புறக்கணிப்பு, தடைகள் மற்றும் விலகல் பிரச்சாரம் பாலஸ்தீனியர்களுடனான உலகளாவிய ஒற்றுமையின் விளிம்புகளிலிருந்து மெதுவாக மைய நிலைக்கு வருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, டோனி பென் பல ஆண்டுகளாக தடையற்ற நம்பிக்கையுடன் இஸ்ரேலை புறக்கணிக்க வாதிட்டார்.
"இந்த மூலோபாயத்திற்கு பிரிட்டன் தனது ஆதரவை வழங்க வேண்டும், இஸ்ரேலுக்கான அனைத்து ஆயுத விற்பனையையும் நிறுத்தி, வர்த்தகத் தடைகளை அறிமுகப்படுத்தி, அங்குள்ள அனைத்து முதலீடுகளுக்கும் தடை விதித்து, இஸ்ரேலிய பொருட்களை இங்கு புறக்கணிக்க வேண்டும். இந்த கோரிக்கைகள் ஒரே நேரத்தில்," பென் தனது வலைப்பதிவில் ஏப்ரல் 19, 2002 அன்று "இப்போது பாலஸ்தீனத்தின் நிலை" என்ற தலைப்பில் எழுதினார். பென் பேசிய 'வியூகம்' அரபாத் ஒரு அரசை அறிவிக்க வேண்டும், 'நட்பு நாடுகள்' அதை அங்கீகரிக்க வேண்டும்.
ஆம், தலைப்பு முழுவதுமாக இருந்தது. பாலஸ்தீன மக்கள் தங்கள் உரிமைகள், சுதந்திரம் மற்றும் இறையாண்மைக்கு தகுதியானவர்கள் என்ற தனது வலியுறுத்தலை ஒரு கொள்கை ரீதியான பிரிட்டிஷ் இடதுசாரி அரசியல்வாதியான பென், உரத்த குரலில் வலியுறுத்த விரும்பியது போல் இருந்தது. உண்மையான மதிப்புகள் மற்றும் கொள்கைகளைக் கொண்ட எந்த ஆணும் பெண்ணும் எப்போதும் இருக்க வேண்டியதைப் போல அவர் தைரியமாகவும் தைரியமாகவும் இருந்தார். மனித உரிமைகள் மற்றும் நீதி விஷயங்களில் அவர் சமரசம் செய்யாமல் இருந்தார். இந்த சர்வதேச போர்வீரர், மார்ச் 88, வியாழன் அன்று தனது 13வது வயதில் காலமானபோது நிரப்புவதற்கு ஒரு சவாலான இடத்தை விட்டுச் சென்றார்.
அவரது மரணச் செய்தியைத் தொடர்ந்து, பிரிட்டிஷ் ஊடகங்கள் பென் மற்றும் பிடிவாதமான அரசியல்வாதி மற்றும் மனித உரிமைகளுக்காக சமரசம் செய்யாத வக்கீல் என்ற அவரது நீண்ட பாரம்பரியத்தைப் பற்றிய செய்திகளால் மூழ்கின. வெளிப்படையாக, அரசியல் தார்மீக சங்கடங்களுடன் சண்டையிடுவதற்கான ஒரு தளம் என்று பென் புரிந்துகொண்ட போதிலும், பிந்தையவற்றுக்கு குறைவான முக்கியத்துவம் இருந்தது மற்றும் முந்தையவற்றுக்கு அதிகம். தனது கட்சிக்காக மற்ற அரசியல்வாதிகளுடன் சேர்ந்து சதி செய்யாமல், மக்களுக்கு சேவை செய்யும் களமாக நாடாளுமன்றம் இருந்தது. சில அரசியல்வாதிகளுக்கு தேர்தலில் வெற்றி பெறுவதே தவிர, மக்களுக்கு சேவை செய்வதற்கான தார்மீக அடிப்படையிலான ஆணையை நிறைவேற்ற பதவியைப் பயன்படுத்துவதில்லை. பென் வித்தியாசமானவர், இதனால் பிரிட்டன் அவருடன் கொண்டிருந்த காதல்-வெறுப்பு உறவு இருந்தது.
வடிவத்திற்கு உண்மையாக, பிரிட்டிஷ் ஊடகங்கள் பென்னின் பாரம்பரியத்தை வரையறுக்க முயன்ற சில சலசலப்பு வார்த்தைகளை உடனடியாக உருவாக்கியது. அவர் 'வயதாக முதிர்ச்சியடைந்துவிட்டார்," அவர்களில் ஒருவர். தொழிலாளர் கட்சியில் பென்னின் கடுமையான போட்டியாளரான ஹரோல்ட் வில்சன், பென்ன் வயதாகும்போது தீவிர இடதுசாரியாக மாறுவதைக் குறிப்பிடும் வகையில் இது ஒரு கருத்து. ஊடகங்களில் சிலர் வெறுமனே கோட்பாடுகளை விரும்புகிறார்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களைப் பிடிக்கிறார்கள், ஏனெனில் இது பத்திரிகையாளர்களுக்கு முழுமையான ஆராய்ச்சியின் வலியைத் தவிர்க்கிறது. வில்சனும் அவரது முகாமும் கன்சர்வேடிவ்களின் கைகளில் தொழிற்கட்சி அனுபவித்த தொடர்ச்சியான தோல்விகளின் பொறுப்பை பென்னிடம் ஒப்படைப்பதில் பெரிதும் முதலீடு செய்தனர். உண்மையில், மார்கரெட் தாட்சர் மற்றும் ஜான் மேஜர் ஆகியோர் தொடர்ச்சியாக நான்கு தேர்தல்களில் வெற்றி பெற்றனர், மேலும் அவர்களுக்கிடையில் பிரிட்டிஷ் பொருளாதாரத்தின் முகத்தை மாற்றி, பெரிய தொழிலாளர் சங்கங்களை ரத்து செய்தனர். ஆனால் கட்சியை பிளவுபடுத்தியதற்காக பென் மீது குற்றம் சாட்டுவது நியாயமற்றது.
டோனி பென்னின் பாரம்பரியத்தை டோனி பிளேயருடன் ஒப்பிடுங்கள். முதலாவது கொள்கை ரீதியானது, உலகில் அமெரிக்க மேலாதிக்கத்தை தைரியமாக சவால் செய்தது மற்றும் பிரிட்டனின் ஏழை, தொழிலாள வர்க்கத்திற்காக கடுமையாகப் போராடியது மற்றும் உலகப் பொருளாதார அமைப்பின் உள்ளார்ந்த ஏற்றத்தாழ்வுகளுக்கு மாநிலங்களை பாதிக்கக்கூடிய தடையற்ற உலகமயமாக்கலுக்கு எதிராக போராடியது.
பிளேயர் இதற்கு நேர்மாறாக நின்றார்: ஒரு சுயநல அரசியல்வாதி, எந்த ஒழுக்கமும் இல்லாதவர், மேலும் முக்கியமாக ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக்கில் அமெரிக்க இராணுவ சாகசத்திற்கு செவிசாய்த்ததற்காக புஷ்ஷின் பூடில் என்று சரியாக அழைக்கப்பட்டார்.
பென், அவருடன் உடன்படாதவர்களின் பார்வையில் இருந்தும், எப்போதும் காணப்பட்டார், மேலும் உயர்ந்த மதிப்புகள் கொண்ட மனிதராக எப்போதும் நினைவுகூரப்படுவார். பிளேயர் பதவியை ஒப்புக்கொள்ள நிர்ப்பந்திக்கப்படுவதற்கு முன்பே அவரது சொந்த சகாக்களால் வெளியேற்றப்பட்டார். இஸ்ரேலிய ஊடகங்கள் பிளேயரை மிகவும் அன்புடன் நினைவுகூரக்கூடும் என்று ஒருவர் கற்பனை செய்யலாம்.
50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவர் பிரிட்டிஷ் பாராளுமன்றத்தில் எம்.பி.யாக பணியாற்றிய அதே உயர் தார்மீக விழுமியங்களால் பென் வழிநடத்தப்பட்டதாகத் தோன்றினாலும், 2001 இல் அவர் ஓய்வு பெற்றபோது, அவர் இன்னும் பெரிய சவால்களை ஏற்கத் தயாராக இருப்பதாகத் தோன்றியது. அவரது பணியானது உள்நாட்டில் உள்ள ஒரு கடுமையான அரசியல்வாதியிலிருந்து, தொழிற்கட்சியின் வரையறைக்காகப் போராடி, ஒரு சர்வதேசியவாதியாக, மிகவும் கடினமான பாடங்களை எடுத்துக் கொண்டு, ஒருபோதும் தலைவணங்கவில்லை.
அமெரிக்க-பிரிட்டிஷ் 'பயங்கரவாதத்தின் மீதான போர்' என்று அழைக்கப்படுவதைத் தொடர்ந்து - பொருளாதார மற்றும் மூலோபாய நலன்களைச் சுற்றி வடிவமைக்கப்பட்டது - பென் அதிக முக்கியத்துவத்திற்கு உயர்ந்தார், மற்றொரு தொலைக்காட்சி பிரபல 'நிபுணராக' அல்ல, மாறாக அமெரிக்கா மற்றும் அவரது சொந்த அரசாங்கத்தின் மொத்த படுகொலைக்கு கடுமையான எதிர்ப்பாளராக இருந்தார். நூறாயிரக்கணக்கான அப்பாவி மக்கள். அப்போதிருந்து, அந்த மனிதன் தெருவில் இருந்து விலகி இருக்கவில்லை. அவர் தனது அழகான, மாசற்ற ஆங்கிலத்தில் உணர்ச்சிவசப்பட்டு பார்வையாளர்களை மயக்கினார். பென்னின் துணிச்சலான நிலைப்பாடுகளின் நேரத்தைப் பற்றிய மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், போர்கள் தொடர்பான அனைத்து பொதுச் சொற்பொழிவுகளும் அச்சத்தால் நிறைந்திருந்தன. ஆனால், பென் பேசும் போதெல்லாம், அவர் கதையை அதிக தைரியத்திற்குத் தள்ளினார்.
ஒருமுறை லண்டனில் உள்ள டிராஃபல்கர் சதுக்கத்தில் அவர் பேசுவதைக் கேட்டேன். அவர் பாரம்பரிய பாலஸ்தீனத் தலைக்கவசமான குஃபியாவை அணிந்திருந்தார். அவர் ஈராக், லெபனான் மற்றும் பாலஸ்தீனம் பற்றி பேசினார், அவர்களின் மக்கள் தனது சொந்த மக்கள் என்று. ஆயிரக்கணக்கானோர் மிகுந்த உற்சாகத்துடன் கைதட்டி பாராட்டினோம். அரபு நாடுகளை இராணுவ ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் போரின் அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுவிக்கும் இரட்சிப்பு அவரது வார்த்தைகள் மட்டுமே என்பது போல் இருந்தது. ஆனால் சில சமயங்களில், சொற்கள் அவற்றின் சொந்தக் கோளத்தில் வாழ்கின்றன, அங்கு அவை பெருகும், மேலும் அடிக்கடி திரும்பத் திரும்பும்போது, உலகை மாற்றலாம்.
"பாலஸ்தீனியர்களுக்கு எதிராக நிகழ்த்தப்படும் கொடூரமான குற்றங்களுக்கான முக்கிய பொறுப்பு ஜெருசலேமிற்கும் வாஷிங்டனுக்கும் சமமாகப் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட வேண்டும், ஏனென்றால் அடுத்தடுத்த அமெரிக்க அரசாங்கங்கள் இஸ்ரேலுக்கு நிதியளித்தன, இஸ்ரேலுக்கு ஆயுதம் கொடுத்தன மற்றும் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் தங்கள் வீட்டோவைப் பயன்படுத்தி இஸ்ரேலை எந்த உலகத்திற்கு இணங்க நிர்பந்திக்கப்படாமல் பாதுகாக்கின்றன. கருத்து தேவை,” என்று அவர் 2003 இல் எகிப்தை தளமாகக் கொண்ட அல் அஹ்ராமுக்கு அளித்த பேட்டியில் கூறினார்.
உண்மைதான், பாலஸ்தீனியர்களுக்கு எதிராக இழைக்கப்பட்ட குற்றங்களின் பகிரப்பட்ட பொறுப்பைப் பற்றி இவ்வளவு நேர்மையாகப் பேசிய பிரிட்டிஷ் அரசியல்வாதி பென் மட்டும் அல்ல, ஆனால் அவர் செய்தவரை வெகு சிலரே சென்றனர்.
அடுத்த முறை பாலஸ்தீனத்திற்காக ஒரு பேரணி நடக்கும் போது, ஒரு பாலஸ்தீனிய குஃபியாவுடன் ஒரு காலி நாற்காலி இருக்க வேண்டும், மற்றும் டோனி பென் என்ற பெயர். பாலஸ்தீனத்தின் மாவீரர்களை, அழகான பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்புடன் கூட கௌரவிப்பது பாலஸ்தீனிய பாரம்பரியம்.
- ராம்சி பரூட் ஒரு சர்வதேச அளவில்-சிண்டிகேட் கட்டுரையாளர், ஒரு ஊடக ஆலோசகர், ஒரு எழுத்தாளர் மற்றும் ஆசிரியர் PalestineChronicle.com. அவர் இங்கிலாந்தின் எக்ஸிடெர் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றவர். அவரது சமீபத்திய புத்தகம் "என் தந்தை ஒரு சுதந்திரப் போராளி: காசாவின் சொல்லப்படாத கதை" (புளூட்டோ பிரஸ், லண்டன்).
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை