Bagdad, Irak — Aadhamiyah. Moskén i Abu Hanifa, byggd kring graven till grundaren av den traditionella Hanafi-skolan för islamistisk rättsvetenskap, har stått i 1250 år i Aadhamiya-kvarteret i Bagdad. När Hulagu plundrade Bagdad 1257 använde han det för att stalla sina hästar, men i övrigt har det undkommit förolämpningar från de många inkräktare och utländska överherrar som Bagdad har varit föremål för. Det är den viktigaste (men inte den största) sunnitiska moskén i Bagdad, och en pilgrimsplats för muslimer världen över.
När belägringen av Fallujah började och en uppmaning gick ut genom moskéerna om donationer av mat, medicin, personliga föremål, blod och pengar (ett tidigare stycke jag skrev om den här resan finns på http://www.empirenotes.org/index.html 07apr043), var det naturligt att Abu Hanifa-moskén var epicentrum för ansträngningen.
Efteråt, när Fallujah bombades och det skedde en massiv utvandring av flyktingar, samordnades operationen med att hysa dem hos människor i Aadhamiyah igen genom Abu Hanifa.
Så det var bara naturligt att den amerikanska militären, misstänksam mot att militära förnödenheter smugglas in i Fallujah och att mujaheddin går båda vägarna fram och tillbaka, skulle slå till mot moskén.
Issam Rashid, säkerhetschef för moskén, berättade historien för oss. Klockan 3 på söndagsmorgonen gjorde 30 amerikanska soldater en razzia mot moskén och letade efter vapen och motståndsmän. De startade razzian som de praktiskt taget alltid gör — genom att slå in portarna med tankar och sedan köra in Hummers. Hummersna körde över och förstörde en del av de lagrade hjälpvarorna (huvuddelen av varorna hade redan skickats till Fallujah — över 100 ton — men mängden som återstod var betydande). Mer förstördes när soldater slet isär säckar på jakt efter gevär. Rashid uppskattade att kanske tre ton förnödenheter förstördes. Vi såg själva några av resterna, säckar med bönor som slets sönder och strödde runt.
Moskén var full av människor, inklusive 90 ner från Kirkuk med Röda halvmånen, som ordnade för ytterligare hjälp till Fallujah. De trycktes alla ner på golvet med pistoler i bakhuvudet. En annan person med anknytning till moskén, Mr. Alber, som talar mycket bra engelska, berättade att han upprepade gånger sa: "Snälla, bryt inte ner dörrar. Snälla, krossa inte fönster. Vi kan hjälpa dig. Vi kan låta vårdnadshavare låsa upp dörrarna.” (Alber, förresten, fängslades av Saddam för att ha drivit ett bageri. Som han sa: "Under embargot kunde du äta mjöl, du kunde äta socker, du kunde äta ägg, allt var för sig. Men blanda ihop dem och baka dem och du skadade ekonomin genom att höja priset på socker och du kunde få 15 års fängelse.)
Amerikanerna vägrade lyssna på Albers vädjanden. Vi gick runt moskén och den intilliggande madrassah, Imam Aadham Islamic College. Vi såg dussintals dörrar krossade, fönster krossade, tak slitna och skotthål i väggar och tak. Sättet som soldaterna sökte efter olagliga vapen i taket var att först spraya taket med skottlossning, sedan bryta ut en panel och gå upp och leta.
De gick till och med och bläddrade igenom elevernas tentamen. En svag gammal man med haltande som är "vakt" i moskén (egentligen en fattig man med en stor familj som får bostad av moskéns imam) slogs i huvudet med en gevärskolva och sparkades sedan när han var nere - allt för att han var lite långsam med att svara på dörren. Han säger att han aldrig bär ett vapen – hela moskén har bara tre kalashnikovs, för säkerhet, förvarade i imamens rum (soldaterna beslagtog deras ammunition i razzian). Och naturligtvis gick de in i moskén med stövlarna på.
De amerikanska befälhavarna kommer att säga att detta var en nödvändig försiktighetsåtgärd för att se till att inga militära varor kom in i Fallujah och att detta var lagligt enligt krigslagarna. Men Abu Hanifa-moskén var inte inblandad i några olagliga aktiviteter, ingenting hittades. Soldaterna brydde sig inte om att fråga. De gick inte till imamen och såg om de kunde söka till moskén. Och efter att ha varit stationerade i Aadhamiyah i ett år kände de inte folket tillräckligt väl för att veta att det inte skulle finnas någonting – även om de upprepade gånger fick höra att motståndet i det området aldrig sköt från nära moskén eftersom de var rädda för dra tillbaka eld som skulle träffa moskén.
Du kan gissa hur många hjärtan och sinnen som vunnits av denna lilla operation - tredje gången som moskén har plundrats sedan kriget.
Abu Hanifa-moskén har ett torn som håller på att rekonstrueras. Den förstördes av den amerikanska attacken under kriget och håller på att färdigställas först nu, ett år senare. Rashid berättade varför. Han sa: "Efter kriget kom amerikanerna och erbjöd pengar för att bygga om tornet. Vi sa nej. Vi ska bygga om tornet med våra egna pengar. Vi tar inga pengar från dig. Du kan inte bara förstöra saker och sedan vinna vår goodwill genom att betala oss. Det här är inte ett spel."
När jag frågade Rashid om vi kunde använda hans fullständiga namn, sa han, "Varför inte?" Det är ett svar vi får mer och mer nu för tiden, från människor som skulle ha varit rädda men tappat sina rädslor genom ilska. Värdighet är en av få saker i Irak som det inte råder brist på.
Rahul Mahajan är utgivare av webbloggen "Empire Notes" — http://www.empirenotes.org. Han var nyligen i Fallujah och skriver och bloggar just nu från Bagdad. Hans senaste bok är "Full Spectrum Dominance: U.S. Power in Iraq and Beyond." Han kan nås kl [e-postskyddad]
ZNetwork finansieras enbart genom sina läsares generositet.
Donera