(Nazareti) - Kile ambacho kinaitwa kwa upotoshaji katika Israeli "mambo ya kijasusi ya Anat Kamm" ni kufichua kwa haraka hali ya chini ya giza ya taifa ambalo limeabudu kwa miongo kadhaa kwenye madhabahu ya serikali ya usalama.
Wiki ijayo Kamm mwenye umri wa miaka 23 anatazamiwa kushtakiwa kwa maisha yake - au tuseme madai ya serikali kwamba ahukumiwe kifungo cha maisha jela kwa kupitisha hati za siri kwa mwandishi wa habari wa Israeli, Uri Blau, wa gazeti la huria la Haaretz kila siku. Anashtakiwa kwa upelelezi.
Blau mwenyewe yuko mafichoni London, akikabiliwa na, ikiwa sio kikosi cha wapiganaji wa Mossad, angalau juhudi kali za idara za usalama za Israeli kumrejesha Israeli kwa upinzani wa wahariri wake, ambao wanahofia kuwa ataondolewa pia.
Kipindi hiki kimekuwa kikiendelea nyuma ya pazia kwa miezi kadhaa, tangu angalau Desemba, wakati Kamm alipowekwa chini ya kifungo cha nyumbani akisubiri kesi.
Hakuna neno lolote kuhusu kesi hiyo iliyofichuliwa nchini Israel hadi wiki hii ambapo vyombo vya usalama, vilivyoshinda kutoka kwa mahakama amri ya kufungia blanketi - kufyatua gag, kwa kusema - walilazimika kubadili mkondo wakati wanablogu wa kigeni walipoanza kuweka vikwazo. bure. Kurasa za Kiebrania kwenye Facebook tayari zilikuwa zimeweka wazi mifupa ya hadithi.
Kwa hivyo, kwa kuwa sasa kesi nyingi hazijulikani, ni uhalifu gani uliofanywa na Kamm na Blau?
Wakati wa kuandikishwa kwake, Kamm alinakili uwezekano wa mamia ya nyaraka za jeshi ambazo zilifichua uvunjaji wa sheria wa kimfumo wa amri kuu ya Israel inayofanya kazi katika maeneo ya Palestina inayokaliwa kwa mabavu, ikiwa ni pamoja na amri za kupuuza maamuzi ya mahakama. Alikuwa akifanya kazi wakati huo katika ofisi ya Brig Jenerali Yair Naveh, ambaye anasimamia shughuli katika Ukingo wa Magharibi.
Uhalifu wa Blau ni kwamba alichapisha msururu wa kashfa kulingana na habari yake iliyovuja ambayo imewaaibisha sana maafisa wakuu wa Israeli kwa kuonyesha dharau yao kwa utawala wa sheria.
Ripoti zake zilijumuisha ufichuzi kuwa kamandi kuu iliidhinisha kuwalenga Wapalestina waliokuwa wakisimama karibu wakati wa mauaji ya kijeshi katika maeneo yanayokaliwa kwa mabavu; kwamba, kwa kukiuka ahadi kwa mahakama kuu, jeshi lilikuwa limetoa amri za kuwanyonga Wapalestina wanaosakwa hata kama wangeweza kukamatwa kwa usalama; na kwamba wizara ya ulinzi ilikuwa imeandaa ripoti ya siri iliyoonyesha kwamba idadi kubwa ya makaazi katika Ukingo wa Magharibi yalikuwa kinyume cha sheria hata chini ya sheria za Israel (yote ni kinyume cha sheria katika sheria za kimataifa).
Katika nchi ya kidemokrasia ipasavyo, Kamm angekuwa na utetezi wa heshima dhidi ya mashtaka, ya kuwa mtoa taarifa badala ya jasusi, na Blau angekuwa akishinda tuzo za uandishi wa habari bila kujisogeza uhamishoni.
Lakini hii ni Israeli. Hapa, licha ya msimamo mkali wa mwisho wa kanuni za uhuru wa kujieleza na utawala wa sheria katika kurasa za gazeti la Haaretz leo, ambalo lenyewe liko kwenye mstari wa kurusha juu ya jukumu lake, karibu hakuna huruma ya umma kwa Kamm au hata Blau. .
Wawili hao tayari wanaelezewa, na maafisa na katika vikao vya mazungumzo na safu za mazungumzo, kama wasaliti ambao wanapaswa kufungwa, kutoweka au kunyongwa kwa uhalifu wa kuhatarisha serikali.
Ulinganisho unaofanywa ni wa Mordechai Vanunu, fundi wa zamani katika kiwanda cha nyuklia cha Dimona ambaye alifichua silaha za siri za nyuklia za Israeli. Ndani ya Israeli, anatukanwa ulimwenguni pote hadi leo, akiwa amekaa karibu miongo miwili katika kifungo kigumu. Bado yuko chini ya kizuizi cha nyumbani, amenyimwa nafasi ya kuondoka nchini.
Blau na Kamm wana kila sababu ya kuwa na wasiwasi wanaweza kushiriki hatima sawa. Yuval Diskin, mkuu wa Shin Bet, polisi wa siri wa Israel, ambao wamekuwa wakiongoza uchunguzi huo, alisema jana kuwa wamekuwa "wasikivu sana kwa ulimwengu wa vyombo vya habari" katika kufuatilia kesi hiyo kwa muda mrefu na kwamba Shin Bet sasa " ondoa glavu zake”.
Labda hiyo inaeleza kwa nini anwani ya nyumbani ya Kamm bado ilionekana kwenye karatasi ya malipo iliyochapishwa jana, na hivyo kuweka maisha yake hatarini kutoka kwa mmoja wa watetezi hao wa kichaa.
Kwa hakika inaangazia maonyo ambayo tumekuwa nayo hapo awali kutoka kwa Shin Bet kuhusu jinsi inavyofanya kazi.
Kama vile Blau, Azmi Bishara, aliyekuwa mkuu wa chama kikuu cha Waarabu nchini Israeli, leo anaishi uhamishoni baada ya Shin Bet kumweka machoni mwao. Alikuwa akifanya kampeni ya mageuzi ya kidemokrasia ambayo yangeifanya Israeli kuwa "nchi ya raia wake wote" badala ya kuwa taifa la Kiyahudi.
Akiwa nje ya nchi mwaka wa 2007, Shin Bet ilitangaza kwamba atashtakiwa kwa uhaini atakaporejea, kwa sababu alikuwa na mawasiliano na Hizbullah wakati wa mashambulizi ya Israel dhidi ya Lebanon mwaka 2006.
Wataalamu wachache wanaamini kuwa Bishara angeweza kuwa na taarifa yoyote muhimu kwa Hizbullah, lakini malengo ya Shin Bet na modus operandi zilifichuliwa baadaye na Diskin katika barua kuhusu mtazamo wake kwa Bishara na kampeni yake ya demokrasia. Shin Bet ilikuwepo, alisema, ili kuzuia shughuli za vikundi au watu binafsi ambao walitishia tabia ya Kiyahudi ya serikali "hata kama shughuli kama hiyo imeidhinishwa na sheria".
Diskin aliita hii kanuni ya "demokrasia inayojilinda yenyewe" wakati kwa kweli ilikuwa kesi ya viongozi wa Kiyahudi katika jimbo lililojikita kwenye upendeleo wa Kiyahudi kulinda mapendeleo hayo. Wakati huu ni kuhusu viongozi wa sekta kubwa ya usalama ya Israel kulinda haki zao katika hali ya usalama kwa kuwanyamazisha mashahidi wa uhalifu wao na kuwaweka raia wa kawaida katika ujinga.
Akithibitisha uamuzi wake wa "kuvua glavu" katika kesi ya Kamm na Blau, Diskin alisema: "Ni ndoto ya kila nchi adui kupata mikono yake juu ya aina hizi za hati" - ambayo ni, hati zinazothibitisha kwamba jeshi la Israeli. imevunja mara kwa mara sheria za nchi, kwa kuongeza, bila shaka, kwa ukiukaji wake wa utaratibu wa sheria za kimataifa.
Diskin anadai kuwa usalama wa taifa umewekwa hatarini, ingawa ripoti za Blau kulingana na hati - na hata hati zenyewe - ziliwasilishwa kwa, na kuidhinishwa na, mdhibiti wa kijeshi ili kuchapishwa. Kidhibiti kinaweza kuzuia uchapishaji kwa kuzingatia maswala ya usalama wa kitaifa pekee, tofauti na Diskin, kamanda mkuu wa jeshi na serikali, ambao hutii maswala ya aina zingine.
Diskin anajua kuna kila nafasi ataondokana na hila yake kwa sababu ya umma wa Israel wa bongo fleva, vyombo vya habari vya kizalendo kwa kiasi kikubwa na mahakama iliyo supine.
Majaji wawili ambao walisimamia miezi ya amri ya kufungwa ili kunyamazisha mjadala wowote wa wanahabari wa kesi hii walifanya hivyo kwa kusema hivyo kwa Shin Bet kwamba kulikuwa na masuala muhimu ya usalama wa taifa hatarini. Waamuzi wote wawili ni vigogo wa tasnia kubwa ya usalama ya Israeli.
Einat Ron aliteuliwa kuwa jaji wa kiraia mwaka wa 2007 baada ya kufanya kazi yake hadi ngazi ya taasisi ya kisheria ya kijeshi, huko ili kutoa mwanga wa kisheria kwa kazi hiyo. Inajulikana sana mwaka wa 2003, alipokuwa mwendesha mashtaka mkuu wa kijeshi, alipendekeza kwa siri uzushi mbalimbali kwa jeshi ili liweze kuficha mauaji ya mvulana wa Kipalestina mwenye umri wa miaka 11, Khalil al-Mughrabi, miaka miwili kabla. Jukumu lake lilikuja kujulikana tu kwa sababu ripoti ya siri kuhusu kifo cha mvulana huyo iliambatanishwa kimakosa na barua ya jeshi kwa kundi la haki za binadamu la Israel.
Jaji mwingine ni Ze'ev Hammer, ambaye hatimaye alibatilisha amri hiyo ya gag wiki hii - lakini tu baada ya jaji wa zamani wa mahakama kuu, Dalia Dorner, ambaye sasa ni mkuu wa Baraza la Waandishi wa Habari la Israel, kuibua dharau. Alisema kuwa, kwa majadiliano mengi ya kesi hiyo nje ya Israeli, ulimwengu ulikuwa ukipata hisia kwamba Israeli ilikiuka kanuni za kidemokrasia.
Jaji Hammer ana nafasi yake maalum katika tasnia ya usalama ya Israeli, kulingana na mchambuzi wa Israeli Dimi Reider. Wakati wa miaka minane ya masomo yake ya kisheria, Hammer alifanya kazi kwa Shin Bet na shirika la kijasusi la Israel la Mossad.
Jaji Hammer na Jaji Ron wanahusishwa sana katika kundi moja la uhalifu - taasisi ya usalama ya Israeli - ambayo sasa inajaribu kuficha nyimbo zinazoongoza moja kwa moja kwenye mlango wake. Bila shaka Kamm anashangaa ni maslahi gani sawa ambayo majaji wanaosikiliza kesi yake wiki ijayo hawatatangaza.
Akiandika mjini Haaretz leo, Blau alisema alikuwa ameonywa "kwamba nikirejea Israel naweza kunyamazishwa milele, na kwamba nitashtakiwa kwa uhalifu unaohusiana na ujasusi". Alihitimisha kuwa "hii sio tu vita kwa ajili ya uhuru wangu binafsi lakini kwa sura ya Israeli".
Anapaswa kuacha wasiwasi kuhusu sura ya Israeli kwa Netanyahu, Diskin na waamuzi kama Dorner. Ndio maana agizo la gag lilitekelezwa hapo kwanza. Hii si vita kwa ajili ya sanamu ya Israeli; ni vita kwa ajili ya kile kilichosalia katika nafsi yake.
Jonathan Cook ni mwandishi na mwandishi wa habari anayeishi Nazareth, Israel. Vitabu vyake vya hivi punde zaidi ni “Israel and the Clash of Civilizations: Iraq, Iran and the Plan to Remake the Middle East” (Pluto Press) na “Disappearing Palestine: Israel’s Experiments in Human Despair” (Vitabu vya Zed). Tovuti yake ni www.jkcook.net.