วิธีหนึ่งที่การแบ่งแยกทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกาแสดงให้เห็นเมื่อไม่นานมานี้คือความแตกต่างในการที่พ่อแม่ผิวขาวและพ่อแม่ผิวสีตอบสนองต่อการฆาตกรรมชายหนุ่มชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ไมค์ บราวน์ โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจผิวขาวในเมืองเฟอร์กูสัน รัฐมิสซูรี
พ่อแม่ผิวสีหลายคนบรรยายถึงความโศกเศร้าและความขุ่นเคืองของพวกเขา ไม่ใช่แค่การสูญเสียทางอาญาของไมค์ บราวน์ แต่การสูญเสียครั้งนั้นถือเป็นภัยคุกคามต่อเด็กผิวดำทุกคน และบังคับให้พ่อแม่ผิวดำทุกคนต้องสร้างสมดุลระหว่างความใกล้ชิดที่เข้มข้นและความเชื่อมโยงของการเลี้ยงดูกับ โอกาสที่แท้จริงของการถูกตัดขาดจากความรุนแรงทางเชื้อชาติ ในทางกลับกัน พ่อแม่ที่เป็นคนผิวขาวดูเหมือนจะถูกตัดขาดจากความเป็นจริงของการสูญเสียครั้งใหญ่ เรามุ่งเน้นไปที่รายการสิ่งที่ต้องทำแทน ซึ่งบางรายการมีเจตนาดี รวมถึงการคิดว่าเราจะหยิบยกหัวข้อเรื่องเชื้อชาติกับเด็กผิวขาวของเราได้อย่างไร แต่เกือบทั้งหมดมองข้ามการตอบสนองแรกที่สำคัญที่สุดไป และนั่นก็คือความโศกเศร้า การตอบสนองที่สำคัญที่สุดอันดับสองคือการต่อต้านการล่อลวงให้กระทำโดยการตัดสินใจส่วนตัว ฟังดูไม่น่าจะยากขนาดนั้น แต่วัฒนธรรมทั้งหมด รวมถึงคอลัมน์คำแนะนำของเรา มักจะผลักดันเราเช่นนั้นเสมอ
และคุณคิดว่าคอลัมน์คำแนะนำจากผู้ปกครองค่อนข้างไม่เป็นพิษเป็นภัยใช่ไหม เห็นได้ชัดว่าไม่มากนัก อย่างน้อยก็ในเรื่องการแข่งขัน
สำหรับคุณแม่ชาวแอฟริกันอเมริกัน สตาเซีย แอล. บราวน์เหตุการณ์ในเฟอร์กูสันทำให้เธอรู้สึกว่าพ่อแม่ทำอะไรไม่ถูกอย่างที่สุด เมื่อมองดูลูกสาววัย 4 ขวบของเธอ เธอบรรยายคำสัญญาทั้งหมดที่เธอเห็นในตัวเธอได้อย่างฉะฉาน แต่ในขณะเดียวกันเธอก็ต้องรับรู้ว่าคำสัญญานั้นจะถูกดึงออกไปได้ง่ายเพียงใด เมื่อสัปดาห์ที่แล้วในเมืองของเธอ มีเด็กหญิงอายุสามขวบคนหนึ่ง ยิงลง.
ติดกับถนนที่ร่างของไมค์ บราวน์นอนตากแดดร้อนจัดเป็นเวลาสี่ชั่วโมง จากนั้นจึงถูกลากออกไปด้วยรถ SUV โดยไม่ตั้งใจ เด็กๆ เล่นในปราสาทเด้งดึ๋ง ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น แต่ฉันได้ยินเรื่องนี้จากสาธุคุณเซโคระหว่างเทศน์เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาที่โบสถ์เฟิร์สต์แบ๊บติสในบอสตัน เด็กๆ เหล่านี้เข้าร่วมกิจกรรมเปิดเทอมที่ฉันคิดว่าควรจะเฉลิมฉลองปีการศึกษาที่กำลังจะมาถึง และอนาคตของเด็ก ศักยภาพทั้งหมดของพวกเขาที่เผยออกมาในโลกนี้โดยปริยาย แต่พวกเขากลับได้รับบทเรียนแบบเป็นรูปธรรมในสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้กับร่างกายสีดำและสีน้ำตาลในโลกนี้ ไม่ว่าคุณจะมีมโนธรรมในฐานะพ่อแม่แค่ไหน พยายามเตือนลูกๆ ว่าพวกเขามีค่าและมีความสำคัญ ความเป็นพ่อแม่ในโลกนี้ไม่เพียงพอที่จะโต้แย้งข้อความแบบนั้น ไม่น่าแปลกใจเลยที่บางครั้งสำหรับพ่อแม่ที่เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน บางครั้งการเลี้ยงลูกอาจรู้สึกเหมือน (ในคำพูดของ Stacia Brown) เป็น “ธุระของคนโง่".
เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่สตรีนิยมผิวสีและสตรีนิยมผิวขาวบางคนได้กล่าวถึงกรณีที่เสรีภาพในการเจริญพันธุ์เป็นมากกว่าสิทธิในการทำแท้งและการคุมกำเนิด เสรีภาพในการเจริญพันธุ์จำเป็นต้องรวมถึงสิทธิในการ มี ทารกเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ - สิ่งที่ไม่ได้เป็นทางเลือกเสมอไปสำหรับผู้หญิงผิวสีที่ผ่านการฆ่าเชื้ออย่างไม่สมส่วนกับความต้องการของตนเอง หรือผู้ที่ถูกลิดรอนทรัพยากรอย่างเป็นระบบ ซึ่งทำให้การเป็นพ่อแม่ยากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ยังเน้นย้ำถึงความเครียดของความรู้สึกที่พ่อแม่มีต่อลูกๆ และต้องรู้สึกถึงความรักนั้นในบริบทของครอบครัวที่ตกเป็นเป้าของความรุนแรงในการเหยียดเชื้อชาติ รับบทเป็น ทามูระ โลแม็กซ์ ใน ลวดสตรีนิยม พูดว่า “ฉันเป็นแม่ผิวดำและเป็นภรรยาผิวดำ ฉันกลัวความปลอดภัยของคนรักทุกวัน”
การฆาตกรรมเยาวชนผิวดำถือเป็นประเด็นความยุติธรรมด้านการเจริญพันธุ์ ดังที่ Dani McLain ให้เหตุผล Nation. บางทีเราอาจเสริมว่าความยุติธรรมในการเจริญพันธุ์ขยายไปถึงความสามารถในการส่งลูกของคุณไปเล่นในปราสาทเด้งดึ๋งในงานเปิดเทอมโดยไม่ต้องกังวลว่าลูกของคุณจะต้องเห็นชายหนุ่มผิวดำในเวลาเดียวกัน ถูกเจ้าหน้าที่สังหาร จากนั้นร่างเด็กผิวดำก็ได้รับการปฏิบัติอย่างไม่สุภาพ
ในขณะเดียวกัน คอลัมน์คำแนะนำก็ถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้ปกครองผิวขาว หลายคนเขียนโดยพ่อแม่ผิวขาวที่มีเจตนาดีซึ่งมีความสนใจอย่างจริงใจในการใช้บทบาทของตนในครอบครัวเพื่อจัดการกับการเหยียดเชื้อชาติในสังคมของเรา คอลัมน์คำแนะนำจำนวนมากเหล่านี้ตอกย้ำถึงพลวัตที่ทำให้เราติดหล่มอยู่ในการเหยียดเชื้อชาติซึ่งเป็นต้นตอของอาชญากรรมที่เกิดขึ้นในเฟอร์กูสันโดยไม่รู้ตัว (และเกิดขึ้นในชุมชนหลายแห่งทั่วประเทศ)
ตัวอย่างเช่น จากพ่อแม่ผิวขาว เราได้รับคำแนะนำที่ดีเกี่ยวกับวิธีที่เราต้องจำไว้ว่าจะพูดคุยกับลูกๆ ของเราเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติ หลายชิ้นเหล่านี้มาหาเราตามรายการที่มีหมายเลข: สิบวิธีที่พ่อแม่ผิวขาวสามารถต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติได้, ห้าเหตุผลที่เราทุกคนต้องพูดคุยเกี่ยวกับเชื้อชาติในอเมริกาและ หกสิ่งที่พ่อแม่ผิวขาวสามารถทำได้เพื่อเลี้ยงดูลูกที่มีจิตสำนึกทางเชื้อชาติ – ราวกับว่ารายการตรวจสอบสามารถช่วยเราจัดการกับการเหยียดเชื้อชาติกับลูก ๆ ของเราได้ เช่นเดียวกับที่ตารางงานบ้านและรายการซื้อของช่วยให้เรารู้สึกว่ามีประโยชน์และมีความรับผิดชอบ
ปัญหาสำคัญของรายการเหล่านี้คือการหลีกเลี่ยงสิ่งที่ทำให้เราเป็นมนุษย์มากที่สุด นั่นคือความสามารถของเราในการเอาใจใส่ พ่อแม่ผิวขาว: การไม่ปล่อยให้ตัวเองเศร้าโศก โดยไม่แบ่งปันความเศร้าโศกกับลูกๆ เราก็ไม่ได้เป็นมนุษย์โดยสมบูรณ์ เรากำลังทำตัวเหมือนคนผิวขาวที่เชื่อจริงๆ ว่าเด็กที่ถูกฆาตกรรมเหล่านั้นเป็นเช่นนั้น อื่น ๆ ลูกของผู้คน เราต้องไม่เสียใจกับเด็กที่ถูกฆ่าเหล่านี้ ราวกับว่า พวกเขาเป็นลูกของเราแต่ เพราะพวกเขาเป็น ลูกของเรา. ชะตากรรมของเราเกี่ยวพันกัน ลูกหลานของเราไม่ได้เป็นมนุษย์โดยสมบูรณ์ เว้นแต่ทุกคนจะได้เป็นมนุษย์โดยสมบูรณ์
ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจว่าพวกเราคนผิวขาวควรเสียใจกับดาร์เรน วิลสัน เจ้าหน้าที่ตำรวจผิวขาวที่ยิงไมค์ บราวน์ด้วย ท้ายที่สุดแล้ว ดาร์เรน วิลสัน ก็ถูกลดทอนความเป็นมนุษย์เช่นกัน เครื่องแบบ ปืน การฝึกฝน ความกลัว และนิ้วชี้ที่มีความสุขของเขา ในบางระดับเป็นช่องทางแคบและอันตรายซึ่งส่งกระแสข้อความทางสังคม การเมือง และวัฒนธรรมจำนวนมากที่สร้างชีวิตคนผิวดำเป็นสิ่งที่ ไม่สำคัญ ด้วยการยอมให้ตัวเองกลายเป็นช่องทางนี้ ดาร์เรน วิลสัน จึงถูกลดทอนความเป็นมนุษย์ เขามีความรับผิดชอบส่วนตัวต่อการกระทำของเขา แต่คนผิวขาวก็ต้องรับผิดชอบเช่นกัน ขั้นตอนแรกในการแยกแยะวิธีทำความเข้าใจสิ่งนั้นคือการยอมรับ พระองค์ เป็นลูกของเราเช่นกัน และการเสียใจกับสิ่งที่เราสูญเสียไปเมื่อสังคมที่เราอาศัยอยู่ช่วยให้พลิกผัน ลูกชายผิวขาวของเรากลายเป็นฆาตกร.
ปัญหาอีกประการหนึ่งของรายการเหล่านี้ก็คือการโปรโมต การพูดคุย – ราวกับว่ามันเป็นจุดจบในตัวเอง แน่นอนว่าพ่อแม่ผิวขาวพูดคุยกับลูกผิวขาวเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติถือเป็นสิ่งสำคัญ เด็กผิวขาวต้องการคำอธิบายด้วยวาจาถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกรอบตัวพวกเขา พวกเขาจำเป็นต้องได้ยินเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และความรับผิดชอบพิเศษที่มาพร้อมกับการเป็นคนผิวขาวในประเทศที่แบ่งแยกเชื้อชาติ แต่พูดคุยไม่เพียงพอ
การสนทนาส่วนตัวระหว่างคุณและลูก ๆ ของคุณนั้นเป็นส่วนตัวจริงๆ การเหยียดเชื้อชาติไม่ใช่เรื่องส่วนตัวเลย แน่นอนว่ามันมักจะแสดงออกมาในความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล แต่โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นสัตว์ร้ายที่มีโครงสร้างและเป็นระบบ ถามตัวเองว่า: ฉันกำลังดำเนินการใดกับการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ และมีวิธีใดที่ฉันจะปล่อยให้ลูกๆ ของฉันได้ชมงานของฉันและติดตามฉันในงานของฉัน เพื่อที่พวกเขาจะได้เริ่มเรียนรู้อย่างค่อยเป็นค่อยไปและในรูปแบบที่เหมาะสมตามวัย การเข้าสู่ระยะเวลายาวนานหมายถึงอะไร รากหญ้า การต่อสู้ที่นำโดยหลากหลายเพื่อต่อต้านสถาบันที่ซับซ้อนหลายชั้น เช่น การเหยียดเชื้อชาติ?
คำแนะนำบางประการสำหรับผู้ปกครองผิวขาวรวมถึงการดำเนินการ แต่การกระทำต่างๆ เช่น ผูกมิตรกับคนผิวสีมากขึ้น "รวมกล่องของเล่น" และซื้อหนังสือภาพที่มีคนผิวสีและคนผิวดำ สิ่งเหล่านี้เป็นแนวคิดที่ดีเช่นกัน แต่เช่นเดียวกับการพูดคุย พวกเขาส่งผู้ปกครองไปสู่วิธีแก้ปัญหาแบบส่วนตัว ฉันนึกภาพพ่อแม่ผิวขาวนับจำนวนคนผิวสีที่พวกเขานับเป็นเพื่อนได้อย่างผิด ๆ และตั้งกลยุทธ์เพื่อพยายาม "รับ" มากขึ้น ฉันจินตนาการได้ว่าพ่อแม่ผิวขาวตั้งใจซื้อของเล่นและหนังสือที่ถูกต้องทางการเมือง และสงสัยว่าหนังสือเล่มนี้ใช้ได้หรือเปล่า หรือของเล่นนั้นจะช่วยได้หรือไม่ และพยายามชี้นำลูกๆ ของคุณให้หันไปหาสิ่งเหล่านั้นอย่างช่ำชอง เมื่อสิ่งที่พวกเขาชอบจริงๆ คือ "วัลโดอยู่ที่ไหน"
ที่แย่ที่สุดคือฉันนึกภาพพ่อแม่ที่ผิวขาวคำนึงถึงคำแนะนำนี้และคิดว่าแค่นี้ก็เพียงพอแล้ว มันไม่ใช่.
ใครจะรู้ว่าคำแนะนำในการเลี้ยงดูบุตรสามารถเป็นคำแนะนำในการปฏิบัติตัวเหมือนพวกเสรีนิยมใหม่ได้เป็นสองเท่า โดยมุ่งเน้นไปที่ตัวบุคคลและซื้อของเพิ่ม
สำหรับแนวทางที่ไม่เสรีนิยมใหม่ บางทีเราในฐานะพ่อแม่ผิวขาวอาจลองหันเหออกจากบ้าน บางทีเราอาจทำตัวเหมือนผู้ใหญ่ที่เห็นตัวเองเป็นนักแสดงในโลกนี้ ในฐานะคนที่เข้าใจว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเมื่อเราร่วมมือกับผู้อื่นเพื่อดำเนินการร่วมกันเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญที่สุด สิ่งนี้เปลี่ยนข้อความถึงลูกหลานของเราอย่างมีนัยสำคัญ มันไม่ใช่ ทั้งหมด เกี่ยวกับพวกเขาและทางเลือกส่วนตัวของพวกเขา เราไม่โล่งใจเลยที่อย่างน้อยเราก็ไม่ได้เลี้ยงดาร์เรน วิลสันขึ้นมา หรืออย่างน้อยลูกหลานของเราก็ไม่ประพฤติตนในลักษณะเหยียดเชื้อชาติภายนอก การเหยียดเชื้อชาตินั้นใหญ่กว่าตัวเลือกการเลี้ยงดูแบบส่วนตัวของเรามาก และเราควรแสดงให้ลูก ๆ ของเราเห็นว่าในฐานะพ่อแม่ของพวกเขาและเพราะเราใส่ใจ ทั้งหมด เด็กๆ เรากำลังต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติในระดับที่ใหญ่กว่า เรากำลังค้นหาวิธีทำงานร่วมกับผู้อื่นเพื่อสร้างความแตกต่าง สังคมของเราทำงานอย่างไร.
ในฐานะพ่อแม่ เราจะดูแลเตาไฟและบ้านแน่นอน ลูกๆ ของเราต้องการให้เราคิดถึงพวกเขาและพูดคุยกับพวกเขา และไม่ใช่ความคิดที่ดีที่จะพิจารณาว่ามีของเล่นและหนังสืออะไรบ้างในบ้านของคุณ
แต่การกระทำเหล่านี้ไม่ได้กล่าวถึงการเหยียดเชื้อชาติ และไม่รับประกันว่าเราจะเลี้ยงดู “เด็กที่คำนึงถึงเชื้อชาติ” หากมีสิ่งใดการกระทำเหล่านี้อาจส่งผลตรงกันข้าม พวกเขาอาจสนับสนุนให้บุตรหลานของคุณมองเห็นการเหยียดเชื้อชาติผ่านเลนส์ส่วนตัวของพวกเขาเอง “I ฉันไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ” พวกเขาอาจคิด “I ได้อ่านหนังสือเกี่ยวกับ Harriet Tubman” หรือมากกว่านั้นโทเค็น: “I มีเพื่อนผิวดำ” ในขณะเดียวกัน สัตว์ร้ายแห่งการเหยียดเชื้อชาติก็โกรธแค้นอยู่ตรงหน้าเรา โดยคนผิวสีถูกสังหารอย่างเป็นระบบ ถูกขังอยู่ในคุก และถูกล็อกไม่ให้เข้าถึงทรัพยากร การศึกษา งานที่มีคุณค่า และการดูแลสุขภาพ ในฐานะพ่อแม่ที่เป็นคนผิวขาว เราต้องเป็นแบบอย่างให้ลูกๆ เห็นว่าเราปฏิบัติตนอย่างไร ที่ การที่เราปฏิเสธที่จะถูกล่อลวงไปสู่วิธีแก้ปัญหาส่วนตัว การที่เราปฏิเสธที่จะลดทอนความเป็นมนุษย์ของตัวเราเองและลูกๆ ของเราด้วยการเชื่อมั่นว่าเราจะปลอดภัยแม้ว่า คนอื่น ๆ ไม่ใช่
Cynthia Peters เป็นบรรณาธิการของ ตัวแทนการเปลี่ยนแปลง. เธอเป็นนักกิจกรรมมายาวนานและเป็นสมาชิกของ ซิตี้ไลฟ์/วิดา เออร์บานาและเธอทำหน้าที่ในคณะกรรมการขององค์กรยุติธรรมเยาวชนที่เรียกว่า โรงเรียนเมือง และคณะกรรมการศิษย์เก่า ความคิดทางสังคมและเศรษฐกิจการเมืองที่ UMASS/Amherst. เธออาศัยอยู่ที่บอสตันและเขียนบทให้ ZNET และ เทลเซอร์.
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค