Ke sa tsoa ngola sehlooho se buang ka liphihlelo tsa ka tsa botho ha ke sebetsana le tsamaiso ea bongaka ha ke ntse ke etsoa opereishene ("Free Market Medicine: Account Personal"). Ha ke araba, babali ba 'maloa ba ile ba nthomella litlaleho tsa liphihlelo tsa bona ba leka ho fola Amerika.
Tlhokomelo ea bophelo bo botle naheng ena e thoholetsoa ke batho ba matlafatsang mekhoa e metle e le "tsamaiso e ntle ka ho fetisisa ea bongaka lefatšeng." Ka sebele ke mokhoa o turang ka ho fetisisa, o nang le chelete e ngata ka ho fetisisa, hape o rarahaneng ka ho fetisisa lefatšeng, o siea limilione tsa Maamerika a tšohile. Ha ho le ea mong oa batho ba ileng ba 'ngolla ea neng a e-na le ntho e ntle eo a ka e buang ka tsamaiso ea bophelo bo botle ea US. Ka tlase ke tse ling tsa likarabo tsa sehlooho sa ka. (Ba bangata ba ba rometseng ba ile ba kopa hore mabitso a bona a sebele a se ke a sebelisoa).
~ Imeile ena ea pele, ka mantsoe a seng makae, e na le e 'ngoe ea lipale tse tsebahalang haholo:
"Bohareng ba lilemo tsa bo-90 ke ile ka hlaseloa ke sciatica ha ke etetse morali oa mosali oa ka sebakeng sa Bay Area. Ke ile ka ea Alta Bates Emergency. Ka mor’a hore ke eme lihora tse tharo, ngaka e ile ea ema haufi, ea mpona ka metsotso e ’meli, ea mpha lengolo la ngaka e bohloko ’me ea nthomella hae.
"Kakaretso ea chelete e ne e feta $1,000."
—John Steinbach
~ Theko ea theko ke lebitso la papali:
Ke ne ke e-na le lejoe la liphio le neng le nkutloisa bohloko bo boholo. Ke ile ka itsamaisa ho ea kamoreng ea tšohanyetso moo ke ileng ka bolelloa hore lejoe la liphio le leholo hoo le neng le lokela ho 'rojoa.' Ke ile ka qeta bosiu bo le bong sepetlele. Opereishene e ile ea etsoa hoseng ho hlahlamang. Lelapa leso le ile la tlameha ho tla ho nkuka e leng seo le ileng la se etsa har’a mpa ea motšehare letsatsing lona leo. Ke bile sepetlele ka lihora tse 24. Nahana hore na ke ile ka makala hakaakang ha sekoloto se fihla. E ne e le $57,000 XNUMX, re sa akarelletse sekoloto sa ngaka! Ha e le hantle ke ne ke nahana hore ke typo. Ke ne ke nahana hore ba behile phegelwana sebakeng se fosahetseng.
“Blue Cross e ile ea e lefa, ntle le $2,500 XNUMX eo ke neng ke tlameha ho e lefa. Joale Blue Cross e ile ea ntahla hang-hang.”
—Angel Ewing
~ Sengoliloeng sa ka sa mantlha, ha ke na ho hongata hoo nka ho buang ka litšenyehelo tsa meriana, empa 'mali enoa ea latelang o etsa joalo:
“Medicare e sitoa ho buisana ka litheko tsa lithethefatsi, ho bolelang hore Rx eo ke e nkang e bitsa chelete e fetang $700 likhoeling tse ling le tse ling tse tharo, eo ho eona ke lefang $90 ho fihlela ke fihla ‘mosoting oa donuts,’ e leng se etsahalang ka sethethefatsi sena se le seng feela. Ha ke qala ho sebelisa meriana ena, litšenyehelo li ne li ka ba $350, kahoo e imenne habeli ka lilemo tse tharo feela. Ha ho lintlafatso, ke sethethefatsi se ts'oanang 'me ha ho na li-generic. Phetoho feela ke theko e phahameng!
"Ha ke bua ka litheko tse holimo, ke sa tsoa nchafatsa lengolo la ka la ngaka mme litšenyehelo tsa likhoeli tse tharo li eketsehile hape, ho tloha ho $718 ho isa ho $781. Ngaka ea ka ea Kaiser e ile ea re ha nka kena 'mokoting oa donut' e tla mpha lengolo la ngaka leo nka le sebelisang k'hemisteng ea Canada. Hoa hlanya hore ebe le ka morero oa ho koahela lithethefatsi, qetellong ke tla tlameha ho reka k'hemisteng ea Canada!"
—Joan Leslie Taylor
Taba e 'ngoe e lokelang ho hlokomeloa haholoanyane, koluoa ea iatrogenic:
“Tsamaiso ea bongaka/sepetlele/ea liindasteri ea Amerika joalokaha e se e ntlafalitse ea ntšosa. Ke ile ka ea sepetlele le ts'ebetsong ea lehae la maqheku le batsoali ba ka ba morao lilemong tsa bo-90 ho fihlela ka 2000 ha 'm'e a hlokahala ka lebaka la ts'oaetso e tsoang ho likokoana-hloko tse hanyetsanang le lithibela-mafu, Mercer, ea ileng a tšoaroa sepetlele.
“Bonyane u ne u sa tlameha ho robala le ho mamella tsamaiso ea lijo tsa sepetlele eo ka botlokotsebe e seng boleng ba phepo e nepahetseng. . . . Hape le kotsi e eketsehileng ea tšoaetso. ”
—Dennis Goldstein
~ Kotsi e 'ngoe e tlalehiloeng ke ena:
“Ha baoki ba ne ba teraeka Alta Bates, motsoalle e mong oa ka o ne a ntse a alafshoa mofetše oa popelo, oo qetellong o ileng oa kokobela. Mooki e mong ea neng a nka sebaka sa hae o ile a lemoha ka phoso phekolo eo ’me a kopanya tšupu ka tsela e fosahetseng. Motsoalle oa ka o ile a shoa ka bomalimabe ka lebaka la kotsi eo. Motho ea monate joalo, ea makatsang ea nkuoeng ke phoso ea bongaka.
“Kahoo, motsoalle oa ka, u bile lehlohonolo hore ebe u tsoile ka bophelo ba hao. [Mosali oa ka] o sa tsoa etsoa ts'ebetso e nyane mme o ntse a fumana likoloto ho tsoa kalafong - likhoeli tse tšeletseng hamorao. Ka mantsoe a mang, u nepile, itokisetse hore seeta se seng se rothe.”
—Roberto Ronaldi
~ Tlhokomelo ea bongaka Amerika nako e telele ka ho fetesisa e ntse e le mabapi le ho kolota, ho kolota le ho lefa. Lengolo lena le sebetsana le liketsahalo tsa lilemo tse leshome le metso e mehlano tse fetileng. (Mongoli ka boeena ke MD ea nang le bokooa):
“Ke ile ka robatsoa sepetlele habohloko. Ka 1997, ke ne ke e-na le inshorense ea botho e ileng ea siea chelete e ngata e sa lefuoe. Sepetlele se ile sa ja tse ling tsa litšenyehelo tse sa koaheloeng e le tumello ea nako e le 'ngoe feela, empa "li-extra" (setsebi sa li-anasthesiologist, radiologists, joalo-joalo) li ile tsa tsitlella ho lefa ka botlalo. Ke ile ka sheba litefiso tsa thepa mme ke ile ka makatsoa ke ho pheta-pheta le ho senyeha. . . .
Ka nako eo hoo e ka bang chelete eohle eo ke neng ke e fumana ho tsoa ho Workman's Comp e ne e il'o lefa inshorense ea ka. Ka mor'a lilemo tse 'maloa ke ne ke sa khone ho tsoela pele ho lefella inshorense ka lebaka la maemo a neng a le teng pele.
“Ntho ena kaofela e ne e sithabetsa haholo, ke ne ke sa khone le ho ngola ka eona, le hoja ke ne ke batla! 'Me ke ile ka ingolisa esale pele hobane ke ne ke ikutloa ke sa sireletseha ka lebaka la liphoso tse ngata tsa ho se tsotelle kapa ho se tsotelle tse entsoeng matsatsing a 3 a ka moo.
"Bothata boo ke neng ke sa khone ho fana ka bona e ne e le ho buuoa kapa ka lebaka la ho hlokomolohuoa ka mor'a op o ile a ntlohela ka lilemo tse le 'ngoe le halofo tsa rehab, leqeba, le bohloko bo tsoelang pele ba noka boo, ka tsela, e neng e se sebaka se neng se le teng. ho sebetsanoa le opereishene- e ne e le molala oa ka! Empa ba ile ba nka lesapo lethekeng la ka ho lokisa molala ... 'me ho hlakile hore letheka le ile la qetella le sa kopane hantle le 'na kaofela ka mor'a moo. Mme eo e ne e le melemo ea bophelo bo botle ea Free Market Medicine le ts'ireletso ea Basebetsi lilemong tse 15 tse fetileng.
—Deb Rosen
~ Har'a tse otlang ka thata ke ba hlokang bolulo. Tlaleho ke ena e tsoang tšimong, e tsoang ho motho ea sebeletsang Task Force for the Homeless:
“Letsatsi le letsatsi re ‘ntlisa’ batho ba 500-700 ba se nang mahae ba Atlanta [Georgia], bao boholo ba bona e leng banna. Le rona re aba mangolo letsatsi le letsatsi, 'me bongata ba mangolo ke likoloto tsa sepetlele ho tsoa sepetleleng sa rona sa mehleng sa 'charity' seo hajoale e leng sepetlele sa poraefete. Banna ba se nang mahae ba kolotang sepetlele seo bakeng sa phekolo hangata ba haneloa mesebetsi le bolulo ka lebaka la mathata a bona a sekoloto. Re mothating oa ho loants’a lichelete tseo. Hangata, metsoalle ea rona ha e batle kalafo hobane e tseba hore ha e khone ho lefa. Litaelo tsa ngaka sepetleleng sona seo li bitsa $10 e le ’ngoe, kahoo batho ba noang meriana e fetang e le ’ngoe hangata ba lahleheloa ke eona, joaloka tabeng ea monna a le mong ea nang le lefu la pelo [’me a hloka] meriana e pholosang bophelo.”
—Anita Beaty
~ 'Mali o fana ka pono ea tsamaiso ea Switzerland:
"Selemong se fetileng ke ile ka etsoa liopereishene tse 'ne tsa mahlo le mofetše oa matsoele mme chelete e ngata eo ke e lefileng e ne e le 7000 CHF bakeng sa tsona kaofela. Ke ile ka tlameha ho loana hore ke tsoe sepetlele ka mor’a matsatsi a mahlano hobane ba ne ba batla ho etsa bonnete ba hore ha ke na bothata ba ho ntša metsi. Ke ile ka khona ho tsoa (ho se na setulo sa likooa). Karolo ea tefo ea ka ea inshorense e lefella batho ba sa khoneng ho lefella inshorense. Ke hantle ka seo.
"Ke ne ke e-na le sehlopha se ntseng se ncheba le mooki ea etellang pele ea teng 24/7 (o na le nako le motho ea nkang sebaka bakeng sa eng kapa eng eo ke e hlokang.).
"Ha ho na tsela eo ke neng nka lula US hape. E sehlōhō haholo. Ke na le inshorense ea hore haeba ke ne ke le US 'me ke kula, ke tla khutlisetsoa moeeng sechabeng se tsoetseng pele."
—Dora Philips
~ Ho tsoa ho motsoalle oa Canada:
"Ke maketse haholo ha ke bala ak'haonte ea hau - leha mmuso oa rona oa Conservative o leka ka matla ho senya tsamaiso ea rona ea bophelo bo botle matsatsing ana. Empa ho u fa mohlala oa hau, monna oa ka o sa tsoa nkeloa sebaka sa noka 'me o lokela ho fuoa e 'ngoe lehlabuleng lena. Lilemong tse hlano tse fetileng o ile a etsoa opereishene e mpe ea mala e neng e hloka hore a lule matsatsi a robong sepetlele.
“ HA HO na likoloto tse rometsoeng ho rona bakeng sa e 'ngoe ea mesebetsi ena. Tsohle li kenyelelitsoe tsamaisong ea rona ea tlhokomelo ea bophelo OHIP bakeng sa Ontario. Leano la inshorense ea bophelo bo botle ba Ontario.
"Litsenyehelo feela nakong ena ke ho reka setulo sa commode, benche ea ho hlapela le motho ea tsamaeang (tseo re ka beng re hirile). Mme re tla kgona ho hula ditshenyehelo tsena makgethong a rona a lekeno. Re boetse re na le $100.oo deductible selemo le selemo bakeng sa meriana ea rona kahoo e re bitsa $6 ho $8 bakeng sa lengolo le leng le le leng la ngaka.
—Madeleine Gilchrist
~ Ho tsoa ho motsoalle e mong oa Canada; ka mor'a ho fana ka tlaleho e qaqileng ea phekolo e ntle ea mahala e fuoeng 'm'ae, o ile a phaella:
“Maamerika a mangata haholo a amohela tsamaiso e hlephileng le e makatsang ea tlhokomelo ea bophelo bakeng sa phaello. Tsamaiso ea bophelo bo botle USA e khelohile. MaAmerika a mangata a 'nile a lebisoa ho nahana hore rona batho ba Canada re lefa chelete e ngata bakeng sa tlhokomelo ea bophelo ba rona ka lekhetho. Empa Maamerika a se a ntse a lefa lekhetho le lengata bakeng sa motho ka mong bakeng sa tlhokomelo ea bophelo (eo boholo ba lona le sa e fumaneng) ho feta batho ba Canada. Re fumana litaba tse felletseng, tsa MAHALA, ha ho lipotso tse botsoang.
"Sistimi ea rona e hlasetsoe ke Conservatives. Empa ho fihlela hajoale, ke litlhare feela tsa mahala tsa ngaka tse tlositsoeng ho Mme oa ka. Hona joale o lefa hoo e ka bang 20% ea litšenyehelo tsa meriana ea hae ea pelo. Ho fihlela lilemong tse ka bang leshome tse fetileng li ne li sa lefelloe ho hang.
"Ho sa le joalo, batho ba habo ka ba Canada ba ntse ba thetsoa, 'me ba bangata ba ntse ba tsielehile. Ba sheba lipapatso tsa TV bakeng sa tlhokomelo ea bophelo bo botle ba Amerika, 'me ba mamela thelevishene ea Fox le mphato oa eona oa Canada, thelevishene ea Sun, le mantsoe a hlabang a Tonakholo Steven Harper,' me ba etsa qeto ea hore re na le tsamaiso e tlaase.
—Amanda Bellerby
~ Maikutlo ana a motsoalle oa Engelane:
Ke sa tsoa bala sengoloa sa hau - bongata ba sona se ile sa ntšiea ke hloka mantsoe. Ba bang ha ke makatsoe ke bona; metsoalle ea ka ea California e mpoleletse ka lipale tsa bona tse nyarosang ha ho tluoa tabeng ea ho fumana tlhokomelo ea bophelo bo botle. Ts'ebeletso ea Naha ea Bophelo bo Botle [UK] ha e ea phethahala empa re ile ra ba le khotso ea kelello ha motsoalle oa lelapa e mong a etsoa opereishene haufinyane 'me a isoa sepetlele le ho khutla ka bese e nyenyane—e fapaneng haholo le phihlelo ea hau. . . .
Ke hlokometse ha ke buisana le ba bang ba baphaphathehi ba ka / ba batlang setšabelo ba batlang bareki hore karolo e kholo ea bona e fuoa li-anti-depressants. Lingaka li fana ka meriana habonolo ho e-na le ho bua ka litšebeletso tse ling (tse bitsang chelete e ngata). Hona joale ke khona ho bona habonolo ha motho e mong a ba nka kaha mohopolo oa bona hangata o le mpe 'me ba liehile ho araba lipotso tsa ka. Monna e mong eo ke neng ke bua le eena ka tsatsi le leng ho tsoa Zimbabwe o 'nile a noa li-anti-depressing ka lilemo tse supileng' me o ile a li fuoa ka mor'a kopano e le 'ngoe feela le ngaka ea hae. Re kile ra ba le ts'ebeletso ea NHS Nottingham moo ke lulang teng e bitsoang Health In Mind ba neng ba thusa baphaphathehi ba nang le khatello ea maikutlo ka mor'a ho sithabela maikutlo, empa e se e felisitsoe. Lik'hamphani tse fanang ka li-anti-depressing li tlameha ho etsa chelete e ngata mona.
—Sharon Walia
Ka kakaretso, babali ba ile ba fumana maemo ao ke a hlalositseng sehloohong sa ka sa pejana e le a sa tsitsang. Empa litlhaloso tse ka holimo li bontša hore batho ba bangata ba USA ba na le pale ea bona eo ba ka e buang ka indasteri ea bongaka e se nang pelo. ’Me batho ba linaheng tse ling ba re hlakisetsa hore litsamaiso tsa bona tsa bongaka tse “tloahelehileng sechabeng” li na le botho haholoanyane ’me ha li na sehlōhō ho feta tsa rōna—esita le haeba le bona ka linako tse ling ba hlokofatsoa ke mekhoa e fosahetseng.
Sepheo sa k'hamphani United States le libakeng tse ling ke ho tšoara tlhokomelo ea bongaka e seng e le tokelo ea botho empa e le tšebeletso ea phaello e entsoeng ke 'maraka. Re lokela ho batla meriana ea sechaba ka mokhoa o sa tsitsang, ke hore, tsamaiso e tšehetsoang ke sechaba ka lichelete le e tsamaisoang ke sechaba eo morero oa eona e leng tlhokomelo ea batho ho e-na le ho bokella phaello. E tla bitsa chelete e ngata haholo 'me e re sebeletse hamolemo haholo.
Buka ea morao-rao ea Michael Parenti ke The Face of Imperialism (2011). Ho fumana lintlha tse ling mabapi le mosebetsi oa hae, sheba sebaka sa hae sa marang-rang: www.michaelparenti.org, le Michael Parenti Blog.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate