செனட் பெர்னி சாண்டர்ஸ் (I-Vt) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதவியை பெற ஆயிரக்கணக்கான முற்போக்குவாதிகளை ஊக்கப்படுத்தியுள்ளார், ஆனால் சிலர் வெர்மான்ட் விவசாயி டேவிட் ஜுக்கர்மேனைப் போல வெற்றி பெற்றுள்ளனர், இப்போது அவர் மூன்றாவது முறையாக லெப்டினன்ட் கவர்னராக பணியாற்றுகிறார்.
1971 இல் பிறந்தார், ஜூக்கர்மேன் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள புரூக்லைனில் வளர்ந்தார், அங்கு அவரது தாயார் பள்ளி குழுவில் பணியாற்றினார் - இந்த அனுபவம் அவருக்கு செயல்பாடு மற்றும் சிக்கல்களில் ஆர்வத்தை அளித்தது, ஆனால் கட்சி அரசியல் மற்றும் அதிகார இயக்கவியல் குறித்து அவரை எச்சரிக்கையாக விட்டுவிட்டார். ஆரம்பத்தில் அவருக்கு அரசியல் மீது வெறுப்பு ஏற்பட்டது. அவர் பர்லிங்டனில் உள்ள வெர்மான்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், ஜூக்கர்மேன் 13 வயதில் இறந்த தனது தந்தையின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றுவார் என்ற நம்பிக்கையுடன் வேதியியலில் மேஜர்.
வெர்மான்ட் லெப்டினன்ட் கவர்னர் டேவிட் ஜுக்கர்மேன் தனது பண்ணையில் தனது டிரக்கில் தனது தடை செய்யப்பட்ட புத்தக சுற்றுப்பயணத்தில் தன்னுடன் வந்த இரண்டு புத்தகங்களை வைத்திருந்தார். பிரியமானவர்களே டோனி மோரிசன் மற்றும் குழந்தைகள் புத்தகம் மற்றும் டேங்கோ மூன்று செய்கிறது, இரண்டு அப்பாக்களுடன் பென்குயின் குட்டியின் கதை. (டெர்ரி ஜே. ஆலன், எதிர்)
பல தசாப்தங்களாக, ஜுக்கர்மேன் வெர்மான்ட் முன்னேற்றக் கட்சியின் முன்னணி உறுப்பினராக இருந்து வருகிறார். அவர் 1994 வயது கல்லூரி மாணவராக இருந்தபோது 23 இல் வெர்மான்ட் பிரதிநிதிகள் சபைக்கு முதன்முதலில் போட்டியிட்டார், ஆனால் 59 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜுக்கர்மேன் மீண்டும் முயற்சித்து வெற்றி பெற்றார், வெர்மான்ட் பிரதிநிதிகள் சபையில் நான்காவது முற்போக்குக் கட்சி உறுப்பினரானார், அங்கு அவர் 2011 வரை பணியாற்றினார். 2012 இல், முற்போக்குக் கட்சி மற்றும் ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தலில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்ற பிறகு, அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வெர்மான்ட் செனட் மற்றும், 2016ல், மீண்டும் இரு கட்சிகளின் சீட்டுகளிலும் போட்டியிட்டு, லெப்டினன்ட் கவர்னராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
2022 ஆம் ஆண்டில், மாநிலம் தழுவிய பதவியை வென்ற ஒரே மூன்றாம் தரப்பு வேட்பாளர் ஜுக்கர்மேன் மட்டுமே. லெப்டினன்ட் கவர்னருக்கான அவரது மூன்று பந்தயங்களில், ஜுக்கர்மேனைத் தேர்ந்தெடுத்த அதே வாக்காளர்கள், வெர்மான்ட்டின் தற்போதைய ஆளுநரான குடியரசுக் கட்சியின் பில் ஸ்காட்டைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். 2020 இல், ஸ்காட்டை பதவி நீக்கம் செய்வதற்கான முயற்சியில் ஜுக்கர்மேன் தோற்றார் - வெர்மான்ட் பொது அலுவலகத்திற்கான 14 பிரச்சாரங்களில் அவரது இரண்டாவது தோல்வி மட்டுமே.
அவரது அமெரிக்க செனட் ஆலோசகரைப் போலவே, ஜுக்கர்மேன் கிராமப்புற வாக்காளர்களின் பொருளாதாரக் கவலைகள், சொத்து வரிகள் முதல் மலிவு விலையில் வீடுகள் மற்றும் மிகவும் சமமான சுகாதார அணுகல் வரை ஈடுபடுவதன் மூலம் வெற்றி பெற்றுள்ளார். அவரது மனைவி ரேச்சலுடன் விவசாயம் செய்து, காய்கறிகள், கோழிகள், பன்றிகள் மற்றும் சணல் வளர்ப்பு, ஃபுல் மூன் ஃபார்ம், சிட்டென்டன் கவுண்டியில் உள்ள ஹைன்ஸ்பர்க் அருகே 150 ஏக்கர் பரப்பளவில், வெர்மான்ட் ஹவுஸ் மற்றும் செனட்டின் விவசாயக் குழுக்களில் அவரது பல ஆண்டுகள் பணிபுரிந்தது.
திருமண சமத்துவம் மற்றும் GMO லேபிளிங் முதல் கஞ்சா சீர்திருத்தம் வரையிலான முற்போக்கான பிரச்சினைகளின் ஆரம்பகால சாம்பியனாக இருப்பதுடன், வெர்மான்ட் தொழிற்சங்கங்கள், குறைந்தபட்ச ஊதிய உயர்வுகள், பொது ஊழியர் ஓய்வூதியங்கள் மற்றும் சிறந்த வேலை நிலைமைகள் ஆகியவற்றிற்கான ஆதரவின் மூலம் ஜுக்கர்மேன் தொழிலாளர்களின் உறுதியான வக்கீலாக உள்ளார்.
வெர்மாண்டில் இந்த கோடையின் பேரழிவு வெள்ளத்தை அடுத்து, ஜுக்கர்மேன் தீவிர வானிலையின் உள்ளூர் வெளிப்பாடுகளை காலநிலை மாற்றம் மற்றும் புதைபடிவ எரிபொருள் விலக்கு மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி ஆதாரங்களில் முதலீடு செய்வதற்கான அவசரத் தேவை ஆகியவற்றை இணைத்தார். சமீபத்தில், அவர் தனது மாநில அளவிலான தடைசெய்யப்பட்ட புத்தகங்கள் சுற்றுப்பயணத்தின் மூலம் தேசிய கவனத்தைப் பெற்றார், இது அம்மாக்கள் ஃபார் லிபர்ட்டி மற்றும் பிற சர்வாதிகார குழுக்களுக்கு பொது எதிர்ப்பை ஏற்பாடு செய்ய முயல்கிறது.
கொட்டகை ரைசர்: அரசியலில் உங்கள் ஆரம்பம் எப்படி?
ஜுக்கர்மேன்: 1992 ஆம் ஆண்டு வசந்த காலத்தில் எனக்கு 20 வயதாக இருந்தபோது, தேர்தல் அலுவலகத்திற்கு போட்டியிடுவதற்கு நான் முதன்முதலில் உத்வேகம் பெற்றேன். அமெரிக்க காங்கிரஸ்காரர் ஒருவர் பெர்னி சாண்டர்ஸ் என்ற பெயரில் பேசுவதைப் பார்த்தேன். அரசியலுக்கு வெளியே உள்ள செயல்பாட்டிற்கும், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதவிக்குள் இருக்கும் அரசியல் நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையே உள்ள புள்ளிகளை இணைக்கக்கூடிய ஒருவர்.
நான் வெர்மான்ட் பிரதிநிதிகள் சபைக்கு போட்டியிட்டபோது, முற்போக்கு கூட்டணி முத்திரையுடன் மட்டுமே போட்டியிட்டேன். முற்போக்குக் கூட்டணி விரைவில் வெர்மான்ட் முன்னேற்றக் கட்சியாக (VPP) ஆனது, மேலும் பலர் VPP வேட்பாளர்களாக மாநிலம் தழுவிய பதவிக்கு போட்டியிடத் தொடங்கினர். 2000 களின் முற்பகுதியில், VPP மாநிலம் தழுவிய வேட்பாளர்கள் 5% க்கும் அதிகமான வாக்குகளைப் பெற்றனர், இதனால் VPP மாநில சட்டத்தின் கீழ் ஒரு பெரிய கட்சியாக தகுதி பெற்றது.
இது மாநில செனட் மற்றும் லெப்டினன்ட் கவர்னருக்கான எனது பந்தயங்களை வெர்மான்ட் ஹவுஸிற்கான எனது ஓட்டத்திலிருந்து வேறுபடுத்தியது. சிட்டெண்டன் கவுண்டியில் செனட் இருக்கைக்கு போட்டியிட, முற்போக்குவாதிகள் ஜனநாயகக் கட்சியினரால் கேட்கப்பட்டதைச் செய்தேன் - நவம்பர் வாக்கெடுப்பில் எந்தவொரு குடியரசுக் கட்சியினருக்கும் பயனளிக்கும் "வாக்குகள் பிளவுபடும் சூழ்நிலையை" தவிர்க்க ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மையில் இது நடத்தப்படுகிறது. இன்று, பல வெர்மான்ட் ஜனநாயகவாதிகள் அதை நினைவில் கொள்ளவில்லை, அவ்வாறு செய்ததற்காக என் மீது கோபப்படுகிறார்கள். "நீங்கள் ஒரு உண்மையான ஜனநாயகவாதி அல்ல, ஆனால் நீங்கள் எங்கள் முதன்மைத் தேர்தலில் போட்டியிடுகிறீர்கள்" என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். பாருங்கள், ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மை வாக்காளர்களின் பன்முகத்தன்மையை நான் வென்றுள்ளேன். பொதுத்தேர்தலில் மும்முனைப் போட்டி ஏற்படுவதைத் தவிர்க்கவே இதைச் செய்கிறேன். எனவே, ஜனநாயகவாதிகளே, நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்? முதன்மையில் ஓடலாமா வேண்டாமா?
என்னை தோற்கடிக்க ஸ்தாபனத்தினால் பல முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ஆனால் 2012ல் நான் மாநில செனட் தொகுதியில் வெற்றி பெற்றேன். ஆகவே, நான் செனட்டிலும் இப்போது லெப்டினன்ட் கவர்னராகவும் ஒரு முற்போக்கு/ஜனநாயகவாதியாக இயங்கி சேவை செய்து வருகிறேன்.
கொட்டகை ரைசர்: நீங்கள் எப்படி விவசாயி ஆனீர்கள்?
ஜுக்கர்மேன்: 1960 களில் என் அம்மா தனது முதல் திருமணத்தின் போது வாங்கிய சொத்தில், வர்ஜீனியாவில் உள்ள ஷெனாண்டோவா தேசிய பூங்காவிற்கு அடுத்துள்ள மிகவும் தொலைதூர மலைப்பகுதியில் நான் கோடையில் வளர்ந்தேன். பாஸ்டனுக்கு வெளியில் இருந்து புறநகர்வாசியாக, ஒவ்வொரு வருடமும் இரண்டு மாதங்களுக்கு இந்த வித்தியாசமான கிராமப்புற வளர்ப்பை நான் கொண்டிருந்தேன். வெர்மான்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் சுற்றுச்சூழல் ஆய்வுகள் பிரதானமாக, அமெரிக்காவில் நமது சுற்றுச்சூழலுக்கு மிகப்பெரிய, மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும் தாக்கங்களில் ஒன்று நமது விவசாய முறை மற்றும் ரசாயன உரங்கள், களைக்கொல்லிகள் மற்றும் பூச்சிக்கொல்லிகளின் பரவலான பயன்பாடு ஆகும். சுற்றுச்சூழலியல் பிரச்சினைகளில் மயங்கிய ஒரு இளைஞனாக, நமது இயற்கை உலகத்தை மதிப்பிடுவதன் முக்கியத்துவத்தை நான் கண்டேன்-அதன் உள்ளார்ந்த மதிப்பிலிருந்தும், சுயநலக் கண்ணோட்டத்திலிருந்தும். ஒரு விவசாயியாக, நான் என்ன செய்கிறேன் என்பதை ரசித்து, என் மதிப்புகளை வாழக்கூடிய ஒரு தொழிலை நான் கொண்டிருக்க முடியும் என்று நினைத்தேன். விவசாயம் என்பது நிறைய வேலை-அந்த நேரத்தில் எனக்கு அது புரியவில்லை-ஆனால் நான் கொஞ்சம் எனர்ஜிசர் பன்னி வகை நபர்.
கொட்டகை ரைசர்: வெர்மான்ட் வரலாற்று ரீதியாக ஒரு குடியரசுக் கட்சி மாநிலமாகவும், அதிக விவசாயமாகவும் இருந்தது, மேலும் மாநில சட்டமன்றத்தில் பாரம்பரியமாக அதிக சதவீத மக்கள் விவசாயிகள் என்று நான் நினைக்கிறேன். நீங்கள் விவசாயக் குழுவின் தலைவராக இருந்தபோது, நீங்கள் ஒரு காலத்தில் பெரும்பான்மையாக இருந்த சிறுபான்மையினராக இருந்தீர்கள், ஆனால் விவசாயிகளாக இருந்தாலும், ஒருவேளை முற்போக்கானவர்களாக இல்லாத சக ஊழியர்களுக்கு பாலமாக இருந்தீர்களா?
ஜுக்கர்மேன்: 1990-களின் நடுப்பகுதியில் நான் ஸ்டேட்ஹவுஸுக்கு வந்தபோது, 5 முதல் 10 விவசாயிகள் அல்லது விவசாயிகள் தொடர்பான மக்கள், பெரும்பாலும் குடியரசுக் கட்சியினர் மட்டுமே இருந்தனர். அந்த நேரத்தில், குடியரசுக் கட்சியின் மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் நிறைய சுதந்திரவாதிகளாக இருந்தனர். அவர்கள் சிறிய அரசாங்கத்தை விரும்பினர், ஆனால் அவர்கள் "வாழ மற்றும் வாழ அனுமதிக்க" கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர், எனவே, சிவில் உரிமைகள் போன்ற பிரச்சினைகளில், அவர்கள் வேலை செய்வது மிகவும் நியாயமானதாக இருந்தது.
எங்களின் பகிரப்பட்ட பணி நெறிமுறைகள் தொடர்பாக நிறைய விவசாயிகளுடன் பொதுவான கருத்தைக் கண்டேன்: செய்ய வேண்டியதைச் செய்ய வேண்டியதைச் செய்ய வேண்டும். மேலும் நாடு முழுவதும் உள்ள பண்ணை சமூகங்களில் - தற்கால குடியரசுக் கட்சியினருக்கும், நியூ இங்கிலாந்து குடியரசுக் கட்சியின் பழைய பதிப்பிற்கும் இது உண்மை என்று நான் கூறுவேன் - உங்கள் அண்டை வீட்டாருக்கு உதவி தேவைப்படும்போது நீங்கள் உதவுகிறீர்கள், ஏனென்றால் உங்களுக்கு ஒரு நாள் உதவி தேவைப்படும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். , கூட.
ஸ்டேட்ஹவுஸ் உயர்நிலைப் பள்ளி போன்றது. நீங்கள் இங்கே ஒரு குழுவையும் அங்கு மற்றொரு குழுவையும் பெற்றுள்ளீர்கள், இவை ஒவ்வொன்றிலும் துணைக்குழுக்கள் உள்ளன. எனவே, சிற்றுண்டிச்சாலையில், குடியரசுக் கட்சியினர் ஒரு பகுதியிலும், ஜனநாயகக் கட்சியினர் மற்றொரு பகுதியிலும் அமர முனைந்தனர். ஒரு சில முற்போக்குவாதிகளில் ஒருவராக, நான் ஜனநாயகக் கட்சியினருடன் அடிக்கடி அமர்ந்திருந்தாலும், நாங்கள் மிகவும் பொதுவானவர்கள் என்பதால், நான் சுற்றித் திரிந்தேன்.
ஒரு முறை, நான் குடியரசுக் கட்சி பகுதியில் அமர்ந்து, மாப்பிள் சர்க்கரை சீசன், அது எப்படி நடக்கிறது, என்ன முன்னறிவிப்பு என்பதைப் பற்றி அவர்களுடன் அரட்டை அடித்துக் கொண்டிருந்தேன். விவசாயம் மற்றும் வாழ்க்கையைப் பற்றிய தென்றலைப் படம்பிடித்துக் கொண்டிருந்தோம், உங்களுக்குத் தெரியும், இது அரசியலின் முக்கியமான மனிதப் பக்கமாகும், அது உண்மையில் இனி பேசப்படாது. மேலும் சில பாகுபாடான ஜனநாயகக் கட்சிக்காரர்கள்-அப்போது நான் ஒரு நேரடியான முற்போக்குவாதியாக இருந்தபோது- "டேவிட் அந்தக் குடியரசுக் கட்சியினருடன் என்ன வியூகம் செய்கிறார்?" என்று கேட்டதை நான் கேள்விப்பட்டேன்.
இந்த பார்ப்பனிய உலகம் எல்லா பக்கங்களிலும் அரசியலில் உள்ளது. நான் செய்து கொண்டிருந்தது மற்ற விவசாயிகளுடன் பேசுவதுதான், அவர்கள் காலை நான்கு மணிக்கு எழுந்து மாடுகளுக்கு பால் கறக்க வேண்டும் அல்லது வயல் வேலைகளைச் செய்ய வேண்டும், அவர்கள் என்னைப் போலவே மாநில இல்லத்திற்குச் செல்வார்கள்.
கொட்டகை ரைசர்: நீங்கள் கிராமப்புறங்களில் உள்ள மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் செய்யும் பரஸ்பர உதவிகளைப் பற்றி பேசுங்கள். அண்டை வீட்டாரைத் தவிர மற்றவர்களுக்கு ஏன் இத்தகைய உதவி தேவைப்படலாம் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள நாம் எவ்வாறு மக்களுக்கு உதவலாம்?
ஜுக்கர்மேன்: நான் நியாயமான தொகையைப் பற்றி யோசித்தேன். தொற்றுநோய்களின் போது, எங்கள் கிராமப்புற மாவட்டங்கள் மற்றும் நகரங்களில் நிறைய பரஸ்பர உதவிகள் நடந்தன. அதில் சிலர், "அமெரிக்காவை மீண்டும் சிறந்ததாக்குங்கள்" என்ற முழக்கத்துடன் ட்ரம்பின் வெற்றியை விளக்குகிறார்கள், ஏனெனில் மக்கள், வகுப்புவாத மட்டத்தில், ஒருவருக்கொருவர் நிறைய உதவுவார்கள். ஆனால் இன்று இறுதிக் கட்ட முதலாளித்துவத்தின் நிதி அழுத்தங்களும் கடந்த 50 ஆண்டுகளில் என்ன நடந்தது என்பதும் அதைவிட மிகவும் கடினமாக்குகின்றன. குறைந்தபட்ச கூலி வேலைகள் மற்றும் கிராமப்புற விவசாய வேலைகள் நடுத்தர வர்க்கத்தின் குறைந்த இறுதியில் இல்லை. அவர்கள் வறுமை. டிரம்ப் கடினமாக உழைக்க முடியும் மற்றும் பூட்ஸ்ட்ராப்களால் உங்களை மேலே இழுக்க முடியும் என்ற ஏக்கத்தைத் தட்டுகிறார், இது சிலருக்கு அடையக்கூடிய உண்மை. டிரம்ப் ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தும் சிவப்பு பகுதிகள் என்று அழைக்கப்படும் இந்த பகுதிகளில் எதிரொலிக்கும் கோபம் உண்மையான கோபம். சிந்தித்துப் பாருங்கள்: கடினமாக உழைத்தால் நிலையான வாழ்வு கிடைக்கும் என்ற எண்ணத்தில் நீங்கள் வளர்க்கப்பட்டிருந்தால், இனி அப்படி இல்லாதபோது, கண்ணாடியில் உங்களைப் பார்த்து, "டேவ், நீங்கள் ஒரு வாரத்திற்கு 60 மணிநேரம் வேலை செய்தாலும், போதுமான அளவு கடினமாக உழைக்காததால், நீங்கள் மோசமாகச் செயல்படுகிறீர்கள்."
அதற்குப் பதிலாக, அது வேறொருவரின் தவறு, அந்த இன்னொருவர் யார் என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். அப்போதுதான் இனம் சார்ந்த கருத்துக்கள் படத்தில் நுழைகின்றன. பலிகடா, "நலன்புரி ராணிகள்" என்று முத்திரை குத்தப்படும் அதிகமான குழந்தைகளைக் கொண்ட கறுப்பினப் பெண்ணாக மாறுகிறது. அந்த பயங்கரமான கற்பழிப்பாளர்கள் மற்றும் போதைப்பொருள் வியாபாரிகள் என்று டிரம்ப் கூறுவது மெக்சிகன் மற்றும் குவாத்தமாலாக்கள் தான். அல்லது உங்கள் வெற்றிக்கு "பெரிய அரசாங்கம்" தான் தடையாக உள்ளது. சரியா? மேலும் உண்மை என்னவென்றால், அது வேறொருவரின் தவறு. இருப்பினும், குற்றத்தின் விரல் சரியான திசையில் நீட்டப்படவில்லை.
கொட்டகை ரைசர்: இது "ரிச்மண்டிற்கு வடக்கே செல்வந்தர்கள்".
ஜுக்கர்மேன்: மிகவும் அதிகம். இது ட்ரம்ப் மற்றும் தற்போதைய குடியரசுக் கட்சியின் வேலை, ஆனால் வரலாற்று ரீதியாக ஜனநாயகக் கட்சியும் கூட, முடிந்தவரை ஒரு முதலாளித்துவ அமைப்பை நாங்கள் வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்வது - ஒரு கார்ப்பரேட் முதலாளித்துவம் செல்வத்தை மிகச் சிலரின் கைகளில் குவித்துள்ளது. ஒவ்வொரு அடையாளத்தையும் கொண்ட கடின உழைப்பாளிகள் பின்தங்கியுள்ளனர்.
கொட்டகை ரைசர்: காலநிலை மாற்றத்தால் உந்தப்படும் கொள்கை சவால்களுக்கு கிராமப்புற மாநிலங்களில் உள்ள முற்போக்குவாதிகள் எவ்வாறு பதிலளிப்பார்கள், சிலர் அதை மறுக்கிறார்கள்.
ஜுக்கர்மேன்: மத்திய அரசு பண்ணை மசோதாவை மீண்டும் எழுதும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளது, இது மிகப் பெரிய வருடாந்திர பட்ஜெட் ஒதுக்கீட்டை அங்கீகரிக்கிறது, குறிப்பாக விவசாய மானியங்களுக்கு. கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தை வெகுவாக வெறுக்கும் எல்லோரும் இருக்கிறார்கள், இன்னும் தங்களை மிதக்க வைக்க தனித்துவமான மானியங்களைப் பெறுகிறார்கள்.
நாங்கள் ஒரு சவாலான தருணத்தில் இருக்கிறோம், ஏனென்றால் மக்கள் அவர்கள் பயனாளிகளாக இருக்கும் அரசாங்கத்தை வெறுக்க வைக்கும் ஒரு அற்புதமான வேலையை வலதுசாரிகள் செய்திருக்கிறார்கள். அமெரிக்க தனித்துவத்தின் தானியத்திற்கு எதிரான ஒன்று என்பதை நாம் சுட்டிக்காட்டி, அரசாங்க ஆதரவை களங்கப்படுத்த வேண்டும். இயற்கை பேரழிவுகள், துரதிர்ஷ்டவசமாக, அந்த உரையாடலுக்கான வாய்ப்பை உருவாக்குகின்றன. வெர்மாண்டில் இந்த ஆண்டு வெள்ளத்திற்குப் பிறகு வணிகங்கள் மற்றும் வீடுகளை வெளியேற்ற மக்கள் வெளியே வருவதைப் பார்ப்பது நம்பமுடியாததாக உள்ளது.
ஆனால் சராசரி வருமானம் குறைவாக உள்ள கிராமப்புற சமூகங்களை விட, மாநிலத் தலைநகரான மான்ட்பெலியரின் பொருளாதார மீட்சியில் அதிக கவனம் செலுத்தப்பட்டுள்ளது. நிதியுதவியும் இல்லை, ஊடகங்களும் இல்லை, மறந்துவிட்டோம் என்ற உணர்வோடு அது பொருந்தி மக்களைக் கோபப்படுத்துகிறது. சிறிய வெர்மான்ட்டில் கூட, வடகிழக்கு இராச்சியத்திலிருந்து, வெர்மான்ட் முழுவதிலும் இருந்து மக்கள் என்னைத் தொடர்புகொண்டு, “எந்த அரசியல்வாதிகளும் இங்கு வருவதில்லை. நாங்கள் வெர்மான்ட்டின் மறக்கப்பட்ட பகுதி. அதிகாரத்தில் இருப்பவர்கள் தங்களை அங்கீகரிப்பதாக அவர்கள் நினைக்கவில்லை.
ஜுக்கர்மேன்: நான் ஒரு வித்தியாசமான அரசியல்வாதி. பெர்னி அரசியல்வாதிகள் என்ன சொல்ல முடியும் மற்றும் என்ன செய்ய முடியும் என்ற நோக்கத்தை விரிவுபடுத்தினார். இப்போது நீங்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரியா ஒகாசியோ-கோர்டெஸ் போன்றவர்களை தேசிய அளவில் பெற்றுள்ளீர்கள், அவர்கள் பெல்ட்வே அரசியலில் ஈடுபடுவதோடு மட்டுமல்லாமல் உள்ளூர் மட்டத்தில் சமூகத்தை ஒழுங்கமைப்பவர்களாகவும் உள்ளனர்.
அரசாங்கம் என்ன செய்ய முடியும், "நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக இருக்கிறோம்." அதுதான் வெற்றிகரமான தாராளமய பொருளாதாரம் நன்றாக இருக்க வேண்டும். எல்லா படகுகளையும் தூக்கிச் செல்ல அனைவரும் உதவுவார்கள் மற்றும் மோசமான பொருளாதாரக் கொள்கைகள் அல்லது காலநிலை நெருக்கடிகள் போன்றவற்றால் சேதமடைந்த பகுதிகளை மீட்டெடுக்க உதவுவார்கள்.
கொட்டகை ரைசர்: உங்கள் தடைசெய்யப்பட்ட புத்தகச் சுற்றுப்பயணம் மற்ற மாநிலங்களில் உள்ள மாநிலம் தழுவிய அதிகாரிகள் தங்கள் ஓய்வு நேரத்தைச் செலவழிக்கும் வகையல்ல. நீங்கள் நிச்சயமாக சுதந்திரத்திற்கான அம்மாக்களின் பூஜிமேன் ஆகிவிட்டீர்கள். அது எப்படி இருந்தது?
ஜுக்கர்மேன்: லெப்டினன்ட் கவர்னர் பணிக்கு வரையறுக்கப்பட்ட கொள்கைப் பங்கு இல்லை. எனது குறிப்பிட்ட விஷயத்தில், நான் குடியரசுக் கட்சி ஆளுநருடன் முற்போக்கு லெப்டினன்ட் கவர்னர், ஆனால் நெருப்பு மூட்டும் பாகுபாடற்ற ஒருவன். இன்னும் சில காரணங்களால் 2016 இல், கவர்னர் ஸ்காட் நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்ய மாட்டோம் என்று முடிவு செய்தார். அவமானம் என்று நினைத்தேன். ட்ரம்ப் வெற்றி பெற்ற பிறகு, குடியரசுக் கட்சியினராகவும், முற்போக்கு/ஜனநாயகக் கட்சியாகவும், “ஏய், எல்லாரும், ஜனநாயகம் வெவ்வேறு கண்ணோட்டங்களுடனும், பொதுவான நிலைகளைக் கண்டறியும் நபர்களுடனும் செயல்பட முடியும்” என்று சொல்ல எங்களுக்கு ஒரு உண்மையான வாய்ப்பு இருப்பதாக நான் நினைத்தேன். ஆனால் என்னுடைய அந்த ஆசை நிறைவேறவில்லை.
நான் இந்த குளிர்காலத்தில் மற்றும் வசந்த காலத்தில், "சரி, என் புதிய விஷயம் என்ன?" வர்ஜீனியாவின் கவர்னர் க்ளென் யங்கின் மற்றும் கவர்னர் ரான் டிசாண்டிஸ் போன்ற மாநிலம் தழுவிய அரசியல் பிரமுகர்கள் இந்த கதையை புத்தகங்களை சுற்றி மிகவும் பயமுறுத்துகிறார்கள். மேலும் மாநிலம் தழுவிய எந்த அரசியல்வாதியும் பின் தள்ளவில்லை. அதனால் நான் நினைத்தேன், "கதை மிகவும் சமநிலையாக இருப்பதற்கான வாய்ப்பை ஏன் உருவாக்கக்கூடாது?"
தடைசெய்யப்பட்ட புத்தக நிகழ்வுகளில் பெரும்பாலானவை 35 அல்லது 40 நபர்களைக் கொண்டிருந்தன, இது வெர்மான்ட்டில் ஒரு வார நாள் மாலை 4:00 அல்லது 5:00 மணிக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையாகும். பேச்சு சுதந்திரம் மற்றும் விமர்சன சிந்தனை பற்றிய முழுப் பிரச்சினையையும் விவாதிப்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. இப்போது நமது ஜனநாயகத்தின் பரிணாம வளர்ச்சியிலும், சர்வாதிகாரத்தை நோக்கிய இயக்கத்திலும் புத்தகத் தடை எவ்வாறு விளையாடுகிறது?
தற்போது, மக்கள் திணறி வருகின்றனர். ஜனநாயகம் சீர்குலைந்து வருவதால் அவர்கள் திகைத்துப் போயுள்ளனர். அவர்கள் வெறுப்பில் மூழ்கியுள்ளனர். அவர்கள் தட்பவெப்பநிலையில் மூழ்கியுள்ளனர். அவர்கள் தங்கள் பொருளாதாரச் சண்டையில் மூழ்கியிருக்கிறார்கள். இதை மனநல எண்களில் பார்க்கிறோம்.
எனவே இந்த வாசிப்புகளும், உங்கள் உள்ளூர் பள்ளியிலோ அல்லது உங்கள் உள்ளூர் நூலகத்திலோ புத்தகங்கள் தடை செய்யப்படுமா என்பதைப் பற்றிய சிந்தனை, மக்கள் போராடி வெற்றி பெற முடியும் என்று நினைக்கும் ஒரு கடி அளவிலான போராகும். உங்களுடன் உடன்படாதவர்களுடன் எப்படி உரையாடுவது என்பது குறித்த பயிற்சிகளை நாங்கள் நடத்தி வருகிறோம்.
நல்ல செய்தி என்னவென்றால், குடியரசுக் கட்சியினரில் பாதி பேர் புத்தகத் தடையில் ஈடுபடவில்லை. அவர்கள் பேச்சு சுதந்திரத்தில் பெரியவர்கள் மற்றும் நீங்கள் கேட்க விரும்பாத எந்தவொரு குறிப்பிட்ட பிரச்சினையையும் விட பரந்த கொள்கை ஆபத்தில் உள்ளது என்பதை புரிந்து கொள்ள முடியும்.
கொட்டகை ரைசர்: வெர்மான்ட்டில் இது ஒரு முன்னெச்சரிக்கை முயற்சி, இல்லையா?
ஜுக்கர்மேன்: பள்ளி வாரியங்கள் மற்றும் சில தேர்வுப் பலகைகள் [வெர்மான்ட்டின் நகராட்சி நிர்வாகக் குழுக்கள்] போட்டியிட்ட சிலர் நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ சர்ச்சைக்குரிய புத்தகங்களின் பிரச்சினையில் பிரச்சாரம் செய்தனர். ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் இதுவரை மரத்தை தட்டி இழந்துவிட்டனர். இது இன்னும் கொஞ்சம் அதிகமாகும், "ஏய், இது வருமானால், மக்கள் முன்வைக்கப்படும் வாதங்களுக்கு நன்கு தயாராக இருப்பதை உறுதி செய்வோம்." உட்பட, “நீங்கள் ஒரு புத்தகத்தைப் படிக்க வேண்டியதில்லை, உங்கள் வீட்டில் அந்தப் புத்தகம் இருக்க வேண்டியதில்லை. ஆனால் அந்த புத்தகத்தை மற்றவர்களுக்கு அணுக முடியாது என்று நீங்கள் கூறலாம் என்று அர்த்தமல்ல.
கொட்டகை ரைசர்: புத்தகங்களைத் தடை செய்ய விரும்பும் சிலர் அல்லது MAGA செய்தியில் விழும் சிலர் கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டதாக நமக்குத் தோன்றுகிறது. அவர்கள் தங்கள் பொருளாதார வாழ்க்கையின் கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டனர், அவர்களின் சமூக உணர்வு, ஒரு காலத்தில் சிறந்த ஊதியம் தரும் வேலைகளை வழங்கிய உள்ளூர் உற்பத்தியுடனான தொடர்பு.
பல கிராமப்புற மாநிலங்களில் குவியல்களின் அடிமட்டத்தில் இருக்கும் பல ஏழைகள் மற்றும் தொழிலாள வர்க்க மக்கள் மிகவும் சிறப்புரிமையை உணராத நிலையில், "வெள்ளை சிறப்புரிமை" மீதான அவர்களின் அதிக முக்கியத்துவத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய இன்னும் முற்போக்காளர்களை எப்படி நம்ப வைப்பது? இப்படிப்பட்ட செய்திகளின் தீமை பற்றி விழித்திருப்பவர்களை எப்படி எழுப்புவது?
zuckermann: அடையாள அரசியலைப் பொறுத்தவரை, நாம் முதலில் பொருளாதாரத்தை வழிநடத்த வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். நான் இதை முற்போக்கான சக ஊழியர்களிடம் கொண்டு வந்துள்ளேன், நாங்கள் வேண்டாம் என்று பரிந்துரைத்தேன் வழிவகுக்கும் அடையாள அடிப்படையிலான அரசியலுடன் அவர்கள் பதிலளிக்கிறார்கள், “நீங்கள் பின்னுக்குத் தள்ளுவது வலதுசாரிக் கதையுடன் சரியாகப் பொருந்துகிறது. இதைப் பற்றி நாம் பேசுவதை நிறுத்தக்கூடாது. இந்த தலைமுறை அதிர்ச்சிகளை புறக்கணிப்பது பிளவுபடுத்தும் அரசியல். இந்த நேரத்தில் அவர்கள் அதை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. முன்னணி அடையாளத்துடன் பிளவுகளை மேலும் அதிகரிக்கிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அது கூடாது, ஆனால் அது செய்கிறது.
ஆனால் ஒரு சிஸ்-பாலினம், வெள்ளை, நடுத்தர வயது அரசியல்வாதி, நான் அதை எப்படி வளர்த்தாலும் அது சரியாக வரவில்லை, இது வெர்மான்ட்டில் மாநிலம் முழுவதும் பிரச்சாரம் செய்த அனுபவத்தின் அடிப்படையில் இருந்தாலும், பரந்த அளவிலான மக்களைச் சந்தித்தது. எல்லோரும் அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள், அதன் முற்போக்கான பகுதிகளில் மட்டுமல்ல. மேலும், வெள்ளை சிறப்புரிமை இருக்கும்போது, அது வெவ்வேறு நபர்களுக்கு வெவ்வேறு நிலைகளில் உள்ளது. 12,000 இல் பர்லிங்டனில் ஒரு டூப்ளெக்ஸுக்கு முன்பணமாக $1994 கொடுத்து என் அம்மா எனக்கு உதவ முடியும் என்பதும் கடனில் இணை கையொப்பமிடுவதும் - இது எனக்குக் கிடைத்த கூடுதல் பொருளாதாரச் சலுகைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. ஆனால் பல தொழிலாள வர்க்க வெள்ளையர்கள் "வெள்ளை சிறப்புரிமை" போன்ற சொற்களால் அவமதிக்கப்படுகிறார்கள், ஏனெனில் அவர்களும் அமைப்பு தங்களுக்கு வேலை செய்யவில்லை என்று நினைக்கிறார்கள். அவர்கள் சொல்வது சரிதான், அது இல்லை.
நீங்கள் மக்களுடன் தொடர்பு கொண்டு, தற்போது அவர்கள் இல்லாத இடத்திற்கு அவர்களை அழைத்துச் செல்ல விரும்பினால்-அவர்கள் அரசியலில் எங்கிருந்தாலும்-அவர்கள் இருக்கும் இடத்தில் அவர்களைச் சந்திப்பது முக்கியம், சந்தேகம் மற்றும் தடைகளைக் குறைக்க சில பொதுவான அம்சங்களைக் கண்டறியவும். பின்னர் விஷயங்களை அதிகரிக்கக்கூடிய தகவல்களைப் பகிர்வதற்குச் செல்லவும்.
நான் இதை ஒரு விவசாய ஒப்புமையுடன் இணைக்கப் போகிறேன். விஷயங்களைப் பற்றி மிகவும் மாறுபட்ட கண்ணோட்டத்தைக் கொண்ட ஒருவருடன் நீங்கள் செய்யும் முதல் உரையாடலில் நீங்கள் பலனைத் தரவில்லை. நீங்கள் விதைகளை விதைப்பதன் மூலம் தொடங்குகிறீர்கள்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை