Шояд раисиҷумҳури Афғонистон Карзай шиори маъракаи пешазинтихоботии Обамаро ҷиддӣ қабул кард, зеро паёми нахустини ӯ ба раисиҷумҳури мунтахаби Амрико мустақиман аз зарурати тағйирот сухан гуфта буд. "Талаб"-и Карзай аз Обама "ба талафоти ғайринизомиён хотима диҳад" Бар асари ҳамлаи ҳавоии рӯзи 3 ноябр ба пуштибонии нерӯҳои заминӣ дар вилояти Қандаҳор, ки Карзай ошкор кард ва бино ба гузоришҳо, дар он ҳудуди 40 ғайринизомӣ, аксаран кӯдакон кушта шудаанд. Раҳбари Афғонистон тавассути расонаҳои байналмилалӣ ба раиси ҷумҳури мунтахаб гуфт: "Бо бомбаборон кардани Афғонистон, дар ҷанг алайҳи терроризм пирӯз шудан мумкин нест".
Гузоришҳои аввалия шояд харобиҳоро кам карда бошанд, зеро сокинони маҳаллӣ дар ноҳияи Шоҳ Валӣ Кот шумори кушташудагон ва маҷрӯҳони зиёдеро то 90 нафар гуфтаанд, ки аксари онҳо тӯйхонаҳо буданд. Сокинони маҳаллӣ ҳамчунин иддао карданд, ки сарбозони Канада дар амалиёти зидди шӯришиёни Толибон ширкат доштаанд, ҳарчанд артиши Канада инро рад мекунад.** Ин куштор аз замони ҳамлаи соли 2001 дастикам панҷумин аст, ки бомбҳои амрикоӣ аъзои як тӯйи арӯсии Афғонистонро пароканда мекунанд.
Хашми Қандаҳор ба зудӣ пас аз ҳамлаҳои ҳавоии рӯзи 5 ноябр дар вилояти шимолии Бодғис сурат гирифт, ки дар он XNUMX ғайринизомӣ ва ҷангҷӯёни шӯришӣ кушта шуданд. Аммо сарфи назар аз дархости Карзай таркишҳо дар баробари марги ғайринизомиёнро, ки пешгӯишаванда аст, кам карда намешавад, зеро онҳо асоси стратегияи зидди шӯришиёни амрикоиро ташкил медиҳанд. Воқеан, қурбониёни ин ҳафта бо вуҷуди иддаои НАТО дар моҳи сентябр дар бораи он ки қоидаҳои худро барои ҳамлаҳои ҳавоӣ барои коҳиш додани хатари талафоти ғайринизомиён тағйир додааст, мурдаанд.
Дар ҳоле ки гуфтани он ки раисиҷумҳурии Обама ба маъракаи низомӣ дар Афғонистон чӣ гуна таъсир хоҳад гузошт, хеле зуд аст, таҳиягарони ҷанг ба як ҳамлаи ҷаззобонаи президентӣ умед доранд, ки метавонад танҳо аз ҷониби муттаҳидони Амрико, ки маъмурияти Буш аз худ дур шуда буданд, пуштибонии нав пайдо кунад. Ҳамин тариқ, "таҳкими Обама" метавонад ҳазорон сарбози бештарро барои ҷанг ҷалб кунад, ки баҳрабардорони пешбинишудаи онҳо - аҳолии Афғонистон - аллакай ба муқобили ҳузури низомии хориҷӣ шурӯъ кардаанд. Номзад Обама дар суханронии худ гуфт: "Ба ҷои он ки худро аз ҷаҳон дур кунем, ман мехоҳам, ки Амрико бори дигар роҳбарӣ кунад."
Ҳадафҳои аслии афзоиши дипломатии Обама шаҳрвандони Аврупои Ғарбӣ мебошанд. Хабарнигори аврупоӣ Даг Сондерс, ки дар рӯзномаи Globe and Mail навиштааст, менависад, ки "мақомҳои низомӣ ва ҳукуматӣ" ҳам дар Амрико ва ҳам дар Аврупо хушбин ҳастанд, ки Обама метавонад "ба тасвиби шунавандагони шубҳаноки аврупоӣ" даст ёбад ва саҳми бузурги нерӯҳоро барои ҷанг дар Афғонистон ҷалб кунад.
Сондерс аз беэҳтиромии ошкоро нисбат ба демократия аз ҷониби мансабдорони беном, ки ӯ зикр кардааст, аҳамият намедиҳад, ки яке аз онҳо аз Бритониё омадааст, ки аксарияти ҷомеа ба ҷанг мухолифат мекунад. Дар ҳоле ки як рӯзноманигори интиқодӣ шояд мақоларо дар атрофи достони як афсари баландпояи низомӣ, ки мехоҳад демократияи Бритониёро вайрон кунад, таҳия карда бошад, Сондерс ба ҷои он хашми худро барои мансабдороне нигоҳ медорад, ки зоҳиран ба хоҳишҳои ҷомеа ҳассосанд. Сондерс ба ҷои итоаткорӣ ба иродаи мардум, ин кушторҳоро барои хуруҷи нерӯҳои худ аз Афғонистон “баҳона меҷӯянд”.
Нозирони ботаҷриба қайд мекунанд, ки саволи асосӣ дар бораи услуби Обама аст, на моҳияти ӯ; сиёсатҳо, хоҳ Буш ва хоҳ Обама, аслан якхелаанд, танҳо муаррифии онҳо гуногун аст. Дар кишварҳое, ки демократияашон аз байн рафтааст, танҳо услуби сиёсатмадор муҳим аст. Ва дар арзёбии як нозири аврупоӣ, хабарнигори Guardian Саймон Тисдалл, сабки Обама "гегемонизм бо чеҳраи хушҳолӣ" хоҳад буд.
** Ҳангоме ки нерӯҳои Канада кайҳо боз ноҳияи Шоҳ Вали Котро тарк карда буданд, дар он ҷо тӯпчиёни Канада муттаҳид шудаанд. бо подразделенияхои Америка дар наздикии Майванди Кандахор район.
Дейв Маркланд як блогеро таҳрир мекунад, ки дар он матолиби густурда ва таҳлили ҷанг дар Афғонистон аст. (www.stopwarblog.blogspot.com)
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан