Chanzo: Nyakati Hizi
Utawala wa Biden umesisitiza umakini wake juu ya kuchukua hatua za kimataifa kumaliza Covid-19 janga kubwa. Lakini muhtasari wa Februari 22 mkutano wa Baraza la TRIPS, ambalo linasimamia sheria za haki miliki za WTO, linaonyesha kuwa Marekani inashiriki katika mazungumzo ya hali ya juu na ya faragha kwa ajili ya msamaha wa haki miliki ambao umeamua kwa ufanisi kwamba makubaliano yoyote ya mwisho, yakiidhinishwa, yatatumika tu. kwa chanjo - ukiondoa uchunguzi na matibabu.
Kutengwa huko kunatokana na matakwa kutoka kwa mashirika ya kiraia ya kimataifa, ambayo yametaka kuachiliwa kwa mali miliki kwa Covid-19 bidhaa, kutoka kwa chanjo hadi antiviral na vipimo. Maafisa wa Merika wenyewe wamesisitiza umuhimu wa dawa za kuzuia virusi na vipimo kwa watu wao wenyewe, vikundi hivi vinabishana, kwa nini matibabu hayo pia yasiwe muhimu kwa kukabiliana na Covid-19 kimataifa?
Watetezi wa afya ya umma wana wasiwasi kwamba Merika na Jumuiya ya Ulaya wanashinikiza masharti finyu kwa makubaliano ya chanjo ya kimataifa kwamba faida za mpangilio wowote wa mwisho zitakuwa mdogo sana.
Muhtasari wa mkutano wa Baraza la TRIPS, ambao ulifungwa kwa waandishi wa habari, uliandaliwa na wanadiplomasia wa Geneva. Inafafanua maneno ya washiriki katika mkutano. Muhtasari huo unabainisha kuwa Marekani, Umoja wa Ulaya, India na Afrika Kusini zimekuwa zikifanya mazungumzo ya faragha kuhusu msamaha wa haki miliki.
India na Afrika Kusini iliyopendekezwa awali msamaha mnamo Oktoba 2020, kwa lengo la kuwezesha upatikanaji wa nafuu, generic Covid-19 matibabu, na pendekezo limepatikana tangu wakati huo 65 wafadhili, huku Global South ikiwakilishwa sana miongoni mwao. Pendekezo hilo linataka msamaha wa mali miliki"kuhusiana na kuzuia, kuzuia au matibabu ya Covid-19.โ Inatangaza kwamba sheria za mali miliki hazipaswi"kuunda vizuizi kwa upatikanaji wa bidhaa za matibabu kwa wakati unaofaa ikiwa ni pamoja na chanjo na dawa au kuongeza utafiti, maendeleo, utengenezaji na usambazaji wa bidhaa za matibabu muhimu ili kukabiliana na Covid-19.โ (Pendekezo lilikuwa upya Mei 2021 ili kufafanua kuwa msamaha huo unatumika kwa chanjo, uchunguzi, matibabu na vifaa vyote vya matibabu.)
Umoja wa Ulaya, ambao kiongozi wake mkuu ni Ujerumani, umepinga vikali msamaha huo, ukitaja ukuu wa sheria za haki miliki, sawa na Marekani ilivyokuwa chini ya Rais wa zamani Trump. Pendekezo hilo pia linapingwa vikali na tasnia ya dawa.
Mwezi Mei 2021, utawala wa Biden alisema ingeunga mkono msamaha wa mali ya kiakili wa aina fulani, lakini, kiutendaji, imeburuta miguu yake katika kuunga mkono hatua hiyo, na ina imeshuka ili kuunga mkono pendekezo la India na Afrika Kusini kama ilivyo. (Marekani haijawahi kuunga mkono kwa uwazi msamaha wa haki miliki kwa chochote isipokuwa chanjo.) Mazungumzo yamesimama, hata katikati ya tofauti kubwa za kimataifa katika upatikanaji wa chanjo na matibabu. Kwa kuwa msamaha wa TRIPS ulipendekezwa hapo awali mnamo Oktoba 2020, 4.6 watu milioni kote ulimwenguni wamekufa kwa Covid-19.
Huku maendeleo yanapodorora, wengine wanaweka msimamo katika mazungumzo kati ya wafuasi wakuu na wapinzani wa pendekezo hilo. Kulingana na muhtasari kutoka Februari 22 katika mkutano huo, Naibu Mkurugenzi Mkuu wa WTO Anabel Gonzรกlez alisema kuwa"mawasiliano kati ya Afrika Kusini, India, Marekani na Umoja wa Ulaya yamekuwa magumu lakini yanaelekea katika mwelekeo sahihi.โ Gonzรกlez alibainisha kuwa mazungumzo haya yamefanyika"iliongezeka katika wiki na siku zilizopita," na ana matumaini kwamba ..."maelewano yanaweza kufikiwa hivi karibuni."
Wanaharakati wa kimataifa wamesisitiza kwamba msamaha wowote wa haki miliki lazima utumike kwa Covid-19 matibabu, sio chanjo tu. Mnamo Februari 16, zaidi ya 200 asasi za kiraia kutoka duniani kote ziliandika a barua kwa uongozi wa WTO unaotaka kupitishwa kwa msamaha wa TRIPS unaojumuisha"uchunguzi, matibabu na chanjo." Barua hiyo inasema,"Upimaji na ufikiaji wa uchunguzi, haswa vipimo vya haraka vya antijeni ni muhimu kwa maarifa ya watu juu ya hali yao ya kiafya, kufuata hatua za afya ya umma, uhusiano wa matibabu na utunzaji.
Barua hiyo, ambayo watia saini wake ni pamoja na Muungano wa UKIMWI na Haki za Kusini mwa Afrika, Indonesia kwa Haki ya Kimataifa, na Kampeni ya Upataji wa Madaktari Wasio na Mipaka (MSF), inabainisha kuwa Marekani ina viwango tofauti kwa wakazi wake yenyewe:
Dk. Anthony Fauci, mshauri mkuu wa matibabu wa Rais wa Marekani na Mkurugenzi wa NIAID amesema kuwa"Dawa mpya za kuzuia virusi zinazozuia Covid-19 ugonjwa na kifo, haswa dawa za kumeza ambazo zingeweza kuchukuliwa nyumbani mapema wakati wa ugonjwa, zingekuwa zana zenye nguvu za kupambana na janga hili na kuokoa maisha," wakati Dk. David Kessler, Afisa Mkuu wa Sayansi wa Utawala wa Biden Covid-19 Jibu lilisema,"Dawa ya kumeza ya kuzuia virusi inayosimamiwa kwa urahisi itakuwa sehemu muhimu ya safu yetu ya matibabu ambayo ingekamilisha mafanikio makubwa ya juhudi zetu za chanjo.
Ikiwa upimaji na uchunguzi ni muhimu kwa wakazi wa Marekani, barua hiyo inasema, hakika ni muhimu pia kwa wale walio nje ya mipaka ya Marekani.
Walakini, matamshi kutoka kwa Gonzรกlez yanapendekeza kwamba matibabu kama haya tayari yametengwa kwenye mazungumzo haya.."DDG Gonzรกlez pia alikumbusha kwamba kazi inafanywa juu ya kile kinachohusiana na chanjo, kwa matumaini ya wimbo wa pili kushughulikia uchunguzi na matibabu, "inasema. Lakini wakosoaji wana wasiwasi kwamba kuchelewesha majadiliano ya msamaha wa haki miliki kwa uchunguzi na matibabu kunaweza kumaanisha kuwa hayatatokea kabisa, au kuja kwa kuchelewa sana.
"Kuna hatari kwamba haitatokea. Wanaharakati katika Global South wana wasiwasi. Wanajua jinsi WTO inavyofanya kazi, na wana wasiwasi kwamba hawatapata chochote,โ Burcu Kilic, mkurugenzi wa utafiti wa programu ya Public Citizen's Global Access to Medicines, shirika la uangalizi, aliambia. Katika Times Hizi.
Muhtasari huohuo unaonyesha kuwa Marekani inasalia kulenga uondoaji wa haki miliki kwa ajili ya chanjo pekee:"Tumeeleza kuunga mkono kuondolewa kwa ulinzi wa haki miliki kwa Covid-19 chanjo, na tutaendelea kushirikiana na wanachama kutafuta maeneo ya muunganiko ambayo yanaweza kuleta suluhisho, na hii ni pamoja na ushiriki wetu katika mashauriano ya Mkurugenzi Mkuu, mjumbe wa Amerika alisema.
Marekani imetoa wito mara kwa mara wa msamaha wa haki miliki ili kuhusiana na chanjo pekee. Wakati Mwakilishi wa Biashara wa Marekani, Balozi Katherine Tai alipotangaza awali kuunga mkono msamaha wa mali miliki, alikuwa. maalum sana:"Utawala unaamini sana katika ulinzi wa haki miliki, lakini katika huduma ya kumaliza janga hili, unaunga mkono kuachiliwa kwa ulinzi huo kwa Covid-19 chanjo."
Kwamba mjadala wa chanjo umetenganishwa na mjadala wa uchunguzi na matibabu katika mazungumzo haya unaonyesha kuwa Marekani inapata matakwa yake.
Makampuni yanasimama kupata faida kubwa kutokana na matibabu yasiyo ya chanjo ya Covid-19. Katika Februari 2022 mapato ya kuwaita pamoja na wawekezaji, watendaji wa Pfizer walisisitiza umuhimu wa matibabu ya antiviral Paxlovid kwa mapato ya kampuni.."Kwa Paxlovid, tunatarajia mauzo ya takriban $22 bilioni,โ anasema Afisa Mkuu wa Fedha Frank D'Amelio. (Pfizer ni mpinzani mkali wa pendekezo la kuondolewa kwa TRIPS.) Dawa hiyo iliidhinishwa kwa matumizi ya dharura nchini Marekani mnamo Desemba. 2021, na kuna tayari ishara kwamba Pfizer inajenga vizuizi vya hataza kwa matibabu.
Pamoja na kutengwa kwa uchunguzi na matibabu, wanaharakati wa afya duniani wameelezea wasiwasi kuhusu jinsi makubaliano ya mwisho yatakavyokuwa yanahusiana na chanjo. Mwezi Oktoba 2021, Daniel Marans taarifa kwa HuffPost kwamba Umoja wa Ulaya ulikuwa unashinikiza lugha ambayo"inaeleza taratibu ambazo nchi zinaweza kutumia kutoa leseni za lazima,โ badala ya msamaha wa haki miliki. Wakosoaji wanasema kwamba juhudi za Umoja wa Ulaya kubadilisha mazungumzo katika WTO hadi kutoa leseni za lazima zinatoa kikwazo kwa msamaha unaopendekezwa wa haki miliki.."Pendekezo la kupinga la EU ni mbinu ya kuchelewesha ambayo haijaundwa kutatua tatizo bali kuzuia utatuzi wowote unaotekelezeka,โ Graham Dutfield, profesa wa sheria za kimataifa katika Chuo Kikuu cha Leeds, aliambia. HuffPost.
Kuna ishara, zaidi ya hayo, kwamba vikwazo vya kijiografia vinaelea. Mwandishi wa habari anayeishi Geneva Priti Patnaik taarifa mapema mwezi huu kwamba, kulingana na"vyanzo,โ Marekani ilipendekeza"pendekezo la kuiondoa India na Uchina katika wigo wa kijiografia wa utekelezaji wa msamaha unaowezekana. Kizuizi kama hicho kitakuwa kikubwa, kwani India ina sekta kubwa ya dawa.
Kulingana na muhtasari, Gonzรกlez alikiri kwamba"hakuna upande mmoja, watetezi au wasiounga mkono, watakaofurahiya kabisaโ na matokeo ya mazungumzo hayo.
Na matamshi ya Umoja wa Ulaya yanapendekeza kwamba uongozi wake unasukuma maelewano ambayo ni tofauti sana na pendekezo la awali kutoka India na Afrika Kusini:"Kwa maoni ya EU, wanachama wa WTO wanaweza kupata daraja kati ya wanachama hao wanaotetea msamaha na wale wanaoamini kuwa Mkataba wa TRIPS unatoa unyumbulisho wa kutosha ili kuhakikisha kwamba sifa wezeshi za haki miliki zinaweza kutumika kwa kiwango cha juu zaidi.โ
Wakati huo huo, nchi ambazo hazishiriki katika mazungumzo haya bado zinapinga msamaha wa haki miliki. Miongoni mwao ilikuwa Uswizi, ambayo ilitajwa katika muhtasari kama"ikisisitiza kwamba [mali ya kiakili] imechukua jukumu chanya katika kupambana na janga hili ipasavyo.
Wafuasi wa pendekezo la awali wameelezea wasiwasi wao kwamba Marekani imekuwa haikisukuma vya kutosha Umoja wa Ulaya kuunga mkono msamaha wa haki miliki wa chanjo, ambayo utawala wa Biden unasema unaunga mkono.."Hatuelewi ni kwa nini hawataki hilo,โ anasema Kilic.."Ikiwa wanataka msamaha wa haki miliki kwa chanjo, kwa nini hawapati msamaha wa haki miliki kwa chanjo? Hakuna mtu anayefanya chochote kuzuia EU."
Wafuasi wa msamaha huo wanafahamu umuhimu mkubwa wa kupata kitu haraka. Vidokezo vya muhtasari,"Afrika Kusini ilikariri kuwa kuchelewa kuidhinisha msamaha wa TRIPS kunatatiza juhudi za kuleta mseto uzalishaji sahihi wa chanjo, na kushughulikia ukosefu wa usawa wa chanjo. Barani Afrika, bado tunakabiliwa na ukosefu wa usawa wa chanjo kama 80Asilimia ya Waafrika bado hawajapata chanjo.โ
Sarah Lazare ni mhariri wa wavuti na ripota wa In These Times. Anatweet kwenye @sarahlazare.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia