน่าขัน ฉันกลับนึกถึงการสร้างพลังทางสังคมจากภายนอกในการยึดครอง จากพลังคนที่เราสร้างเอง ประการแรก ประชาธิปไตยทางตรงของเรา (ในการประชุมทั่วไปของเรา) มีประสิทธิผล มีประสิทธิภาพ เพิ่มขีดความสามารถ และมีส่วนร่วมอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางตรงกันข้ามกับการสาธิตที่ไม่ใช่ตัวแทนที่น่าเบื่อและน่าเบื่อหน่าย ประการที่สอง เนื่องจากการยึดครองของเรา เราไม่เพียงแต่บังคับมือของผู้มีอำนาจเพียงเล็กน้อยในประเด็นที่ส่งผลกระทบร้ายแรงต่อชีวิตของผู้คนที่นี่และเดี๋ยวนี้ เช่น กฎหมายเคอร์ฟิวเหยียดเชื้อชาติ (ดังที่ POC ระบุไว้ คณะกรรมการเคอร์ฟิวข้างต้น ดูเหมือนว่าสภากำลังหวังว่าจะยกเลิกโทษจำคุกที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดเคอร์ฟิว โชคดีนะ บางทีอำนาจทางสังคมของเราอาจจะบังคับให้พวกเขาละทิ้งกฎหมายเคอร์ฟิวไปเลย) แต่ยังดึงดูดคนใหม่ๆ เข้าสู่การเมืองของเราด้วย อาชีพเพราะมีฟัน (ฟันเราให้มา แคมป์ปิ้ง ทำเอง คณะทำงาน และประชุมใหญ่) ถึงแม้ว่ามันจะดูไร้ความหมาย แต่มันก็น่าขบขันและน่าพึงพอใจที่ได้เห็นว่าวัฒนธรรมการต่อต้านและการสร้างใหม่ รวมถึงประชาธิปไตยทางตรงของเรา กำลังเปลี่ยนรูปแบบวิธีคิดของนักการเมืองแม้แต่นักการเมือง ในระหว่างการให้การเป็นพยานต่อสาธารณะในวันนี้—แต่เป็นคำพูดที่สร้างแรงบันดาลใจและชวนคิดซึ่งทำให้ฉันภูมิใจที่เป็นผู้ครอบครอง!—สมาชิกสภาสองสามคนหันมาตั้งใจฟัง (ส่วนใหญ่ไม่เป็นเช่นนั้น!) พวกเขาเริ่มยิ้ม และเมื่อได้ยินสิ่งที่พวกเขาชอบ พวกเขาก็ “กระพริบตา” เห็นด้วย ซึ่งเป็นท่าทางมือที่เราใช้ที่การประชุมใหญ่ของเรา ใครจะรู้บางทีพวกเขาอาจจะละทิ้งที่นั่งในสภาเมืองและกลายเป็นผู้ครอบครอง!? อย่างน้อยก็สามารถฝันได้ และแน่นอนว่า มีเรื่องแปลกๆ เกิดขึ้นทุกวันที่นี่ในการยึดครองของฟิลาเดลเฟีย
บางทีสิ่งที่ดีที่สุดคือ พวกเราผู้เข้ามานั่งในศาลาว่าการจะได้เพลิดเพลินไปกับความผูกพัน กระซิบ และหัวเราะร่วมกันอีกสองชั่วโมงระหว่างการประชุมสภาอันน่าเบื่อหน่ายเมื่อเช้านี้ ปรบมือและโบกมือทำป้ายระหว่างที่เร้าใจ เฉียบแหลม และน่าติดตาม และข้าพเจ้าขอเสริมด้วยคำพยานที่โน้มน้าวใจจากสหายที่เพิ่งค้นพบในอาชีพนี้ และต่อมาเมื่อสมาชิกสภาส่วนใหญ่เพิกเฉยต่อเราโดยพื้นฐานแล้วพวกเขาไม่ได้อธิบายด้วยซ้ำว่าทำไมจู่ๆ ก็ไม่อภิปรายร่างกฎหมาย แนะนำตัวกัน ถ้าเรายังไม่เคยเจอกัน และกอดคนที่เรารู้จักในหมู่พวกเรา และเราเพิ่งพบกันวันนี้
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค