திங்களன்று, ஈராக்கில் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மற்றும் ஆயுதமேந்திய பாதுகாவலர்களை வழங்கும் நிறுவனமான டோரஸ், 2008 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஆப்கானிஸ்தானில் இராணுவ ஒப்பந்த சேவைகளில் கழிவுகள், மோசடி மற்றும் முறைகேடுகளை விசாரிக்க உருவாக்கப்பட்ட போர்க்கால ஒப்பந்த ஆணையத்தின் (CWC) முன் சாட்சியமளிக்க அழைக்கப்பட்டார். ஈராக்.
ஜனவரி 2010 இல் பாக்தாத்தில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத் தளமான ஃபார்வர்ட் ஆப்பரேட்டிங் பேஸ் ஷீல்டைப் பாதுகாக்க அவர் அனுப்பிய "பல நூறு" சியரா லியோனியன் ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்புக் காவலர்களுக்குத் தேவையான அனுமதிகளைப் பெறத் தவறியதற்கு சாட்சியம் அளிக்குமாறு டோரஸ் கேட்கப்பட்டார்.
டோரஸ் வரவில்லை.
சாட்சி மேசையில் ஒரு வெற்று நாற்காலி, ஈராக்கில் பணிபுரியும் மூன்று நிறுவனங்களின் பிரதிநிதிகளுக்கு அடுத்ததாக அவரது பெயருடன் ஒரு அட்டையுடன் தயாராக வைக்கப்பட்டது - லண்டனை தளமாகக் கொண்ட ஏஜிஸ், மற்றும் வர்ஜீனியாவை தளமாகக் கொண்ட DynCorp மற்றும் Triple Canopy. நிறுவனங்கள்.
USAID டக்ஸ் சட்டப் பொறுப்பு
சர்வதேச மேம்பாட்டுக்கான அமெரிக்க ஏஜென்சியும் (USAID) வெளிநாட்டுப் பாதுகாப்புப் பிரிவுத் தலைவரான டேவிட் பிளாக்ஷா ஆணையத்திடம், ஆயுதம் ஏந்திய காவலர்களின் நடவடிக்கைகளுக்குத் தங்கள் நிறுவனம் சட்டப்பூர்வமாகப் பொறுப்பேற்காது என்று கூறியபோது, நீண்ட விமர்சனத்துக்கு ஆளானது. "USAID இன் SEC இன் சர்வதேச பாதுகாப்பு திட்டப் பிரிவின் பங்கு ஆலோசனை மற்றும் ஆலோசனைக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது" என்று பிளாக்ஷா கமிஷனர்களிடம் கூறினார்.
கமிஷனர்கள் கொதிப்படைந்தனர். அவர்களில் பலர், ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள USAID தனியார் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தங்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதிக்கு நிலையான பாதுகாப்புத் தேவைகள் இல்லை என்று கடந்த மாதம் வெளியிடப்பட்ட தனியார் ஒப்பந்தம் குறித்த USAID அலுவலகத்தின் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் அறிக்கையின் நகல்களை எடுத்தனர்.
கமிஷனர் கிறிஸ்டோபர் ஷேஸ், கனெக்டிகட்டில் இருந்து காங்கிரஸின் முன்னாள் குடியரசுக் கட்சி உறுப்பினர், USAID எந்தவொரு பொறுப்பையும் "தங்கள் கைகளை கழுவ" முயற்சிக்கிறது என்று குற்றம் சாட்டினார்.
"ஆப்கானிஸ்தானில் எங்கள் தேசியக் கொள்கையை பாதிக்கும் வன்முறை விபத்தின் மூலம் ஏதாவது நடக்கக் கடவுள் தடுக்கிறார், மேலும் நீங்கள் அந்த அபத்தமான வாதத்தை முயற்சிப்பீர்கள்" என்று முன்னாள் படைவீரர் விவகாரத் துறையின் நிர்வாக உதவிச் செயலாளரான கமிஷனர் ராபர்ட் ஹென்கே கூறினார். . "இது வேலை செய்யாது."
"இந்த ஆணையம், ஜனவரி மாதம் FOB ஷீல்டில் தனியார் பாதுகாப்புப் பொறுப்பை ஏற்க ஏன் ஒப்புக்கொண்டது என்று ஆணையம் அவரிடம் கேட்கப் போகிறது, அது சரியாக பரிசோதிக்கப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்படாத பல நூறு காவலர்களுடன்" என்று இணைத் தலைவர்களில் ஒருவரான மைக்கேல் திபால்ட் கூறினார். ஆணையத்தின் மற்றும் பாதுகாப்பு ஒப்பந்த தணிக்கை ஏஜென்சியின் முன்னாள் துணை இயக்குனர்.
"இந்த ஆணையம் திரு. டோரஸிடம் அவர் ஏன் தனிப்பட்ட முறையில் ஈராக், FOB ஷீல்டுக்கு பறந்தார் என்று கேட்கப் போகிறது, மேலும் Torres AES அங்கீகரிக்கப்படாத காவலர்களை, அமெரிக்கத் துருப்புக்களைப் பாதுகாக்கும் காவலர்களை இடுகையிட அனுமதிக்க வேண்டும் என்று கடுமையாகப் பரிந்துரைத்தது, பின்னர் 'பிடிக்க' ஒப்புதல் செயல்முறை ""
அதற்கு பதிலாக, ஒரு வழக்கறிஞர் கமிஷன் ஊழியர்களிடம், டோரஸ் "தோற்றப்படுவதில் பதற்றமாக இருக்கிறார்" என்று தெரிவித்தார்.
ஒரு ஒப்பந்ததாரர் தோல்வியுற்ற மேற்பார்வை விசாரணைக்கு ஆஜராகத் தவறியது, ஈராக்கில் 18,800 ஆயுதமேந்திய "தனியார் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்கள்" மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் மற்றொரு 23,700 பேர் கான்வாய்கள், இராஜதந்திர மற்றும் பிற பணியாளர்கள் மற்றும் இராணுவ தளங்கள் மற்றும் பிறவற்றைப் பாதுகாக்க பயன்படுத்தியதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக்கில் உள்ள வசதிகள் வேலை செய்யவில்லை.
பிளாக்வாட்டரின் புதிய ஆப்கான் ஒப்பந்தம்
ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக்கில் மிகவும் பிரபலமான தனியார் இராணுவ ஒப்பந்ததாரர் - வட கரோலினாவை தளமாகக் கொண்ட பிளாக்வாட்டர் - நிறுவனம் தவறான நடத்தைக்கு பல விசாரணைகளுக்கு உட்பட்டிருந்தாலும், சாட்சி மேசையில் உட்கார அழைக்கப்படவில்லை.
உதாரணமாக, செப்டம்பர் 2007 இல், வட கரோலினாவை தளமாகக் கொண்ட பிளாக்வாட்டர் காவலர்களின் பாதுகாப்புக் காவலர்கள் பாக்தாத்தின் நிசூர் சதுக்கத்தில் 17 ஈராக்கிய பொதுமக்களை சுட்டுக் கொன்றனர்.
பிளாக்வாட்டர் ஊழியர்கள் மற்ற தனியார் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்களைக் கொன்றதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர் - டிசம்பர் 2006 இல், ஆண்ட்ரூ ஜே. மூனன், ஈராக் துணைத் தலைவர் அடெல் அப்துல் மஹ்தியின் பாதுகாவலரைக் கொன்றதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். மே 2009 இல், நான்கு பிளாக்வாட்டர் ஒப்பந்ததாரர்கள் காபூலில் ஜலாலாபாத் சாலையில் ஒரு ஆப்கானியரைக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர்.
கடந்த வெள்ளியன்று ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள ஹார்ட் மற்றும் மசார்-இ-ஷரீப்பில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகங்களை பாதுகாக்க பிளாக்வாட்டருக்கு 120 மில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தை வெளியுறவுத்துறை வழங்கியது என்று கமிஷனின் உறுப்பினர்கள் ஆச்சரியத்துடன் குறிப்பிட்டனர்.
பிளாக்வாட்டருக்கு ஏன் ஒப்பந்தம் வழங்கப்பட்டது என்பதை விளக்குமாறு கேட்டதற்கு, வெளியுறவுத் துறையின் சர்வதேச நிகழ்ச்சிகளுக்கான துணைச் செயலர் சார்லீன் ஆர். லாம்ப், ஒப்பந்தத்திற்கான போட்டியாளர்கள் - DynCorp மற்றும் Triple Canopy - தகுதியானவர்கள் அல்ல என்று கூறினார்.
இன்னும் DynCorp இன் டான் ரைடர் மற்றும் டிரிபிள் கேனோபியின் இக்னாசியோ பால்டெராஸ் இருவரும் தகுதியானவர்கள் மற்றும் ஒப்பந்தத்தை செய்யக்கூடியவர்கள் என்று சாட்சியமளித்தனர். அரசாங்கத்துடனான விளக்கத்திற்குப் பிறகு செவ்வாயன்று வெளியுறவுத்துறையில் முறையான எதிர்ப்பை பதிவு செய்வது குறித்து பரிசீலிப்பதாக இருவரும் தெரிவித்தனர்.
ஈராக் அரசாங்கத்தால் தடைசெய்யப்பட்ட பிளாக்வாட்டரைத் தேர்வுசெய்தது, ஒப்பந்தம் வழங்கும் முறை குறைபாடுடையது என்பதில் கமிஷனர்களுக்கு சிறிது சந்தேகம் இல்லை. "மோசமான ஒப்பந்தச் செயல்பாட்டிற்கு ஒப்பந்தம் முடிவடைவதற்கு அல்லது எதிர்கால ஒப்பந்தங்களை வழங்காததற்கு என்ன தேவை?" திபால்ட் ஆச்சரியப்பட்டார்.
இயல்பாகவே அரசு
கடந்த வாரம் ஆணையத்தின் முந்தைய விசாரணையில், வாஷிங்டன், DC-ஐ தளமாகக் கொண்ட புதிய அமெரிக்கப் பாதுகாப்பு மையத்தின் தலைவர் ஜான் நாகல், இந்த விஷயத்தில் அரசாங்கம் ஏன் இந்த நிறுவனங்களுக்குத் திரும்புகிறது என்பதை விளக்கிய ஒரு அறிக்கையை சமர்ப்பித்தார்: "எளிய கணிதம் ஒளிரும். ஒப்பந்தக்காரர்களின் எழுச்சிக்கு முக்கிய காரணம்: அமெரிக்க இராணுவம் தனக்கு ஒதுக்கப்பட்ட அனைத்து பணிகளையும் கையாளும் அளவுக்கு பெரியதாக இல்லை."
ஆயினும்கூட, அந்த இடைவெளியை நிரப்புவதற்கு வேலைக்கு அமர்த்தியுள்ள நிறுவனங்களைக் கண்காணிக்கும் திறன் கூட அரசாங்கத்திற்கு இல்லை என்று தோன்றுகிறது.
சில சாட்சிகள் மற்றும் நிபுணர்கள் வரையறையின்படி இந்தப் பணியை போர்ப் பகுதியில் உள்ள தனியார் ஒப்பந்ததாரர்களிடம் ஒப்படைக்கக் கூடாது என்று கூறினர்.
"தனியார் பாதுகாப்பு ஒப்பந்ததாரர்கள் ஒரு போர் மண்டலத்தில் அமெரிக்க உயிர்களைப் பாதுகாக்க கொடிய சக்தியைப் பயன்படுத்துவதற்கு அதிகாரம் பெற்றுள்ளனர், மேலும் எனக்கு ஏதேனும் இயல்பாகவே அரசு சார்ந்ததாக இருந்தால், அதுதான்" என்று வெளியுறவுத்துறை மற்றும் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு இரண்டின் முன்னாள் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரலான கமிஷனர் கிளார்க் கென்ட் எர்வின் கூறினார். துறை. "எங்களிடம் ஒரு வரையறை சிக்கல் இல்லை, எங்களிடம் யதார்த்த பிரச்சனைக்கான அங்கீகாரம் உள்ளது."
அரசு சார்பற்ற நிபுணர் டேனியல் பிரையன், அரசாங்க மேற்பார்வைக்கான திட்டத்தின் (POGO) நிர்வாக இயக்குனர் கூறினார்: "PSC கள் இயல்பாகவே அரசாங்க செயல்பாடுகளைச் செய்கின்றன என்பது POGO க்கு தெளிவாகிவிட்டது. பல வேலைகள் இயல்பாகவே இல்லை. ஒரு போர் மண்டலத்தில் நடத்தப்படும் போது அரசாங்கமானது பொதுவாக அவ்வாறு ஆகிறது. ஒரு போர் மண்டலத்தில் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் பணியின் வெற்றிக்கு முக்கியமான எந்தவொரு நடவடிக்கையும் அரசாங்க பணியாளர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டும்."
*இந்த கட்டுரை CorpWatch உடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது - www.corpwatch.org.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை