Naha Pamaréntah Inggris nyéépkeun waktos sareng usaha pikeun ngokolakeun pangawasa Bahrain, nagara leutik anu kasohor pikeun ngabui sareng nyiksa para kritikusna? Éta ngalakukeunana nalika pengadilan Bahrain badé ngahukum pengacara hak asasi manusa anu terkemuka di nagara éta, Nabeel Rajab, anu parantos diasingkeun dina sél anu kotor anu pinuh ku sireum sareng kecoak, dugi ka 15 taun panjara kusabab ngirim tweet anu ngritik. panyiksaan di Bahrain jeung bombardment Saudi Yaman.
Tapi nembé diumumkeun yén Pangeran Charles sareng Camilla, Duchess of Cornwall, badé kunjungan resmi ka Bahrain dina bulan Nopémber kalayan tujuan pikeun ningkatkeun hubungan sareng Inggris. Saolah-olah Bahrain geus pondok datang senior Britania telat, jeung Menteri Perdagangan Internasional Liam Fox bade aya saméméhna dina bulan Séptember papanggih Putra Mahkota, Perdana Mentri jeung menteri dagang. Sareng, upami ieu henteu cekap, dina sababaraha dinten kamari Menteri Luar Negeri Nagara Éropa, Sir Alan Duncan, mendakan peryogi nganjang ka Bahrain dimana anjeunna tepang sareng Raja Hamad bin Isa al-Khalifa sareng menteri dalam negeri. Syekh Rashid al-Khalifa, anu kamentrianna dituduh tanggung jawab pikeun sababaraha panyalahgunaan hak asasi manusa anu paling parah di Pulo Jawa saprak protés Arab Spring di ditu ditumbuk dina 2011 kalayan bantosan pasukan Saudi.
Cukup naha Sir Alan, anu bisa dianggap cukup dina piring na dina kaayaan wewengkon tanggung jawab na di Éropa dina jaman Brexit, kudu manggihan perlu nganjang Bahrain tetep hal misteri. Sayed Ahmed Alwadei, diréktur advokasi di Bahrain Institute for Rights and Democracy, naroskeun: "Naha Alan Duncan aya di Bahrain? Anjeunna teu boga bisnis lumrah keur aya salaku Menteri Nagara Éropa "Tapi Sir Alan teu boga catetan panjang befriending monarki Teluk, informing wartawan dina bulan Juli yén Saudi Arabia "sanes diktator a".
Kunjungan tingkat luhur ka Bahrain datang nalika Rajab, présidén Bahrain Center for Human Rights, ngantosan hukuman minggu payun dina tilu tuduhan anu disababkeun ku ngagunakeun média sosial. Ieu aya hubunganana sareng Rajab tweeting sareng retweeting ngeunaan panyiksaan di panjara Jau Bahrain sareng krisis kamanusaan anu disababkeun ku bom anu dipimpin Saudi di Yaman. Saatos anjeunna nyebarkeun karangan anu judulna "Surat Ti Penjara Bahrain" dina The New York Times sabulan katukang, anjeunna dituduh nyebarkeun "berita sareng pernyataan palsu sareng gosip jahat anu ngarusak pamor karajaan".
Ieu "gengsi" parantos battering saprak 2011 nalika demonstran pro-démokrasi, sakitu legana milik mayoritas Syiah di Pulo Jawa, anu savagely repressed ku pasukan kaamanan. Ti saprak éta, monarki Sunni parantos ngalaksanakeun sagala cara pikeun ngamankeun sareng nguatkeun kakawasaanana, henteu ragu-ragu pikeun nyababkeun tegangan Sunni-Syiah ku cara ngaleungitkeun kawarganagaraan Syekh Isa Qassim, ulama Syiah anu pang populerna di nagara éta, kalayan alesan yén anjeunna ngalayanan kapentingan umat Islam. kakuatan asing.
Penindasan parantos ningkat saprak Méi kalayan ngagantungkeun partai oposisi utama Syiah, al-Wifaq, sareng perpanjangan hukuman panjara pamimpinna, Syekh Ali Salman. Dinasti al-Khalifa panginten ngitung yén bantahan AS sareng Inggris kana clampdown ieu murni pikeun catetan sareng aman tiasa teu dipaliré. Urut Sekretaris Luar Philip Hammond ngaku unblushingly awal taun ieu yén Bahrain "iinditan dina arah nu bener" lamun datang ka HAM jeung reformasi pulitik. Evidently, masquerade ieu perhatian pikeun hak mayoritas di Bahrain ayeuna keur dipiceun, sakumaha dituduhkeun ku plethora kunjungan.
Aya alesan anu teu aya hubunganana sareng hak asasi manusa anu ngamotivasi Pamaréntah Inggris, sapertos perjanjian anyar pikeun ngalegaan pangkalan angkatan laut Inggris di Pulo Jawa kalayan ékspansi dibayar ku Bahrain. Dina buktina ka Panitia Pilih Luar Negeri, Pamaréntah nyarios yén fasilitas angkatan laut Inggris di pulo masihan "Angkatan Laut Royal kamampuan pikeun beroperasi henteu ngan ukur di Teluk tapi ogé saluareun Laut Beureum, Teluk Aden sareng India Kulon Kulon. Samudra”. saksi ahli sejen ngaku yén pikeun Britania "karajaan téh diganti pikeun pamawa pesawat permanén ditempatkeun di Teluk".
Impian ngeunaan kakuatan angkatan laut anu dibalikeun ieu sigana henteu realistis, sanaos politikus Inggris tiasa rentan pisan ka aranjeunna ayeuna, ngabayangkeun yén Inggris tiasa nyaimbangkeun deui sacara politis sareng ékonomis pasca-Brexit ku hubungan anu langkung caket sareng sekutu semi-gumantung lami sapertos monarki Teluk. Panguasa ieu pamustunganana gumantung kana dukungan AS sareng Inggris pikeun tetep kakawasaan, sanaos seueur senjata anu aranjeunna mésér. Bahrain masalah leuwih ti eta kasampak sabab dina pangaruh kuat Saudi jeung naon pleases pangawasa al-Khalifa na pleases House of Saud.
Tapi dina kowtowing jadi abjectly ka Arab Saudi jeung karajaan Teluk, Britania bisa jadi bet dina kuda flagging dina momen salah. Britania, Perancis jeung - kalawan ngaronjatna misgivings - AS geus indit sapanjang saprak 2011 jeung kawijakan kaayaan Teluk parobahan rezim di Libya jeung Suriah. Arab Saudi sareng Qatar, dina kombinasi sareng Turki, parantos nyayogikeun dukungan anu penting pikeun oposisi bersenjata ka Bashar al-Assad. Utusan asing anu badé ngeureunkeun perang Siria ti saprak 2011 ditarajang ku Inggris sareng Perancis anu patuh kana posisi Saudi, sanaos éta hartosna neraskeun perang anu ngaganggu daérah sareng éksodus massal pangungsi anu nuju ka Éropa Kulon.
Naon waé anu dipikirkeun ku Saudis sareng monarki Teluk anu aranjeunna laksanakeun di Suriah, éta henteu hasil. Aranjeunna parantos nyéépkeun cabang anu aranjeunna linggih ku nyebarkeun huru-hara sareng langsung atanapi henteu langsung ngadukung kebangkitan organisasi jinis al-Qaeda sapertos Isis sareng al-Nusra. Kitu ogé dina saingan maranéhna jeung Iran jeung kakuatan Syiah, monarki Sunni dina suku tukang, sanggeus escalated perang galak di Yaman nu aranjeunna gagal meunang.
Dina minggu kamari Arab Saudi ngalaman dua setbacks anu parah sapertos anu sanésna: dinten Rebo Kongres AS milih overwhelmingly pikeun override a veto présidén sangkan kulawarga korban 9/11 gugat Arab Saudi. Dina hal pendapat umum AS, pangawasa Saudi tungtungna mayar harga pikeun peranna dina nyebarkeun ekstremisme Sunni sareng bom Yaman. Merek Saudi janten toksik di AS nalika politisi ngaréspon kana kapercayaan anu ageung diantara pamilih yén aya keterlibatan Saudi dina panyebaran terorisme sareng perang.
The setback kadua Saudi béda, tapi ogé ninggalkeun eta lemah. Dina konperénsi Opéc di Algiers, Arab Saudi ngirangan kabijakan jangka panjang pikeun ngompa minyak saloba-lobana, sareng sapuk pikeun ngirangan produksi supados naékkeun harga minyak bumi. Motivasi anu dipikaresep nyaéta kakurangan artos. Prospek pikeun perjangjian anyar mendung tapi katingalina Iran ngagaduhan seueur anu dipikahoyong pikeun uih deui ka tingkat produksi pra-sanksi. Teuing teuing pikeun ningali Arab Saudi sareng mitra Teluk na sapertos dina jalan anu teu tiasa dihindari pikeun turun, tapi kakuatanana turun.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan