காஷ்மீரில் போரை நோக்கி நகர்வது பற்றிய நமது சிந்தனையில் ஏதோ கனவு இருக்கிறது. இந்தியாவும் பாகிஸ்தானும் தங்கள் ஏவுகணைகளை நிலைநிறுத்தினாலும், பிரிட்டனில் எங்கள் கவலைகள் எங்கள் சொந்த குடிமக்களை வெளியேற்றுவது, அகதிகள் செல்லக்கூடிய இடம் மற்றும் இதன் முடிவில் இந்திய கிரிக்கெட் அணி இங்கிலாந்துக்கு வருவதைத் தடுக்கும் சாத்தியம் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது. மாதம். அந்த பன்னிரெண்டு மில்லியன் மக்கள், போர் தீவிரமாகத் தொடங்கினால், ஆவியாகிவிடலாம் என்பது வருந்தத்தக்கது, ஆனால் எங்களுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை.
அமெரிக்காவில், பற்றின்மை உணர்வு இன்னும் தெளிவாக உள்ளது. ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஜனாதிபதி புஷ் தேசத்திடம் கூறினார், "கொடுங்கோலர்களின் வார்த்தைகளில் நாம் நம்பிக்கை வைக்க முடியாது, அவர்கள் ஆயுதப் பரவல் தடை ஒப்பந்தங்களில் தீவிரமாக கையெழுத்திட்டு, பின்னர் அவற்றை முறையாக உடைக்க முடியாது. அச்சுறுத்தல்கள் முழுமையாக நிறைவேறும் வரை நாங்கள் காத்திருந்தால், நாங்கள் நீண்ட நேரம் காத்திருந்திருப்போம். ஆனால் அவர் பேசியது இந்தியா அல்லது பாகிஸ்தானைப் பற்றி அல்ல, மாறாக ஒரு நாள் அமெரிக்காவைத் தாக்கக்கூடிய முரட்டு அரசுகளைப் பற்றி. அவர் ஒருமுறை "தெற்காசியா" என்று குறிப்பிட்டார், ஆனால் ஒரு பிராந்தியத்தின் ஒரு உதாரணம் மட்டுமே.
போரை நடத்துவதில், புஷ்ஷும் பிளேயரும் தார்மீக தலைமைத்துவம் மற்றும் நோக்கத்துடன் குழப்பமடைந்தனர். அமைதியை நிலைநாட்டுவதில், அவர்கள் வெறுமை மற்றும் தெளிவற்ற தன்மையை மட்டுமே காட்டுகிறார்கள். பிரதிநிதிகள் அரை மனதுடன் இரு அரசாங்கங்களையும் பேச்சுவார்த்தை நடத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு மிகவும் ஆபத்தான மோதலாக மாறக்கூடியதைத் தடுக்கத் தேவையான நடவடிக்கைகளை யாரும் முன்மொழியவில்லை. ஆப்கானிஸ்தானில் குண்டுவீச்சின் போது அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் "தார்மீகத் தேவைகள்" பழைய பாணியிலான அதிகார அரசியலைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை. இப்போது, சில தெளிவாக வடிவமைக்கப்பட்ட உள்நாட்டு நலன்கள் ஆபத்தில் இருப்பதால், புதிய உலக ஒழுங்கின் தார்மீகத் தலைவர்கள் வேறு வழியைப் பார்க்கிறார்கள்.
பிரிட்டன், அமெரிக்கா மற்றும் பிற மேற்கத்திய சக்திகள் இந்த மோதலில் எந்த முன் தொடர்பும் இல்லாவிட்டாலும், ஒரு பயனுள்ள சர்வதேச பதிலை உருவாக்க உதவுவது நமது தார்மீக கடமை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இருக்கும். ஆனால் நாம் அதில் கழுத்து வரை இருக்கிறோம். துணைக்கண்டத்தின் தகராறு நமது சர்ச்சையாகும், மேலும் அதிலிருந்து விலகுவது ஜேர்மன் மக்களும் மற்றும் கூட்டு சக்திகளும் ஹோலோகாஸ்டில் தலையிடத் தவறியதற்குப் பிறகு மிகப் பெரிய கூட்டுப் புறக்கணிப்பாகும்.
1947 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கிலேயர்களால் நிறுவப்பட்ட ஒரு இந்துவான காஷ்மீர் மகாராஜா, தனது மக்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள் முஸ்லீம்களாக இருந்தபோதிலும், சுதந்திரம் கோரவோ அல்லது பாகிஸ்தானுடன் சேரவோ முடிவு செய்யவில்லை, ஆனால் அந்த பகுதியை இந்தியாவிடம் ஒப்படைக்க முடிவு செய்தார். பிரிட்டிஷ் கவர்னர் ஜெனரல், லார்ட் மவுண்ட்பேட்டன், காஷ்மீர் மக்களுக்கு பொதுவாக்கெடுப்பு அல்லது பொது வாக்கெடுப்பு நடத்தப்பட வேண்டும் என்று மட்டுமே வலியுறுத்தினார். இது நடக்கவே இல்லை, அந்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்று ஐ.நாவிடம் கோரிக்கை விடுக்கக் கூடிய பிரிட்டன், இந்தியாவையும் பாகிஸ்தானையும் அந்த இடத்தை துண்டாட விட்டு விட்டது.
மிக சமீபத்தில், இரு மாநிலங்களும் அமெரிக்காவால் தங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பயனுள்ள உரிமத்திலிருந்து வலிமையைப் பெற்றுள்ளன. 1998 இல், ஜனாதிபதி கிளிண்டன் இந்தியாவுடனான அமெரிக்க உறவுகளில் ஒரு "குவாண்டம் பாய்ச்சலை" அறிவித்தார், அங்குள்ள அரசாங்கம் அணுசக்தி சோதனையை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான அனுமதியாக விளக்கியது. பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரில் பாகிஸ்தான் ஒத்துழைத்ததற்கு ஈடாக, கடந்த ஆண்டு, பாகிஸ்தான் மீது விதிக்கப்பட்ட அணு ஆயுதத் தடைகள் நீக்கப்பட்டன. ஜனாதிபதி புஷ் ஜெனரல் முஷாரப்பை (சதாம் ஹுசைனைப் போலவே ஜனநாயக சட்டபூர்வமான தன்மையை அனுபவித்து வருகிறார்) "மிகவும் தைரியமும் தொலைநோக்கு பார்வையும் கொண்டவர்" என்று விவரித்தார், மேலும் புதிய $200 மில்லியன் உதவிப் பொதியை உறுதியளித்தார். இந்தியாவுக்குள் நழுவும் தீவிரவாதிகளை முஷாரப் தளர்த்தினார்.
ஆனால் குறைந்தபட்சம் இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தானுக்கு புதிய ஆயுத விற்பனையை அமெரிக்கா தடுத்துள்ளது. யுனைடெட் கிங்டம், மாறாக, அவர்களை ஊக்குவிப்பதற்காக தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்துள்ளது. தனது கைகளை அழுக்கு செய்ய மறுக்கும் பிளேயர், ஹாக் விமானங்களை விற்க பாதுகாப்பு செயலாளரையும், துணைப் பிரதமரையும் டெல்லிக்கு அனுப்பியுள்ளார். ஜாகுவார் ஜெட் விமானங்களுக்கான உதிரி பாகங்களை இங்கிலாந்து தொடர்ந்து சப்ளை செய்து வருகிறது (பிரிட்டிஷ் நிறுவனமான BAe இன் உரிமத்தின் கீழ் கட்டப்பட்டது), இதை இந்தியா வெடிகுண்டு வீச பயன்படுத்தலாம். நாம் அதைச் செய்யவில்லை என்றால், வேறு யாராவது செய்வார்கள் என்று விளக்கமளிக்க நமது தார்மீகத் தலைவர் தனது அதிகாரிகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்.
இன்னும் பொருத்தமாக, இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் அணு ஆயுதத் திட்டங்கள் மேற்கத்திய நாடுகளின் உதவியுடன் தொடங்கப்பட்டன. அணுக்கட்டுப்பாட்டு நிறுவனம் ஆவணப்படுத்தியுள்ளபடி, இரண்டு திட்டங்களும் சிவில் தொழிற்துறையில் இருந்து வெளிவந்தன, இது அமெரிக்காவின் "அமைதிக்கான அணுக்கள்" திட்டத்தின் உதவியுடன் தொடங்கப்பட்டது. இந்தியாவின் முதல் அணுசக்தி சாதனம் கனேடிய ஆராய்ச்சி உலை மூலம் தயாரிக்கப்பட்ட புளூட்டோனியத்தைப் பயன்படுத்தியது மற்றும் அமெரிக்காவின் உதவியுடன் கட்டப்பட்ட மறுசுழற்சி ஆலையில் பிரித்தெடுக்கப்பட்டது. ஜெர்மனி டிரிடியம், பெரிலியம், கன நீர் ஆலைகள் மற்றும் மறு செயலாக்க கூறுகளை வழங்கியது; பிரான்ஸ் யுரேனியம் மற்றும் வேகமாக வளர்ப்பு தொழில்நுட்பத்தை வழங்கியது; நார்வே கனரக தண்ணீரை விற்றது; அமெரிக்கா செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியம் மற்றும் பல வணிக உலைகளை வழங்கியது மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் எரிபொருள், உலைகள் மற்றும் நாட்டின் முதல் ஆராய்ச்சி உலை ஆகியவற்றை விநியோகித்தது.
பாகிஸ்தானின் கனரக நீர் ஆலைகள் கனடா மற்றும் பெல்ஜியத்திலிருந்து வந்தன; அதன் யுரேனியம் செறிவூட்டல் தொழில்நுட்பம், பெரிலியம், ட்ரிடியம், உலைகள் மற்றும் ஜெர்மனியில் இருந்து அரைக்கும் இயந்திரங்கள்; அமெரிக்காவிலிருந்து அதன் ஆராய்ச்சி உலை மற்றும் பிரான்ஸ் மற்றும் யுனைடெட் கிங்டமில் இருந்து அதன் மறு செயலாக்க தொழில்நுட்பம். இந்தக் கூறுகள் அனைத்தும் அணு ஆயுதத் திட்டங்களில் சாத்தியமான பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளன; பெரும்பாலானவை இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தானால் இந்த நோக்கத்திற்காக அனுப்பப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.
எதிரிகள் பயன்படுத்தும் புதிய அணுசக்திப் பொருட்களில் பெரும்பாலானவை சீனாவிலிருந்து வந்தவை என்று பிரிட்டனும் அமெரிக்காவும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. இது உண்மைதான், ஆனால் சீனாவும் செயல்படுவதற்கான உரிமம் இருப்பதாக நம்புவதாகத் தோன்றுகிறது. 1998 ஆம் ஆண்டில், கிளின்டன் அமெரிக்க-சீனா அணுசக்தி ஒத்துழைப்பு உடன்படிக்கைக்கு ஒப்புதல் அளித்தார், உளவுத்துறை விளக்கங்கள் இருந்தபோதிலும், இந்த உடன்படிக்கைக்கு நேரடியான முரண்பாடாக, ஈரான் மற்றும் பாக்கிஸ்தான் ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் அணுசக்தி கூறுகளை சீனா வழங்குகிறது. ஒப்பந்தம் கையெழுத்தான ஒரு மாதத்திற்குள், சீனா தனது குடிமக்கள் திட்டத்தைப் பயன்படுத்தியதை விட அதிக அளவு கனரக தண்ணீரை பாகிஸ்தானுக்கு அனுப்பத் தொடங்கியது. உடன்பாடு நின்றது. அணு ஆயுதப் போரைத் தடுக்க சர்வதேச சமூகம் பயன்படுத்தக்கூடிய பல கருவிகள் உள்ளன. இந்தியாவிற்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இது விளக்க முடியும், எந்த தேசமும் வழக்கமான மோதலை அதிகரிக்குமானால், அதன் தலைவர்கள் ஒரு போர்க்குற்ற நீதிமன்றத்தை எதிர்கொள்ள எதிர்பார்க்கலாம். இது அனைத்து ஆயுத விற்பனையையும் நிறுத்துவது மட்டுமல்லாமல், எந்தவொரு நாட்டிலும் ஆயுதத் தொழிலுக்கு உதவும் எந்தவொரு நிறுவனத்திற்கும் தண்டனைத் தடைகளையும் விதிக்க முடியும். மிக முக்கியமாக, கோடுகளைத் தவிர்த்து, ஆயுதக் குறைப்பை மேற்பார்வையிட அமைதி காக்கும் படையினரை அனுப்ப முடியும். பிளேயர் மற்றும் புஷ் இருவரும் இப்போது கஜகஸ்தானில் இருக்க வேண்டும்.
ஆனால் உலகப் போர்த் தொழிலுக்கு இணையான அமைதித் தொழில் இல்லை. சமாதானப்படுத்த எந்த கந்து வட்டிகளும் இல்லை, ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதை ஊக்குவிப்பதை விட தடுப்பதில் இருந்து பிரச்சார பங்களிப்புகள் எதுவும் இல்லை. இதன் விளைவாக, காஷ்மீரில் நிலைநிறுத்தப்பட வேண்டிய நூறாயிரக்கணக்கான அமைதிப் படைகள் இல்லை. போர்கள் அன்பான விவரங்களில் திட்டமிடப்பட்டாலும், 55 ஆண்டுகால மோதல்கள் இருந்தபோதிலும், பிராந்தியத்தில் உலகளாவிய சமாதானத் திட்டம் எதுவும் இல்லை.
புஷ்ஷும் பிளேயரும் பேசிய புதிய உலக ஒழுங்கில், உள்நாட்டு நோக்கங்களுக்காக தொடரப்படும் போருக்கான சர்வதேச ஆதரவு ஒரு தார்மீக கட்டாயமாகும். இரு நாடுகளும் ஒருவருக்கொருவர் குடிமக்களை ஆவியாக்குவதைத் தடுப்பது ஒரு தார்மீக ஆடம்பரமாகும், இது ஜூபிலி தேநீர் விருந்துகள் அல்லது இந்திய கிரிக்கெட் அணியின் அடுத்த வருகையை விட குறைவான அழுத்தமாகும். போரைக் காட்டிலும் அமைதியை நிலைநாட்டுவதற்கான பயமுறுத்தும் மற்றும் சிக்கலான பணியை எதிர்கொண்டால், தார்மீக தலைமையானது தார்மீக விமானத்திற்கு மாறுகிறது.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை