Куштори се пешвои меҳнати мутааллиқ ба умдатан тарафдори PSUV UNT, Ричард Галлардо, Луис Эрнандес ва Карлос Рекена[1] 27 ноябрth дар контексти мақолаҳои таҳлилӣ ҳамчун паҳншавии зӯроварии сиёсии деҳот ба шаклҳои шаҳрнишин, ки пешвоёни меҳнат ва кормандони иҷтимоиро ҳадаф қарор медиҳанд, аз ҷониби мухолифин, ки аз баъзе дастовардҳои назарраси интихоботӣ бармеоянд, ҷойгир карда шудааст.[2] ва бо маблағгузории хориҷӣ[3]. Он чизе, ки мавриди баррасӣ қарор нагирифтааст, вокуниши эҳсосотии чапгароён ба ин гуна ҷиноятҳост. Ғарбҳо барои фаҳмидани ин вокуниш омода нестанд, зеро хушунате, ки мо одатан дучор мешавем, ба монанди ҷинояти корд дар Британияи Кабир, комилан фарқ мекунад. Ҳамин тавр, гарчанде ки мо метавонем зӯроварӣ дар ҷомеаҳои худро бо инкор, қабул ё фаъолнокии мусбат пешвоз гирем, ҳеҷ яке аз инҳо динамикаи муқовиматро дар байни чапгароёни Венесуэла дар робита бо мавҷи кунунии хушунати сиёсӣ нишон намедиҳад.
Дар давоми чанд мохи охир ман дар як хафта як ё ду бор дар мачлисхои гурухи чапгароён дар Мерида иштирок мекардам. Одатан корҳои пурғавғое, ки дар он ҷо пиронсолон баландтарин механданд, гурӯҳ аз фаъол буданаш ифтихор мекунад, на "hablando paja" (гуфтугуи ахлот). Он тақрибан 80 аъзо дорад, ки дар байни ҷинсҳо баробар тақсим карда шудаанд.
Имшаб чун одат сар шуд. Мо гирди мизи дарози чубин нишастем ва мубориза мебурдем, ки ҷойҳои худро ба ҳар касе, ки бигирад, пешниҳод кунем. Модератори пурқувват мепурсад, ки оё аз вохӯрии охирин ягон коре боқӣ мондааст, касе ҷавоб намедиҳад, мо якҷоя рӯзномаи ҷаласаи ин ҳафтаро таҳия мекунем.
Мо аз таъсиси як кумитаи баҳодиҳии таъинот ба мақомоти маҳаллӣ оғоз мекунем, вазифаҳоеро, ки касе намехоҳад, то он даме, ки касе беақл пешниҳод накунад, онҳоеро, ки ба назари ӯ “аъзои фаъол” медонанд, ташкил кунанд. Муҳокима ба таври аҷиб ба саволҳои сенорият дар гурӯҳе мегузарад, ки аз ҷиҳати идеологӣ ба иерархия мухолиф аст. Ин гуна рафтор ғайриоддӣ аст, одамон дар каноранд. Пеш аз он ки мубоҳиса хеле гарм шавад, модератор ба овоздиҳӣ ба номзадҳо қадам мезанад, ин ба анҷом мерасад ва сипас қувваи барқро, ки гӯё норозигӣ мекунад, қатъ мекунад.
Чароғҳо қариб дарҳол бармегарданд ва дурахши нарми 20 телефони мобилиро ҳамон тавре, ки пайдо шуда буданд, хомӯш мекунанд; ин ходисаи тамоман камй нест. Мо ба моддаи дуюми рузнома мегузарем; мард мусоҳибаи профессори англисиро ба расонаҳои Венесуэла хонда истодааст. Хомӯшӣ пурра аст. Ӯ хонданро тамом мекунад ва мо ба як баҳси гарм, вале дӯстона ворид мешавем.
Ногаҳон мо ба мақолаи сеюми рӯзнома мерасем. Ханда бас мешавад, табассум пажмурда мешавад. Мо ба мухокимаи дуру дарози кушторхои сиёсй ва зуроварии контрреволюционй шуруъ мекунем. "Мо аз куҷо медонем, ки ин сиёсӣ аст?" як муйсафед мепурсад: «Ман дар куча ягон нафар аз мухолифинро мурда намебинам».
Венесуэлаҳо барои зӯроварӣ нав нестанд, на аз давлате, ки дар Караказо дар соли 1989 бисёре аз венесуэлаҳои камбизоатро кушт ва ё дар ҷомеа - сатҳи куштор аз оғози раванди боливарӣ ба таври изтиробовар афзоиш ёфтааст[4]. Дар ин замина, мутаассифона, метавон итминон дошт, ки шуморе аз мухолифин дар кӯча мурдаанд.
Аммо пас ин хушунате нест, ки пирамард ба он ишора мекунад. Муносибатҳо ба афзоиши сатҳи куштор дар Венесуэла ба онҳое, ки ман дар Англия дар робита ба ҷиноятҳои корд пайдо кардам, хеле монанданд. Ҳама розӣ ҳастанд, ки ин як чизи даҳшатнок аст, ки ин нишондиҳандаи бисёр сухан дар бораи «фаношавии ахлоқии» ҷомеа аст.[5]. Аммо он чизе, ки дар робита ба ин омор моро тарсид, ин аст, ки онҳо худсарона ба назар мерасанд. Ҳангоми сухан дар бораи ҷинояти корд ё куштор дар идеяи тасодуфӣ чизи даҳшатовар вуҷуд дорад. Идеяи он, ки шахси муқаррарӣ дар як шаби сард дар назди клуби Бристол интизорӣ мекашад, метавонад ба корд зада шавад, дар Британияи Кабир ба мо даҳшатнок наздик аст, танҳо тарафи дигари омор.
Барои фаҳмидани вокуниши чапгароёни Венесуэла мо бояд эътироф кунем, ки зӯроварии сиёсӣ посух ба фаъолияти сиёсӣ аст. Ман боварӣ дорам, ки ҳар як чапи гурӯҳ кор мекунад, зеро онҳо боварӣ доранд, ки кори онҳо одилона аст. Новобаста аз он ки онҳо воқеан кор карданро интихоб мекунанд, як саволи бузурги фалсафӣ аст, аммо ин ки онҳо чунин фикр мекунанд, ин тавр нест. Ҳамин тариқ, ин одамон эҳсос мекунанд, ки онҳо худро барои чизе, ки дуруст мешуморанд, зери хатар гузоранд.
Бо вуҷуди ин, одамон дар Англия низ эҳсос мекунанд, ки онҳо як шаби шанбе ба клуб рафтанро интихоб мекунанд, ин як хатари асоснок барои лаззат бурдан аз худ мегардад, ки албатта аз он чораҳои эҳтиётӣ андешад. Ин ба ин маъно ба убур кардани роҳ, гирифтани ин хатари дар ҷои нодуруст будан дар вақти нодуруст аст. Ҷиноятҳои кордӣ низ ба он монанд ба назар мерасанд, ки он ба мисли кушторҳои сиёсӣ аз ҷиҳати ахлоқӣ маҳкум карда мешавад, айбро набояд ба қурбониёни он нисбат дод ва мо вазифадорем, ки бар зидди яке дар ҷомеа мисли дигаре мубориза барем.
Аммо Ричард Галлардо, Луис Эрнандес ва Карлос Рекена кушта нашуданд, зеро онҳо дар вақти нодуруст дар ҷои нодуруст қарор доштанд. Онҳо барои амалҳои сиёсии худ аз ҷониби афроди мухолифи ин амалҳо кушта шуданд. Танҳо вақте ки мо ин динамикӣ ва оқибатҳои эмотсионалии онро дарк мекунем, мо метавонем фаҳмем, ки чаро табассумҳо пажмурда шуданд ва чӣ ҷои онҳоро гирифт.
Ба берун баромадан дар баробари омори даҳшатовар метавонад як амали муқовимат ҳисобида шавад, ин иштибоҳ аст[6]. Чунин амалҳо метавонанд танҳо як шакли рад ё қабули таваккал бошанд, зеро онҳо худ ба мавҷудияти ҷинояти кордӣ ё нияти содиркунандагони он шубҳа намекунанд. Ичрокунандагони чинояти кордзанй бошуурона ба идеяи кайфу сафо кардан дар шабнишинй мукобил нестанд. Идомаи фаъъолият дар баробари хушунати сиёсӣ, аммо маҳз ҳамон чизест, ки омилони ин хушунат мухолифат мекунанд, илова бар ин, он метавонад эҳтимолан худи гунаҳкорон ва ба ин васила мавҷудияти хушунатро ба чолиш бикашад. Ҳамин тавр, чунин фаъолият дар ду динамика ба муқовимат табдил меёбад.
Ин дар заминаи Венесуэла чӣ маъно дорад? Зӯроварӣ ба ҷилавгирӣ аз иттиҳодия нигаронида шудааст, бинобар ин идомаи иттифоқчигӣ як шакли фаврӣ ва мустақими муқовимат аст. Бо вуҷуди ин, мо бояд фаҳмем, ки чапгароён дар Венесуэла ба таври васеъ "олигархия" -ро ҳамчун душмани мағлубшуда барои овардани баробарӣ, рушд ва демократияи ҳақиқӣ ба кишвари худ медонанд. Ин ҳамон олигархия ҳамчун қувваи паси куштор дар Арагуа қабул карда мешавад. Бо дарназардошти тавонмандии иттифоқҳо умедвор аст, ки ба як зарбаи зидди қудрати олигархия яксонизм дучанд амали муқовимат мешавад. Вай на тандо ба муцобили таъки-боти худ муцобил мебарояд, балки кушиш мекунад, ки ин таъкиботро бо рохи паст задани чинояткорони он хотима дихад. Фаҳмидани вокунишҳо ҳамчун муқовимат, на вокуниш, калиди психологияи низоъ дар Венесуэла аст ва умедро ба вокуниш ба вуҷуд меорад, ки на ифодаи бераҳмонаи хашм.
Гарчанде ки дар Англия мо метавонем аз ҷинояти корд ноумед шавем ва беҳтарини мо метавонанд барои мубориза бо он мубориза баранд, дониши ҳеҷ як вокуниш ба мо имкон намедиҳад, ки таъсири эмотсионалии хушунати сиёсиро дарк кунем. Ҳамин тавр, ман ҳайронам, вақте ки табассумҳо хомӯш шуданд, дар байни аломатҳои равшани тарс ва хашм, итминони даҳшатноки як гурӯҳи омодаи одамон пайдо шуд. Гурӯҳе, ки ман иштирок мекунам, мустақиман бо саркӯбҳои зидди он мубориза намебарад, балки бо кӯшиши тағир додани ҷомеа ва чолиш ба олигархия тафаккури он низ муқовимат дар баробари хушунати сиёсӣ аст. Ин динамикаи дуюме, ки тавассути он фаъолӣ табдил меёбад, контексти эмотсионалии фаъолонро ба муқовимат табдил медиҳад, гарчанде ки танҳо баъзеи онҳо мустақиман бо репрессия дучор меоянд. Як мард ба мо нақл кард, ки чӣ тавр духтараш, ёвари губернатори PSUV пас аз таҳдиди марг маҷбур шуд, ки ба ҷои дигар кӯч равад. Вай ҳоло ба ҳайси ёвари губернатори дигари PSUV кор мекунад. Ин достони муқовиматро худи фаъолони чап на зери таҳдид қабул карданд, он азми онҳоро барои инқилоби ҷомеа тақвият дод, зеро бо ин кор онҳо инчунин умедворанд, ки хушунатро хотима диҳанд.
[1] http://www.venezuelanalysis.com/news/3995
[2] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/4002
[3] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/4010
[4] http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/05/09/AR2006050901803.html
[5] http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2008/07/12/dl1201.xml
[6]http://uk.youtube.com/watch?v=RGBBpiAPXyA 2 дақиқаи охирро бубинед
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан