Ni usomaji wa kusikitisha zaidi kote: matangazo madogo ambayo yanatoka Pentagon kila siku au mbili - arifa hizo fupi, zisizo na habari za kifo: cheo; jina; umri; mji mdogo, kitongoji, au mji wa ngazi ya pili ya asili; njia za kifo ("moto mdogo wa silaha," "kifaa cha kulipuka kilichoboreshwa," "matokeo ya majeraha ya risasi yaliyosababishwa na mtu aliyevaa sare ya Jeshi la Kitaifa la Afghanistan," au wakati mwingine kitu kisichoeleweka kama "wakati wa operesheni za mapigano," "kuunga mkono Operesheni Enduring. Uhuru,โ au hakuna maelezo kabisa); na kitengo cha askari aliyekufa. Mara chache huwa maneno 100, hata kwa mstari wa kawaida wa ufunguzi: "Idara ya Ulinzi ilitangaza leo kifo cha askari ambaye alikuwa akiunga mkono Operesheni ya Kudumu Uhuru." Wakati mwingine hujumuisha zaidi ya kifo kimoja.
Kimsingi ni arifa za urasimu zilizoundwa ili kuvutia umakini mdogo kwao. Walakini kwa jumla, katika mamia yao katika muongo mmoja uliopita, wanawakilisha kumbukumbu mbaya ya Amerika ambayo bado inaendelea, ambayo tayari imesahaulika kwa kiasi kikubwa. Vita vya pili vya Afghanistan, na nimezisoma kwa bidii kwa miaka mingi.
Ndani ya shimo la kumbukumbu
Mei ni mwezi rasmi wa ukumbusho linapokuja suala la wafu wetu wa vita, na kuisha kama inavyoishia wikendi ndefu ya Siku ya Ukumbusho wakati Wamarekani kwa kawaida huingia barabarani na kuuana wenyewe kwa wenyewe na kila mmoja kwa idadi kubwa zaidi kuliko kufa huko Afghanistan. Ni wikendi ambayo polisi huwa na kutabiri kuongezeka kwa vifo na ripoti za habari huwa zinasherehekea yoyote kupungua katika vifo kwenye barabara zetu na barabara kuu.
Maswali Wamarekani na idadi ya kushangaza bila shaka hawatakuwa wamefikiria kuhusu "ukumbusho" katika Siku ya Ukumbusho hata kidogo - hasa sasa kwa kuwa kwa kiasi kikubwa ni alama ya mwanzo wa majira ya joto na kisingizio cha upishi.
Ni wangapi leo wanafahamu kwamba, kama Siku ya mapambo, ilianza mwaka wa 1865 katika taifa ambalo bado limejaa huzuni juu ya kupoteza - sisi sasa unajua - hadi 750,000 walikufa katika vita vya kwanza vya kisasa, janga kubwa la wenyewe kwa wenyewe katika nchi ambayo wakati huo ilikuwa ndogo na ambayo bado haina watu wengi? Je, ni wangapi wanajua kuwa Siku ya Mapambo ya kwanza ilifanyika mwaka wa 1865 na watumwa 10,000 walioachiliwa huru na baadhi ya askari wa Muungano wakiandamana kwenye Charleston, Carolina Kusini, shindano la mbio lililokuwa likitembelewa na wapandaji hapo awali na kubadilishwa wakati wa vita kuwa gereza gumu la nje? Watumwa hao wa zamani walikuwa wakiwaheshimu wafungwa wa Muungano waliofia humo na kuzikwa haraka katika makaburi yasiyo na alama, lakini kama mwanahistoria Kenneth Jackson. ameandika, pia walikuwa wakitoa โtangazo la maana ya vita na uhuru wao wenyewe.โ
Sherehe hizo zilihamia kaskazini mnamo 1866, zikawa rasmi katika makaburi ya kitaifa mnamo 1868, na zikakua kumbukumbu za kiraia zaidi kwa miaka mingi. Hata Kusini, ambayo hapo awali iliashiria huzuni yake kando, ilianza kushiriki baada ya Vita vya Kwanza vya Kidunia huku sherehe hizo zikiongezwa kwa ukumbusho wa wafu wote wa Amerika. Ni mnamo 1968 tu, katikati ya vita vingine visivyopendwa sana, ambapo Congress iliifanya kuwa rasmi kama Siku ya Ukumbusho, kujenga wikendi ya kitamaduni ya likizo ndefu sasa.
Na bado, linapokuja suala la vita kuu ambayo Marekani bado inapigana, sasa katika mwaka wake wa 11, neno ukumbusho hakika halifai, kama vile "Ukumbusho" katika Siku ya Ukumbusho. Sio tu kwamba wafu wa Vita vya Afghanistan kwa kiasi kikubwa wametupwa chini ya shimo la kumbukumbu la historia (hata kama wanapata uangalizi rasmi kwenye Siku ya Ukumbusho yenyewe). Hata ukweli kwamba Wamarekani bado wanakufa nchini Afghanistan inaonekana kuwa wamesahaulika, pamoja na vita yenyewe.
Kama isiyo na mwisho kushuka kura za maoni zinaonyesha, Vita vya Afghanistan ni ambavyo Wamarekani wangependelea kusahau - jana, sio kesho. Ilikuwa, kwa hakika, mara kwa mara iliainishwa kama "vita vilivyosahaulika" karibu tangu wakati ambapo utawala wa Bush ulielekeza umakini wake kwenye uvamizi wa Iraq mwaka 2002 na hivyo kutangaza hamu yake ya kuunda jeshi. Pax Americana katika Mashariki ya Kati Kubwa. Licha ya "kuongezeka" kubwa ya askari, vikosi maalum vya operesheni, mawakala wa CIA, na wafanyikazi wa raia waliotumwa Afghanistan na Rais Obama mnamo 2009-2010, na kumalizika kwa sehemu ya kijeshi ya mzozo wa Iraq mnamo 2011, Vita vya Afghanistan havijawahi kutoka kwenye kaburi la usahaulifu ambao ulitolewa mapema sana.
Hesabu kwa jambo moja: hakutakuwa na toleo la Afghanistan Maya Lin, hakuna Ukuta wa Afghanistan kwenye Mall ya Kitaifa. Tofauti na mzozo wa Vietnam, makumi ya maelfu ya vitabu havitamwagika kwa miongo kadhaa ijayo vikijadiliana kwa dhati kuhusu mzozo huo. Huenda hata kusiwe na mjadala wa "nani aliyepoteza Afghanistan" katika matokeo yake.
Maveterani wachache wa Afghanistan wana uwezekano wa kurejea kutoka vitani kupenyeza na nishati mpya harakati ya kupambana na vita ambayo inabaki kuwa ndogo kwa kweli, wala hawatajali kuwa"mate.โ Kutakuwa na utata kidogo. Wao - kiwewe chao na majeraha yao - watatoweka, kama arifa nyingi za urasimu, katika etha ya Amerika, na kuacha nyuma utupu na taabu, hapa na Afghanistan, kama inavyostahili vita vya kifalme vya kufilisika, visivyo na mwisho kwenye mipaka ya ulimwengu. .
Kupiga Miluzi Katika Makaburi ya Milki
Ikiwa hakuna kitu kingine, njia ya amnesia ya Amerika inafaa kukumbuka Siku hii ya Ukumbusho.
Ingawa ni wachache hapa wanaoikumbuka kwa njia hiyo, uvamizi wa Afghanistan ulizinduliwa kwenye ibada ya wafu. Hawa walikuwa raia waliokufa kutoka Twin Towers huko New York City. Ilikuwa kwa kumbukumbu yao kwamba "Ukuta" pekee wa enzi hii - 9/11 Ukumbusho katika Ground Zero katika Manhattan ya chini - imejengwa. Wasifu wao ni wasifu ambao bado unakumbukwa ndani ibada za kila mwaka nchi nzima. Wao ni, na wamesalia, wafu wa Vita vya Afghanistan, ingawa walikufa kabla ya kuanza.
Kwa upande mwingine, tangu wakati uvamizi wa Afghanistan ulipozinduliwa, jinsi ya kukabiliana na wafu halisi wa vita vya Marekani ilikuwa daima kuchukuliwa kuwa suala la matatizo. Utawala wa Bush na kamandi ya juu ya kijeshi, na Vita vya Vietnam bado viko katika kumbukumbu zao za pamoja, waliogopa miili hiyo iliyovaa sare ikija nyumbani (kama wao kuogopwa na kufukuzwa "idadi ya miili" ya adui waliokufa shambani). Walikumbuka kurudi kwa "mifuko ya mwili" ya enzi ya Vietnam kama aina ya ndoto mbaya, iliyochochea harakati kali za vita, ambazo walikuwa wameazimia kutoona tena.
Matokeo yake, katika miaka ya mwanzo ya vita vya Afghanistan na kisha Iraq, utawala wa Bush ulichukua hatua za kibabe ili kukata vyombo vya habari kutoka kwa picha zozote za wafu wanaorejea. Wao kutekelezwa madhubuti marufuku ya Pentagon, iliyokuwepo tangu Vita vya kwanza vya Ghuba, kwenye utangazaji wa vyombo vya habari na picha za majeneza yakiwasili kutoka kwa maeneo ya vita kwenye Kituo cha Jeshi la Anga cha Dover huko Delaware. Wakati huo huo, utangazaji mwingi ulitolewa kwa jinsi Rais Bush alikutana faragha na kihisia - kinadharia zaidi ya mtazamo wa vyombo vya habari - na familia za wafu.
Na bado, ikiwa imepigwa marufuku au la, kwa muda wafu wa vita waliongezeka. Katika miaka hiyo ya mapema ya vita viwili vya Washington vilivyozidi kusababisha maafa kwenye bara la Eurasia, magazeti yalitoa mara kwa mara โkuta za mashujaaโ zenye kurasa kamili au mbili zenye picha ndogo za nyuso za Wamarekani waliokufa, huku majina yao yakirudiwa-rudiwa. kusoma kwa sauti mbaya kwenye televisheni. Kwa mtindo huo huo, harakati za kupinga vita zilizunguka nchi na "makaburi" madogo au maonyesho ya kupambana na buti kuwakilisha wafu wa vita.
Utawala wa Bush, unageuka, haukuhitaji kuwa na wasiwasi. Katika Amerika kwa kiasi kikubwa kujitenga na vita, Vita vya Irak vingeisha bila mbwembwe au mtu yeyote hapa anayeonekana kutoa laana nyingi. Vile vile, Vita vya Afghanistan vingeendelea kulegalega kutoka kwa janga moja hadi jingine, kutoka kwa Mmarekani "Timu ya kuua" mauaji ya raia wa Afghanistan "kwa ajili ya mchezo" kwa askari mkojo juu ya maiti za Afghanistan (na kurekodi tukio la video), au wizi kwa kamera yenye sehemu za mwili wa adui, au sajenti wa Marekani kukimbia kwa hasira, Au kuchomwa kwa Koran, au kuinua bendera ya SS. Na, kwa kweli, mara kwa mara zaidi, bila hofu zaidi, "washirika" wa Afghanistan. wangegeuza bunduki zao juu ya askari wa Marekani na NATO na kuwalipua. Ni jambo ambalo halijaweza kusikika katika vita kama hivyo, lakini ndivyo hivyo kawaida nchini Afghanistan siku hizi imepata lebo yake yenyewe: "vurugu ya kijani-kwenye-bluu."
Hii imekuwa njia ya usahaulifu na imejengwa kwa miili iliyosahaulika. Kusahau, bila shaka, huja kwa bei, ambayo ni pamoja na kuongezeka gharama za muda mrefu ya kulipia Wamarekani waliojeruhiwa na vita. Katika Siku hii ya Ukumbusho, bila shaka kutakuwa na mambo mengi yasiyowezekana kwa namna ya kutoa heshima kwa "mashujaa wetu" na kisha, Jumanne asubuhi, wakati magari yaliyoharibika yatakapoondolewa, sahani za barbeque zimesafishwa, na "mashujaa" kuwekwa kando, kusahau kutaendelea. Ikiwa utawala wa Obama una njia yake na vikosi vya operesheni maalum vya Amerika, wakufunzi, na washauri katika idadi iliyopunguzwa lakini bado muhimu. kubaki huko Afghanistan hadi labda 2024, tuna zaidi ya muongo mwingine wa kusahau mbele yetu katika mkasa ambao, kufikia wakati huo, utakuwa zaidi ya ufahamu wote.
Afghanistan imekuwa mara nyingi ya kutosha kuitwa "makaburi ya milki." Waamerika wameifanya kuwa na mazoea ya kupiga filimbi nyuma ya kaburi hilo, wakitazama upande mwingine - aina ya kutosahau inayosaidiwa sana na ukweli kwamba waliokufa katika vita vya Amerika wanatoka kwa sehemu zisizojulikana sana au zilizosahaulika katika nchi yetu. Wao ni rahisi sana kupuuza shukrani kwa hilo.
Isipokuwa katika miji yao, jinsi wafu wa vita ni rahisi kusahau katika enzi ambayo mashirika kwenda vitani lakini Wamarekani kwa kiasi kikubwa hawana. Kufikia hapa; kufikia sasa, 1,980 Wanajeshi wa Amerika (na muhimu lakini kwa kiasi kikubwa bila kutambuliwa idadi ya wakandarasi binafsi) wamekufa nchini Afghanistan, kama vile NATO 1,028 na wanajeshi washirika, na (licha ya Juhudi za UN kuwahesabu) idadi isiyojulikana lakini ya kushangaza ya Waafghan.
Kufikia sasa katika mwezi wa Mei, Wamarekani 22 waliokufa wameorodheshwa katika matangazo hayo ya Pentagon. Ikiwa unataka kumbukumbu kidogo ya vita ambayo haifai kuwa, angalia miji yao na utapata aina ya mashairi ya kisasa ya makaburi. Ichukulie kuwa ni mfano wa wafu wa miji ya daraja la pili au la tatu, vitongoji na miji midogo ambayo majina yao yanasikika haswa kwa sababu ni sehemu ya nchi yako, lakini mara chache au ambayo haujawahi kusikia.
Hapa, basi, katika Siku hii ya Ukumbusho, si majina ya wafu wa Mei, bali ya miji yao ya asili, tangazo kwa tangazo, lililowekwa kando ya kaburi la vita ambalo hatuwezi kustahimili kukumbuka na ambalo halitatoweka. . Ikiwa ni vita visivyoisha, vifo kutoka kwayo vinabaki kuwa uhalifu wa kimya dhidi ya ubinadamu wa Amerika:
Spencerport, New York
Wichita, Kansas
Warren, Arkansas
West Chester, Ohio
Alameda, California
Charlotte, North Carolina
Stow, Ohio
Clarksville, Tennessee
Chico, California
Jeffersonville, Kentucky
Yuma, Arizona
Normangee, Texas
Duru ya Pande zote, Texas
Rolla, Missouri
Bonde la Lucerne, California
Las Cruses, New Mexico
Fort Wayne, Indiana
Overland Park, Kansas
Wheaton, Illinois
Lawton, Oklahoma
Prince George, Virginia
Uwanja wa Terre, Indiana.
Maadamu watani wanarundikana, hakuna anayepaswa kupumzika kwa amani.
Tom Engelhardt, mwanzilishi mwenza wa Mradi wa Dola ya Marekani na mwandishi wa Njia ya Vita ya Amerika: Jinsi Vita vya Bush vikawa vya Obama kama vile Mwisho wa Utamaduni wa Ushindi, inaendesha Taasisi ya Taifa TomDispatch.com, ambapo makala hii ilionekana kwa mara ya kwanza. Kitabu chake cha hivi karibuni ni Umoja wa Mataifa wa Hofu (Vitabu vya Haymarket). Ili kusikiliza mahojiano ya hivi punde ya Timothy MacBain ya sauti ya Tomcast ambapo anajadili kile ambacho Wamarekani wanapaswa kuzingatia kukumbuka Siku ya Ukumbusho, bofya. hapa au pakua kwa iPod yako hapa.
[Kumbuka juu ya Kusoma Zaidi: Kwa wale wanaopenda kuchunguza historia ya Siku ya Ukumbusho, hakuna mahali pazuri pa kutembelea kuliko tovuti inayovutia kila wakati. Historia ya Mtandao wa Habari. Kwa kuweka kwa uangalifu rekodi za vifo vya Amerika na NATO huko Afghanistan, tembelea icasualties.org. Ili tu kuendelea na habari za vita vya Amerika, sio jambo rahisi kila wakati kwenye media kuu siku hizi, hakikisha kutembelea. Antiwar.com (kama nifanyavyo kila siku).]