Ин достони ҳамлаи бесобиқа ба ғайринизомиёни афғон аст ва дар бораи он гуфта намешавад.
Нимаи дуюми рӯзи 16 августи соли 2007 як воҳиди сарбозони лаҳистонӣ, ки дар доираи Нерӯҳои Байналмилалии Кӯмаки Амнияти НАТО (ISAF) дар ш.
Ҳодисаи баъдӣ ҳанӯз рӯшан нест ва мунтазири мурофиаи оянда аст, аммо дар ҷаласаҳои муқаддамотӣ мақомоти расмӣ эътироф кардаанд, ки ин сарбозони НАТО-и Лаҳистон шаш сокини осоиштаро кушта ва се нафари дигарро аз тири миномёт ва пулемёт сахт маҷрӯҳ кардаанд. Дар миёни қурбониён, ки гуфта мешавад дар як ҷашни арӯсӣ ширкат доштанд, чанд зану кӯдак низ будаанд.
Чанде пас аз ин ҳодиса шӯъбаи равобити ҷамъиятии ISAF эълон кард, ки дар як задухӯрд миёни нерӯҳои НАТО ва шӯришиёни Толибон чанд ғайринизомӣ кушта шудаанд. Тавре ки маъмулан барои релизҳои матбуотии НАТО муқаррар шудааст, дар огоҳинома шаҳрвандии нерӯҳои хориҷӣ зикр нашудааст. Аммо камтар маъмул, ISAF намегӯяд, ки оё нерӯҳои НАТО ё Толибон мардуми осоиштаро куштаанд. Дар ҳоле ки чанд оҷонсиҳои хабарӣ гузоришҳои мухтасареро мунташир карданд, ки дар бораи далелҳо интишор мекунанд, онҳо гирифта нашуданд ва ин ҳодиса асосан аз ҷониби ВАО-и бузурги англисӣ нодида гирифта шуд. Бо вуҷуди ин, дере нагузашта полякҳо дар бораи он огоҳ карда шуданд, ки сарбозони ҷалбшуда аз нерӯҳои хушкигарди Полша мебошанд. Аммо таъхир дар эълони расмӣ, ки тақрибан шаш рӯз пас аз ин ҳодиса нашр шуд, боиси иттиҳоми густарда шуд, ки вазири дифои Лаҳистон чизеро пинҳон кардааст. Дарвоқеъ, ду вазири собиқи дифоъ, аз ҳарду канори доираи сиёсии Лаҳистон, ошкоро вазир Александр Шиглоро дар кӯшиши пинҳон кардани ҷузъиёти ҳодиса муттаҳам карданд.
Як амали қасос?
Дарвоқеъ, Шигло чизеро пинҳон мекард, зеро 20 август ӯ баҳодиҳии контрразведкаи ҳарбӣ дар бораи ин ҳодисаро гирифт, ки бояд ӯро ба ҳайрат оварад. Дар ин гузориш гуфта мешавад, ки дар ҷараёни тирпарронӣ ҳеҷ гуна шӯришиён ҳузур надоштанд ва эҳтимолан ба ин деҳа ҳамлаи сарбозони лаҳистонӣ барои интиқом барои марги як ҳамтои худ шудааст. Тақрибан ду рӯз пеш аз ҳодисаи Нангархел, як сарбози лаҳистонӣ дар як вилояти ҳамсоя дар камини Толибон кушта шуд ва ҳамин тавр аввалин полякест, ки дар НАТО кушта шуд.
Взводи «Делта» дар вулусволии Вази-хваи чанубу шаркии Афгонистон амал мекард
Вахте ки хабари дар бораи он чи ки берун аз сим руй дод, дар база ба таври васеъ маълум гардид, рухияи рафокат вайрон шуд. Он барометри афкори ҷамъиятӣ, деворҳои ҳоҷатхона, дар бораи нафрати сарбозони дигар нақл кард: "Делта бояд паси панҷара - қотилони кӯдакон бошад" граффити ҳаммомро хонд.
Бэк
Боздоштҳо ва сарпӯши ҳикоя
Рӯзи 13 ноябр, вақте ки ҳукумати тозаинтихоби Лаҳистон ба кор даромад, ҳафт сарбоз боздошт шуданд.* Аксбардорони хабарӣ аксҳои дастаҳои ниқобпӯши полиси низомии СВАТ-ро сабт кардаанд, ки гумонбарони кулоҳпӯш ва завлонадорро мекашонанд. Рӯзи дигар додситонҳои ҳарбӣ барои баъзе аъзоёни взводи Делта парвандаи ҷиноӣ эълон карданд. Ду сарбози қаторӣ, сержант, прапоршик, лейтенант ва капитан ба куштори мардуми осоишта дар шароити ҷанг ё истило ва як низомии қаторӣ барои ҳамла ба объектҳои шаҳрвандӣ айбдор карда шуданд. Прокурор изҳор дошт, ки ҷиноятҳое, ки ба онҳо айбдор мешаванд, қонуншиканиҳо мебошанд
Дар мавриди бозпурсӣ чанд нафар аз муттаҳамон аз ҳикояҳои қаблан ба муфаттишон додаашон даст кашиданд. Солдатхои рутбахои поёнй хозир даъво карданд, ки онхо фармони тирпарронй ба се дехаи гуногун гирифтаанд ва ин фармонро пеш аз тарк кардани базаи Вази-Хва гирифтаанд. Ин айбномаи ёрдамчии командири взвод аст. Ордер Анджей О., ёрдамчии лейтенанти дуюм Лукаш Б. гуфт, ки вай дар мачлисе, ки ба взвод фармон дода шуд, ки ба Нангар-хел ва ду кишлоки хамсоя хучум карда шавад, хозир буд. Ба гуфтаи ёрдамчии у, дар мачлис лейтенант Лукаш Б.
Айбдоршавандагон изхор намуданд, ки онхо хатто баъд аз дидани дар Нангархел хозир будани ахолии осоишта аз ичрои фармони худ саркашй накарданд. Онҳо инчунин дар бораи як достони пӯшидае нақл карданд, ки фармондеҳонашон барои ҷилавгирӣ аз ошкор шудани ҳақиқат бофта буданд. Ба гуфтаи яке аз муттаҳамон, фармондеҳи лаҳистонӣ генерал Марек Томашикӣ чанд рӯз пас аз ин ҳодиса дар пойгоҳи Вази Хва бо муттаҳамон мулоқот карда, сарбозонро водор кардааст, ки ин ҳодисаро хомӯш кунанд: “Вай гуфт, ки мо набояд ҳеҷ гоҳ дар ин бора сӯҳбат кунем, ба ҳар яки онҳо кумак кунем. Дигар ва якдигарро тамошо кунед, то касе худкушӣ накунад, чун он вақт ҳамааш берун мешавад," иддао кард сарбоз. Генерал ин даъворо рад кард.
Матбуоти Лаҳистон инчунин дар бораи шаҳодатҳои фошшуда гузориш медиҳад, ки взводи Делта ягона воҳид нест, ки фармони ҳамла дода шудааст. Гуфта мешавад, ки ба як взводи дигар ин фармон қаблан дода шуда буд, вале аз иҷрои онҳо даст кашидааст, зеро онҳо медонистанд, ки ба ғайринизомиён дар хатар қарор дорад.
Ҳарчанд далелҳои шайъӣ махфӣ нигоҳ дошта мешаванд, аммо дар матбуоти Лаҳистон ба таври густурда гузориш шудааст, ки сабти видеоии ҳамла ба деҳа аз ҷумлаи далелҳои зикршуда аст. Гумон меравад, ки дар навор дида мешавад, ки сарбозон ба Нангархел ворид мешаванд, бо вуҷуди иддаои қаблӣ, ки нирӯҳо ҳеҷ вақт вориди деҳа нашудаанд. Як гузориши рӯзноманигорӣ дар робита ба он чизе, ки дар видеои баъдӣ нишон дода шудааст, эҳсосоти одамонеро, ки ин наворро дида буданд, нақл кард: "Рифле, ки ба сарбоз мувофиқ нест" арзёбии онҳост.
иштироки Америка?
Дар ҳоле ки боздошти сарбозони муттаҳам дар расонаҳо сарусадоеро ба бор овард
Бо ин сохтори фармон ҳамчун замина, набудани таваҷҷӯҳ аз
«То ин дам, — менависад Кулиш дар маколаи худ дар «Таймс», — дар бораи иштироки Америка дар марги гражданинхо ягон таклифе набуд. Бо вуҷуди ин, дере нагузашта, иддаоҳо пайдо шуданд
Шунавандагон дар бораи реҷаи марги ғайринизомиён нақл карданд
Додситонии низомии Лаҳистон муҳокимаҳои муқаддамотӣ доир ба ин парвандаро баргузор карда, мансабдорони гуногуни низомӣ ва ҳукуматӣ, аз ҷумла ҳадди аққал як майори артиши Амрикоро, ки мехостанд асабҳои Полшаро ором кунанд, ҷалб карданд. Куштори сершумори ахолии осоишта дар Нангар-Хел, гуфт у, «чизи бадбахтона аст, вале ахамияти калон надорад». Вай ба ночиз будани ин ҳодиса таъкид карда, гуфт: "Ман намефаҳмам, ки чаро як ҳодисаи ночиз дар кишвари шумо аҳамияти бузург пайдо кардааст. Чаро ин қадар таваҷҷуҳи зиёд? Маргҳои ғайринизомӣ ҳар ҳафта рух медиҳанд, зеро
Як афсари нирӯҳои вижаи Лаҳистон низ дар ин ҷаласаҳо гуфтааст, ки куштор ҳодисае набудааст: "Зарар додан ба ғайринизомиён чизест, ки бо ҳар сарбоз метавонад рух диҳад." Вай афзуд, ки "амрикоиҳо ҳатто дар як ҳафта як бор бо чунин ҳодисаҳо дучор мешаванд. [Аммо] аксари чунин ҳолатҳо дар натиҷаи разведкаи сусти ҳавоӣ рух медиҳанд."
Сарбозони муттаҳам, ки силоҳро паррондаанд, иддао кардаанд, ки онҳо ба фармони онҳо дар бораи тирандозӣ ба Нангархел иҷро накардаанд. Ба ҷои ин, сарбозон иддао доранд, ки онҳо дар наздикии деҳа ҳадаф гирифтаанд, аммо аслиҳаи онҳо нодуруст тир холӣ кард ва дар ниҳоят ба мардуми осоишта зарба зад. Аммо бар зидди ин версияи рӯйдодҳо шаҳодати чанд сарбози ҳамкасбоне мебошад, ки дар паҳлӯи муттаҳам амал мекарданд. Яке аз онҳо, сержант, дар додгоҳ гуфт, ки ӯ бо яке аз сарбозони муттаҳам ҳангоми тирпарронии Нангархел сӯҳбат кардааст. "Дар посух ба суол, ки чаро [сарбозони муттаҳам] ба деҳае, ки дар он мардуми осоишта ҳузур доранд, тирандозӣ мекунанд, ӯ таъйид кард, ки ба ӯ амр шудааст."
Дар пайи баррасиҳо, додгоҳи Лаҳистон тасмим гирифт, ки муттаҳамонро дар ҳабс нигоҳ дорад, то замони мунтазири мурофиаи додгоҳӣ бо баҳонаи "эҳтимоли бузурги гунаҳкор будани онҳо, ки айб эълон шудааст". Аммо бархе аз он нигаронанд, ки мурофиаи одилона имконнопазир аст, зеро бархе аз мансабдорон афкори ҷомеаро дар ин бора олуда кардаанд. Дар як лаҳзаи бидуни посбонӣ дар моҳи феврал, вазири собиқи дифоъ Шигло ба як хабарнигор гуфт: "Лутфан, ба ман нагӯед, ки ман ба ҳеҷ ваҷҳ масъули тирандозии як гурӯҳи нодонҳо ба сӯи ғайринизомиён ҳастам."
* Гумонбаршудагон чунин ном доранд: капитан Ольгиерд Ц., лейтенанти дуйум ?касз Б., прапорщик Анджей О., взвод-сержант. Томаш Б. ва сарбозони қатории якум Дэмиан Л., Роберт Б. ва Яцек Ҷ. (Қонуни Полша нашри номи пурраи гумонбаронро манъ мекунад).
Эзоҳ дар бораи манбаъҳо: ман дар саросари ҷаҳон гузоришҳои расонаҳои Лаҳистонро истифода мебарам, ки аз ҷониби BBC Worldwide Monitoring тарҷума шудааст ва тавассути пойгоҳи додаи Lexis-Nexis дастрас аст.
Дэйв Маркланд як фаъоли сулҳ, нависанда ва муҳаққиқ аст
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан