சமீபத்தில் அமெரிக்க அதிபர் பராக் ஒபாமா கையெழுத்திட்ட சட்டமூலத்தின் வாசகத்தைப் படித்தால், சாதாரண அமெரிக்கர்களின் இதயங்களில் அச்சத்தை ஏற்படுத்த வேண்டும். வெளிப்படையாக, தொலைதூர நாடுகளில் இருந்து வரும் காட்டுமிராண்டிகள் வேலை செய்கிறார்கள். அவர்கள் அமெரிக்க-மெக்சிகோ எல்லையில் கூடி, வேலிகளை வெட்டி, மற்றபடி அமைதியான அமெரிக்க நிலப்பரப்பில் அழிவை ஏற்படுத்த தயாராக உள்ளனர்.
வெறிபிடித்த, ஆயுதம் ஏந்திய, உள்நாட்டு அமெரிக்க பயங்கரவாதிகள் குழந்தைகளைக் கொன்று, முழு நகரங்களையும் பயமுறுத்துகிறார்கள் என்பதைப் பொருட்படுத்த வேண்டாம். ஒரு புதிய சட்டத்தின்படி, ஈரானிய அச்சுறுத்தலுக்குத்தான் நாம் பயப்பட வேண்டும். ஹிஸ்புல்லா மற்றும் ஹமாஸின் பிற கற்பனையான அச்சுறுத்தல்களுடன், "கெட்ட" நிகழ்ச்சி நிரல்களுடன் கூட்டும் போது, அமெரிக்கர்கள் தங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்புவதற்கும், தங்கள் கதவுகளைப் பூட்டிக் கொள்வதற்கும், மேலும் அறிவுறுத்தல்களுக்காக தங்குமிடங்களில் குந்துவதற்கும் நேரம் சரியானது, வெளிப்படையாக, "ஈரானியர்கள் வருகிறார்கள்."
இது உண்மைக்கு மாறான நகைச்சுவையாக உள்ளது. ஆனால் "மேற்கு அரைக்கோளத்தில் ஈரானை எதிர்க்கும் சட்டம்" டிசம்பர் 28 இன் அதிகாரப்பூர்வ அமெரிக்க சட்டமாகும். இது அரை உண்மைகளால் நிரம்பியுள்ளது, ஆனால் பெரும்பாலும் முழுமையான மற்றும் முழுமையான பொய்கள். ஆம், லத்தீன் அமெரிக்காவில் ஈரானின் செல்வாக்கு அதிகரித்து வருகிறது. எவ்வாறாயினும், அமெரிக்க தரநிலைகளின்படி, விரிவடையும் இராஜதந்திர உறவுகள், வர்த்தக வழிகளை விரிவுபடுத்துதல் மற்றும் இவை எதிர்க்கப்படும் அச்சுறுத்தலாகக் கருதப்படுகின்றன அல்லது, ஃபோர்ப்ஸ் பத்திரிகையின் முடிவற்ற ஞானம், "எதிர்கொண்டது."
அரசியலில் மொழி மிகவும் ஆபத்தானது, ஏனெனில் அது யதார்த்தத்தைத் தவறாகக் கருதி, கற்பனையான காட்சிகளை உண்மைகளாக மாற்றும். அதன் பின்னடைவு பொருளாதாரம் இருந்தபோதிலும், அமெரிக்கா அதன் சிந்தனைக் குழுத் துறையில் கூர்மையான வளர்ச்சியை அனுபவித்து வருகிறது-ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் ஒரே நோக்கம் அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரல்களைக் கண்டுபிடித்து தள்ளுவது, இது பெரும்பாலும் சில வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுக்கு சொந்தமானது-இந்த விஷயத்தில், இஸ்ரேல். அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கை கவுன்சிலின் துணைத் தலைவர் இயன் பர்மன் சமீபத்திய கட்டுரையில் அந்த உணர்வைப் பிரதிபலித்தார் ஃபோர்ப்ஸ்.
கடந்த ஆண்டில் தான், "வாஷிங்டனில் உள்ள கொள்கை வகுப்பாளர்கள் அமெரிக்கப் பாதுகாப்பிற்கு ஒரு புதிய (ஈரானிய) அச்சுறுத்தலுக்கு விழித்துள்ளனர்" என்று அவர் எழுதினார். பார்மனின் கூற்றுப்படி, அது ஒரு "ஆழமான கவலைக்குரிய" உண்மைக்கு வழிவகுத்தது. நிலை-தலைமையின் ஒரு தருணத்தில், அவர் எழுதுகிறார்: "இந்த அச்சுறுத்தல் எவ்வளவு முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என்பது நவம்பர் மாத இறுதியில் அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையின் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புக் குழுவால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு புதிய ஆய்வின் பொருளாகும். 'ஏ லைன் இன் தி சாண்ட்' என்று தலைப்பிடப்பட்ட அந்த அறிக்கை, ஈரானுக்கும் ஹெஸ்பொல்லாவுக்கும் இடையே சமீப ஆண்டுகளில் உருவாக்கப்பட்ட மோசமான ஒருங்கிணைப்புகளை ஆவணப்படுத்துகிறது. ."
ஏஜென்சி ஃபிரான்ஸ் பிரஸ் படி, டிசம்பர் 29 அன்று புதிய சட்டத்தைப் பற்றி அறிக்கையிடுகிறது, “லத்தீன் அமெரிக்காவில் தெஹ்ரானின் நடவடிக்கைகளை உன்னிப்பாகக் கண்காணித்து வருவதாக வாஷிங்டன் மீண்டும் மீண்டும் கூறியுள்ளது, இருப்பினும் மூத்த வெளியுறவுத்துறை மற்றும் உளவுத்துறை அதிகாரிகள் ஈரானின் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு வெளிப்படையான அறிகுறி இல்லை என்று சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர். ”
உண்மையில், லத்தீன் அமெரிக்காவில் ஈரானின் செல்வாக்கு பிரச்சினையில் இரண்டு முரண்பட்ட கதைகள் உள்ளன. 2005 முதல் லத்தீன் அமெரிக்காவில் ஈரானியர்கள் வளர்ந்து வரும் இராஜதந்திர வெளிப்பாட்டை ஒப்புக்கொள்வது ஒன்று, மற்றொன்று ஈரான், வெனிசுலா, ஈக்வடார், பொலிவியா, போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்கள் மற்றும் ஆம், நிலத்தடி இசை திருட்டுக் குழுக்களை உள்ளடக்கிய பாரிய சதித்திட்டங்களைப் பற்றி பேசுகிறது.
கூறப்படும் சதி வெகுதூரம் மட்டுமல்ல, ஈரானின் அணுசக்தி திட்டத்திற்காக இஸ்ரேலின் சார்பாக மேலும் தண்டிக்க வேண்டுமென்றே புனையப்பட்டது. லத்தீன் அமெரிக்காவில் அமெரிக்க "அருகில்" ஈரானின் "ஊடுருவல்" பற்றிய பீதி ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு (பார்மன் குற்றம் சாட்டுவது போல்) தொடங்கவில்லை, மாறாக பழைய இஸ்ரேலிய-மேற்கத்திய பிரச்சாரத்துடன் ஒத்துப்போனது, இது ஈரானை மதவெறியர்களால் ஆளப்படும் ஒரு நாடாக சித்தரித்தது. வெடிகுண்டுகளைச் சேகரித்து மேற்கத்திய நாகரீகத்தை அச்சுறுத்துவது பொழுதுபோக்கு. இஸ்ரேல் சார்பு சிந்தனைக் குழுவான "நிபுணர்கள்" "ஈரானும் ஹெஸ்பொல்லாவும் மெக்சிகோவின் லாஸ் ஜெடாஸ் போதைப்பொருள் விற்பனைக் குழுவுடன் இணைந்தால் என்ன செய்வது?" சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இந்த யோசனை ஒரு பகுத்தறிவு பதிலை கட்டாயப்படுத்த மிகவும் அபத்தமானது. இப்போது அது உண்மையில் புதிய சட்டமாக மாற்றப்பட்ட சட்டத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது, அது ஒரு உண்மை (பிரிவு 2, கண்டுபிடிப்புகள் 12).
இந்த மசோதா காரணம், சரியான குறிப்புகள் இல்லாதது மற்றும் அரசியல் ரீதியாக தூண்டப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளின் விசித்திரமான கலவையுடன் உள்ளது, இது சிறிய, ஏதேனும் நம்பத்தகுந்த அடித்தளத்தின் மொத்த குற்றச்சாட்டுகளையும் நம்பியுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, "ஹெஸ்பொல்லா மற்றும் பிற ஈரானியப் பிரதிநிதிகள் லத்தீன் அமெரிக்காவில் உள்ள சட்டவிரோத நடவடிக்கைகள் மூலம் வருமானத்தை ஈட்டியுள்ளனர். போதைப்பொருள் மற்றும் ஆயுதக் கடத்தல், கள்ளநோட்டு, பணமோசடி, பயண ஆவணங்களை மோசடி செய்தல், மென்பொருள் மற்றும் இசை திருடுதல் மற்றும் பிற பயங்கரவாதிகளுக்கு புகலிடம் மற்றும் உதவி வழங்குதல். பிராந்தியம்” (பிரிவு 2, கண்டுபிடிப்புகள் 8).
நிச்சயமாக, முழுப் பயிற்சியும் இஸ்ரேலிய பதட்டத்தால் தூண்டப்படுவதால், ஹமாஸையும் எப்படியாவது இழுக்க வேண்டும், அதே விவரிக்க முடியாத காரணத்தின் மூலம் குற்றம் சாட்டப்படாவிட்டால்: “அமெரிக்க போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாகம் 2008 இல் முடிவு செய்தது, வெளிநாட்டு பயங்கரவாத அமைப்புகளில் கிட்டத்தட்ட பாதி உலகில் ஹிஸ்புல்லா மற்றும் ஹமாஸ் உட்பட போதைப்பொருள் வர்த்தகம் மற்றும் கடத்தல் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது” (பிரிவு 2, கண்டுபிடிப்புகள் 10).
அமெரிக்க எழுத்தாளரும் பத்திரிகையாளருமான பெலன் பெர்னாண்டஸ், பல ஆண்டுகளாக இந்த விஷயத்தை கவனித்து வருகிறார். தலைப்பில் அவர் எழுதிய அனைத்து எழுத்துக்களிலும், மேற்கு அரைக்கோளத்தை ஈரான் கைப்பற்றியதாகக் கூறப்படும் எழுச்சியை ஒன்றிணைக்கும் நூலை அவர் கண்டுபிடித்ததாகத் தோன்றியது. ஏறக்குறைய இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட "ஈரானிய-லத்தீன் அமெரிக்க உறவுகளை சிதைப்பது" என்ற தலைப்பில் அவர் எழுதினார்: "லத்தீன் அமெரிக்காவில் ஈரானிய 'ஊடுருவல்' சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இஸ்ரேலிய வெளியுறவு அமைச்சக அதிகாரிகள் மற்றும் அமெரிக்க நியோகன்சர்வேடிவ் பண்டிதர்களின் செல்லப் பிரச்சினையாக மாறியுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, டமாஸ்கஸில் நிறுத்தத்துடன் கராகஸிலிருந்து தெஹ்ரானுக்கு வாராந்திர விமானம் தொடங்கப்பட்டதன் மூலம் ஏற்படும் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலைப் போதுமான அளவில் மதிப்பிடுவதில் அமெரிக்க அரசாங்கம் தவறிவிட்டதாகக் கருதப்படும் அவர்கள் கோபப்படுகிறார்கள்.
இஸ்ரேல் மற்றும் அதன் அமெரிக்க வழித்தடங்களுக்கான பிரச்சினை முற்றிலும் அரசியல் சார்ந்தது. ஈரான் உண்மையில் அதன் அரசியல் மற்றும் இராஜதந்திர வெளிப்பாட்டை விரிவுபடுத்துகிறது, ஆனால் முற்றிலும் சட்ட மற்றும் உத்தியோகபூர்வ வழிமுறைகள் மூலம், மன்ரோ கோட்பாடு அமெரிக்காவிற்கு லத்தீன் அமெரிக்கா மீது பிரத்தியேக மேலாதிக்கத்தை வழங்கியதிலிருந்து, டிசம்பர் 1823 இல் இருந்து அமெரிக்கா செய்யத் தவறிவிட்டது. ஆனால் அதற்குப் பிறகு நிறைய மாறிவிட்டது. , குறிப்பாக கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களில் அமெரிக்கா பேரழிவுகரமான மத்திய கிழக்கு வெளியுறவுக் கொள்கைகளை நோக்கி நகர்ந்த போது, இஸ்ரேலின் மகிழ்ச்சிக்கு அதிகம். அரேபியர்கள் மற்றும் முஸ்லிம்கள் அனுபவித்த துன்பங்கள் சில லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளுக்கு அந்தந்த நாடுகளில் அமெரிக்க கொள்கைகளை சவால் செய்ய தேவையான இடைவெளி. இந்த காலகட்டம் பிரேசில் போன்ற அதிகார மையங்கள் உயர்ந்து பிரபலமான அரசாங்கங்கள் தலைமை தாங்கிய சகாப்தம். லத்தீன் அமெரிக்காவில் அமெரிக்கக் கொள்கைகள் ஈரானியர்களின் "கெட்ட" திட்டங்களால் தோல்வியடையவில்லை, மாறாக முற்றிலும் வேறுபட்ட காரணத்தால்.
லத்தீன் அமெரிக்காவை அமெரிக்க இரட்சகர்களுக்காகக் காத்திருக்கும் ஒரு மகிழ்ச்சியற்ற பிராந்தியமாக இழிவுபடுத்துவது மற்றும் ஈரானில் அமெரிக்க அரசியல் பங்குகளைப் பொருத்துவது உடனடி இஸ்ரேலிய நோக்கங்களுக்கு உதவக்கூடும், ஆனால் அது நிச்சயமாக வாஷிங்டனில் ஊடுருவி வரும் வளர்ந்து வரும் அரசியல் மாயைக்கு பங்களிக்கும். ஈரான்-எதிர்ப்பு மசோதாவை எழுதியவர், 2011 இல் காங்கிரஸில் சேர்ந்த ரெப். ஜெஃப் டங்கன் (ஆர்-எஸ்சி) மற்றும் ஜனவரி 3 அன்று மசோதாவுக்கு நிதியுதவி செய்தார், ஈரானிய ஜனாதிபதி லத்தீன் மொழியில் ஒரு பெரிய இராஜதந்திர சுற்றுப்பயணத்திற்குச் செல்வதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு. தனது நாட்டின் சர்வதேச உறவுகளை விரிவுபடுத்த அமெரிக்கா. அது மட்டும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, ஏனெனில் லத்தீன் அமெரிக்கா நீண்டகாலமாக அமெரிக்க "கொல்லைப்புறம்" என்று அமெரிக்க பிரதான ஊடகங்களின் இழிவான கருத்துப்படி நியமிக்கப்பட்டுள்ளது.
டங்கன் ஒரு புதியவராக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் மே 20 அன்று, அவர் தனது பிரதிநிதிகள் சபையின் வலைப்பக்கத்தில் பெருமையுடன் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், அது இஸ்ரேல் பற்றிய தனது சொந்த ஜனாதிபதியின் கருத்துக்களைத் தணிக்கை செய்தது, அதே நேரத்தில் மற்றொரு நாட்டின் தலைவரான இஸ்ரேலின் பிரதம மந்திரி பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவின் அரசியல் நிலைப்பாடுகளை முழுமையாக ஆதரிக்கிறது. . "ஹமாஸ் தலைமையிலான அரசாங்கத்துடன்" ஒபாமாவின் பக்கம் சாய்வதை அவர் கண்டனம் செய்தார், இதனால் "பேச்சுவார்த்தை செயல்பாட்டில் இஸ்ரேலின் நிலைப்பாட்டை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது."
"1967 எல்லைகளைக் காக்க முடியாத நிலைக்கு இஸ்ரேல் பின்வாங்க வேண்டும் என்ற ஜனாதிபதி ஒபாமாவின் அறிக்கை, நமது வலிமையான கூட்டாளிகளில் ஒருவருக்கு அளித்த வாக்குறுதியை மீறுகிறது, இஸ்ரேலின் பாதுகாப்பை அச்சுறுத்துகிறது மற்றும் பிராந்தியத்தில் ஜனநாயகத்தின் எதிர்காலத்தை பாதிக்கிறது," என்று அவர் எழுதினார். நிச்சயமாக, டங்கன் நெதன்யாஹுவின் வலதுசாரிக் கொள்கைகளுடன் முழு மனதுடன் உடன்பட்டார்: "(இஸ்ரேலிய) பிரதமர் இஸ்ரேலின் ஆபத்தான பாதுகாப்பு நிலைமை மற்றும் தினசரி பயங்கரவாத அச்சுறுத்தல்களின் கடினமான யதார்த்தத்தை புரிந்துகொள்கிறார். ஜனாதிபதி ஒபாமாவின் நிலைப்பாடு வெறுமனே நம்பத்தகாதது என்று இஸ்ரேலிய பிரதமருடன் நான் உடன்படுகிறேன். அவர் மிகவும் சொல்லும் அறிக்கையுடன் முடித்தார்: "ஒரு கிறிஸ்தவராக, நான் அமெரிக்கர்களை இஸ்ரேல் மக்களை பாதுகாப்பிற்காகவும், நீடித்த அமைதிக்கான நம்பிக்கைக்காகவும் ஜெபிக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொள்கிறேன்."
அரசியல் மற்றும் அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு குறித்த இந்த விசித்திரமான அணுகுமுறை உண்மையான அச்சுறுத்தலாகும், சில லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளில் ஈரானிய தூதரகங்கள் மற்றும் நீர் சுத்திகரிப்பு திட்டங்கள் அல்ல. ஆனால் வளர்ந்து வரும் மத வெறி, இஸ்ரேலிய லாபி மற்றும் பல சிந்தனைக் குழுக்கள் ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, நடைமுறை அரசியலுக்கு அல்லது இஸ்ரேலைப் பற்றிய எந்த ஒரு விவேகமான அணுகுமுறைக்கும் இடம் இல்லை. எனவே, ஒபாமா மசோதாவை சட்டமாக இயற்றினார் மற்றும் ஈரானின் வளர்ந்து வரும் அச்சுறுத்தலை மதிப்பிடுவதற்கு நிதி பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது, இதனால் பயமுறுத்தும் சாத்தியக்கூறுகளை எதிர்கொள்ள சரியான நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படுகின்றன.
எவ்வாறாயினும், டங்கனுக்குத் தெரியாதது என்னவென்றால், லத்தீன் அமெரிக்கா இனி வாஷிங்டனின் விருப்பத்திற்கு அல்லது தென் கரோலினாவில் உள்ள அவரது மாவட்டத்திற்கு பணயக்கைதியாக இல்லை. மேற்கு அரைக்கோளம் இனி அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையின் வரம்புகளால் வரையறுக்கப்படவில்லை, இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் இஸ்ரேலிய எதிர்பார்ப்புகளைப் பூர்த்தி செய்ய சுருங்குவதாகத் தெரிகிறது-அமெரிக்காவின் எதிர்பார்ப்புகள் அல்ல.
Z
ராம்ஸி பரூட் (www.ramzybaroud.net) பாலஸ்தீன க்ரோனிக்கிள்.காமின் தொகுப்பாளர் மற்றும் ஆசிரியர் ஆவார். அவரது சமீபத்திய புத்தகம்: என் தந்தை ஒரு சுதந்திரப் போராட்ட வீரர்: காசாவின் சொல்லப்படாத கதை (புளூட்டோ பிரஸ்).