Sénat ngaluluskeun nyatujuan ukuran dina tagihan anggaran Kemis anu kalebet sasadiaan pikeun muka Suaka Margasatwa Nasional Arktik pikeun pangeboran - sapertos daérah ngalaman salah sahiji tumpahan minyak anu paling awon dina sajarah.
Penyediaan pikeun idin pangeboran di ANWR ieu kaasup dina resolusi diliwatan minggu panungtungan ku Komite APBD Sénat. Sénat pinuh diperkirakeun pikeun milih masalah éta awal Kemis.
Ukuran ieu disiapkeun ku Sénat anu dikawasa ku Republik ku cara anu bakal ditangtayungan tina filibuster ku Sénat Demokrat anu nentang masalah éta. Pangeboran di ANWR parantos didebat sahenteuna satengah belasan kali salami lima taun katukang.
Masalahna mangrupikeun salah sahiji pondasi Kabijakan Énergi Nasional Présidén Bush. Bush parantos nyarios yén pangeboran di ANWR penting pisan supados Amérika Serikat ngirangan gumantungna kana minyak asing.
Para ahli lingkungan sareng seueur anggota parlemén parantos nyéépkeun rencana éta, nyatakeun yén éta bakal nyababkeun karusakan caribou sareng satwa liar sanés anu hirup di tempat perlindungan. Leuwih ti éta, kaamanan parna sarta isu téhnologis geus plagued pausahaan minyak badag nu bor di caket dieu Prudhoe Bay na saha bakal jawab megatkeun taneuh di ANWR mun Sénat ukuran lulus.
Kusabab perusahaan-perusahaan tacan nyandak ukuran pikeun ngarengsekeun masalah kaamanan di operasi Prudhoe Bay sareng ngadamel paningkatan téknologi anu diperyogikeun, aya puluhan tumpahan minyak di daérah éta. Kaayaan éta sigana bakal langkung parah upami ANWR dibuka pikeun éksplorasi, numutkeun pejabat lingkungan sareng kelompok aktivis.
Ngan dua minggu ka tukang, tumpahan awon dina sajarah pangwangunan minyak di lamping Kalér Alaska kapaksa nutup lima puseur processing minyak di wewengkon. Pajabat nagara Alaskan nyarios yén saloba 260,000 galon minyak atah bocor tina pipa di lapangan minyak anu dipiboga babarengan ku Exxon Mobil, BP Plc sareng ConocoPhillips nutupan dua hektar tundra beku caket Teluk Prudhoe - ngan ukur jarak pondok ti tempat Présidén Bush. geus diusulkeun muka nepi ANWR pikeun pangeboran.
Tumpahan minyak henteu katembong sakitar lima dinten sateuacan saurang padamel minyak ngadeteksi bau hidrokarbon nalika ngalangkungan daérah éta dina 2 Maret anu nyababkeun anjeunna yakin yén aya tumpahan ti salah sahiji fasilitas.
Diperkirakeun yén tumpahan minggu kamari bakal nyandak 60 awak sahenteuna dua minggu pikeun ngabersihan sareng mulangkeun produksi kasar ka tingkat sateuacana. Puseur pangolahan minyak bumi bakal tetep ditutup dugi ka ayeuna.
Tumpahan éta negeskeun bahaya pangeboran di Arktik, sanaos kanyataan yén eksekutif perusahaan minyak parantos ngirangan parahna masalah téknologi anu aya hubunganana sareng éta.
Taun ka tukang, teu kanyahoan ku anggota parlemén féderal anu ngadebatkeun kaunggulan pangeboran di ANWR, Departemen Konservasi Lingkungan Alaska mimiti netepkeun dasar pikeun ngudag tuduhan sipil ngalawan BP sareng kontraktor pangeboran korporasi kusabab gagal ngalaporkeun tumpahan minyak masif dina operasi Prudhoe Bay na. , ayana ngan 60 mil kuloneun ANWR.
Sanaos peringatan anu pikasieuneun éta, boh Kongrés atanapi Sénat henteu nunjukkeun minat pikeun nalungtik klaim whistleblower atanapi ngayakeun pamariksaan ngeunaan masalah poténsial anu tiasa disababkeun ku pangeboran di ANWR.
Tapi karyawan BP ngingetkeun anggota parlemén yén tumpahan minyak sapertos anu kajantenan sababaraha minggu ka pengker tiasa kajantenan di ANWR upami perbaikan henteu dilakukeun pikeun alat pangeboran perusahaan minyak.
Dina Maret 2002, hiji whistleblower BP publik kalawan klaim na backlogs pangropéa sarta kakirangan karyawan di operasi BP urang Prudhoe Bay nu cenah bisa jadi malah parah lamun ANWR dibuka nepi ka éksplorasi.
Whistleblower, Robert Brian, anu digawé salaku teknisi instrumen di Prudhoe Bay salila 22 taun, kungsi pasamoan lengthy kalawan ajudan ka Sénator Joseph Lieberman jeung Bob Graham, duanana Demokrat, ngabahas klaim na. Tapi sénator henteu kantos ngiringan klaimna.
Dina waktos éta, Brian nyarios yén anjeunna ngadukung muka ANWR pikeun éksplorasi minyak tapi saur BP parantos ngabahayakeun tujuan éta kusabab "ngajagi pagawé Prudhoe sareng lingkunganana."
"Urang nyoba ngarobah éta sangkan teu boga musibah nu ends up on CNN jeung ngeureunkeun urang ti asup kana ANWR," cenahna, nurutkeun 13 Maret 2002, laporan dina Anchorage Daily News.
BP geus lila dikritik pikeun kirang ngatur pipelines sepuh North Slope urang, valves kaamanan sarta komponén kritis sejenna infrastruktur produksi minyak na.
Pausahaan geus kaliwat dijieun perbaikan leutik pikeun valves sarta sistem deteksi seuneu sarta hired karyawan tambahan tapi geus turun bal na neglected ngajaga tingkat kaamanan di fasilitas na on lamping Kalér.
Chuck Hamel, saurang aktivis anu dihargaan pisan anu dikreditkeun kalayan ngungkabkeun puluhan tumpahan minyak sareng panutupan salajengna anu aya hubunganana sareng operasi buruk BP di Teluk Prudhoe, ngirim surat ka Sénator Pete Domenici (R-NM) dina 15 April 2005, nyarios. Sénator ieu ditipu ku eksekutif minyak sareng pejabat nagara salami kunjungan panganyarna ka lamping Kalér Alaska.
"Anjeun écés teu sadar tina selingkuh ku sababaraha produser sarta pausahaan pangeboran," ceuk Hamel dina surat ka Domenici, proponent Arch of pangeboran di ANWR. "Tur Sénat resmi anjeun" di Alaska dina Maret kamari "ditutupan ku 'anjing sareng kuda poni' anu dirarancang anu disayogikeun ka anjeun di Lapang Alpine énggal, jauh tina dunya nyata operasi Slope anu teu diatur sacara bahaya."
Deui dina taun 1980-an, Hamel mangrupikeun jalma anu munggaran ngungkabkeun undang-undang polusi anu lemah di palabuhan tanker Valdez ogé masalah listrik sareng pangropéa sareng pipa minyak trans-Alaska.
Hamel parantos nyarios yén henteu ngan ukur tumpahan minyak diteruskeun di lamping Kalér sabab BP ngalalaworakeun pikeun ngabéréskeun masalah pangropéa, tapi para eksekutif raksasa minyak rutin ngabohong ka wakil nagara Alaska sareng anggota Sénat sareng Kongrés Amérika Serikat ngeunaan léngkah-léngkah anu aranjeunna lakukeun. pikeun ngabenerkeun masalah.
Hamel parantos nampi sababaraha bukti anu parah dina BP pikeun nyadangkeun klaimna. Anjeunna gaduh poto-poto anu nunjukkeun sumur minyak ngaluarkeun zat coklat anu katelah leutak pangeboran, anu ngandung jejak minyak bumi, dina dua kali anu misah.
Hamel nyebutkeun anjeunna ditangtukeun pikeun ngalaan operasi shoddy BP sarta ngalungkeun rengkuh dina rencana Présidén Bush pikeun muka nepi ANWR pikeun pangeboran.
"Sabalikna naon anu diomongkeun ku Présidén Bush, operasi BP Prudhoe Bay ayeuna - khususna klep kaamanan disfungsi - pisan cacad sareng nempatkeun lingkungan, kasalametan staf operasi sareng integritas fasilitas anu bahaya. Présidén kedah ngalambatkeun undang-undang anu nyebat pangeboran di Suaka Margasatwa Nasional Arktik, ”saur Hamel ka Wall Street Journal taun ka tukang.
Dina April 2001, whistleblower ngawartosan Hamel sareng tilas Sekretaris Dalam Negeri Gale Norton, anu dina waktos éta ngumbara ka ladang minyak Teluk Prudhoe, yén klep kaamanan di Teluk Prudhoe, anu najong upami aya pipa bocor, gagal ditutup. Klep sekundér anu nyambungkeun platform minyak sareng pabrik pangolahan ogé gagal ditutup. Na, sabab téhnologi di Prudhoe Bay bakal duplicated di ANWR, potensi ngabeledug masif sarta spills badag pisan nyata.
"A tumpahan utama atawa seuneu di salah sahiji [puseur processing] urang bakal kaluar tina pipa dina tekanan tinggi, sarta ninggalkeun slick minyak satengah mil-lega dina salju bodas kabeh jalan," ceuk Hamel wanoh dina wawancara jeung nu Wall Street Journal.
Taun éta, Komisi Konservasi Minyak sareng Gas Alaska mendakan tingkat kagagalan anu luhur dina sababaraha klep kaamanan sumur Prudhoe. Pausahaan ieu ditunda percobaan kriminal féderal sanggeus salah sahiji kontraktor na miceun rébuan galon bahan toksik di jero taneuh di ladang minyak Endicott BP di 1990s. BP ngaku kaliru kana biaya dina 2000 sarta mayar denda $ 6.5 juta, sarta sapuk pikeun nyetél program manajemén lingkungan nasional anu hargana leuwih ti $ 20 juta.
Hamel ogé nyatakeun yén whistleblowers parantos nyarioskeun ngeunaan panutupan anu sanés, ti taun 2003, dimana Pioneer Natural Resources sareng kontraktor pangeboranna, Nabors Alaska Drilling, disangka miceun langkung ti 2,000 galon leutak pangeboran beracun sareng cairan ngaliwatan és "ka ngahemat biaya pembuangan anu leres di basisir."
Hamel ngagaduhan bagian tina detractors, khususna eksekutif BP sareng sababaraha pejabat nagara Alaska, ogé EPA féderal, anu parantos nyebat anjeunna ahli teori konspirasi.
Tapi Maret kamari, Hamel dibenerkeun nalika Departemen Konservasi Lingkungan Alaska dikonfirmasi klaimna ngeunaan tumpahan utama dina bulan Désémber 2004 sareng Juli 2003 di sumur minyak milik BP sareng dioperasikeun ku kontraktor pangeboran na, Nabors, di Lereng Kalér, anu perusahaan kagungan. pernah dilaporkeun sakumaha diperlukeun ku hukum nagara.
Hamel ngajukeun keluhan resmi dina Januari 2005 sareng EPA, nyatakeun anjeunna ngagaduhan gambar anu nunjukkeun gusher anu ngaluarkeun zat coklat. Panalitian ku Departemen Konservasi Lingkungan Alaska nangtukeun yén saloba 294 galon leutak pangeboran tumpah nalika gas disedot kana sumur, nyababkeun nyemprot leutak pangeboran sareng minyak anu nembak saluhur 85 suku ka hawa.
Kusabab duanana spills ngaleuwihan 55 galon, BP na Nabors obligated handapeun hiji perjangjian minuhan 2003 yén BP ditandatanganan kalawan Alaska pikeun geuwat ngalaporkeun spills. Éta henteu kajantenan, saur Leslie Pearson, agénsi pencegahan spill sareng manajer tanggap darurat.
Présidén Bush parantos nyarios yén industri minyak sareng gas tiasa muka ANWR tanpa ngarusak lingkungan atanapi ngaleungitkeun satwa. Tapi pribumi Gwich'in Nation, anu 7,000 anggotana cicing di Alaska langkung ti 20,000 taun, saur Présidén Bush salah.
"Pamekaran minyak anu aya parantos ngaleungitkeun caribou, ngotoran hawa sareng cai sareng nyiptakeun bencana sareng gaya hirup tradisional masarakat," saur Jonathan Solomon, pupuhu Komite Steering Gwich'in, dina 7 Mei 2005, wawancara sareng Financial Times . "Teu aya anu tiasa nyarios ka urang yén muka Arktik Refuge pikeun pangwangunan tiasa dilakukeun ku cara anu sénsitip lingkungan kalayan tapak suku anu leutik. Éta henteu tiasa dilakukeun. ”
Jason Leopold mangrupikeun panulis memoar anu bakal datang, NEWS JUNKIE, bakal dipedar dina April dina Buku Proses / Feral House. Nganjang www.newsjunkiebook.com pikeun sawangan jeung maca petikan
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan