С. Херман
Чӣ
Ҷеймс Мадисон дар Ҳуҷҷатҳои федералистӣ ҳамчун "домими
манфиат» чамъият—яъне сохибони моликият ё Веблен «мухим
гражданинхо» — дар тартиботи нави чахон хеле хуб кор карда истодаанд
интихобот, то ки системам ду партия якест, ки дар он хар ду партия ва онхо
Номзадҳо бояд аввал худро ба маҷмӯи сармоягузорон фурӯшанд, пас аз он хавотиранд
мардуми оддиро ба тарафдории онҳо овоз додан. Тавре ки Том Фергюсон қайд мекунад тиллоӣ
Қоида, ки аксарияти сармоягузорон дар бораи сиёсат ё сиёсат ба таври назаррас мувофиқат мекунанд
мураккаб — ба монанди зарурати куввахои калони мусаллах ва рафъи иктисоди
сиёсат - номзадҳо ва ҳизбҳо рақобат намекунанд, расонаҳои корпоративӣ
хомӯшии мувофиқро нигоҳ доред ва оммаи васеъ интихоби дигаре нахоҳад дошт
оид ба чунин масъалахо.
Аз тарафи дигар
даст, бо манфиатҳои доимӣ ҳама розӣ шуданд, ки давлати некӯаҳволии бояд бурида шавад
баргаштан ба одамони камбағал "қувват" дода шавад, ҳарду ҳизби асосӣ барои "бас кардан рақобат карданд
некуахволй, чунон ки мо медонем» ва мубориза бурдан бо «кризис»-и афсонавии
Системаи амнияти иҷтимоӣ. Дар баробари ин, манфиатҳои доимӣ (ва ҳамин тавр
сармоягузорони асосй дар системам сиёсй) аз зиёд шудани он душворй ба ташвиш мео-янд
нобаробарии даромад ва сарват, аз ҳад зиёди ҳашаматҳои элита ё
кам шудани ӯҳдадориҳои андози корпоратсияҳои тиҷоратӣ, зеро онҳо
баҳрабардорон. Ин манфиатхо харгиз барои худ кифоя намекунанд: ракобат
онхоро ба суи афзоиши маржаи фоида ва софи шахсии худ водор мекунад
арзиш. Агар барои ин дастгирй кардани ифротгаро-ни сиёсй ва боиси бадбахти-хояшон
микдори зиёд, рационализатории идеологй ба таври бояду шояд ва медиаткашон
муътадилгардонй ва дастгирй карда мешавад.
Мифӣ
Афзоиш ва гирифтани он
ин
дар мубохисаи давомдор оид ба бючет ва чй тавр мубориза бурдан ба он равшан аст
«зиёдат»-и дар пешистодаро гуё. Ҳамон тавре ки бӯҳрони амнияти иҷтимоӣ асос ёфтааст
дар бораи пиндоштҳо ва экстраполяцияҳои шубҳанок 32 сол барои асоснок кардани коҳишҳо дар а
Барномаи бомуваффақияти ҳукумат, ки ба бисёр шаҳрвандон манфиат меорад, аз ин рӯ "зиёдат"
мубоҳиса бар фарзияҳои шубҳанок, ки барои сӯзишвории дигаре истифода мешаванд, такя мекунад
даври ҳамлаи корпоративӣ / рост ба давлати некӯаҳволӣ.
Аз се ду хиссаи
Профицити буҷети даҳсолаи оянда 2.9 триллион долларро ташкил медиҳад, ки аз ҳисоби иҷтимоӣ ба даст хоҳад омад
Ҷамъоварии андози бехатарӣ аз хароҷоти зиёд. Ҳеҷ як ҳизби сиёсӣ пешниҳод намекунад
кам кардани андоз аз музди кор, ки ин як камшавии нисбатан прогрессивии андоз мебуд.
Ба ҷои ин, ҳарду розӣ ҳастанд, ки ҳама ё қисми зиёди ин қисми зиёдатӣ бояд истифода шавад
барои кам кардани қарз - ки метавонад барои сабук кардани бори андози ояндаи амнияти иҷтимоӣ кӯмак кунад
танхо ба шарте ки кам кардани карз фоизи фоизро паст мекунад ва ба ин васила хавасманд мегардонад
афзоиш. Аммо истифода бурдани маблаги зиёдатй барои маблаггузории азнавсозии мактабхои ШМА ва
дигар инфрасохтор ва сармоягузорӣ ба сармояи инсонӣ (таҳсилот, омӯзиши кор,
нигахдории тандурустй, нигохубини бачагон, манзил) кариб хосилнокии мехнатро зиёд мекард ва
суръати афзоиш нисбат ба ҳама гуна таъсири меъёри фоизии коҳиши қарз. Аммо ин
масир ҳатто муҳокима карда намешавад, зеро он ба консенсуси элита мухолиф аст
Ҳукумат бояд дар шаҳрвандии худ, агар низомиён/полис/ҳабсхона набошад, кам карда шавад
функсияҳо.
Ҳамин тавр,
Профицити амнияти иҷтимоӣ, он аст, ки умуман қадр карда намешавад, ки бисёре аз
боқимондаи изофӣ ба созишномаи Клинтон ва ҷумҳурихоҳ дар бораи коҳиш додани оянда вобаста аст
хароҷоти ихтиёрӣ - дар давоми се соли молиявии оянда 129 миллиард доллар ва
тавассути кам кардани хароҷоти умумии ихтиёрӣ аз 6.6 фоизи ММД дар соли 2000 то 5
2009 фоиз (соли 10.2 1980 фоиз буд). Чунон ки ба ин ракамхо дохил мешаванд
харочоти «мудофиа», ки аллакай дар асоси консенсуси ду тараф зиёд шуда истодааст,
онхо бархам додани вазифахои гражданин федералиро ба назар мегиранд
ҳукумат дар давоми даҳсолаи оянда. Ин дараҷаи камшавӣ ба амал намеояд;
созишномаи бючети харочот аллакай вайрон карда мешавад. Аммо даъвои
барои асоснок кардани ихтисори андоз ва кам кардани қарз, ки хоҳад гузошт, як изофа истифода мешавад
фишор ба харочоти гражданй ба мукобили манфиатхои доимй, чунон ки
Рейган кам кардани андозхои азими солхои 1981—82-ро барои мачбур кардани кам кардани харочот истифода бурд
заминай касри тахдидкунанда.
республикавй
ҳизб пешниҳод мекунад, ки тақрибан 80 фоизи "озод" (бемории иҷтимоӣ) истифода шавад
зиёдатӣ бо коҳиши азим (792 миллиард доллар) ва коҳиши регрессивии андоз, аз ҷумла амвол
ва тасҳеҳи андоз аз фоидаи сармоя дар баробари андози мустақими тиҷоратӣ 100 миллиард доллар
тӯҳфа. Аксарияти матбуот аз «фоидаи калон ба сарватмандон» интиқод мекунанд.
(New York Times) ва плане, ки метавонад «дили бисьёр одамонро гарм кунад
Лоббисти Вашингтон" (Филаделфия Инкирер), вале воситахои ахбори оммавй кам галстук мекунанд
таклифхои умумии республикавй оид ба маблаггузории интихобот ва партияи республикавй аст
хамчун агенти бехаёёнаи «манфиатхои махсус» махкум карда нашудааст. Ҳамин тариқ, Дэвид Розенбаум
қайд мекунад, ки коҳиши андоз барои ҷумҳурихоҳон муҳим аст, зеро "ду риштаи асосии
партия, манфиатхои тичоратй ва консерваторони динй, ба онхо розй мешаванд». (NYT,
Июл 19).
Агар як ҳизби асосӣ
ба ташки-лотхои мехнатй бо камоли ка-моли партияи республика хизмат расонд
хидмат ба "манфиатҳои тиҷоратӣ", васоити ахбори омма дар бораи он ҳаяҷоновар хоҳанд буд
бо «манфиати махсус» ба даст овардан — хашму газаби редакцияро ба хотир оваред
ба New York Times ва Washington Post дар мехнат муташаккилона
лобби дар муқобили NAFTA ва хомӯшии комили онҳо дар
нақши тиҷорат дар навиштани созишномаи NAFTA ва лобби дар он
аз номи. Вақте ки қудрати бартари ҷомеа забт мекунад, ба ин ҳамчун муносибат карда мешавад
қобили қабул аст, махсусан дар он ҷое, ки ягона ҳизби асосии дигар ба қадри кофӣ кӯшиш мекунад
худаш асир гирифтан мумкин аст.
Клинтон
Алтернативӣ
Дар
ҳиллаи калидии ВАО, ки эътимоди системаро медиҳад, тасвири Клинтон аст
ва демократҳо ҳамчун алтернативаи эҳтимолан либералӣ ё ҳатто чап, ки пешниҳод мекунанд
як варианти бештар ва шояд ҳатто аз ҳад зиёд ба одамон нигаронидашуда, аммо кӣ метавонад
дар ниҳоят бо ҷумҳурихоҳон созиш кунед, то "мӯътадил" ё
резолюцияи бучети «марказй». Бо ин роҳ мардумро ба худ нишон медиҳанд
интихоби воқеӣ доранд ва ҳамчун New York Times дар зерсарлавҳа шарҳ медиҳад
мақолае дар бораи "Бозиҳои ҷангии андозҳо" (6 август), "Интихобкунандагон овоздиҳии ниҳоӣ хоҳанд дошт.
сухан дар бораи кӣ дуруст буд." Ҳафтаи корӣ ҳатто Клинтон ба он машғул аст
чанги синфй дар хохиши худ ба «масъалахои маъракаи равшан», бар хилофи
"мӯътадилҳо", ки "мехоҳанд сиёсатро пеш баранд, на ҷанг" ("The Proplus: Is
Клинтон Демократҳои навро торпеда мекунад», 16 август).
Ин қаллобӣ аст.
Аз накшаи ислохи «ду камбудй» даст кашида, дар одамон ва
Инфрасохтор - ҳанӯз дар соли 1993, Клинтон ҳоло содироти ИМА-ро тела медиҳад, ки мутавозин аст
бючет ва харочоти бештари харбй. «Халк» мачбур шуд, ки а
паст шуда, касри инфраструктура ба андозаи зиёд афзуд. Клинтон аст
дар ҳамон шакл идома медиҳанд, ки ба нороҳатии сиёсии онҳо ӯро мегузорад
ба республикачиён хеле наздик аст. Пас аз ба даст овардани тавозуни буҷет, ӯ ба нақша гирифтааст, ки истифода барад
кисми зиёди изофа барои кам кардани карзи умумй — ба манфиати тахминии
ҳифзи амнияти иҷтимоӣ, вале қисман барои пешгирӣ кардани кӯшишҳои ҷумҳурихоҳон
таҷовуз ба изофаҳои амнияти иҷтимоӣ барои кам кардани андоз. Клинтон низ ба он ҳамроҳ мешавад
Республикачиён дар кам кардани андоз (250-300 миллиард доллар), зиёд кардани буҷети ҳарбӣ
боз хам бештар ва давом додани вайронкунии давлати некуахволй. Ҳатто бо он
пешниҳоди васеъ кардани Medicare барои дохил кардани пардохти доруҳои рецептӣ,
Буҷаи Клинтон коҳиши 200 миллиард долларро дар ихтиёри ғайридифоъӣ тақозо мекунад
харочот дар давоми 10 соли оянда (дар холе ки бючети харбй ба андозаи зиёд мешавад
110 миллиард доллар).
Дар давоми моҳи июли худ
"сафари камбизоатӣ" Клинтон ҳамдардии амиқи худро ба камбағалони фаромӯшшуда баён кард,
дар баробари арахис бо пули накд (камтар аз 1 миллиард доллар дар давоми панч сол). Ин аз паи
5 миллиард доллар кам кардани ғизои кӯдакон ва 25 миллиард доллар аз хариди тамғаи ғизо дар
1996. Он бо "Ташаббуси бозорҳои нав", ки дорои хусусиятҳои ӯ аст, ҷуфт карда шудааст
"Равиши инноватсионӣ ба тавонмандсозии ҷомеа", ки ба он такя мекунад
"манфиатҳои равшаншудаи бахши хусусӣ барои овардани сармоя ва ҷойҳои нави корӣ
ба ҷамоатҳое, ки шукуфоии шаш соли охир гузаштааст"
(Хабарн матбуоти Касри Сафед, 2 июль). Клинтон имтиёзҳои андозро пешниҳод хоҳад кард
бизнесро водор мекунад, ки имкониятҳоро дар ин минтақаҳои беэътиноӣ ҷустуҷӯ кунад, аммо ин аст
маълум нест, ки чаро инҳо лозиманд, вақте ки "одамоне, ки хуб кор кардаанд, ахлоқро ҳис мекунанд
ӯҳдадор аст, ки ба онҳое, ки камбахтона буданд, кӯмак расонанд" (Клинтон дар Пайн Риҷ, июл
7). Ин токенизм ва риёкорӣ аст, ки барои пинҳон кардани идомаи Клинтон тарҳрезӣ шудааст
роль дар бархам додани сети бехатарй.
Он чизе ки Клинтон дорад
бори дигар ин аст, ки худро танҳо каме ба тарафи чап ҷойгир кунед
республикачиён. Бо пешниҳод накардани алтернативае, ки муҳофизат ва барқарор мекунад
сектори давлатӣ ва шабакаи бехатарӣ, вай ба пешбурди тамоми спектри сиёсӣ кӯмак мекунад
рост. Роҳи сеюми ӯ роҳи корпоративӣ / зиддихалқӣ мебошад, ки бо луқмаҳои ночиз ба
аксарият, ки вай аз паи як барномаи, ки барои аксари онҳо ҳеҷ кор намекунад ва
ба миқдори зиёд зарар мерасонад.
Бевосита
умумӣ
It
Муайян кардани он чизе, ки оммаи васеъ мехоҳад, душвор аст, аммо вуҷуд доранд
нишондихандахои боварибахше, ки ягон ду партияи асосй ба манфиати худ хизмат намекунанд
манфиатхо. Танҳо як ақаллияти ночиз (6, 9 ва 11 фоиз дар назарсанҷиҳои ахир) андоз месупоранд
ихтисори аввал ва як назарсанҷии ахир нишон дод, ки аз се ду ҳиссаи сарватмандон камтар маош мегиранд
андозҳо нисбат ба онҳо бояд. Дар тӯли солҳо аксарияти пурсишҳо нишон доданд, ки аксарияти
давлат харочотро ба максадхои чамъиятй ба монанди маориф, нигахдории тандурустй,
инфрасохтор ва муҳофизати сусткорон. Аммо дар як тахмини CBO, дар асоси
Пешгӯиҳои буҷаи маъмурияти Клинтон, камбуди сармоягузории давлатӣ дар
таълиму тарбия, сармояи ҷисмонӣ (мактабҳо, купрукҳо, обу канализатсия
иншоотхо, транзити оммавй ва роххо), тадкикот ва конструкторй баланд мешавад
аз 68 миллиард доллари соли 1998 то 173 миллиард доллар дар соли 2007. Барои бовар кардан ягон асос нест.
ки ин камбудй ва пешомади минбаъда васеъ кардани он ба он муво-фиканд
хохиш ва афзалиятхои чамъиятй. Гайр аз ин, чунон ки кайд карда шуд, Клинтон ва
Ҷумҳурихоҳон дар бораи буҷаи бештари низомӣ розӣ ҳастанд. Аммо гайр аз даврахои чанг ва
пропагандаи пуршиддати чанг ахли чамъият куввахои хурдтарро талаб мекард
харочот. Дар як пурсиши муфассали афкор дар соли 1995, Стивен Кулл танҳо 7-то ёфт
фоиз розй шуданд, ки Штатхои Муттахида «бояд барои яроку аслиха назар ба он ду баробар зиёд харч кунанд
душманони эҳтимолии он муттаҳид шуданд" (чунон ки мекунад); "аксарияти мутлақи"
мухолифи иловаи 7 миллиард доллар, ки соли 1995 қабул шуда буд; ва ахли чамъият харбиро мехостанд
ихтисор кардани бучет ва ихтисороти амикро дастгирй мекард. 1991 NBC/Wall Street
журнал Пурсиш нишон дод, ки 84 фоизи пурсидашудагон тарафдори харочот мебошанд
гузаштан аз мудофиа ба маориф.
Аммо доимӣ
Манфиатҳо мехоҳанд буҷаи бузурги низомӣ дошта бошанд, аз ин рӯ, барои Клинтон ҳам
ҷумҳурихоҳон; ва дар ҳоле ки ӯ ба пешниҳодҳои ҷумҳуриявӣ оид ба таъсири онҳо ҳамла мекунад
оид ба маориф, худи Клинтон кам кардани хароҷоти ғайриихтиёрӣ
ба мо кӯмак мекунад, ки чаро рӯзномаи хароҷоти таълимии ӯ норавшан боқӣ мемонад. Дар
истифодаи таклифкардаи онхо аз профицити бючет хар ду тараф суст шуданро давом медиханд
шабакаи бехатарӣ, ба минтақаҳои барои шаҳрвандони оддӣ муҳим муроҷиат накардан ва рехтан
захирахо ба комплекси харбию саноатй.
Дар ин
давраи таърихӣ барои аксарияти ИМА имкони воқеии сиёсӣ вуҷуд надорад
шаҳрвандон; бадии хурдтар ва на он қадар фарқкунанда вуҷуд дорад. Зеро ки
Фарқият то ҳол метавонад оқибати муайяне дошта бошад, одамоне, ки ҳардуро бад мебинанд, аксар вақт чунин хоҳанд кард
бадтаринро интихоб кунед. Аммо ин воқеияти демократиро тағйир намедиҳад
система ба аксарият хизмат намекунад ва дар амал плутократия мебошад. Аз руи он
ба манфиатхои доимй амалан бемайлон хизмат мерасонад, ба таври муназзам
васеъ кардани хар як тафовути ичтимоии мамлакат — алалхусус норасоихои ба хамдигар
даромад ва нажод.
Z
Эдвард
Ҳерман профессори молия, Мактаби Вартон, Донишгоҳи Пенсилвания ва
муаллифи китобхои сершумор оид ба иктисоди сиёсй ва воситахои ахбори оммавй. Холо дар матбуот
Миф дар бораи ВАО-и либералӣ: Хонандаи Эдвард Ҳерман (Питер Ланг,
1999).