Вақте ки шумо ба ман нигоҳ мекунед, шумо хато намекунед, ки ман синну соли муайян ҳастам. Аммо танҳо як лаҳза, маро ҳамчун нӯҳсола фикр кунед. Шумо ҳатто метавонед бигӯед, ки ман зодрӯзи нӯҳуми худро ҳафтаи гузашта бидуни торт, шамъ, тӯҳфаҳо ва албатта шодӣ ҷашн гирифтам.
Ман дар ҳаёти худ ду лаҳзаи сафарбар кардам. Аввалин дар солхои чанги Вьетнам буд; дуюм, дигаре, ки маро ҳамчун нӯҳсола тарк мекунад, субҳи 11 сентябри соли 2001 оғоз шуд. Ман ҳангоми машқҳои пагоҳӣ телевизорро кушодам, дар манораи Маркази Ҷаҳонии Тиҷорат сӯрохи сигоркаширо дидам ва фикр кардам. ки дар соли 1945 вакте ки самолёти В-25 садақа мекунанд ба бинои Empire State Building, як садамаи даҳшатбор рӯй дод.
Баъдтар, пас аз ба задани барабанҳои ҷанг, пас аз он ки сарлавҳаҳои аввал фарёд заданд Паёмҳои Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ («Перл-Харбори асри 21»), ман як андешаи дигар доштам. Ва барои як бачае, ки аз ҷиҳати сиёсӣ бомаърифат аст, посухи дуюми ман на танҳо мисли аввалинаш бемаънӣ буд, балки ба таври назаррас гунг ҳам буд. Ман фикр мекардам, ки ин ҳодисаи даҳшатнок дар зодгоҳи ман метавонад амрикоиҳоро ба дарди ҷаҳон боз кунад. Албатта, чунин бахт нест.
Агар шумо он вақт ба ман мегуфтед, ки мо минбаъд низ дар ҳолати ҷанги абадӣ хоҳем буд ва дар ҳолати ҷанги доимӣ зиндагӣ хоҳем кард, то бо душмани ашаддии чанд ҳазор террористи бешаҳрванд рӯбарӯ шавад, ниҳоди амнияти миллӣ дар Вашингтон худро ба худ кашид. то ба дараҷае, ки ҳангоми рӯбарӯ шудан бо Иттиҳоди Шӯравӣ, як қудрати бузурги дорои ҳазорон силоҳи ҳастаӣ ва артиши азиме, ки ба таври ноустувор расида намерасад, он "ватан" - як калимаи баръало ғайриамрикоӣ - дар луғати мо ҷойгир хоҳад шуд, ки ҳеҷ гоҳ аз он ҷо намеравад ва як сония Департаменти мудофиа номида мешавад, ки Департаменти Амнияти Миллӣ дар тӯли умри ман аз байн нарафтааст, ки шиканҷа (бубахшед, "усулҳои мукаммали пурсиш") ба мисли пироги себ амрикоиҳо хоҳад шуд ва баъзе аз ин "усулҳо" воқеан нишон дод ба мансабдорони роҳбарикунандаи маъмурияти Буш дар Кохи Сафед, ки мо ҳатто пас аз суқути иқтисод дар соли 2008 ба Пентагон дар сатҳи афзоишёбанда пул мерезем, ки мо бо ду ҷанги эҳтимолии триллион доллар зиёда аз он дар ду кишвари дурдаст мубориза хоҳем бурд, ки мо барои сохтани садхо базахои харбй дар хамон заминхо миллиардхои бешумор сарф мекунем, ки ЦРУ аввалин ҷанги ҳавоии бесарнишин дар таърих бар як кишваре, ки мо расман дар ҷанг набудем, ки аксарияти мо дар ҳолати аҷибе зиндагӣ мекардем отряд аз ин ҳама ва ниҳоят - танҳо, дар омади гап, барои он ки ман ин рӯйхатро худсарона кӯтоҳ мекунам - ман вақти худро барои навиштани беист дар бораи "тарзи ҷанги Амрико" сарф мекардам ва истеҳсол мекардам. китобе бо чунин унвон, Ман фикр мекардам, ки шумо девонаед.
Аммо ҳар як қисми он рӯй дод, ҳатто агар ман пешгӯина накардаам, зеро ман мисли одамон дар ҳама ҷо маҳорати махсусе барои нигоҳ кардан ба оянда надорам. Агар дар акси ҳол, ман бешубҳа, ҳоло дар шаҳрҳои афсонавӣ бо чархбол дар пуштат сайр мекардам (чунон ки ман итминон доштам, ки дар ҷавонии дури ман рӯй медиҳад). Аммо агар пешгӯӣ қувваи мо набошад, пас мутобиқшавӣ ба вазъиятҳои тағйирёбанда метавонад бошад - ва ин бешубҳа ба ҳисоб кардани имрӯз дар ин ҷо будани ман кӯмак мекунад.
Ман дар ин ҷо ҳастам, зеро дар посух ба тамошои аҷибе, ки ин миллат ба ҷанг меравад, дар ҳоле ки дар сулҳ зиндагӣ мекунанд, ҳатто агар дар ҳолати спазмии тарси муштараки миллӣ, ман коре кардам, ки он вақт базӯр фаҳмидам. Ман як феҳристи беном аз мақолаҳои ҷамъоварда ва тафсири густурдаи шахсии худро оғоз кардам, ки бар хилофи ҳикмати умумии он лаҳзаи октябр, вақте ки бомбгузорӣ дар ҷанги дуввуми Афғонистони мо оғоз шуд, мухолифат мекард. Баъди андаке бештар аз як сол ба шарофати Институти Миллат, он як вебсайт бо номи TomDispatch.com шуд ва азбаски роҳбарони мо қасам хӯрданд, ки мо ҳастем "миллат дар ҷанг", зеро мо воқеан дар кишварҳои дур одамонро ба миқдори зиёд мекуштем, зеро қудрати давлат дар дохили кишвар ба таври ҳайратангез таҳким меёфт, дар ҳоле ки ҳама чиз дар бораи ҷомеаи мо ҳанӯз кушода ба назар мерасид ва ҳарбӣ ба Шварцнеггерян кашида мешуд. ченакҳо, ман навиштан дар бораи ҷангро оғоз кардам.
Дар баъзе сатҳ, ман ба шумо гуфта наметавонам, ки ин чӣ қадар хандаовар буд. Охир, ман гражданинтарин ва сулхдусттарин бачахо хастам. Ман ҳатто дар хидмати ҳарбӣ набудам. Бо вуҷуди ин, ман аз маъмурияти Буш хафа шудам фарогирии ВАО пайваст аз он лаҳза ва расму оинҳои такрории 9-уми сентябр, ки моро бузургтарин қурбонӣ, наҷотёфта ва ҳукмфармои сайёра эълон карданд ва танҳо як нақш, бузургтарин Иҷрокунандаи Бадӣ барои тамоми сайёра кушода боқӣ мондаанд (ва шумо медонед, ки кӣ барои санҷида ва ғолиб омад) , он қисми дастҳо поён)!
Чизҳое, ки дар шаб авҷ мегиранд
Бо вуҷуди ин, ман намегӯям, ки ман ҳеҷ гуна таҷрибаи ҷангии доимӣ ва ҳолати ҷангии доимӣ надоштам, танҳо он таҷрибае, ки ман доштам, барои ҳар касе, ки давраи пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳониро аз сар гузаронидааст, дастрас аст. Ман инро рӯзи якшанбеи пурҷалол ба ёд овардам, вақте ки ман бори аввал дар тӯли беш аз ним аср аз домани Манҳеттан ба паром савори кӯтоҳе баромадам, ки барои ман ҳамчун мошини вақт самаранок буд. чизе, ки HG Wells ҳеҷ гоҳ тасаввур карда буд. Ин паром, албатта, маро ба тамаддуни ояндаи замон нест, балки ба ҷазираи Губернатор, ҳозир як боғ ва Муҷассамаи Миллӣ дар обҳои гирдоби бандари Ню-Йорк ва ба харобаҳои як истгоҳи сӯзишворӣ, падари ман, як байторон Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, дар аввали солҳои 1950-ум, вақте ки ин ҷазира ҳанӯз як пойгоҳи асосии артиши ИМА буд, давида буд.
Дар он солҳо саҳарҳои зиёде ман ӯро дар он сайри кӯтоҳе дар соҳили дарёи Ист ҳамроҳӣ мекардам ва худро дар байни ҷипҳои садо ва сарбозони пармакунӣ дар ҷаҳони кӯдакони артиш дидам, ки дар қатори дигар мӯъҷизот дастрасӣ ба ҳавзҳои азими шиноварӣ ва бачаҳои матинии Вестернҳо доштанд. Ҳамчун як писарбачаи шаҳри аз пашм ранг кардашуда, ин ягона воқеии ман ба бурбҳо буд ва он як чизи эденӣ буд, ки инчунин рӯҳияи экзотикии милитаризатсияи он лаҳзаи ҷанги Кореяро ба худ ҷалб кард.
Мисли он ҷазира, барои аксари амрикоиҳо, ҷаҳони ҷанговар ва фаровонӣ нисбат ба роҳбарони ширкатҳо, олимони тадқиқоти донишгоҳҳо ва афсарони ҳарбӣ, ки аз буҷаи афзояндаи ҳарбӣ ва тарси коммунизм истифода мекарданд, зидтар набуд. ба вучуд овардани иктисодиёти нави бехатарии миллй. Дар давоми Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ иттифоқ байни саноати бузург, илми бузург ва артиш ба вуҷуд омада буд, ки сарҳади байни низомиён ва ғайринизомиёнро бо ҳам омехта кардани як маҷмӯи хоҳишҳои дучандон норавшан кард: барои пешрафтҳои технологӣ, ки ба силоҳҳои ҳарчи бештар самараноки нобудшавӣ ва то абадй осонтар зиндагй кунад. Мусобикаи яроцпартой — мусобика, яъне барои чангхои неки оянда — ва мусобика барои хаёти хуб он вактхо, чунон ки дар он чазира, ба як «чанг» гузошта шуда буд.
Дар солҳои 1950-ум, Кейнсизми ҳарбӣ аллакай иқтисоди ИМА-ро ба сӯи истеъмолгарӣ мебурд, ки дар он хоҳиши мошинҳои боз ҳам калонтар вуҷуд дорад. ва ракета, масофаи электрикй ва танк, консоли телевизион ва киштии зериобӣ дар як муассисаи корпоративӣ издивоҷ карда шуд. Ширкатҳо - General Electric, General Motors ва Westinghouse ва дигарон, ки объектҳои калон барои хонаи амрикоиро истеҳсол мекунанд, инчунин пудратчиёни калон буданд, ки системаҳои бузурги силоҳи чиптаҳоро таҳия карда, Пентагонро ба асри фаровонии худ меоранд.
Бо гузашти зиёда аз ним аср, Пентагон то ҳол ҳаёти фаровоне дорад, сарфи назар аз он як кам-кам галаба мекунад, Чанги камтар аз паси дигар — дар ҳоле ки мо, торафт бештар, нест,. Дар тӯли солҳо, вазъи амнияти миллии кӯдакии ман афзоиш ёфт ва дар ин раванд кишвар бо роҳҳои аҷибтарин милитаризатсия шуд.
Танҳо як бор дар он давра эҳсоси ҷанги воқеӣ дар болои миллат ба назар мерасид. Ин, албатта, дар солҳои 1960-ум ва аввали солҳои 1970-уми Ветнам буд, вақте ки лоиҳа ҷанги ифлосро ба наздикӣ ва шахсӣ овард ва онро ба хонаҳои амрикоиҳо ва ба кӯчаҳо бурд, вақте ки як навъ ҷанги фосилавӣ ба назар мерасид. дар шахрхо ва геттохои ин мамлакат ва хангоми шикасти дар пешистода худи харбиёнро ба дами исьён ва харобй мебурд.
Аз солҳои 1970-ум то соли 2001, вақте ки ин артиш худро ҳамчун як нерӯи ихтиёрӣ барқарор кард ва ниҳоят ба ҷанг дар кишварҳои дурдаст баргашт, худи артиш ба назар чунин менамуд, ки аз ҳаёти ҳаррӯза нопадид шудааст. Дар пеши назар сарбозон набуданд, чизеро, ки мо имрӯз маъмулӣ меҳисобем - аз либоси низомӣ ва таппонча дар вокзалҳо то эстакадаҳои низомӣ дар бозиҳои футбол ё расму оинҳои такрории ситоиш барои сарбозони амрикоӣ, ки ҳоло дар ҷаҳони мо нархи ҳаррӯза мебошанд, ки дар акси ҳол, мо ба чангхои Америка асосан сарфи назар мекунанд.
Масалан, ман дар соли 1989 навишта будам Пешравии журнал дар бораи мамлакате, ки ба назари ман милитаризациям минбаъдаро аз cap гузаронда истода бошад хам, хатто ба таври махсусан ачоиб. Ман гуфтам, Амрикои мо буд, ки ба ҳеҷ гуна мафҳумҳое, ки мо дар бораи милитаризм дорем, мувофиқат намекунад... Милитаризатсия, албатта, маъмулан бо сарбозони либоси либоспӯшӣ, маъмулан баланд дар далелҳо ва диктатура, эҳтимолан низомӣ, дар қудрат алоқаманд аст. Иёлоти Муттаҳида, аз рӯи чунин меъёрҳо, то ҳол намуди ҷомеаи шаҳрвандӣ дорад. Артиши мо, агар чизе бошад, дар ҳаёти мо назар ба даҳ соли пеш камтар намоён аст: Дар кӯчаҳо либоси низомӣ нест, ҳатто барои парадҳои анъанавии мо; ҳукумати интихобшудаи шаҳрвандӣ; аслиҳа аз назар дур аст... лоиҳа ва идеяи артиши шаҳрвандӣ чизи гузашта буд.
«Дар даврони Рейган-Буш, низомиён дар ҷаҳоне, ки мо мебинем, пинҳон шуданд, гарчанде дар ҷаҳоне, ки моро мебинад. Зеро агар он дар фарҳанги ҳаррӯзаи мо мавҷуд набошад, таъсири он дар Амрикои корпоративӣ, он ҷаҳоне, ки аз сиёсати мо берун аст ва берун аз назорати мост - ҷаҳоне, ки бо вуҷуди ин, ояндаи баланди технологии кор ва истеъмоли моро ба нақша гирифтааст. Дар он ҷо милитаризатсияи иқтисод ва корпоратсияи ҳарбӣ як раванди то кунун гузаштааст, ки савол додан бамаврид аст, ки оё Иёлоти Муттаҳида ҳатто метавон гуфт, ки иқтисоди шаҳрвандӣ дорад.
Албатта, он вакт хамин тавр буд, хозир хамин аст. Ман каме медонистам. Имрӯз, ба назар чунин мерасад, ки кишвари мо дар истеҳсоли танҳо чизҳое, ки дар шабона авҷ мегиранд, ғолиб аст: мо дар бозори ҷаҳонии аслиҳа ва бозори ҷаҳонии филм монополияи наздик дорем, ки дар торикӣ мо дар ҳама гуна таркишҳо мутахассис ҳастем. . Вақте ки ман дар соли 1989 навишта будам, ки ин раванд "то ба ҳол дур рафтааст", ман намедонистам, ки то чӣ андоза мо бояд то куҷо биравем. Ман намедонистам, масалан, вақте ки сухан дар бораи ҷанг меравад, як маъмурият моро то куҷо тела дода метавонад. Бо вуҷуди ин, як чизе, ки дар бораи вазъияти ҷанги ҷовидонаи Амрико ба таври мӯътадил боқӣ мемонад, ин аст, ки мо - 99% мо, ки ба артиш ё ҷанг намебарем, дар асл онро мебинем, гарчанде ки ин ба як маъност. , дар атрофи мо.
Ҷангҳо
Аз як қатор имкониятҳои назаррас, инҳоянд танҳо чанд манзараи ҷанг - дар бораи онҳо ҳамчун манзараҳо, танҳо марговартар фикр кунед, ки метавонанд ба намоёнтар шудани ҷаҳони амрикоӣ ва тарзи ҷанг, ки мо одатан вақти камро барои муҳокима, пурсиш ва пурсиш сарф мекунем. мубоҳиса кардан, ё чизе кардан.
Ҳамчун оғоз, иҷозат диҳед, ки харитаи он чизеро, ки Пентагон ва артиши ИМА тасаввур мекунанд, чӣ гуна "мудофиа" -ро тасаввур кунам. Шумо метавонед пайдо кунед чунин харита дар Википедиа, аммо як сония тасаввур кунед, ки харитаи ҷаҳон дар пеши шумо гузошта шудааст. Акнун онро, тамоми кураи заминро, ба монанди он қадар пораҳои бадшакл, ба шаш порция тақсим кунед - шумо метавонед ба қадри ки мехоҳед, бетартиб бошед, ин илми дақиқ нест - ва онҳоро Фармондеҳии Аврупоии ИМА ё EUCOM нишон диҳед (барои Аврупо ва Русия), Фармондеҳии ИМА дар Уқёнуси Ором ё PACOM (Осиё), CENTCOM (Шарқи Бузурги Миёна ва ламси Африқои Шимолӣ), NORTHCOM (Америкаи Шимолӣ), SOUTHCOM (Амрикои Ҷанубӣ ва аксари ҳавзаи Кариб) ва AFRICOM (қариб ҳама Африқо). Инҳо «минтақаҳои масъулияти» шаш фармондеҳии низомии ИМА мебошанд.
Агар шумо пайхас накарда бошед, дар харитаи мо, ки тақрибан ҳар як дюймаи сайёраро ғамхорӣ мекунад, аммо - ман шитоб мекунам илова кунам - на ҳар як фазои тасаввуршаванда. Барои ин, агар шумо хаританависи оқил мебудед, ба шумо лозим меомад, ки STRATCOM, Фармондеҳии стратегии ИМА, ки дар қатори чизҳои дигар, кафолат додани ҳукмронии мо дар осмон ва навтарин фармонҳои "ҷуғрофӣ" CYBERCOM-ро, ки интизор мерафт, дохил кунед. будан пурра ба кор андохта дер ин тирамох бо "1,000 ҳакерҳои низомии элитаи ва ҷосуси зери як генерали чорситорадор" омода буданд, ки дар фазои киберҷангӣ ба ҷанги пешгирикунанда ворид шаванд.
Баъзе аз ин фармонҳо дар тӯли солҳо ба сари мо омадаанд. CENTCOM, ки ҳоло ҷангҳои моро дар Афғонистон ва Ироқ назорат мекунад, дар соли 1983, дар натиҷаи Доктринаи Картер - яъне аз тасмими президент Ҷимми Картер дар бораи ҳифзи нафти Халиҷи Форс ба як зарурати низомӣ табдил додани он, дар ҳоле ки ҳам NORTHCOM (2002) ва ҳам AFRICOM (2007) офаридаҳои Ҷанги Ҷаҳонӣ алайҳи Террор буданд.
Бо вуҷуди ин, аз нуқтаи назари харитасозӣ, нуқтаи барҷаста ба қадри кофӣ оддӣ аст: дар айни замон дар сайёра ё берун аз он фазои тасаввуршаванда вуҷуд надорад, ки барои артиши ИМА "минтақаи масъулият" набошад. Ин, на ҳифзи соҳилҳо ва сарҳадҳои мо, он чизест, ки ҳоло дар Департаменти мудофиа ин калимаи "мудофиа" аст. Ва агар шумо муддате ба он харита нигаристед, ман наметавонам фикр кунам, ки ин ба шумо аҷиб хоҳад буд. Ҳеҷ ҷое барои мо ягон манфиати низомӣ нест? Ин дар бораи кишвари мо ва худи мо чӣ мегӯяд?
Агар шумо тасаввур кунед, ки харитае, ки ман тавсиф кардам, танҳо як гиперболаи картографист, ба назар гиред: мо ҳоло он чизеро дорем, ки аслан як низомии махфии дохили артиши ИМА аст. Ман дар бораи қувваҳои амалиёти махсуси мо гап мезанам. Ин қувваҳои элита ва асосан махфӣ дар солҳои Буш ҳамчун як қисми Ҷанги Ҷаҳонӣ алайҳи терроризм, балки ба шарофати вазири дифоъ Доналд Рамсфелд зуд густариш ёфтанд. даъват кардан ки амалиёти махфй, ки як вактхо музофоти ЦРУ ба зери каноти Пентагон буданд. То охири давраи дуввуми раёсати Ҷорҷ Буш - бори дигар дар бораи он харита фикр кунед - Нерӯҳои Амалиётҳои махсус дар ҳудуди 60 кишвар таҳти сарпарастии Ҷанги Ҷаҳонӣ алайҳи Террор меҷангиданд, дар он тамрин мекарданд ё мустақар буданд. Ду сол нагузашта, Бино бар ба Washington Post, 13,000 сарбозони Амалиётҳои махсус дар хориҷи кишвар тақрибан дар 75 кишвари ҷаҳон ҳамчун як қисми Ҷанги Ҷаҳонии афзоянда алайҳи терроризм мустақар шудаанд (ҳатто агар маъмурияти Обама аз ин ном даст кашад); Ба ибораи дигар, ҳоло танҳо дар ҳудуди 40% аз 192 кишваре, ки Созмони Милали Муттаҳидро ташкил медиҳанд, нерӯҳои махсуси амалиёти махсус амал мекунанд!
Ва дар бораи он чизе, ки Пентагон зери боли худ гирифтааст, сухан ронда, ман як филми фантастикии камбуҷаи давраи кӯдакии манро ба ёд меорам, Блоб. Дар он як бегонаи желатинӣ бо хӯрдани ҳама мавҷудоти зинда дар роҳи худ, ба истиснои Стив Маккуин дар нақши аввалини экрани худ. Аз рӯи қиёс, он чизеро бигиред, ки расман "IC" номида мешавад ё Ҷамъияти иктишофии ИМА, ки Рамсфелд барои милитаризация хеле майлу хохиш дошт. Он аз 17 агентӣ ва сохторҳои асосӣ, аз ҷумла Дафтари Директори иктишофии Миллӣ (ODNI) иборат аст. ODNI дар соли 2004 дар вокуниш ба нокомии иктишофии 9/11 таъсис ёфтааст, аллакай бюрократияи хурди худ аст Кормандони 1,500 ва дар баробари ҳеҷ қудрате барои иҷрои ягона коре, ки он воқеан ҳам бояд иҷро шавад, ҳамоҳангсозии лабиринти умуман ғайрифаъолонаи худи IC.
Шумо шояд ҳайрон шавед, ки як кишвар аз 17 либоси рақобаткунанда ва ҷанҷол чӣ гуна "иктишофӣ" гирифта метавонад - ва ин ҳатто нисфи он нест. Бино бар a Washington Post силсила, Амрико, аз ҷониби Дана Прист ва Вилям Аркин:
“Дар маҷмӯъ, ҳадди аққал 263 созмон ҳамчун вокуниш ба ҳодисаҳои 9 сентябр таъсис ё аз нав ташкил карда шудаанд… Ҳудуди 11 созмони давлатӣ ва 1,271 ширкати хусусӣ дар барномаҳои марбут ба мубориза бо терроризм, амнияти дохилӣ ва иктишофӣ дар тақрибан 1,931 10,000 макон дар саросари Иёлоти Муттаҳида кор мекунанд… Дар Вашингтон ва гирду атрофи он, 33 маҷмааи сохтмонӣ барои корҳои иктишофии комилан махфӣ дар ҳоли сохтмон аст ё аз моҳи сентябри соли 2001 сохта шудааст. Онҳо дар якҷоягӣ муодили қариб се Пентагон ё 22 бинои Капитолии ИМА - тақрибан 17 миллион метри мураббаъро ишғол мекунанд.
Оҳ, ва дар хотир доред, ки зиёда аз се ду ҳиссаи барномаҳои иктишофии IC аз ҷониби Пентагон назорат карда мешавад, ки ин маънои онро дорад, ки як қисми асосии буҷети муштараки иктишофӣ, ки 75 миллиард доллар эълон шудааст (2 1/2 маротиба андозаи он) мебошад. он 10 сентябри соли 2001 буд», ба гуфтаи Прист ва Аркин), вале бешубҳа хеле калонтар аст.
Ва вакте ки сухан дар бораи Пентагон меравад, ин аст танҳо оғоз. Тавсеаи азим дар ҳама самтҳо аз 9 сентябри соли ҷорӣ буд. Буҷаи афзояндаи он барои соли молиявии 11 тақрибан 700 миллиард долларро ташкил дод (вақте ки шумо лоиҳаи иловагии мубориза бо ҷангро дохил мекунед) 33 миллиард $) — зиёд шудани танҳо 4.7% дар акси ҳол буҷет-slashing вақт - ва ҳоло ба назар гирифта шудааст Дар соли молиявии 726 ба 2011 миллиард доллар мерасад. Бо вуҷуди ин, баъзе коршиносон иддао доранд, ки вақте ки тамоми ҷанбаҳои амнияти миллӣ ба назар гирифта мешаванд, рақами воқеӣ метавонад ба тамғаи триллион доллар наздик шавад. Тааҷҷубовар нест, ки он дар соли молиявии XNUMX ба XNUMX миллиард доллар расидааст. спектри фаъолияти ғайринизомии таҳти назорати Департаменти давлатӣ, аз кӯмаки башардӯстона ва рушд (ба номи “сохтмони миллат”) ба дипломатияи воқеӣ. Ва нақши афзояндаи онро ҳамчун мудири офатҳои табиӣ ва фурӯшандаи глобалии силоҳ ё ҳатто ҳамчун Навовари энергетикии Инқилоби сабз. Шумо бешубҳа метавонистед дар бораи Пентагон ҳамчун Блоб дар уфуқи Амрико фикр кунед, ва ба ҳар ҳол, ба атроф нигариста, шумо шояд аз роҳҳои милитаризатсияи кишвари шумо огоҳӣ надошта бошед.
Бо дарназардошти ин, биёед як ҷанги дигареро баррасӣ кунем, ки махсусан ба лаҳзае мувофиқ аст, ки шореҳони сершумор нишон медиҳад ки ба назар чунин менамояд, ки ШМА аз мамла-кати ичрошаванда ба мамлакате табдил ёфта истодааст, вакте ки сарлавхахо пур мешаванд. хатхои гази тарканда ва гузоришҳои даҳшатовар дар бораи инфрасохтори фарсудаи кишвар, вақте нақби бузурги мусофирбар аз Ню Ҷерсӣ ба Манҳеттан, як навъ лоиҳае, ки як вақтҳо ба таври амрикоӣ татуировка карда мешуд бекор карда шудааст аз ҷониби губернатори Ню Ҷерсӣ.
Бо вуҷуди ин, тасаввур накунед, ки рӯҳияи кӯҳнаи амрикоӣ, ки ман аз кӯдакӣ дар ёд дорам, мурдааст. Баръакс, мо то ҳол лоиҳаҳои бузурги биноҳои худ, пирамида ва зиггурати эквивалентҳои худро дорем. Танҳо дар ин рӯзҳо онҳо майл доранд, ки ба харобаҳои зиггуратҳо ва пирамидаҳои воқеӣ наздиктар шаванд. Ман дар бораи пойгоҳҳои ҳарбии мо, бахусус онҳое, ки дар минтақаҳои ҷангии мо сохта мешаванд, гап мезанам.
Ман дар назар дорам, вақте ки нерӯҳои амрикоӣ дар моҳи апрели соли 2003 Бағдодро ишғол карданд, Пентагон ва корпоратсияҳои наздике, ки ҳоло онҳо наметавонанд ба ҷанг раванд миллиардҳо доллари андозсупоранда ба сохтмони хуб мустаҳкам шахрхои Америка Дар Ироқ, ки аз он хатсайрҳои сершумори автобусҳо, PXҳо, қаҳвахонаҳо, салонҳои массаж, интернет-кафеҳо, нерӯгоҳҳои барқӣ, иншооти обтозакунӣ, канализатсия, истгоҳҳои оташнишонӣ иборатанд, шумо онро номбар мекунед. Садҳо пойгоҳҳои низомӣ, микро ба мега, сохта шуданд танҳо дар Ироқ, аз ҷумла бадном, вале бузург Комплекси базаи Галаба Дар канори Фурудгоҳи Байналмилалии Бағдод, ки дар дохили он ҳадди аққал нӯҳ пойгоҳи муҳиме ҷойгир буд ва Пойгоҳи ҳавоии Балад, ки зудтар гуфта метавонед, ки "Саддом Ҳусейн дар асорат аст" - ҳаракати ҳавоиро дар миқёси О'Харе идора мекард. International дар Чикаго ва хобондани 40,000 XNUMX нафар аз ҷумла полисҳои африқоӣ, кормандони мудофиаи шаҳрвандӣ, нерӯҳои махсуси опсия, кормандони пудратчиёни хусусӣ ва албатта тоннаҳо сарбозон.
Ва ҳамаи ин дар муқоиса бо корнамоии Пентагон дар Афғонистон чизе набуд, ки ҳоло артиши ИМА иддао мекунад, ки чизе монанди Асосҳои 400 Ҳар навъ аз хурдтарин посгоҳҳои ҷангӣ то иншооти ҳаюло ба монанди Пойгоҳи ҳавоии Баграм дар мамлакате, ки ресурсхои муътадил, сузишворй, масолехи бинокорй ва бисьёр чизи дигар надорад. Қариб ҳама масолеҳи сохтмонӣ барои ин пойгоҳҳо ва сӯзишворие, ки бо онҳо ҳамроҳ мешуданд, бояд тавассути хатҳои интиқоли хиёнаткор ба масофаи ҳазорҳо мил интиқол дода мешуданд, чунон хиёнаткор ва душвор аст, ки то он даме, ки як галлон сӯзишворӣ ба Афғонистон мерасад, то он Ҳумвиҳоро нигоҳ дорад. MRAPs давр задан, арзиши он тахмин карда мешавад $400.
Албатта, дар баъзе сатҳҳо, ҳамаи ин як дастоварди қобили кор аст ва ба шумо дар бораи афзалиятҳои имрӯзаи Амрико, дар бораи он, ки сарвати миллии мо ва кӯшишҳои тавонои мо ба куҷо нигаронида шудааст, нақл мекунад.
Зиггуратҳо ё нақбҳо?
Ва ман метавонистам идома диҳам. Пентагон ва харбиён пеш рафтанро осон мекунанд. Охир, ин руйхат беохир аст, милитаризацияи чахони америкоии мо давом дорад ва хамаи он дар замони шумо, дар посбонии шумо ба амал меояд. Ин ҷаҳонест, ки шумо ба он ҷо рафтан мехоҳед. Шояд ман бо истилоҳи TomDispatch нӯҳ сола бошам, аммо ман 66 сол боз зиндагӣ мекунам ва ин ҷаҳони ман барои муддати тӯлонӣ нахоҳад буд.
Пас, ичозат дихед аз шумо пурсам: оё шумо мутмаин бошед, ки харбиёни Америка ба хар як вачаби сайёра нигаронида шудаанд? Оё мутмаин ҳастед, ки шумо мехоҳед, ки долларҳои андози шумо пеш аз ҳама барои сохтани пирамидаҳои муодили Ироқ ё Афғонистон ба ҷои нақбҳо дар хона ё мубориза бо ҷанги наслҳои зидди терроризм дар саросари сайёра сарф шавад, бекор дар ин ҷо кор кардан? Агар шумо тасаввур карда натавонед, ки миссияи харбии Америка ва «изи» дар ин сайёра хеле кам карда шавад, пас, албатта, аз ин гуфтугу сарфи назар кардан бехтар аст. Аммо итминон ҳосил кунед: шумо кишвари моро бо ин роҳ наҷот намедиҳед, шумо онро несту нобуд мекунед.
Даҳ сол пеш, вақте ки ман ҳамчун TomDispatch.com таваллуд шудам, бисёре аз шумо ҳамагӣ даҳ ё ёздаҳсола буданд, мисли бисёре аз сарбозони мо ҳоло дар Афғонистон ва Ироқ. Даҳ сол пас, агар ҷанг дар Афғонистон (ва бештар Покистон) ҳоло ҳам мубориза бурда мешавад, аксарияти шумо ба даҳсолаи чоруми худ дар ин сайёра ворид мешавед ва шумо ҳатто шояд кӯдаки 10-солаи худро дошта бошед. Пас аз даҳ сол, агар - тавре ки баъзе мансабдорони воломақоми Вашингтон исрор мекунанд, - ҷанги ҷаҳонӣ алайҳи терроризм "бисёр насл", он кудак шояд дар Покистон, Яман ё Сомали ё ягон «минтакаи масъулиятшиносии» харбии дигар дар ягон чои сайёра чангида бошад. Пас аз даҳ сол…
Албатта, новобаста аз он ки сухан дар бораи пешгӯии оянда меравад, мо ҳар гуна малакаҳоро надорем, ҳама чиз бояд хотима ёбад, аз ҷумла давлати ҷангии Амрико ва ҳолати аҷиби ҷанги мо. Савол ба миён меояд: Оё миссияи глобалии аз ҳад зиёд мусаллахшудаи моро пеш аз он ки шумораи моро кам кунад, ба таври куллӣ коҳиш додан мумкин аст? Ин ба ҳар ҳол рӯй хоҳад дод ва то абад нахоҳад гирифт, на тавре ки корхо пеш рафта истодаанд, аммо он дар роҳи осонтар ва камтар зараровар рӯй хоҳад дод, агар шумо иштирок, дар ҳар мӯд шумо интихоб, дар қабули он. Агар ман як торти зодрӯзи бо шамъ дар он зодрӯзи нӯҳуми худ медоштам ва онҳоро ҳаво медодам, ба фикрам, ин орзуи ман мебуд.
[Шарҳ: Агар Марти ва Маргарет Мелконян ба ман даъвати дукаратаро барои суханронӣ дар Коллеҷи Ҳофстра ва Ҷамъомади универсалии универсалӣ дар Шелтер Рок пешниҳод намекарданд, ин сӯҳбат ҳеҷ гоҳ равшании рӯзро намедид. Ба ҳардуи онҳо сипосгузорам! Агар он барои Хуан Коул намебуд Шарҳи огоҳшуда сомона, Antiwar.com, ва Пол Вудворд Ҷанг дар контекст, ки ҳар саҳар дар зеҳни ман сахт шитоб мекунад, вақте ки ман кӯшиш мекунам тасмим бигирам, ки дар сафарҳои онлайни худ аввал дар куҷо таваққуф кунам, ман дар иттилоот ва таҳлили хуб хеле камбағалтар мешудам. Пас ичозат дихед ба онхо хам камон зам кунам! Дар ҷаҳоне, ки аз ҷониби ҷанг сохта шудааст, Ноа Шахтман Минтақаи хатарнок блог низ набояд аз даст дода шавад. Он ҳама чизҳои ҷангиро дар бар мегирад. Ва Кэтрин Тидеман Маълумоти мухтасари ҳаррӯзаи AfPak беҳтарин хулосаи давомдори инъикоси асосии ҷанги Афғонистони мо (ва Покистон) мебошад. Барои ҳар кадоме аз шумо, ки ба гирифтани маълумоти бештар дар бораи кӯдакии ман дар Амрикои Ҷанги Сард - аз GI Ҷо то Ҷангҳои Star ва берун аз он - нашри навшудаи китоби маро санҷед, Таърихи фарҳанги ғалаба.]
Том Энгелхардт, ҳаммуассиси Лоиҳаи империяи амрикоӣ, Институти Миллатро идора мекунад ТомDispatch.com, ки ин мақола бори аввал дар куҷо пайдо шуд. Охирин китоби ӯ, Тарзи ҷанги Амрико: Чӣ гуна ҷангҳои Буш ба Обама табдил ёфтанд (Китобҳои Haymarket), ба наздикӣ аз чоп баромад. Шумо метавонед ӯро дар видеои Тимоти Макбейн TomCast бо пахши клик дар бораи ҷанги амрикоӣ ва китоби ӯ муҳокима кунед. Ин ҷо. Ин аслан як сӯҳбате буд, ки ба донишҷӯёне буд, ки дар силсилаи лексияҳои Донишгоҳи Ҳофстра бо номи "Саҳнаи байналмилалӣ" иштирок мекунанд.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан