Usaha agrésif Wal-Mart pikeun ngajaga serikat buruh kaluar tina toko-toko di sakuliah dunya parantos diserang di belahan bumi. Pagawe ngalaporkeun kumaha ranté ritel sacara sistematis ngalanggar undang-undang tenaga kerja internasional anu ngajagaan hak-hak pagawé pikeun pergaulan bébas sareng organisasi serikat pekerja. Salaku dunungan swasta panggedena di dunya, Wal-Mart geus nangtukeun precedent kaayaan gawé goréng pikeun pagawé di Amérika Serikat jeung mancanagara.
Alatan hukum tanaga gawé AS lemah, pelanggaran paling impressive Wal-Kemranjén ngeunaan hak-hak buruh lumangsung di Amérika Serikat, dimana pangadeg Wal-Kemranjén urang Sam Walton muka toko kahijina dina 1967. Warisan ranté mega urang diwangun leuwih dekade dumasar kana nyadiakeun shoppers. kalawan harga low, tapi dina biaya pagawe, anu nyanghareupan taktik anti serikat agrésif, gaji low, mindeng euweuh kauntungan, panjagaan ketat, sarta kaayaan kerja ngahinakeun. Dina sababaraha kasus, aranjeunna malah kapaksa digawé tanpa bayaran jeung mareuman jam.
Laporan éksténsif Human Rights Watch "Hak: Pelanggaran Wal-Mart tina Hak Pagawe AS pikeun Kabébasan Asosiasi" ngajelaskeun kumaha usaha-usaha agrésif pikeun ngajaga serikat buruh sering ngalanggar hukum féderal sareng ngalanggar hak-hak pagawé. Laporan éta mendakan yén serikat pekerja sareng buruh parantos nyangking 292 kasus ngalawan Wal-Mart pikeun ngalanggar undang-undang tenaga kerja di Amérika Serikat.
Penjualan mega-chain parantos ngahontal tingkat rekor saprak muka toko sacara internasional. Total revenues Wal-Mart urang $315.65 milyar pikeun taun fiskal tungtung 31 Januari 2006, bakal rengking eta salaku dua puluh-hiji nagara wealthiest di dunya. Wal-Mart ngoperasikeun kira-kira 2,700 toko sacara internasional di Puerto Rico, Mexico, Kanada, Brazil, China, Argentina, Jepang, sareng Inggris. Wal-Mart ayeuna ngerjakeun kira-kira 1.8 juta pagawé, anu disebut "associates," di sakuliah dunya, 1.3 juta di antarana damel di Amérika Serikat. Pagawe di nagara-nagara sapertos Argentina, Brazil, sareng Mexico parantos tiasa kéngingkeun perwakilan serikat minimal kusabab undang-undang tenaga kerja anu ketat dina buku-buku di unggal nagara, tapi henteu tanpa nahan oposisi sengit ti manajemén lokal Wal-Mart.
Kasus di Argentina
Wal-Mart parantos narik perhatian anggota parlemén Argentina pikeun prakték anti-serikat buruh di toko-toko perusahaan di sapanjang nagara Amérika Kidul. Baheula taun ieu, kongres nasional Argentina mingpin panalungtikan kana prakték tenaga kerja Wal-Mart di 15 toko ritel Argentina. Saatos laporan pecatan delegasi serikat pekerja sareng kaayaan kerja anu kasar, Wal-Mart ditelepon sateuacan panitia investigasi kongres dina Juli 2007.
Gustavo Cordoba, aktivis tenaga kerja di toko Wal-Mart di Buenos Aires, dipecat dina bulan Méi pikeun kagiatan serikat na. Anjeunna kasaksian sateuacan panitia investigasi ngeunaan prakték anti serikat perusahaan. "Kami ngahargaan padamelan urang, tapi kami ogé hoyong ngajelaskeun yén Wal-Mart nyiksa hak-hak pagawé. Kami nungtut yén panyalahgunaan éta lirén sareng némbak pikeun kagiatan serikat pekerja eureun. Di tukangeun panto ditutup Wal-Mart ngalanggar konstitusi Argentina sareng ngalaksanakeun prakték perusahaan anu ngabentenkeun pagawé.
Perwakilan ti Partéi Front Kameunangan Présidén Nestor Kirchner parantos nyandak masalah sareng taktik agrésif anti union Wal-Mart. Muncul di hareupeun panitia investigasi, anggota kongres nasional Santiago Ferrigno ngungkabkeun "kahariwang ngeunaan kaayaan kerja sareng kasusah aktivis serikat pekerja di Wal-Mart Argentina." Anjeunna ogé nyatakeun prihatin yén Wal-Mart parantos nyéwa tilas perwira militér anu ngajabat salami junta militér katurunan 1976-1983 pikeun jabatan administrasi sareng kaamanan di perusahaan.
Dina sidang kongres dina bulan Juli 2007 wawakil Wal-Kemranjén Gaston Wainstein dilaporkeun yén parusahaan geus diwenangkeun karyawan pikeun gabung union bari nyadiakeun konsumén harga low. "Toko Wal-Mart gaduh tanaga afiliasi. Kadua, perusahaan ayeuna gaduh 31 delegasi serikat aktif. Katilu, jauh tina henteu gaduh serikat pekerja, di perusahaan kami dua serikat pekerja beroperasi: supir ritel sareng treuk. Wawakil Wal-Kemranjén stressed ka komisi investigative yén 15 toko operasi nyadiakeun konsumén jeung "harga panghandapna" mungkin.
Wal-Mart ayeuna padamelan 5,800 pagawé di Argentina di sakumna bangsa. Numutkeun undang-undang tenaga kerja, ranté ritel ngagaduhan kirang ti satengah utusan serikat anu diperyogikeun pikeun ngagambarkeun jumlah karyawan. Martín Falcón, delegasi serikat pekerja di lokasi Avelleneda toko, nyatakeun yén laporan karyawan parantos ngabantosan ngeureunkeun pemecatan anu teu adil, tapi perusahaan terus ngaganggu usaha organisasi serikat. "Saatos sadaya laporan tuduhan kami, Wal-Mart di Avelleneda henteu hoyong memecat pagawé kusabab sieun. Tapi pausahaan terus ngayakeun rapat jeung pagawe nétélakeun aranjeunna 'associates', nétélakeun yén Wal-Mart teh tempat pangalusna pikeun digawé di dunya. Wal-Mart dipikanyaho pikeun nyiksa pagawéna sabab Wal-Mart henteu hoyong pagawéna ngatur.
Pagawe ngalaporkeun yén Wal-Mart nganggo taktik anu ngahinakeun di toko-toko, dina sababaraha kasus dugi ka ngalarang pagawé pikeun istirahat di kamar mandi. Dina kasus nu tangtu, hiji kasir 19 taun dicegah tina bade ka kamar mandi sanggeus manehna ménta idin. Sanajan anjeunna nuju haid, pengawas ngantosan anjeunna 30 menit. Nalika anjeunna ngawarnaan calana, pengawas ngiringan anjeunna ka kamar mandi sareng nyandak calana sareng baju jero énggal pikeun anjeunna teras damel shift na.
Dina Oktober 2007, pagawé sareng aktivis HAM protés di luar toko Wal-Mart pikeun nengetan kaayaan gawé ranté ritel di Argentina. Salila pintonan téater aktor moyok nu humiliation yén pagawé Wal-Kemranjén kudu endure. Dina hiji pamandangan nu tangtu, saurang palaku ngajelaskeun naon anu disebut "misteri shopper" - a pengawas nyamar salaku nasabah pikeun nénjo karyawan Wal-Mart. Pasukan téater ogé ngaréngsékeun sistem pin toko mega, cara pikeun ngajénan pagawé anu leungiteun kamar mandi sareng damel di lembur tanpa bayaran lembur.
Ranté ritel ngalarang pagawé ngarujuk kana dirina salaku pagawé, sareng negeskeun istilah "asosiasi". Aranjeunna kapaksa nyanyi lagu kabangsaan Wal-Mart di tempat gawé, lengkep sareng pom-poms.
Kapungkur poék dina Kaamanan Pribadi
Salian laporan prakték anti-serikat, Wal-Mart parantos diawaskeun umum pikeun nyewa urut perwira militér anu aya hubunganana sareng diktator militér 1976-1983 salaku kapala kaamanan. Alfredo Oscar Saint Jean ngalayanan salami junta militér katurunan bangsa di kota-kota tempat pusat tahanan rahasia dioperasikeun. Di luar toko Wal-Mart, wawakil HAM milu dina hiji escrache atawa "paparan" protés nelepon pikeun ngeureunkeun impunity pikeun perwira militér anu milu dina leungit sistematis 30,000 urang dina disebut Perang Kotor.
Wawakil ti Wal-Mart Argéntina ngabéla kaputusan korporasi pikeun nyewa tanaga militér pensiunan anu ngajabat nalika diktator. "Kami henteu ngagaduhan béwara resmi ti sistem peradilan yén Saint Jean disambungkeun kana kajahatan naon waé." Perwira militer di Argentina parantos nguntungkeun tina impunitas anu lami. Dina total, 256 urut personil militér sareng anggota pamaréntahan militér parantos dituduh kajahatan hak asasi manusa sareng ayeuna nuju ngantosan sidang.
Sanajan kitu, ieu nambahan nepi ka kirang ti hiji urut perwira militér pikeun tiap tina 375 puseur tahanan clandestine nagara urang nu dipaké pikeun panyiksaan jeung paksaan ngaleungit 30,000 urang. Salian ti angka, wawakil hak asasi manusa ngalaporkeun yén uji coba maju dina laju keong, upami sadayana. Bapana Saint Jean Jr ngajabat salaku jenderal teras janten diktator salami lima dinten di 1982, sareng didakwa 33 tuduhan kriminal pikeun kajahatan HAM.
Saint Jean ayeuna mingpin departemén kaamanan ranté ritel. Sanajan anjeunna teu acan didakwa pikeun palanggaran HAM ku pangadilan kriminal, anjeunna ditempatkeun di Tucumán salila Operasi Kamerdikaan. Dimimitian taun 1974, sataun sateuacan kudeta, Peronists sayap katuhu ngagagas Operasi Kamerdikaan pikeun ngayakeun operasi militer di propinsi Tucumán Kalér. Ieu janten tempat nguji munggaran pikeun taktik panyiksaan. Operasi ieu sakuduna dituju nargétkeun gerilyawan sayap kénca anu beroperasi di sisi gunung Tucumán. Tapi, militér nyulik sareng nyiksa pagawé ti kebon gula di daérah éta. Aranjeunna teror sakabéh désa pikeun mastikeun yén euweuh pagawe humandeuar kaayaan gawé kawas budak di kebon tebu jeung pabrik.
Karyawan Wal-Mart Falcón sareng organisasi hak asasi manusa parantos nyauran pikeun PHK langsung Saint Jean. "Nalika kuring diupah di Wal-Mart aranjeunna naroskeun ka kuring naon anu dilakukeun ku indung sareng bapa kuring. Aranjeunna nalungtik catetan pulisi kuring. Abdi henteu ngartos kumaha lalaki ieu anu ngagaduhan jabatan anu penting salaku kapala kaamanan tiasa disewa di Wal-Mart kalayan latar tukangna, ”saur Falcón.
Teras Saint Jean damel di kota palabuan basisir Bahía Blanca di propinsi Buenos Aires sareng teras di Tandil sareng Azul dimana jaringan pusat tahanan rahasia dioperasikeun. Sababaraha rekan kerja Saint Jean di Wal-Mart mangrupikeun mantan anggota militér anu ngajabat nalika diktator militér 1976-1983 kalebet Miguel Cavazza, Alejandro Patzold, Cristian Thomanssen, Roberto Masilo, Patricio O'Brien, Martín Mundo, Juan Muiño, Roberto Salmon, sareng Raúl Salazar.
Serikat Waspada
Saluyu sareng toko Wal-Mart di Amérika Serikat, ranté ritel di Argentina parantos nyandak ukuran pikeun mastikeun pangatur serikat terbatas. Taktik anu diwincik dina laporan Human Rights Watch ngeunteung kaayaan kerja anu dilaporkeun ku para pagawé di toko-toko di Argentina, sanaos kaayaan di Argentina pikeun organisasi serikat pekerja rada langkung saé tibatan pikeun associates Wal-Mart AS.
Pagawe anu ngatur hiji serikat pekerja di toko Wal-Mart Avelleneda parantos nyanghareupan tembakan bahkan ancaman kekerasan. Serikat pangecér anu ngawakilan pagawé Wal-Mart sareng aya hubunganana sareng serikat payung CGT, parantos patuh pisan sareng résistansi perusahaan pikeun ngahijikeun pagawé. Nalika Falcón sareng Cordoba kapilih janten delegasi union anu mandiri ti serikat ritel CGT, Wal-Mart dipecat Cordoba dua kali. Kadua delegasi nampi telepon telepon ti panelepon anonim anu ngancam yén upami aranjeunna henteu ngeureunkeun kagiatan pangatur serikat, aranjeunna bakal diserang sacara fisik.
Hiji toko tunggal di Buenos Aires ngalaporkeun penjualan langkung ti $ 3.3 juta per bulan, sareng hiji karyawan damel sakitar $ 300 sabulan. Kalayan inflasi naékna, gaji Wal-Mart turun sahandapeun tingkat kamiskinan, dimana kulawarga peryogi sahenteuna $600 sabulan pikeun nyumponan kabutuhan dasar.
Di sakuliah dunya Wal-Mart geus dilaporkeun pikeun mayar karyawan gaji low jeung prakték kuli teu adil. Kaayaan pikeun pagawé ranté ritel di Brazil sami sareng pagawé di Argentina. Di Méksiko, Wal-Mart geus nyanghareupan tuduhan prakték tanaga gawé anu henteu sah. Newsweek majalah, dina artikel 2006, ngalaporkeun yén Wal-Mart geus ngagunakeun sababaraha 19,000 rumaja pikeun digawé baggers unpaid di toko na di Mexico. Para rumaja antara 14-16 nampik gajih sareng kedah ngandelkeun sadayana tip para nasabah salaku santunan. Wal-Mart sacara resmi ngajelaskeun para nonoman salaku "sukarelawan".
Kasuksésan Wal-Mart disababkeun ku motivasi konci: ngaleungitkeun kompetisi. Toko Wal-Mart nawiskeun harga anu luar biasa rendah, anu sawaréh nyebat harga predatory, dugi ka seueur pesaing poténsial diusir tina bisnis, henteu tiasa ngiringan kakuatan mésér toko mega. Engké, nalika Wal-Kemranjén ditinggalkeun kalawan saeutik kompetisi, éta bisa ngamanipulasi harga nu leuwih luhur pikeun konsumén biasa meuli sagalana ti bahan kadaharan, baju, panerapan listrik, nepi ka béngsin di hiji lokasi merenah. Sacara global, pagawé nyanghareupan cakrawala anu suram sareng seueur raksasa ritel sareng pabrikan anu ngagunakeun kompetisi pikeun ngirangan gajih sareng biaya tenaga kerja.
Pangecér ogé parantos ngagunakeun padika ieu sareng tenaga kerja, nyéwa jalma ngora anu sakedik pangalaman pangatur sareng riwayat padamelan anu goréng pikeun matuh tingkat produksi anu luhur. Kalayan tentara pamuda anu hoyong pisan milarian padamelan, Wal-Mart gaduh pasokan "associate" anu henteu terbatas. Kawas Ford dina 1920s, Wal-Mart ogé geus nyieun model produksi.
Di pabrik Ford, para pagawé ngagaduhan kauntungan tina padamelan anu stabil sareng gajih anu tiasa dicicingan, sanaos pagawé nanggung kontrol sosial sareng eksploitasi. Sedengkeun modél Ford dirarancang sangkan pagawé bisa meuli produk ahir, kandaraan Ford, kaayaan keur pagawé Wal-Mart téh hampang. Seueur karyawan Wal-Mart henteu mampuh balanja di toko dununganna, sareng aranjeunna kedah tahan kaayaan padamelan anu teu stabil sareng bahaya.
Numutkeun aktivis serikat Falcón, Wal-Mart gaduh citra anu saé dina mata para pembeli tapi reputasi anu goréng pikeun pengobatan para pagawé. Wal-Mart mungkin geus patepung cocok na, kalawan delegasi serikat hayang pisan ningkatkeun kaayaan gawé sarta unionize langkung pagawe di toko. Pagawe Argentina ngadorong perwakilan serikat mandiri, sareng sigana bakal maju sanaos tekenan.
Marie Trigona nyaéta wartawan anu berbasis di Argentina sareng rutin nyerat pikeun Program Kabijakan Amérika (www.americaspolicy.org). Anjeunna tiasa dihontal di mtrigona(a)msn.com.
Kanggo inpo
sumberdaya:
Laporan Human Rights Watch "Hak-Hak: Pelanggaran Wal-Mart ngeunaan Hak Pagawe AS kana Kabebasan Berasosiasi"
http://hrw.org/reports/2007/us0507/
Poé Aksi Ngalawan Pengecer Big Box (17 Nopémber 2007)
http://intldayofaction.bbc.wikispaces.net/
Agora TV Wal-Mart video
http://www.revolutionvideo.org/agoratv/secciones/luchas_obreras/wall_wart.html
Wal-Mart Watch
http://walmartwatch.com/
Wal-Mart No
http://wal-mart-no.blogspot.com/
Hudang Wal-Mart
http://www.wakeupwalmart.com/
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan