เมื่อต้องเผชิญกับข้อตกลงสันติภาพออสโลที่ไม่สมดุล ชาวปาเลสไตน์พยายามที่จะเอาชนะโอกาสอันยิ่งใหญ่ในช่วงสิบปีที่ผ่านมาเพื่อหว่านเมล็ดพืชของเศรษฐกิจปาเลสไตน์ยุคใหม่ อย่างไรก็ตาม อิสราเอลมีแผนที่แตกต่างกัน กล่าวคือ จัดการกับสมดุลแห่งอำนาจที่ไม่สม่ำเสมอเพื่อขจัดความเป็นไปได้ใดๆ สำหรับการพึ่งพาตนเองของชาวปาเลสไตน์ และการเกิดขึ้นของรัฐปาเลสไตน์ อิสราเอลกำลังมุ่งหน้าบ่อนทำลายความสำเร็จของชาวปาเลสไตน์ และด้วยการทำเช่นนั้น อิสราเอลได้ทำลายสังคมปาเลสไตน์ด้วยผลที่ตามมาอันร้ายแรงซึ่งจะคงอยู่ไปอีกหลายปี
มีผู้ชนะและผู้แพ้ในโลกธุรกิจที่โหดเหี้ยมในปัจจุบัน Corporate America ครองตำแหน่งสูงสุดด้วยความกว้างและความลึกในตลาดโลกที่เพิ่มขึ้นทุกวัน ตลาดขนาดใหญ่แห่งหนึ่งซึ่งเติบโตอย่างรวดเร็วคือโทรคมนาคม โดยเฉพาะธุรกิจโทรศัพท์เคลื่อนที่ โดยเฉพาะทั่วโลกและในตะวันออกกลาง ภาคโทรคมนาคมกำลังพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นเครื่องมือที่กระตุ้นให้รัฐบาลปรับปรุงให้ทันสมัยและมีความโปร่งใส มีความรับผิดชอบ และขับเคลื่อนตลาดมากขึ้น
ประเทศต่างๆ โดยเฉพาะประเทศที่มีขนาดเล็กกว่าและมีการพัฒนาน้อยที่สุด ได้รับประโยชน์จากความเจริญรุ่งเรืองด้านโทรคมนาคมนี้ด้วยการเปิดเสรีตลาดของตนเพื่อดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ และได้รับประสบการณ์ตรงในอุตสาหกรรมที่มีการเปลี่ยนแปลงมากที่สุดแห่งหนึ่งในปัจจุบัน ในอิสราเอลที่ประสบปัญหาความขัดแย้งและยังคงเป็นปาเลสไตน์ รูปแบบการพัฒนาระดับโลกนี้ไม่ได้ผล และชาวปาเลสไตน์กำลังสูญเสีย ในขณะที่ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้รักษากฎเกณฑ์และกฎหมายของหมู่บ้านทั่วโลกในปัจจุบันเมินเฉย
ตลาดโทรคมนาคม
ตลาดโทรคมนาคมของอิสราเอลอาจมีลักษณะเช่นนี้ สำหรับประชากร 6.5 ล้านคน อิสราเอลมีโทรศัพท์พื้นฐานมากกว่า 5 ล้านสาย มีสมาชิกโทรศัพท์มือถือมากกว่า 6 ล้านราย และมีตลาดที่มีการแข่งขันสูงโดยมีผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือสี่ราย โดยสามรายในจำนวนนี้มีบริษัทข้ามชาติของสหรัฐฯ ถือหุ้นอยู่ ส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนใหญ่ อิสราเอลอยู่ระหว่างการให้หน่วยงานกำกับดูแลโทรคมนาคมอิสระของตนเข้ามารับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อภาคโทรคมนาคมทั้งหมด
ตลาดปาเลสไตน์อยู่ในช่วงเริ่มต้น: สำหรับประชากร 3.2 ล้านคน มีผู้ให้บริการโทรศัพท์พื้นฐานที่เป็นของเอกชนและซื้อขายโดยสาธารณะหนึ่งรายในผู้ให้บริการโทรศัพท์พื้นฐาน Palestine Securities Exchange (PALTEL [1]) โดยมีการติดตั้งโทรศัพท์พื้นฐาน 260,000 สาย; และได้แยกตัวออกจากบริษัทโทรศัพท์มือถือ (JAWWAL [2]) ซึ่งมีสมาชิกมากกว่า 310,000 ราย กระทรวงโทรคมนาคมและเทคโนโลยีสารสนเทศของหน่วยงานปาเลสไตน์มีบทบาทเป็นผู้กำกับดูแล
ตลาดรวมของหน่วยงานปาเลสไตน์ที่สร้างรายได้ให้กับสมาชิกระบบเซลลูล่าร์ในปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 770,000 ราย โดย JAWWAL ครองส่วนแบ่งตลาด 40% และสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดให้กับผู้ให้บริการระบบเซลลูล่าร์ของอิสราเอลในช่วงสองปีที่ผ่านมา
สำหรับคนนอก อาจดูเหมือนว่าภาคส่วนนี้อยู่ร่วมกันอย่างสันติในตลาดที่มีการแข่งขันแม้จะมีวิกฤติอย่างต่อเนื่อง และอาจถือเป็นปฏิสัมพันธ์เชิงบวก แต่นี่ไม่ใช่กรณีอย่างแน่นอน
ข้อตกลง
เช่นเดียวกับที่รถถังและเรือรบของอิสราเอลยังคงยึดครองและโจมตีเมืองและเมืองต่างๆ ของชาวปาเลสไตน์ต่อไป มีอีกแง่มุมหนึ่งของการยึดครองที่ผิดกฎหมายของอิสราเอลซึ่งผู้สังเกตการณ์ทั่วไปไม่ปรากฏให้เห็น อิสราเอลปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามบทบัญญัติในสนธิสัญญาสันติภาพออสโล [3] ซึ่งทำให้ชาวปาเลสไตน์สามารถควบคุมภาคโทรคมนาคมของตนได้อย่างเต็มที่ การปฏิเสธของอิสราเอลนี้ไม่ใช่ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ แต่เป็นการจงใจเพิกเฉยต่อข้อตกลงที่ลงนามในสนามหญ้าของทำเนียบขาว
ข้อตกลงชั่วคราวระหว่างอิสราเอล-ปาเลสไตน์ว่าด้วยเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา (รู้จักกันดีในชื่อข้อตกลงออสโล) ลงนามเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 1995 มาตรา 36 มีความชัดเจนมากในส่วนที่เกี่ยวข้องกับภาคโทรคมนาคม มันระบุว่า:
“ผู้ประกอบการและผู้ให้บริการทั้งในปัจจุบันและในอนาคตในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาจะต้องได้รับการอนุมัติที่จำเป็นจากฝั่งปาเลสไตน์” (มาตรา 36 มาตรา ข ข้อ 4)
ปัญหาคืออิสราเอลอนุญาตให้ผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ดำเนินการภายในเมืองต่างๆ ของชาวปาเลสไตน์ โดยละเมิดข้อตกลงออสโลอย่างชัดเจน และเพิกเฉยต่อข้อตกลงที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล รวมถึงสนธิสัญญาองค์การการค้าโลกที่อิสราเอลเป็นผู้ลงนามด้วย
การละเมิด
ข้อกำหนดข้อตกลงออสโลในภาคโทรคมนาคมมีความชัดเจนมาก ผู้ประกอบการใดๆ จะต้องได้รับอนุญาตจากหน่วยงานปาเลสไตน์ หากต้องการขายบริการของตนให้กับชาวปาเลสไตน์ในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา ไม่เพียงแต่บริษัทโทรศัพท์มือถือของอิสราเอลทั้งหมดดำเนินกิจการอย่างผิดกฎหมายในพื้นที่ปาเลสไตน์โดยไม่มีใบอนุญาต แต่รัฐบาลอิสราเอลยังสนับสนุนพวกเขาด้วยการขัดขวางความสามารถของชาวปาเลสไตน์ในการพัฒนาเครือข่ายโทรคมนาคมของตนเอง และปฏิเสธที่จะดำเนินการกับผู้ให้บริการชาวอิสราเอลเหล่านี้เนื่องจากละเมิดข้อตกลง ผลลัพธ์ก็คือผลประโยชน์ทางการค้าของอิสราเอลสอดคล้องกับความกังวลทางการเมืองของอิสราเอล และการยึดครองของทหารก็ดำเนินไปควบคู่กับนโยบายที่มุ่งทำลายการพัฒนาเศรษฐกิจปาเลสไตน์
ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาการรุกรานทางทหารของอิสราเอลที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนี้ อิสราเอลปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ชาวปาเลสไตน์นำเข้าอุปกรณ์ที่จำเป็นอย่างยิ่ง เนื่องจากการนำเข้าของชาวปาเลสไตน์ทั้งหมดจะต้องผ่านท่าเรือของอิสราเอล อิสราเอลจึงใช้ข้อแก้ตัวที่น่าอับอายซึ่งครอบคลุมถึง 'ข้อกังวลด้านความปลอดภัย' ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อชะลอหรือห้ามการนำเข้าของชาวปาเลสไตน์ ในขณะที่อุปกรณ์แบบเดียวกับที่ถูกกำหนดไว้สำหรับปาเลสไตน์นั้นถูกเก็บไว้ที่ท่าเรือของอิสราเอลเพื่อ 'การตรวจสอบความปลอดภัย' อิสราเอลอนุญาตให้ผู้ประกอบการอิสราเอลนำเข้าได้อย่างอิสระ
นอกจากนี้ ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือของอิสราเอลยังได้ติดตั้งเครือข่ายที่ครอบคลุมครอบคลุมพื้นที่ปาเลสไตน์ทั้งหมด บริษัทเหล่านี้วางอุปกรณ์ของตนไว้ภายในการตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอลที่ผิดกฎหมาย ภายใต้ข้ออ้างในการให้บริการผู้ตั้งถิ่นฐาน แต่ในความเป็นจริงแล้ว วางอุปกรณ์ของตนและจัดให้มีความจุส่วนเกินเพื่อให้ครอบคลุมชุมชนชาวปาเลสไตน์ทุกแห่ง สิ่งนี้ทำได้ง่ายเนื่องจากการตั้งถิ่นฐานมักจะตั้งอยู่บนยอดเขาถัดจากศูนย์ประชากรปาเลสไตน์ และได้รับการคุ้มครองอย่างดีจากกองกำลังยึดครองทางทหารของอิสราเอล
นอกจากนี้ นอกเหนือจากการวางหอคอยและอุปกรณ์ในการตั้งถิ่นฐาน – และเมื่อเร็ว ๆ นี้บนดินแดนปาเลสไตน์ที่อยู่ติดกัน – บริษัทอิสราเอลเหล่านี้ได้ท่วมตลาดชาวปาเลสไตน์ด้วยบัตรขูดแบบชำระเงินล่วงหน้าเพื่อทำการตลาดบริการของตน บริษัทอิสราเอลยังคงใช้ประโยชน์จากการที่ทางการปาเลสไตน์ไม่สามารถควบคุมตลาดของตนได้ และยังคงทิ้งบริการของตนในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา รูปแบบการกำหนดราคาสำหรับบริการที่ผิดกฎหมายเหล่านี้มีโครงสร้างในลักษณะที่คุกคามความสามารถของผู้ประกอบการชาวปาเลสไตน์ในการอยู่รอดโดยตรง เมื่อต้องเผชิญกับผู้ดำเนินการที่ผิดกฎหมายสี่รายที่ทำงานโดยไม่มีใบอนุญาตและไม่มีกฎระเบียบใดๆ – เชิงพาณิชย์ สิ่งแวดล้อม หรืออย่างอื่น – ผู้ดำเนินการชาวปาเลสไตน์แข่งขันกับอัตราเดิมพันมหาศาล
ผู้ร้าย
แรงจูงใจของรัฐบาลอิสราเอลนั้นชัดเจน สำหรับพวกเขา การปฏิเสธความสามารถในการพัฒนาตลาดการสื่อสารของชาวปาเลสไตน์นั้นสอดคล้องกับการยึดครองของทหารต่อไป และการบ่อนทำลายความพยายามของชาวปาเลสไตน์ในการพัฒนาเศรษฐกิจที่เป็นอิสระ นอกจากนี้ ยังมีข้อบ่งชี้หลายประการว่าการทุจริตในอิสราเอลอาจอธิบายนโยบายของรัฐบาลอิสราเอลที่ขัดขวางการนำเข้าอุปกรณ์ไปยังปาเลสไตน์
บริษัทอิสราเอลที่เป็นปัญหามีดังต่อไปนี้:
ผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ของอิสราเอล / ผู้ถือหุ้นต่างชาติรายใหญ่และ % ของการเป็นเจ้าของ
พันธมิตร (สีส้ม) www.partner.co.il / ฮัทชิสัน แวมโป – 43.10%, www.hutchison-whampoa.com
เปเลโฟนี, www.Pelephone.co.il / Shamrock Holdings กลุ่มการลงทุนของ Disney Group – 50% www.shamrock.com
เซลล์คอม, www.cellcom.co.il / เบลล์ เซาท์ คอร์ปอเรชั่น สหรัฐอเมริกา – 34.75%, www.bellsouth.com
เมียร์ส, www.mirs.co.il / โมโตโรล่า – 66%, www.motorola.com
บริษัทเหล่านี้ผ่านการดำเนินงานของอิสราเอลมีหน้าที่รับผิดชอบต่อกิจกรรมที่ผิดกฎหมายในดินแดนที่ถูกยึดครอง ในช่วงเวลาที่ประเด็นความรับผิดชอบขององค์กรได้ไปถึงสภาคองเกรส บริษัทเหล่านี้มีส่วนสนับสนุนอย่างโจ่งแจ้งต่อการยึดครองชาวปาเลสไตน์อย่างผิดกฎหมายซึ่งเป็นที่ยอมรับในระดับสากล โดยไม่สนใจภาระผูกพันทางสังคมและองค์กรของพวกเขาเลย
บริษัทต่างชาติที่อยู่เบื้องหลังบริษัทอิสราเอลเหล่านี้ ซึ่งดำเนินธุรกิจอย่างผิดกฎหมายในปาเลสไตน์โดยไม่มีใบอนุญาตและเพิกเฉยต่อข้อตกลงระหว่างประเทศโดยสิ้นเชิง ไม่เพียงแต่เป็นส่วนหนึ่งของปัญหาเท่านั้น แต่ยังทำให้ผู้ถือหุ้นของตนเองตกอยู่ในความเสี่ยงที่จะถูกดำเนินคดีทางกฎหมายซึ่งอาจเข้าถึงเงินหลายพันล้านได้อย่างง่ายดาย ของดอลลาร์
ความเสียหาย
เศรษฐกิจปาเลสไตน์เสียหายในช่วงอินติฟาดาครั้งที่สองด้วยมาตรการที่เข้มงวดและการทำลายล้างโดยเจตนา ผู้ดำเนินการชาวอิสราเอลที่ผิดกฎหมายได้รวมเอามาตรการทำลายล้างเหล่านี้เข้าด้วยกันและกลายเป็นส่วนสำคัญของการยึดครองเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาของอิสราเอล
ประการแรก รัฐบาลปาเลสไตน์ไม่เก็บภาษีจากกิจกรรมของผู้ประกอบการที่ผิดกฎหมายเหล่านี้ มีการประเมินกันว่ารายได้ภาษีกว่า 40 ล้านดอลลาร์ได้สูญหายไปจนถึงขณะนี้ ในขณะที่ชุมชนผู้บริจาคระหว่างประเทศซึ่งนำโดยสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา ยังคงส่งเงินทุน 'การพัฒนา' เข้าสู่ปาเลสไตน์ต่อไป พวกเขาเพิกเฉยต่อข้อเท็จจริงที่ว่ารายได้จากภาษีที่สูญเสียไปเหล่านี้อาจลดการพึ่งพาผู้บริจาคจากต่างประเทศของชาวปาเลสไตน์ได้ ผู้ประกอบการชาวอิสราเอลที่ผิดกฎหมายกีดกันชาวปาเลสไตน์ในการพัฒนาเศรษฐกิจและรัฐของตนเอง
ประการที่สอง กองทุนชาวปาเลสไตน์ประมาณ 500 ล้านดอลลาร์ถูกระบายออกจากระบบเศรษฐกิจโดยการดำเนินการดังกล่าว การรั่วไหลของรายได้นี้ควรตกเป็นของผู้ประกอบการชาวปาเลสไตน์ที่ได้รับใบอนุญาต และภาษีที่เกี่ยวข้องควรถูกฝากไว้ในคลังของชาวปาเลสไตน์ เงินทุนเหล่านี้ควรเป็นแรงผลักดันในการช่วยให้ตลาดปาเลสไตน์สามารถพัฒนาและจ้างงานชาวปาเลสไตน์ได้มากขึ้น
นอกจากนี้ ปัญหาที่ผู้ประกอบการชาวปาเลสไตน์ต้องเผชิญคือแนวทางปฏิบัติในการทุ่มตลาดที่ผู้ให้บริการที่ผิดกฎหมายเหล่านี้ใช้ ผู้บริโภคชาวปาเลสไตน์ได้รับบริการโทรคมนาคมในราคาที่น้อยกว่าหนึ่งในสามของต้นทุนเช่นเดียวกับผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในอิสราเอล การเลือกปฏิบัติและการทุ่มตลาดด้านราคานี้สร้างความเสียหายให้กับผู้ประกอบการชาวปาเลสไตน์ที่ถูกจัดให้เสียเปรียบต่อไป ตลาดการสื่อสารของชาวปาเลสไตน์ทั้งหมดได้รับความเสียหายจากการพัฒนาดังกล่าว แม้ว่าที่อื่นๆ ในโลกโทรคมนาคมจะกระตุ้นเศรษฐกิจได้มหาศาล แต่ชาวปาเลสไตน์ถูกขัดขวางจากการพัฒนาภาคส่วนสำคัญนี้ และมีโอกาสที่จะสร้างทางเลือกใหม่แทนเศรษฐกิจที่พังทลายซึ่งเกิดจากการยึดครองของทหารมาเป็นเวลา 37 ปี
แนวทางปฏิบัติของอิสราเอลในการทิ้งสินค้าและบริการในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองไม่ใช่เรื่องใหม่ สื่อที่สื่อพูดถึงอย่างกว้างขวางคือชิงช้าสวรรค์ซึ่งปัจจุบันเปิดให้บริการในเมืองรามัลเลาะห์ ซึ่งขายให้กับชาวปาเลสไตน์หลังจากที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยของอิสราเอล ผลิตภัณฑ์อาหารที่หมดอายุหรือใกล้หมดอายุมักขายพร้อมส่วนลดมากมายในตลาดปาเลสไตน์ โดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของอาหารหรือหลักนิติธรรม แนวปฏิบัติทางการค้าทั้งหมดนี้เกิดขึ้นโดยอาศัยความรู้และการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากหน่วยงานรัฐบาลอิสราเอล
ไม่มีใครสามารถประเมินความเสียหายที่เกิดจากกองทัพอิสราเอลต่อเศรษฐกิจปาเลสไตน์ได้ กองทัพอิสราเอลได้ทำลายสำนักงานของเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการชาวปาเลสไตน์ และยึดอุปกรณ์เครือข่าย บันทึก และโทรศัพท์มือถือ นอกจากนี้ วิศวกรชาวปาเลสไตน์หลายสิบคนยังถูกควบคุมตัวโดยพลการในเรือนจำทหารอิสราเอล พนักงานชาวปาเลสไตน์จำนวนมากเสี่ยงชีวิตในแต่ละวันในขณะที่พยายามให้บริการผู้บริโภคชาวปาเลสไตน์ มีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายคน คนหนึ่งเป็นอัมพาตตลอดชีวิต
เนื่องจากไม่มีข้อบังคับเกี่ยวกับผู้ให้บริการชาวอิสราเอลในพื้นที่ปาเลสไตน์ ผู้บริโภคชาวปาเลสไตน์จึงไม่รับประกันความเป็นส่วนตัวหรือการปกป้องข้อมูล สันนิษฐานว่ากองทัพอิสราเอลและเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของอิสราเอลยังใช้ความนิยมของโทรศัพท์มือถือของชาวปาเลสไตน์อย่างกว้างขวางเพื่อติดตามการเคลื่อนไหวของบุคคลที่ 'ต้องการ' และที่อยู่ วันหนึ่ง เมื่อกองทัพอิสราเอลต้องรับผิดชอบต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนของชาวปาเลสไตน์ มีแนวโน้มว่าผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือที่ผิดกฎหมายเหล่านี้จะต้องรับผิดบางส่วนจากการสมรู้ร่วมคิดด้วย
ดังที่ ดร. คาลิล นาคเลห์ กล่าวในหนังสือที่เพิ่งออกใหม่ของเขา เรื่อง The Myth of Palestinian Development [4] “นี่เป็นกระบวนการของสังคมปาเลสไตน์ที่ยังไม่พัฒนา และบ่อนทำลายและทำลายสถาบันของชาวปาเลสไตน์ที่อาจเป็นไปได้” การพัฒนาสังคมปาเลสไตน์ที่ขับเคลื่อนโดยอิสราเอลกำลังเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมากขึ้นในทุกระดับ ทั้งทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมือง เป็นที่ชัดเจนชัดเจนว่านโยบายของอิสราเอลได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ชาวปาเลสไตน์ว่างเปล่าจากพลเมืองของตนโดยสมัครใจ และด้วยเหตุนี้จึงเป็นการชัดเจนสำหรับแนวทางที่อิสราเอลให้คำจำกัดความว่าเป็น "วิธีแก้ปัญหาขั้นสุดท้าย" สำหรับ "คำถาม" ชาวปาเลสไตน์
คนตาบอด
สิ่งที่เกิดขึ้นในตลาดโทรคมนาคมในปาเลสไตน์ไม่ใช่เรื่องใหม่หรือไม่เป็นที่รู้จัก เรื่องนี้เกิดขึ้นนับตั้งแต่มีการลงนามข้อตกลงออสโลในปี 1993 ท่ามกลางสิ่งอื่นๆ รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้รับแจ้งอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการเกี่ยวกับการละเมิดข้อตกลงดังกล่าวของอิสราเอลอย่างโจ่งแจ้ง พวกเขายังได้รับทราบข้อเท็จจริงที่ว่าบริษัทที่มีชื่อเสียงหลายแห่งในสหรัฐฯ มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติที่ผิดกฎหมายเหล่านี้
ประธานาธิบดีบุชและรัฐมนตรีต่างประเทศ โคลิน พาวเวลล์ ยังคงย้ำถึงความจำเป็นในการพัฒนาเศรษฐกิจที่จะเกิดขึ้นในพื้นที่ปาเลสไตน์ เพื่อให้เศรษฐกิจปาเลสไตน์ที่พังทลายเริ่มเสนอทางออกจากความยากจนและความสิ้นหวังที่อิสราเอลสร้างขึ้น แต่ประธานาธิบดีบุชและรัฐมนตรีพาวเวลล์ปฏิเสธที่จะดำเนินการนอกเหนือจากคำขวัญ หากพวกเขากังวลอย่างแท้จริงต่อการพัฒนาเศรษฐกิจของชาวปาเลสไตน์ บุชและพาวเวลล์จะแจ้งให้บริษัทสหรัฐฯ เหล่านี้ทราบถึงพันธกรณีของตนต่อหน้ากฎหมายสหรัฐฯ และกฎหมายระหว่างประเทศ และเรียกร้องให้พวกเขาเคลื่อนไหวเพื่อหยุดการสมรู้ร่วมคิดในการปฏิบัติที่ผิดกฎหมายเหล่านี้โดยหุ้นส่วนชาวอิสราเอลของพวกเขา
สิ่งที่เรียกว่าแผนการปลดฝ่ายเดียวของเอเรียล ชารอนในปัจจุบัน [5] ได้รับการมองอย่างน่าเศร้าจากประชาคมระหว่างประเทศว่าเป็นการยุติการยึดครองในฉนวนกาซา อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่าเจตนานั้นไม่มีอะไรเกิดขึ้น และเมื่อพูดถึงเรื่องโทรคมนาคม เราก็สามารถคาดหวังได้ว่าความสัมพันธ์ที่สร้างความเสียหายจะดำเนินต่อไปได้ โดยระบุว่า: “โครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำ ไฟฟ้า สิ่งปฏิกูล และการสื่อสารจะยังคงอยู่เหมือนเดิม” ถ้าอิสราเอลถอนการยึดครองที่ผิดกฎหมายจริงๆ ทำไมพวกเขาจึงต้องรักษาการควบคุมโครงสร้างพื้นฐานด้านการสื่อสารที่ควรให้บริการเฉพาะผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอิสราเอลเท่านั้น?
ดวงตาแห่งอนาคต
การทำลายความสำเร็จในอดีตของเราโดยเจตนาและเป็นระบบ และการที่พวกเขาปฏิเสธที่จะยอมให้ภาคเศรษฐกิจปาเลสไตน์พัฒนา จะไม่สั่นคลอนความมุ่งมั่นของชาวปาเลสไตน์ในการสร้างเพื่อวันพรุ่งนี้ที่ดีกว่า ซึ่งเป็นอิสระจากการยึดครองของทหารต่างชาติ
ในเชิงพาณิชย์ รายงานที่ออกในเดือนนี้โดย Arab Advisors Group ได้จัดอันดับ JAWWAL เป็นบริษัทที่ดำเนินธุรกิจในระดับการแข่งขันสูงสุดในภูมิภาคตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ ชาวปาเลสไตน์จะยังคงทำทุกอย่างที่เป็นไปได้อย่างมนุษย์ปุถุชนเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจของตนให้หลุดพ้นจากการยึดครองของทหาร และจะดำเนินการดังกล่าวในขณะที่ต้องเผชิญกับโอกาสที่ไม่ยุติธรรมอันเนื่องมาจากการแข่งขันที่ผิดกฎหมายของอิสราเอล ดังที่ Mr. Hakam Kanafani ซีอีโอของ JAWWAL กล่าวเมื่อเร็วๆ นี้ว่า “บริษัทอิสราเอลไม่ได้ทำเช่นนี้เพื่อความปลอดภัยของอิสราเอล แต่พวกเขาทำเช่นนี้เพื่อผลกำไรที่รวดเร็ว สถานการณ์นี้ไม่เหมือนใครในโลก ไม่มีกฎหมาย ไม่มีกฎเกณฑ์ ไม่มีหลักจริยธรรมทั่วโลกที่ยอมให้สิ่งที่ Orange, MIRS, Cellcom และ Pelephone กำลังทำอยู่”
ผู้นำองค์กรของบริษัทเหล่านี้จะต้องถูกบังคับให้หยุดการมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายในปาเลสไตน์ และหยุดการละเมิดข้อตกลงระหว่างประเทศ JAWWAL ได้เริ่มดำเนินคดีทางกฎหมายในศาลปาเลสไตน์กับบริษัทอิสราเอล 2 แห่งแล้ว และดำเนินคดีกับอีก 2 แห่งที่เหลือในกระบวนการนี้ ภายหลังคำตัดสินของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศเมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งเทียบได้กับความจริงที่ว่าการยึดครองของอิสราเอลเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและกฎหมายมนุษยธรรมอย่างโจ่งแจ้ง ชาวปาเลสไตน์อยู่ในสถานะที่จะดำเนินการทางกฎหมายกับผู้ฝ่าฝืนกฎหมายระหว่างประเทศและสนธิสัญญาที่เป็นที่ยอมรับมากขึ้นกว่าที่เคย ผู้ประกอบการโทรคมนาคมเหล่านี้ละเมิดบรรทัดฐานที่เป็นที่ยอมรับในการดำเนินธุรกิจอย่างชัดเจน พวกเขาละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ และละเมิดจดหมายและเจตนารมณ์ของสนธิสัญญาที่ลงนาม
สิงหาคม
4 www.passia.org/publications/Myth/Myth-Palestinian-Development.htm
5 www.haaretz.com/hasen/pages/ShArt.jhtml?itemNo=432763&contrassID=1
* Sam Bahour เป็นนักธุรกิจชาวอเมริกันเชื้อสายปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่ในเมือง Al-Bireh ที่ถูกปิดล้อมของชาวปาเลสไตน์ในเขตเวสต์แบงก์ และสามารถติดต่อได้ที่ [ป้องกันอีเมล]. Sam เข้าร่วมในการก่อตั้ง PALTEL ซึ่งเป็นเจ้าของ JAWWAL เช่นกัน ผู้เขียนยังเป็นผู้ร่วมเขียน Homeland: Oral History of Palestine and Palestinians
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค