Sanaos AS nuju jalan pikeun nyéépkeun triliun dolar - sarébu milyar - pikeun generasi anyar senjata nuklir sareng sistem pangirimanna, aya warta anu nyorong tina gerakan pangarampasan pakarang.
Dina Maret, kombinasi profesor universitas conscientious, peneliti mahasiswa, aktivis karapihan lokal jeung panitia meunang rojongan unanimous ti Cambridge, Massachusetts, Déwan Kota pikeun divest dana mancén kota jeung Investasi séjén ti korporasi jeung lembaga keuangan aub dina produksi nuklir. pakarang. Kami ngarepkeun sareng ngarepkeun yén ieu bakal mere ilham komunitas sanés, paguron luhur, denominasi agama sareng lembaga anu sanés pikeun nuturkeun, ngabantosan langkung stigmatize persiapan perang nuklir dina waktos anu langkung bahaya ieu.
Hiji sora unanimous! Sarta kami nuju ngawangkong ngeunaan $1 milyar, nu cukup pikeun nyieun silih dana, bank komo dana pager hirup nyandak catetan.
Sareng sapertos ampir sagala inisiatif anu bermakna, éta dimimitian ku sakelompok leutik jalma anu gaduh visi.
Salila sababaraha taun, kuring heran kumaha sareng dimana urang tiasa mendakan sumber daya pikeun ngaluncurkeun kampanye Don't Bank on the Bomb (DBTB) anu bermakna di Amérika Serikat. Entong Bank di Bom mangrupakeun inisiatif tina Pax, organisasi perdamaian Katolik di Walanda. DBTB nyusun laporan taunan unggal lembaga keuangan anu kalibet dina manufaktur senjata nuklir sareng komponenana, sareng nganggo laporan éta pikeun ngadorong jalma, komunitas, organisasi sareng lembaga pikeun narik investasina - kalebet dana mancén sareng rekening bank urang - ti perusahaan-perusahaan ieu.
Divestasi tiasa henteu langsung nyababkeun nyiptakeun dunya anu bebas senjata nuklir atanapi ngeureunkeun kauntungan super produsén senjata immoral ieu sareng ngusir aranjeunna tina bisnis. Tapi éta nyayogikeun cara pikeun panitia pikeun kalibet sareng ngadidik jutaan jalma ngeunaan bahaya senjata nuklir anu tahan sareng ningkat. Atikan populér diperlukeun pikeun meunang kameunangan DBTB lokal nyumbang ka stigmatizing pakarang nuklir salajengna, sahingga contributing kana tumuwuhna tekanan pulitik pikeun pangarampasan pakarang jeung abolition pakarang nuklir.
Kumaha urang ngalakukeun eta?
Musim gugur kamari, Profesor MIT Max Tegmark, ahli fisika kelas dunya, ngondang sajumlah jalma ka bumina pikeun ngobrol ngeunaan pangarampasan pakarang. Kami mangrupakeun kombinasi langka élmuwan universitas berorientasi pangarampasan pakarang, mahasiswa lincah téhnologis, komo sababaraha ti sakola bisnis elit jeung konservatif, ngarah pangarampasan pakarang sarta sababaraha funders well-heeled. Max ngajelaskeun sumberdaya sareng prestasi na Future of Kahirupan Institute. Anjeunna nyandak urang ngaliwatan nightmares awon na perang nuklir, kaasup devastation poténsi detonation pulsa elektro-magnétik tunggal. Teras, ngalangkungan Skype, anjeunna masihan lantai ka Susi Snyder, anu mingpin Don't Bank on the Bomb di Amsterdam, pikeun ngajelaskeun naon anu aranjeunna lakukeun.
Dina sasih saterasna, para mahasiswa sareng staf Future of Life naliti sadaya investasi Kota Cambridge. Aranjeunna nyiptakeun a ramatloka éndah kalayan inpormasi ngeunaan produsén senjata nuklir, sumber ngeunaan bahaya perang nuklir, kamungkinan ngirangan bahaya ieu sareng aplikasi divestasi. Aranjeunna, sareng aktivis Cambridge anu lami-lami, patepang sareng walikota progresif Cambridge, Denise Simmons, sareng anggota CityCouncil sanés, sareng nyiapkeun resolusi divestasi, anu dianggap sareng dipilih dina rapat Déwan 21 Maret.
Ieu dipigawé rada quietly, teu raising alarem diantara maranéhanana di masarakat urang Blok jeung kompléks militér-industri-congressional. Dinten sateuacan rapat déwan, aktivis komunitas ngirim email ka anggota déwan, ngajelaskeun naha urang ngarepkeun aranjeunna bakal milih divestasi. Kami nyiapkeun kasaksian anu ditulis pikeun nampilkeun ka Déwan salami periode koméntar umum, sareng kami tétéla seueur jalma anu masihan kasaksian sabisa.
Éta rapat déwan kota anu teu biasa. Dipimpin ku Max Tegmark, anu masihan déwan laporan 200 halaman ngeunaan investasi kota sareng kemungkinan alternatif, aktivis anu lami, mahasiswa sareng ilmuwan masihan pondok tapi nyéépkeun haté. pidato ngeunaan konsékuansi manusa tina pakarang nuklir; sajarah ancaman nuklir, kacilakaan sareng salah perhitungan; seueur delegasi anu salamet tina bom atom sareng aktivis perdamaian Jepang anu parantos nganjang ka kota; peran kota dina mantuan ngajalankeun gerakan freeze pakarang nuklir dina 1980s; jeung kaanggotaan na di Walikota pikeun Peace, jaringan internasional kota komitmen pikeun digawé pikeun abolition pakarang nuklir. Anu paling penting, urang negeskeun kabutuhan anu mendesak pikeun ngeureunkeun persiapan dana pikeun ngancurkeun nuklir.
Teras giliran dewan kota anu nyarios. Hiji-hiji, bahkan jalma-jalma anu sigana henteu ngaréspon kana kasaksian kami, aranjeunna nyarios sakedap pikeun ngadukung resolusi - bahkan para konservatif dina dewan. Pikeun kaget urang, sora éta unanimous!
Kumaha anu pangsaéna pikeun ngaluncurkeun résolusi éta tantangan salajengna. Kalayan tujuan awal pikeun nyegerkeun deui kasadaran pangarampasan pakarang nuklir diantara élmu MIT anu cemerlang, rékayasa sareng mahasiswa anu sanés, Profesor Tegmark sareng Jonathan King (anu ngarangkep salaku pupuhu kelompok kerja pangarampasan pakarang nuklir Massachusetts Peace Action) sareng pamimpin gerakan lokal anu sanés ngatur acara utama "Ngurangan Konperénsi Bahaya Perang Nuklir". Éta kalebet saha waé analis sareng pendukung pangarampasan pakarang, kalebet Alan Robock, anu parantos ngalaksanakeun panilitian penting ngeunaan perubahan iklim sareng "pendingin nuklir"; urut Sekretaris Pertahanan William Perry; Joe Cirincione tina Plowshares Fund; Susi Snyder ti PAX; jeung batur ti wewengkon Boston.
Ngahijikeun aktivis ti sakuliah New England, sareng dugi ka Washington, DC, sareng Seattle, konperénsi éta nyayogikeun platform idéal pikeun Walikota Simmons pikeun ngumumkeun kameunangan divestasi. Anjeunna teras nyarios yén anjeunna bakal ngadesek walikota sanés di sakumna nagara pikeun nuturkeun conto na. Sareng dina sési paripurna sareng bengkel, urang ngabahas cara pikeun nyandak kampanye ka komunitas sanés, sareng kana denominasi agama, paguron luhur sareng réréncangan sareng kulawarga urang, anu kalolobaanana gaduh rekening bank.
Dinten saatos konperénsi sareng pengumuman, kami masih ngolah kemungkinan anu diciptakeun ku konperénsi sareng ngadamel rencana pikeun nyandak kampanye ka aktivis sareng komunitas di sakumna nagara.
Ngahiji sareng Kami!
Joseph Gerson nyaéta diréktur program perdamaian sareng kaadilan ékonomi Amérika Friends Service Committee sareng co-convener Peace jeung Planét.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan