Sumber: Kabijakan Luar Negri dina Fokus
Urang bakal salawasna maénkeun nyekel-up jeung virus wily ieu lamun urang nuluykeun perang sagala-kaluar urang dina lingkungan
Poto ku Oliver Cole/Shutterstock.com
Kongrés parantos mikirkeun kumaha carana nyegah pandémik salajengna.
Tingali kumaha gancangna Cory Booker (D-NJ) ngahiji sareng Lindsey Graham (R-SC) pikeun nyerat surat anu nelepon. larangan global dina "pasar basah". Pandemik ayeuna dipikanyaho asalna di pasar baseuh di kota Wuhan Cina. Janten, saatos ngaidentipikasi naon anu aranjeunna percanten janten akar masalah, politikus ieu hoyong ngaleungitkeun éta.
Dina jaman polarisasi pulitik, malah aksi bipartisan modest téh noteworthy - sarta ngabalukarkeun kacurigaan.
Booker sareng Graham tiasa ngamanfaatkeun umat manusa ku ngalangkungan lorong pikeun ngalakukeun nanaon sanés sanés nyerat surat éta. Upami aranjeunna damel sakedik padamelan, aranjeunna bakal mendakan yén "pasar baseuh" mangrupikeun tempat anu ngajual barang-barang anu gampang rusak sapertos daging sareng produk - sabalikna tina "pasar garing" dimana anjeun tiasa kéngingkeun perkakas.
Pasar baseuh mangrupikeun bagian anu penting dina kahirupan di kalolobaan dunya. Ngan sababaraha anu ngajual satwa liar, maot atanapi hirup, anu tiasa ngahasilkeun panyakit zoonotik sapertos COVID-19. Pasar patani lokal anjeun, contona, cocog salaku pasar baseuh. "Nyauran larangan pikeun sadaya pasar baseuh dumasar kana pasar baseuh Wuhan, anu konon ngajual satwa hirup, sapertos ngalarang sadaya kapamilikan piaraan dumasar kana naon anu turun di Tiger King," nyerat Martha Cheng di Atlantik.
Éta ogé sigana anéh pikeun Kongrés pikeun museurkeun perhatian kana pandémik anu salajengna nalika parantos ngalaksanakeun padamelan anu parah dina kaayaan pandémik ayeuna. Gantina didikte kabijakan ka nagara-nagara sanés, sénator kedah ngalakukeun langkung seueur pikeun mastikeun yén otoritas nagara gaduh alat uji, rumah sakit ngagaduhan pasokan kritis, sareng warga nagara ngagaduhan kamampuan ékonomi pikeun salamet tina turunna ékonomi.
Gantina bade jauh pikeun manggihan ngalepatkeun, Booker na Graham bisa geus kapanggih target worthier katuhu handap blok. Administrasi Trump, ngalangkungan incompetence anu luar biasa, parantos ngajantenkeun Amérika Serikat janten piring inféksi Petri anu ageung. Ku ngancam pikeun ngamimitian deui ékonomi tanpa squashing kurva atanapi mastikeun yén kit tés anu cekap sareng sistem palacak parantos aya, Trump ngancam nawiskeun rébuan host énggal pikeun novél coronavirus ieu.
Sareng ku canceling kontribusi AS ka Organisasi Kaséhatan Dunia minggu ieu, Présidén The-Buck-Stops-Anywhere-But-Here is kneecapping hiji lembaga global anu tiasa ngabantosan urang tina pandémik salajengna. "WHO gagal dina tugas dasarna sareng kedah dipertanggungjawabkeun," saur Trump ku penjelasan.
Numutkeun logika éta, abdi tiasa ngabatalkeun pangmayaran pajeg féderal taun ieu.
Nalika kuring nyiapkeun nyerat kolom ieu ngeunaan pandémik salajengna, kuring mendakan yén kuring parantos ngalakukeunana: di hiji artikel pikeun koran Koréa Kidul Hankyoreh.
Dina 2014.
Janten, sateuacan kuring uih deui kana naon anu dilakukeun ku dunya ayeuna pikeun nyegah wabah COVID-19 salajengna, hayu urang mundur sakedap ka Séptémber 2014, nalika dunya nyanghareupan momok Ebola. Éta épisode ngandung sababaraha palajaran penting pikeun dinten ayeuna.
Deui di 2014
Dina pilem Koréa Kidul Pribumi, Militer Amérika tuang formaldehida kana Walungan Han sarta teu ngahaja nyieun monster a. Alam aneh ieu henteu ngan ukur ngamuk tapi ogé mangrupikeun host virus anu maot. Pilem, diideuan ku kajadian kontaminasi dina kahirupan nyata, mangrupikeun dongéng peringatan ngeunaan akibat tina gangguan lingkungan.
Dina glance kahiji, wabah Ebola ayeuna di Afrika Kulon sigana teu aya hubunganana sareng masalah ékologis sapertos kitu. Wabah, anu parantos nyéépkeun kahirupan langkung ti 1,400 urang di nagara Liberia, Sierra Leone, sareng Guinea, paling dipikaresep asalna tina kalong buah anu kainféksi anu ngagigit budak leutik di daérah terpencil di Guinea wétan dina bulan Désémber 2013. Panyakit ieu. nyebarkeun gancang ti dinya ka lokasi urban lajeng sakuliah wates. Dimimitian usum panas ieu, éta parantos ngadominasi headline. Dina bulan Agustus, éta ampir ngabayangkeun puncak pamimpin Afrika anu lumangsung di Washington, DC.
Ebola mangrupikeun bentuk demam hemorrhagic. Éta ngagaduhan tingkat mortalitas anu luhur pisan. Henteu aya vaksin anu dipikanyaho, sanaos sababaraha ubar ékspérimén ayeuna nuju diuji. Sababaraha wabah Ebola parantos kajantenan baheula, tapi kalolobaanana di daérah terpencil. Kusabab éta mimiti muncul di daérah Kongo dina 1976, Ebola parantos maéhan sakitar 3,000 jiwa.
Pikeun sakabéh perhatian média sabudeureun wabah ayeuna, Ebola sanes masalah médis paling mencet nyanghareupan Afrika kiwari. Saban poé, 2,000 barudak Afrika maot tina diare. Unggal menit, budak Afrika maot ku malaria. Dina 2011 waé, 1.2 juta urang Afrika maot ku HIV/AIDS. Wabah Ebola kedah ningkat sababaraha ratus kali lipat pikeun cocog sareng nomer ieu.
Anu nyababkeun panyakit ieu tragis dina épékna nyaéta yén aya pangobatan anu épéktip anu tiasa nyababkeun tingkat kematian dugi ka nol. Dina kasus diare, hartina cai beresih jeung sanitasi; pikeun malaria, hartina kelambu jeung obat resep; pikeun HIV/AIDS nu hartina perlakuan antiretroviral. Sajauh ieu, artos henteu acan sayogi dina jumlah anu cekap pikeun ngatasi masalah ieu.
Diare, malaria, sareng HIV/AIDS henteu deui ngancem kahirupan dina tingkat wabah di nagara-nagara industri. Ebola ngancam janten hal anu rada béda, sabab éta nolak pangobatan. Média parantos nutupan wabah Ebola sacara éksténsif sabagian kusabab kasieunan yén panyakit éta tiasa nyebarkeun saluareun Afrika. Buku-buku sapertos The Hot Zone sareng pilem sapertos Contagion parantos ngajantenkeun jalma-jalma ngarep-ngarep pandémik utama salajengna bakal muncul unggal dinten. Tapi kusabab cara nyebarkeun - ngalangkungan kontak langsung sareng cairan awak anu katépaan - Ebola henteu sigana janten pandémik salajengna.
Alesan anu sanés média resep nyerat ngeunaan Ebola kusabab éta cocog sareng pandangan neo-kolonial Afrika salaku tempat adat barbar sapertos tuang "daging rungkun." Konsumsi simpanse atanapi daging kalong anu kainféksi parantos aya hubunganana sareng wabah Ebola. Dina hal ieu, kumaha oge, wabah teu aya hubunganana sareng tuang nanaon. Sareng seueur jalma di Amérika tuang "daging rungkun," anu ku urang sebut "kaulinan" - daging rusa, babi, sareng bajing - sareng sababaraha urang nganggap éta biadab.
Tangtosna, Ebola pikahariwangeun kusabab lajuna sumebarna. Salah sahiji alesan yén Ebola parantos sumebar gancang nyaéta yén tanaga médis di Afrika parantos manjang pikeun ngubaran panyakit sanés ieu.
Tapi alesan séjén pikeun sumebarna Ebola nyaéta lingkungan. Wabah Ebola ayeuna béda ti sadayana saméméhna sabab sumebar ti daérah terpencil ka pusat kota. Sareng éta kajantenan sabagian kusabab déforestasi.
Wewengkon dimana galur Ebola ieu mimiti muncul - Leuweung Leuweung Guinea Kulon - parantos ditegor ku para logger atanapi ngadamel jalan pikeun para patani. Afrika Kulon sacara gembleng kaleungitan langkung seueur leuweung taunan - ampir sajuta héktar - tibatan tempat sanés di dunya. Manusa nuju ka tempat-tempat anu dugi ka ayeuna henteu kacekel.
Kalayan kecap sanésna, warga di daérah ayeuna langkung dipikaresep ti kantos gaduh kontak sareng operator Ebola. Sareng aranjeunna ogé bakal langkung seueur hubungan sareng anu sanés, nyiptakeun langkung seueur kasempetan pikeun panyebaran panyakit.
Karusakan lingkungan leuweung Afrika tiasa nyababkeun langkung seueur wabah panyakit. Sareng éta tiasa nyebarkeun ka daérah anu ngagaduhan infrastruktur médis anu teu cekap. Tapi upami urang bakal hariwang ngeunaan wabah global salajengna, éta langkung dipikaresep asalna tina flu atanapi SARS, sanés Ebola.
Masih, urang kedah prihatin ngeunaan kumaha lingkungan anu robih mangaruhan panyebaran panyakit. Naékna suhu anu aya hubunganana sareng kagiatan manusa - pemanasan global - parantos dikaitkeun kana panyebaran malaria sareng insiden anu langkung ageung tina wabah flu. Kami ngan saukur henteu terang naon parobihan lingkungan anu bakal nyababkeun pandémik anu parah.
Dina ahir Pribumi, monster maot. Sarta pamustunganana wabah Ebola ayeuna bakal kaduruk kaluar. Tapi lamun urang terus ngarawat lingkungan urang salaku tempat miceun sampah urang, runtah antukna bakal datang deui sarta ngahantui urang. Éta moal nyandak wujud monster fiksi ilmiah. Tapi Ebola, malaria, sareng SARS tiasa janten maotna sapertos naon waé anu diimpikeun ku pilem pikeun urang.
Palajaran Maju
Éta wabah Ebola bakal lepas dua satengah taun sareng ngaku leuwih ti 11,000 maotna di Guinea, Liberia, sareng Sierra Leone.
Dina 2018, Samentara éta, 405,000 urang maot malaria, 94 persén di antarana di Afrika. Taun éta ogé, jalma 770,000 maot kasakit nu patali jeung AIDS. Sareng panyakit diare sapertos rotavirus, kolera, sareng shigella maéhan langkung seueur jalma tibatan rajapati, bunuh diri, konflik militér, sareng terorisme. digabungkeun: ampir 1.6 juta jalma dina 2017 versus 1.35 juta maotna tina eta sabab lianna.
Sajauh ieu, COVID-19 parantos maéhan sakitar 128,000 urang. Di Amérika Serikat, 26,000 jalma parantos maot, sareng prediksi panganyarna nyaéta éta ngeunaan 69,000 bakal musnah di dieu ku waktos pandémik luntur. Upami tingkat kanaékan éta nahan di sakumna dunya - kalayan tingkat anu langkung handap di sababaraha nagara sareng tingkat anu langkung luhur di batur - maka COVID-19 bakal nanggung jawab sakitar 340,000 maotna.
Éta loba jalma. Sareng tiasa langkung seueur deui upami koronavirus ieu janten entrenched di nagara-nagara anu sakedik infrastruktur médis, di pangungsian anu rame, atanapi di tempat-tempat tanpa cai pikeun ngumbah leungeun. Tapi perkiraan ieu sakitar 340,000 maotna henteu ngadeukeutan unggal taun tol maot tina panyakit séjénna.
Tangtosna, angka maotna anu diproyeksikan ieu pikeun COVID-19 parantos merhatikeun tindakan anu penting (jarak sosial, lockdown ékonomi) pikeun ngahindarkeun jinis angka maot anu pikasieuneun anu aya hubunganana sareng pandémik jaman baheula, sapertos flu Spanyol taun 1918 anu nyésakeun saloba 50 juta. maot.
Tapi naha dunya industri henteu ngabiayaan usaha anu sami pikeun ngirangan maotna malaria sacara radikal? Naha éta kusabab panyakit éta henteu tepa sareng henteu ngancem Global North?
Henteu ogé réspon global pikeun COVID-19 ngabéréskeun akar panyabab pandémik. Pasar baseuh, sapertos daging rungkun sareng Ebola, sanés faktor anu nyababkeun. Kapala Program Lingkungan PBB Inger Anderson ningali data anu sami sareng Booker sareng Graham ngeunaan sumber panyakit zoonotik sareng parantos kasimpulan anu béda-béda. "Saacanna kantos aya seueur kasempetan pikeun patogén ngaliwat ti sato liar sareng domestik ka jalma," saur anjeunna ngawartoskeun nu wali. "Érosi rohangan liar anu terus-terusan nyababkeun urang caket kana sato sareng pepelakan anu ngagaduhan panyakit anu tiasa ngaluncat ka manusa."
Henteu ngan ukur déforestasi. Parobihan iklim ogé maénkeun peran. "Nalika planét panas, sato ageung sareng alit, di darat sareng di laut, nuju ka kutub pikeun kaluar tina panas," ngécéskeun Aaron Bernstein ti Harvard's Center of Climate, Health and the Global Environment. "Éta hartosna sato bakal ngahubungi sato sanés anu biasana henteu aranjeunna, sareng éta nyiptakeun kasempetan pikeun patogén asup kana host énggal."
Komunitas ilmiah, dibiayaan ku pamaréntah sareng yayasan swasta, museurkeun kana nyegah pandémik salajengna. Milarian pikeun ubar antivirus anu tiasa ngaganggu cara réproduksi koronavirus ieu atanapi, sapertos Matthew Hutson. ngécéskeun in The New Yorker, ngarobah mékanisme sélular tina host manusa pikeun alamat suite virus. The Pentagon urang R & D panangan DARPA, Samentara éta, nyaéta nalungtik kumaha carana ngeureunkeun pandémik langkung jauh deui dina ranté inféksi ku cara ngaidentipikasi sareng ngavaksinasi host sato. Gagasanna nyaéta pikeun nyegah kabisat panyakit tepa ti sato ka manusa di tempat munggaran.
Usaha-usaha ilmiah ieu patut sareng perlu. Tapi bahkan lirén pandémik sateuacan aranjeunna kabisat ka manusa nyaéta campur tangan telat dina prosésna. Urang bakal salawasna maénkeun nyekel-up jeung virus wily ieu lamun urang nuluykeun perang sagala-kaluar urang dina lingkungan.
Sumuhun, urang peryogi a gencatan senjata coronavirus dina rupa-rupa konflik militér di sakuliah dunya. Langkung dasarna, urang peryogi gencatan senjata di urang serangan di planét.
Upami urang henteu mayar réparasi anu ageung pikeun ngajantenkeun hubungan urang sareng Ibu Bumi, anjeunna bakal teras-terasan ngintunkeun pesen-pesen viral sakedik ieu: lirén janten egois sareng sombong, merhatikeun hal-hal anu penting dina kahirupan, sareng ceurik nyaring mimitian ngadangukeun. ka indung anjeun.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan